(Đã dịch) Thần Phủ Đan Tôn - Chương 46: Cha ta tổn thương
“Không cần tiễn nữa, con tự về là được rồi.” Từ chối nhã nhặn thiện ý muốn phái người tiễn đưa Trương Côn của Tô Phóng Mộng, Trương Côn liền rời khỏi Tô gia. Tuy được giao phó trọng trách, nhưng dù sao vẫn còn ba tháng để chuẩn bị.
Trương Côn cũng không vội vàng, bản thân vừa đột phá lên cấp hai Đan Đồ, con đường đan đạo còn rất nhiều không gian để tiến bộ và nâng cao. Thay vì vội vã tiến lên Tam cấp Đan Đồ, chi bằng tìm hiểu kỹ tiềm năng của Đan Đồ cấp hai.
Vừa rồi cùng Tô Dương từ Trương gia đi ra, những trưởng lão trong Hình Điện của Trương gia đã náo loạn không ngừng, không chỉ vậy, tộc trưởng Trương Bác Hùng cũng tỏ vẻ bối rối, và Trương Côn cũng có rất nhiều nghi hoặc.
Trương Húc Sơn và Trương Hàn Vân rốt cuộc vì lý do gì mà lại nhắm vào mình như thế, thậm chí chĩa mũi dùi thẳng vào tộc trưởng Trương Bác Hùng? Chắc chắn trong đó có ẩn tình gì đó, Trương Côn muốn tìm tộc trưởng để hỏi rõ ngọn ngành.
Tục ngữ nói, minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Việc hắn đại diện Tô gia cùng Triệu gia tỷ thí đan thuật là rõ ràng, nhưng cha con Trương Húc Sơn lại giở trò đâm sau lưng, không biết lúc nào sẽ gây uy hiếp cho bản thân.
Hiện tại, tài nguyên trong tay Trương Côn đã dồi dào hơn trước rất nhiều, nhưng vẫn chưa được chuyển hóa thành thực lực của chính hắn. Những ngày tới, hắn cần tập trung tu luyện.
Đi vào Trương gia, Trương Côn trực tiếp bước qua cổng chính. Lính gác không hề ngăn cản hắn. Có vẻ tin tức Trương Côn là Đan Đồ đã lan truyền rộng rãi, và cuộc công thẩm do Trương Hàn Vân chủ trì cũng nhanh chóng trở thành một trò cười.
Hiện tại, rất nhiều người đều đã biết thân phận của Trương Côn, và người đứng sau hắn, chính là tộc trưởng Trương gia. Bởi vậy, không ai dám ngăn cản bước tiến của hắn.
Trương Côn nghênh ngang đi vào Trương gia, dọc đường đi không ít người thấy hắn đều không khỏi dừng bước, xì xào bàn tán. Nhưng lần này, không còn là tiếng cười nhạo hay châm biếm nữa.
Trong ánh mắt của họ, lại ánh lên vài phần sợ hãi!
Một thiếu niên 14 tuổi, khiến họ cảm thấy sợ hãi. Nghe thì có vẻ khó tin, nhưng trên thực tế đã là như thế: một Đan Đồ cấp hai 14 tuổi, tiện tay có thể xuất ra năm bình Tăng Khí Đan.
Bị tộc lão giam giữ trong Hình Điện, rồi lại lần lượt khiến tộc trưởng và người Tô gia phải đích thân đến giải cứu, hơn nữa còn đã chứng minh thân phận Đan Đồ của hắn. Tất cả những việc này cộng lại, làm sao mà không khiến họ kinh ngạc, khiếp sợ?
Mà những tộc lão Trương gia kia cũng đành chịu mà thôi. Trương Hàn Vân mặt tái mét bước ra khỏi Hình Điện, nhưng hắn cũng không thể trốn tránh. Cuộc công thẩm lần này vốn đã sơ hở chồng chất, lại bị người Tô gia chen vào vạch trần, hắn tự nhiên mất hết mặt mũi.
Trương Côn còn chưa kịp đi tìm Trương Bác Hùng, thì Trương Bác Hùng đã sai người đến gọi hắn: “Trương Côn, tộc trưởng tìm ngươi, mời đến đình nghỉ mát bên cạnh ao một chút.”
Trương Côn khẽ gật đầu. Đình nghỉ mát bên cạnh ao chính là một nơi thanh tĩnh, ngày thường ít ai lui tới, là nơi lý tưởng cho những cuộc hội kiến bí mật.
Chỉ là không biết Trương Bác Hùng bí mật triệu kiến mình, rốt cuộc là vì chuyện gì.
