Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Nông Tiên Quân - Chương 539: Không có nhãn lực đồ vật

Chưa đầy hai ngày, Giang Triệt cùng Tô Thanh Đàn đã trở lại Hoàng gia trấn.

Đường phố vẫn náo nhiệt phồn hoa như năm trước.

Hai người thong thả dạo bước trên đường, không hề vội vã đến Túy Vân Hiên.

"Phu nhân, chiếc vòng này trông khá đẹp, nàng đeo thử xem?"

Trong một cửa hàng kim ngọc, Giang Triệt và Tô Thanh Đàn ngắm nghía các loại trang sức bằng vàng ngọc.

Vàng ở đây có nhiều màu sắc khác nhau, rất ít vàng nguyên chất. Dù sao, ở giới tu tiên này, vàng nguyên chất không phải là thứ hiếm lạ gì. Ở đây, tay nghề và hiệu quả mới là yếu tố quyết định giá cả chủ yếu.

Tô Thanh Đàn không từ chối, nàng duỗi cổ tay trắng nõn để Giang Triệt đeo vòng.

Hồng ngọc khảm lam kim, trên mặt còn có một đạo đại trận phòng ngự Đại Thừa kỳ. Ở Hoàng gia trấn, đây đã là đồ trang sức thượng thừa.

Chưởng quỹ cửa hàng thấy vậy định mở miệng chào hàng, Giang Triệt chỉ đưa tay: "Đừng nói chuyện, nếu muốn mua, chúng ta tự nhiên sẽ mua."

Chưởng quỹ nghe vậy cười ngậm miệng. Hắn sớm đã nhận ra khí độ bất phàm của hai người.

Hắn có nhãn lực, nhưng không có nghĩa là tất cả mọi người trong cửa hàng đều có nhãn lực.

Một thanh niên thích thể hiện, tiến lên nói: "Vòng tay này tên là..."

"Câm miệng! Ai cho ngươi lắm lời?" Không cần Giang Triệt nhìn, chưởng quỹ đã lạnh mặt.

Với những người như bọn họ, điều quan trọng nhất là nhãn lực. Nếu không có nhãn lực thì không cần làm gì cả... Ngày thường, hắn thấy thanh niên này khá thông minh, hôm nay xem ra...

Thanh niên kia kinh hãi, trong lòng lập tức sợ hãi, nhưng bây giờ hắn không dám nói gì thêm.

"Nhìn cũng được." Tô Thanh Đàn ngắm nghía một hồi rồi lắc cổ tay.

"Được thì mua thôi, bao nhiêu tiền?" Giang Triệt cười, không hề dài dòng, cũng không thèm nhìn thanh niên kia.

Chưởng quỹ cười rạng rỡ: "Không đắt đâu, giá gốc phải bán ba vạn tám ngàn tám trăm tám mươi tám hạ phẩm đạo ngọc, nhưng ngài là người sành sỏi, tôi chỉ thu ngài ba vạn sáu ngàn sáu trăm sáu mươi hạ phẩm đạo ngọc."

"Ta tuy có tiền, nhưng không phải kẻ ngốc. Một món trang sức có trận pháp phòng ngự Đại Thừa kỳ mà ba vạn tám?" Giang Triệt lắc đầu: "Ta cho ngươi cơ hội ra giá lại lần nữa, giá không đúng ta đi ngay."

Nụ cười của chưởng quỹ có chút cứng ngắc. Hắn liếc nhìn nam nhân đội mũ rộng vành, rồi nhìn nữ nhân che mặt khí định thần nhàn...

Hắn quyết tâm, cắn răng nói: "Được, hôm nay coi như kết giao bằng hữu với hai vị. Ngài sảng khoái, tôi cũng sảng khoái, chúng ta không nói nhiều, một vạn chín, thấp hơn thì xin ngài xem hàng nhà khác."

"Sảng khoái." Giang Triệt không mặc cả nữa, lấy đạo ngọc ra trả tiền.

Trả tiền xong, Giang Triệt không vội đi: "Chưởng quỹ, thấy ngươi cũng là người sảng khoái, ta muốn hỏi thăm chút chuyện?"

Ánh mắt chưởng quỹ khẽ động, lập tức cười nói: "Mời, chúng ta vào trong nói chuyện. Mời ngài theo tôi."

Giang Triệt gật đầu, nắm tay Tô Thanh Đàn theo chưởng quỹ vào phòng trong.

Đàn hương, trà thơm, kết giới ngăn cách, gian phòng này không tệ.

Uống một ngụm trà, chưởng quỹ cười nói: "Xin hỏi đạo huynh muốn nghe chuyện gì? Chúng tôi biết gì nói nấy."

Giang Triệt ngửi đàn hương, cười nhạt nói: "Xin hỏi chưởng quỹ họ gì?"

"À, không dám, họ Vương."

"Vương chưởng quỹ à, nơi này không phải sản nghiệp của Hoàng gia trấn sao?" Nói rồi, Giang Triệt nhìn chằm chằm vào mắt Vương chưởng quỹ.

"Không phải, nếu đây là sản nghiệp của Hoàng gia thì sao tôi có thể bán rẻ như vậy?" Vương chưởng quỹ cười khổ: "Thời buổi này làm ăn khó khăn, trừ những thị trấn như Hoàng gia trấn, chúng tôi ở Phong Lôi thành cũng khó sống."

