(Đã dịch) Thần Môn - Chương 513: Cưỡng ép đâm vào
"Bản vương nhàn rỗi sao sánh được với Úc tướng, Úc tướng bận rộn phủ đệ không đợi, nửa đêm chạy đến Hình bộ nha môn, đây là muốn thừa dịp Thượng thư bộ Hình còn chưa có người ứng cử, đến sớm... Ngồi tạm vào cái vị trí Thượng thư nóng hổi này chăng?"
Đối với chiêu trò dọa người ầm ĩ của Tể tướng Úc Nhất Bình, Đoan Vương Lâm Tân Giác đã trải qua không biết bao nhiêu lần ở triều đình, tự nhiên cũng nghe ra ý tứ trong đó, đương nhiên cũng không khách khí với Tể tướng Úc Nhất Bình.
Một lời vừa thốt.
Bất kể là thành vệ quân hay nha dịch Hình bộ đều nhìn nhau, tranh đấu trong triều đình vốn cực kỳ mờ ám, có thể đối đầu trực diện như hôm nay, thực sự hiếm thấy.
Dù sao, hai người trước mặt đều có địa vị cao.
Một người là đương triều đầu phụ, Tể tướng quyền khuynh triều chính, một người là Lục hoàng tử Đoan Thân Vương, chấp chưởng quân môn, thống lĩnh thành vệ quân.
Bất kể thân phận hay địa vị, cả hai đều có thể xưng là cao quý.
Nhưng hiện tại...
Hai người lại ở trước Hình bộ nha môn, trước mặt vô số dân chúng và nha dịch, không chút khách khí ngươi một lời ta một lời tranh cãi.
"Bổn tướng là đương triều đầu phụ, hiện tại Thượng thư bộ Hình khuyết vị, lại gặp vụ án lớn đêm nay, bổn tướng đến hỏi han một hai, Đoan Vương điện hạ thấy có gì không ổn?" Tể tướng Úc Nhất Bình khẽ nheo mắt, đương nhiên biết Đoan Vương Lâm Tân Giác đã đến, chuyện hôm nay không thể dễ dàng.
Nhưng hắn không còn cách nào, trong kiệu của hắn và phía sau hắn đều giấu người, nếu lúc này khí thế hơi kém một chút.
Hậu quả khó lường.
"Không có gì không ổn, chỉ là, Úc tướng đến thẩm vấn đêm nay... Có hỏi ra được gì một hai không?" Đoan Vương Lâm Tân Giác nghe vậy, cũng khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi.
"Không ngờ Đoan Vương điện hạ lại quan tâm Hình bộ sự tình đến vậy, nhưng bổn tướng lại thấy Đoan Vương điện hạ nên quan tâm tại sao lại xảy ra chuyện như vậy đêm nay hơn? Là thành vệ quân phòng thủ bất lợi, hay quân kỷ thành vệ quân quá mức lỏng lẻo?" Tể tướng Úc Nhất Bình vặn hỏi lại.
"Ha ha... Bản vương quản thành vệ quân thế nào là việc của bản vương, Úc tướng nên làm tốt việc của mình trước đi!"
"Nếu vậy, bổn tướng làm việc sao cần Đoan Vương điện hạ hỏi đến?" Tể tướng Úc Nhất Bình lạnh giọng, rồi vung tay về phía kiệu sau: "Đi thôi!"
"Chậm đã!" Đoan Vương Lâm Tân Giác đương nhiên không thể để Tể tướng Úc Nhất Bình rời đi như vậy, không đợi kiệu khởi động, trực tiếp vung tay.
Lập tức, vài tên thành vệ quân xông lên, trường thương sáng ngời gác lên cổ đám phu kiệu.
"Đoan Vương điện hạ, ý gì?" Tể tướng Úc Nhất Bình sầm mặt.
Là đương triều đầu phụ, hắn có quyền thế vô thượng, có thể nói trong triều đình dưới một người trên vạn người, nhưng lại không có binh quyền.
"Úc tướng muốn đi, bản vương tự nhiên không ý kiến, nhưng kiệu cần kiểm tra!" Đoan Vương Lâm Tân Giác đáp.