Mái cong đỏ thẫm, cột đình cổ kính màu xanh sẫm, bàn ghế đá xám trắng, tất cả phác họa nên một bức tranh tuyệt đẹp. Cây xanh thấp thoáng quanh đình, đích thị là một nơi non nước hữu tình, vắng vẻ.
Trương Côn đi vào đình nghỉ mát, còn chưa ngồi xuống đã nghe thấy tiếng bước chân trầm ổn truyền đến từ phía sau. Hắn vội vàng đứng dậy hành lễ và nói: “Tộc trưởng.”
Trương Bác Hùng khẽ gật đầu, ra hiệu hắn không cần đa lễ. Sau đó, hai người ngồi đối mặt nhau trong lương đình. Trương Bác Hùng cảm thấy có chút mới lạ. Ông làm tộc trưởng đã nhiều năm nay, mà đây lại là lần đầu tiên bí mật triệu kiến một tiểu bối để nói chuyện!
“Trương Côn, người Tô gia vội vã tìm con, không có chuyện gì chứ?” Trương Bác Hùng mở lời. Giọng nói hùng hồn, mạnh mẽ của ông như kéo gần khoảng cách giữa người nói và người nghe.
Trương Côn gật đầu nói: “Thưa tộc trưởng, Tô gia tìm vãn bối chỉ là có chút việc mà thôi.”
Trương Bác Hùng thấy Trương Côn vẫn còn giữ sự dè dặt trong lời nói, liền nghiêm túc nói: “Trương Côn, lần này ta gọi con đến đây, con không cần quá câu nệ. Chúng ta cứ thoải mái nói chuyện như những người ngang hàng.”
Trương Côn cười nói: “Ha ha, là con quá câu nệ rồi. Tô gia tìm con cũng vì thân phận Luyện Đan Sư này thôi. Tộc trưởng, con có một chuyện muốn hỏi ngài.”
“Cứ nói đừng ngại!” Trương Bác Hùng thấy Trương Côn đã thả lỏng ngữ khí, liền khẽ gật đầu.
“Liên quan đến thương tích của cha con!” Trương Côn liếc mắt nhìn quanh bốn phía, xác nhận thực sự không thấy bóng dáng ai khác ở đây, vẫn khẽ giọng hỏi.
Ánh mắt Trương Bác Hùng ngưng đọng lại, nhìn về phía Trương Côn, ánh lên vài phần tán thưởng, không khỏi hỏi ngược lại: “Ồ? Con đã nhận ra ��iều gì sao?”
“Thưa tộc trưởng, con không dám giấu giếm. Vì muốn chữa bệnh cho phụ thân, con ngay từ đầu đã quyết tâm trở thành một Luyện Đan Sư. Trong quá trình học đan thuật ở tiệm thuốc, con phát hiện bệnh tình của cha có gì đó kỳ lạ!” Trương Côn tiếp tục nói.
Trương Bác Hùng nghe xong lặng thinh một lát, sau đó thở dài nói: “Vốn dĩ ta không định nói cho con, nhưng vì con đã tự mình phát hiện ra, ta thấy vẫn cần phải cho con biết sự thật.”
“Đúng vậy, con đoán không sai!” Trương Bác Hùng lạnh giọng nói: “Cha con Trương Triêu, đã cống hiến rất nhiều cho gia tộc, là một trong những thành viên cốt cán của Trương gia ta, nhưng hôm nay ông ấy lại nằm liệt giường bệnh, không thể cử động.”
“Trong gia tộc chỉ nói ông ấy bị trọng thương khi thám hiểm bên ngoài, nhưng sự thật không phải như thế!” Nghe được Trương Bác Hùng nói ra bí mật động trời này, Trương Côn không khỏi mở to hai mắt!
Trương Côn cảm thấy cổ họng khô khốc, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, chờ đợi Trương Bác Hùng tiếp tục kể.
Trương Bác Hùng nói: “Cha con bị người hãm hại, trúng phải âm độc, và ta hoài nghi, đằng sau chuyện này có bóng dáng Trương Hàn Vân!”
“Cái gì! Cha của Trương Húc Sơn, Trương Hàn Vân, lại thật sự là hắn!” Trương Côn dù đã đoán được khả năng này, nhưng khi nghe chính miệng tộc trưởng xác nhận, vẫn không khỏi kinh hãi tột độ!
“Đúng vậy, rất có thể chính là hắn làm!” Ánh mắt Trương Bác Hùng cũng lóe lên một tia hung quang, “Giờ là lúc để con biết rõ mọi chuyện.”