"Tiền thuê cửa hàng một năm của họ còn nhiều hơn mấy trăm năm tôi kiếm được. Đến đó thì không có đường sống, chỉ có thể ở lại những nơi này thôi."

Giang Triệt thấy Vương chưởng quỹ không nói dối, không vội mở miệng. Giang Triệt lấy ra mười khối trung phẩm đạo ngọc xếp lên bàn: "Vương chưởng quỹ, ta chỉ hỏi vài chuyện đơn giản, nếu ngài nói đúng, những đạo ngọc này xin tặng ngài."

"Chuyện gì?" Vương chưởng quỹ nhìn đạo ngọc, trong lòng hơi trầm xuống.

"Túy Vân Hiên hiện tại còn mở cửa không?"

Vương chưởng quỹ ngẩn người: "Túy Vân Hiên?"

"Năm ngoái, Túy Vân Hiên bị người ta quấy phá, lúc đó ầm ĩ lắm, sau đó chưa đầy một tháng thì đóng cửa."

"Nghe nói người gây sự là người của Phong Huyền Môn. Hoàng gia trấn sau đó phái người đến Phong Huyền Môn, kết quả môn chủ Phong Huyền Môn rất cứng rắn, hắn trực tiếp giết hết tộc nhân Hoàng gia trấn đến hỏi tội."

"Lần này thì to chuyện, trang chủ Hoàng gia trực tiếp nổi giận, nghe nói đã tập hợp sáu thành cường giả trong tộc để diệt Phong Huyền Môn, lập uy."

"Trong vòng mấy trăm vạn dặm quanh đây, không chỉ Phong Huyền Môn có thù với Hoàng gia trấn, không ít người ngấm ngầm giúp đỡ Phong Huyền Môn, kết quả là Hoàng gia trấn đến giờ vẫn chưa diệt được Phong Huyền Môn, nghe nói vẫn còn đánh nhau."

Vương chưởng quỹ nói không chớp mắt, dường như hắn đã nhìn ra ý đồ của nam nhân đội mũ rộng vành và nữ nhân che mặt, nên hắn nói toàn bộ sự thật, không hề giả dối.

Đối mặt cường giả, phải có thái độ của người đối mặt cường giả.

Biết rõ đối phương mạnh mà còn dám nói dối... Đó là chán sống.

Giang Triệt nhấp một ngụm trà, sau sáu, bảy hơi thở mới mở miệng lần nữa: "Ý ngươi là, Túy Vân Hiên không còn tồn tại? Hoàng gia trấn cam tâm mất một con gà đẻ trứng vàng như vậy sao?"

Vương chưởng quỹ lắc đầu: "Không, không, Túy Vân Hiên thì không còn, nhưng đối diện Túy Vân Hiên, Hoàng gia trấn mở một tửu lầu mới, gọi là Phúc Nguyên Lâu. Bề ngoài không phải người của Hoàng gia, nhưng thực chất sau lưng vẫn là người của Hoàng gia."

"Không còn cách nào, Hoàng gia trấn này là của Hoàng gia, Hoàng gia nhất tộc ở đây chính là thổ hoàng đế."

Tô Thanh Đàn nãy giờ im lặng khẽ nhíu mày: "Biết rõ ở đây sẽ bị chèn ép, vậy sao không tìm nơi khác?"

Vương chưởng quỹ nhìn Tô Thanh Đàn: "Vị tiền bối này, ngài là thiên kim của vị đại nhân vật nào vậy?"

"Lời ngài nói... Những người không có bối cảnh như chúng tôi đi đâu mà không bị bóc lột chèn ép?"

"Không còn cách nào, những người như chúng tôi là vậy, sống được là tốt rồi, tôi không muốn nghĩ nhiều."

"Dù sao, nếu thật sự có bản lĩnh, ai thèm ở lại đây?"

Giang Triệt cười đặt chén trà xuống: "Đều như nhau thôi, ở đâu cũng vậy, mỗi giai đoạn có một cái khó khăn."

"Chẳng phải sao?" Vương chưởng quỹ tán đồng: "Các vị đừng nhìn tôi hiện tại có cửa hàng, hồi nhỏ tôi thực ra chỉ là một đứa bé trong thôn."

"Khi đó, tôi chỉ muốn nhanh lớn lên, chỉ muốn không ngừng đột phá, chỉ muốn gia nhập tông môn hoặc vào Phong Lôi thành tòng quân."

"Nhưng kết quả là gì? Tư chất bình thường, tài nguyên ít ỏi, muốn đột phá cũng khó."

"Gia nhập tông môn, người ta xem tư chất và căn cơ của anh, nếu trước tám tuổi không đạt yêu cầu thì người ta căn bản không thu."

"Nên cuối cùng, tôi phát hiện chỉ có lớn lên là tôi tự làm được."

"Nhưng sau khi lớn lên lại khó khăn hơn, phải lo kiếm đạo ngọc, phải lo thành hôn."

"Tôi liều mạng kiếm được chút vốn liếng, tôi làm nghề ngọc thạch, ài, tôi nên thành hôn không?"

"Cứ trái xem phải xem, hoặc là người ta không vừa mắt tôi, hoặc là tôi không vừa mắt người ta, thà đi thanh lâu còn nhanh hơn."

Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những lựa chọn khó khăn, và đôi khi, ta chỉ có thể chấp nhận thực tại. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free