"Đoan Vương điện hạ muốn tra kiệu của bổn tướng?"
"Lẽ nào, trong kiệu Úc tướng có người hay vật không thể lộ, không thể để bản vương kiểm tra?"
"Ha ha ha... Đoan Vương điện hạ, trong kiệu của bổn tướng đương nhiên không có gì không thể lộ, chỉ là, muốn tra kiệu của bổn tướng, Đoan Vương điện hạ có nên cho một lời giải thích hợp lý?" Tể tướng Úc Nhất Bình cười lạnh.
"Chỉ bằng bản vương thống lĩnh thành vệ quân, bảo vệ an toàn cho Viêm Kinh thành, điểm này... Chưa đủ sao?" Đoan Vương Lâm Tân Giác không nhường.
"Đủ, đương nhiên đủ, chỉ là, Đoan Vương điện hạ làm vậy, bổn tướng có nên hiểu là Đoan Vương điện hạ hoài nghi bổn tướng làm việc nguy hại an toàn Viêm Kinh thành?" Tể tướng Úc Nhất Bình lạnh mặt.
"Chỉ là kiểm tra theo lệ, Úc tướng hà tất suy đoán? Người đâu, mở kiệu Úc tướng, kiểm tra kỹ càng!" Đoan Vương Lâm Tân Giác không mắc mưu Tể tướng Úc Nhất Bình, nhưng cũng không muốn cãi nhau tiếp trước nha môn.
"Lớn mật, ai dám!" Tể tướng Úc Nhất Bình lạnh lùng.
"Sao? Úc tướng chột dạ? Hay trong kiệu giấu đồ không thể cho ai biết, hoặc phạm nhân vừa ra khỏi đại lao Hình bộ?" Đoan Vương Lâm Tân Giác nói xong, khẽ nheo mắt, nhìn kiệu sau lưng Úc Nhất Bình.
"Đoan Vương điện hạ nói năng phải cẩn trọng, hôm nay không tra được gì thì sao?" Tể tướng Úc Nhất Bình nghe vậy, nắm đấm hơi siết chặt.
"Không tra được, bản vương sẽ xin lỗi Úc tướng trước mặt mọi người, sao, Úc tướng chột dạ?" Đoan Vương Lâm Tân Giác đã quyết, hôm nay phải mở kiệu kiểm tra.
Dù sao, trong lòng hắn, kiệu của Tể tướng Úc Nhất Bình gần như là nơi duy nhất có thể giấu phạm nhân, sao hắn bỏ qua?
"Xin lỗi trước mặt mọi người? Tốt! Bổn tướng không nhọc điện hạ động thủ, mời Đoan Vương điện hạ mở to mắt, nhìn kỹ!" Tể tướng Úc Nhất Bình nghe vậy, gật đầu, xoay người mở toang cửa kiệu.
Trong nháy mắt.
Mọi ánh mắt đổ dồn vào kiệu của Tể tướng Úc Nhất Bình.
Đoan Vương Lâm Tân Giác cũng nhìn sang, trong kiệu trống không, không ai giấu.
Đoan Vương Lâm Tân Giác khẽ động lòng.
Lẽ nào, không ở trong kiệu?
Nhưng...
Không đúng, nếu không ở trong kiệu, sao Tể tướng Úc Nhất Bình lại rời đi lúc này? Hoặc phạm nhân đã bị giết trong đại lao Hình bộ?
Nghĩ vậy, Đoan Vương Lâm Tân Giác lắc đầu.
Nếu phạm nhân chết trong đại lao Hình bộ, trái lại là chuyện tốt, dù sao Tể tướng Úc Nhất Bình đã xuất hiện ở Hình bộ nha môn đêm nay.
Chỉ cần bắt được điểm này, Tể tướng Úc Nhất Bình không thoát khỏi hiềm nghi giết người.
Hắn hiểu rõ, Tể tướng Úc Nhất Bình sao không biết?
Vậy nên...
Tể tướng Úc Nhất Bình không thể hạ lệnh giết phạm nhân trong đại lao Hình bộ, chỉ có thể mang phạm nhân ra khỏi đại lao, ra khỏi Hình bộ nha môn, thậm chí ra khỏi Viêm Kinh thành.