“Trong Trương gia ta, nội bộ chẳng hề vững chắc như thép, phân bè kết phái chằng chịt. Mấy năm trước, vào thời điểm bầu cử tộc trưởng, Trương Hàn Vân tuy không thuộc dòng chính, nhưng thực lực lại được đa số tộc lão tán thành, vốn có hi vọng trở thành người kế nhiệm vị trí tộc trưởng.” Trương Bác Hùng chậm rãi nhắc lại chuyện cũ mấy năm về trước.
“Thế nhưng, vì sự hiện diện của ta, cơ hội lên nắm quyền của hắn đã bị chèn ép. Vì thế hắn không ngần ngại dùng thủ đoạn phi thường để triệt hạ đối thủ, và cha con Trương Triêu, cũng bị hắn coi là người của ta, mà ra tay tàn độc!” Giọng nói lạnh lẽo của Trương Bác Hùng tràn ngập sát khí!
Trương Côn đồng dạng siết chặt nắm đấm, lòng hận không thể xông đến Trương Hàn Vân ngay lập tức, nhưng hắn vẫn nén giận, im lặng lắng nghe Trương Bác Hùng nói tiếp.
“Nhưng cuối cùng, ta vẫn giành được chức tộc trưởng với ưu thế mong manh. Tuy nhiên, hiển nhiên Trương Hàn Vân vẫn chưa từ bỏ dã tâm của mình!”
“Gần đây hắn lại bắt đầu rục rịch, ngay cả con trai hắn là Trương Húc Sơn cũng dần trở nên ngang ngược, bây giờ lại bắt đầu nhòm ngó vị trí tộc trưởng đương nhiệm, toan tính hãm hại, buộc ta phải thoái vị!” Trương Bác Hùng không giận mà uy, khí thế tỏa ra ngày càng mạnh mẽ.
“Hơn nữa, nhìn vào tình hình hiện tại, đã có không ít tộc lão đứng về phía bọn chúng,” Trương Bác Hùng đột nhiên lâm vào trầm tư: “Tuy ta biết rõ hắn đã sớm thèm khát vị trí tộc trưởng, nhưng vì sao gần đây hắn lại đột nhiên trở nên không còn che giấu, chắc chắn có điều gì đó khuất tất!”
Trương Côn nghe xong cũng không khỏi khó hiểu. Chuyện của hắn trong kế hoạch của chúng, nhiều nhất cũng chỉ là một cái cớ mà thôi. Còn việc Trương Húc Sơn nhắm vào mình, điều đó khiến hắn cảm thấy mọi chuyện không hề đơn giản.
Sau khi nói chuyện với Trương Bác Hùng, Trương Côn liền vội vã trở về nhà. Suốt đường đi hắn đều mải suy nghĩ về mọi chuyện. Trương Hàn Vân liên quan đến chuyện cha hắn bị thương là điều không thể nghi ngờ, nhưng hiện tại chưa phải là lúc Trương Côn báo thù.
Tộc trưởng Trương Bác Hùng và Trương Hàn Vân đại diện cho hai phe phái đối lập trong tộc, cuộc thanh trừng nội bộ sớm muộn gì cũng sẽ diễn ra. Đến lúc đó, Trương Côn cũng sẽ đi tìm cha con Trương Húc Sơn để đòi lại công đạo. Mà bây giờ hắn muốn làm chính là mau chóng nâng cao thực lực bản thân!
Không chỉ vì báo thù cho phụ thân, gần đây Trương Côn cảm nhận sâu sắc một vấn đề: sau khi trở thành Đan Đồ cấp hai, cảnh giới võ học của mình lại vẫn mắc kẹt ở Hoàng cấp!
Hiện tại, trở ngại lớn nhất trong việc luyện đan của Trương Côn chính là cảnh giới võ học quá thấp, nội lực mỏng manh, không thể duy trì hắn luyện đan trong thời gian dài. Thậm chí một số đan dược quý giá, vì không đủ nội lực để duy trì, nên không thể luyện chế.
Hắn phải giúp Tô Phóng Mộng giành chiến thắng trong cuộc tỷ thí luyện đan ba tháng sau, và việc cấp bách nhất cần làm chính là nâng cao tu vi. Về đến căn phòng của mình, xác nhận không có ai giám sát gần đó, Trương Côn mới nhắm mắt lại, ý thức mơ hồ, đi vào thế giới Kính Vực.
Đã có một lần giao tiếp với Kính Vực trong bài kiểm tra trước đây, Trương Côn bắt đầu thử giao tiếp với Kính Vực, kết quả là đôi khi thật sự nhận được hồi đáp!
Hôm nay, Trương Côn đã hiểu Kính Vực là một Thần khí có đẳng cấp vượt xa sức tưởng tượng của hắn, và giọng nói bí ẩn kia, tự xưng là chủ nhân của Kính Vực!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.