Còn mang ra rồi giết hay giữ, tùy thủ đoạn của Tể tướng Úc Nhất Bình.
"Thế nào? Đoan Vương điện hạ thấy rõ chưa? Kiệu của bổn tướng có giấu người hay vật gì không?" Tể tướng Úc Nhất Bình vừa nói vừa đóng cửa kiệu.
Đây là động tác nhỏ, nhưng rơi vào mắt Đoan Vương Lâm Tân Giác.
Với nhiều người, mở rồi đóng cửa kiệu là bình thường, nhưng đủ để Đoan Vương Lâm Tân Giác nhận ra Tể tướng Úc Nhất Bình chột dạ.
"Bản vương thấy nhìn thoáng qua chưa đủ, người đâu, phá kiệu ra xem!" Đoan Vương Lâm Tân Giác lạnh lùng, ra lệnh cho thành vệ quân.
"Dừng tay! Đoan Vương điện hạ, bổn tướng chỉ là Tể tướng, trước mặt Đoan Vương điện hạ tự nhiên là thân phận nô tài, nhưng nô tài cũng có mặt mũi, hôm nay ngươi muốn phá kiệu của bổn tướng, chỉ có thể dẫm lên thi thể bổn tướng!" Tể tướng Úc Nhất Bình nghe vậy, mặt u ám.
Là đầu phụ đường đường, bị người phá kiệu trước mặt mọi người, chuyện này lan ra, mặt mũi mất hết.
Dân chúng vây quanh nha môn thấy cảnh này, gật đầu.
"Phá kiệu, quá đáng rồi chứ?"
"Đúng vậy, dù là Thân Vương, không có quyền phá kiệu của đầu phụ chứ?"
"Đây là vấn đề mặt mũi, hơn nữa, trong kiệu đã khám, xác thực không giấu người hay vật, rõ ràng là cố ý gây khó dễ!"
Dân chúng xôn xao, tuy nhỏ, vẫn lọt vào tai Đoan Vương Lâm Tân Giác và thành vệ quân.
Đoan Vương Lâm Tân Giác bỏ ngoài tai tiếng bàn tán.
Nhưng như Tể tướng Úc Nhất Bình nói, muốn phá kiệu, phải dẫm lên thi thể hắn, hắn không dám.
Ít nhất...
Trong tình thế hiện tại, hắn không dám.
Nhưng nếu bỏ mặc Tể tướng Úc Nhất Bình rời đi, hắn không cam lòng, đặc biệt nhìn biểu cảm của Tể tướng Úc Nhất Bình.
Hắn gần như khẳng định, phạm nhân giấu trong kiệu.
Phải làm sao?
Đoan Vương Lâm Tân Giác siết chặt nắm đấm, không phá kiệu, hắn không cam lòng, nhưng muốn phá, cũng không thể.
Tình cảnh giằng co.
Thành vệ quân cầm trường thương chặn trước mặt Tể tướng Úc Nhất Bình, không ai dám lên, cũng không ai dám lui.
Tể tướng Úc Nhất Bình ngẩng đầu, nhìn thành vệ quân xung quanh, nhìn đám đông, khẽ nheo mắt, lóe lên tia sáng.
"Đoan Vương điện hạ, kiệu ngươi đã tra, có nên xin lỗi bổn tướng?" Tể tướng Úc Nhất Bình cười lạnh.
Bình thường, hắn không nên gây sự tiếp, nhưng hắn biết, Đoan Vương Lâm Tân Giác không để hắn yên.
Vậy thì...
Cãi nhau đi!
Càng ầm ĩ càng tốt, tốt nhất, để cả Viêm Kinh thành đến xem, Đoan Vương Lâm Tân Giác bắt nạt đầu phụ thế nào.
Tể tướng Úc Nhất Bình nói xong, liếc mắt ra hiệu gia đinh.
Gia đinh bảo vệ sau Tể tướng Úc Nhất Bình thấy mắt Tể tướng Úc Nhất Bình, nhìn nhau, hiểu ý Tể tướng Úc Nhất Bình.
"Đoan Vương ỷ thế hiếp người rồi!"
"Úc tướng bị chặn ở cửa Hình bộ, lục soát kiệu, không xin lỗi, lại muốn phá kiệu Úc tướng, còn vương pháp không!"
"Dù là Thân Vương, không thể quá đáng vậy chứ!"
Gia đinh lập tức gào lên.
Theo gia đinh sau Tể tướng Úc Nhất Bình ồn ào, gia đinh của hai Thị lang trái hữu cũng đến.
Họ cũng bắt đầu kêu gào.
Không chỉ kêu gào, còn có người lao ra.
Cảnh tượng khiến cửa Hình bộ hỗn loạn, thành vệ quân chặn đám gia đinh lao ra.
Mặt Đoan Vương Lâm Tân Giác đen, đen như sắp nhỏ mực.
Hắn biết gia đinh làm gì, tạo thế, dùng dư luận ép hắn, một khi truyền ra Đoan Vương cậy thế vô lý gây khó dễ đầu phụ, phá kiệu hắn, văn võ bá quan sẽ đau lòng, Thánh thượng giận dữ.
Phải làm sao?
Lẽ nào, để Tể tướng Úc Nhất Bình rời đi?
Đoan Vương Lâm Tân Giác không cam tâm, rõ ràng khẳng định người giấu trong kiệu, nhưng không thể phá kiệu.
"Đoan Vương điện hạ, nếu dày mặt không muốn xin lỗi, bổn tướng có thể đợi, đợi thiên tẩu yến kết thúc, đợi trước mặt Thánh thượng, bổn tướng đòi lại công đạo! Giờ... Đi thôi!" Tể tướng Úc Nhất Bình liếc biểu cảm Đoan Vương Lâm Tân Giác, cười lạnh, vung tay với gia đinh.
Gia đinh nghe vậy, ưỡn ngực.
Hai Thị lang trái hữu sau Tể tướng Úc Nhất Bình thở phào, mỉm cười ngồi lại vào kiệu.
"Lên kiệu!" Tiếng quát vang lên.
Bốn kiệu cùng đứng lên, lao về phía thành vệ quân, không tránh né.
Thành vệ quân nhìn cảnh này, quay sang Đoan Vương Lâm Tân Giác, chờ lệnh.
Môi Đoan Vương Lâm Tân Giác giật giật, mấy lần muốn nói, nhưng không nói, mắt lóe hàn quang.
Bốn kiệu qua thành vệ quân, đến trước mặt Đoan Vương Lâm Tân Giác.
Lúc này, bốn kiệu cùng lắc lư, như gia đinh vịn không vững, chao đảo.
"Sao vậy?"
"Lẽ nào gia đinh say rượu?"
"Chẳng lẽ trong kiệu có gì đó?"
Dân chúng nhìn kiệu ngả nghiêng, suy đoán.
Đoan Vương Lâm Tân Giác thấy cảnh này, mắt sáng lên, rút kiếm bên hông: "Trong kiệu giấu thích khách, thành vệ quân nghe lệnh, lập tức bắt thích khách, bảo vệ Úc tướng và hai vị Thị lang đại nhân!"
"Vâng!" Thành vệ quân nghe lệnh Đoan Vương Lâm Tân Giác, sững sờ, rồi phản ứng.
Trong nháy mắt, thành vệ quân như mãnh thú trào ra từ hồng thủy, không chút do dự, nhanh chóng vây kín bốn kiệu.
"Cản chúng lại!" Tiếng Tể tướng Úc Nhất Bình vang lên trong kiệu.
Gia đinh bảo vệ kiệu hiểu ý, rút binh khí, nhưng gia đinh sao là đối thủ của thành vệ quân.
Huống chi, gần nghìn thành vệ quân.
Thành vệ quân nhanh chóng tránh vũ khí của gia đinh, trường thương đâm vào kiệu.
"Ầm!"
"Oanh..."
Tiếng vang liên tiếp, rồi bốn kiệu như hoa nở, vỡ tan, mảnh vỡ văng tung tóe.
Dịch độc quyền tại truyen.free