(Đã dịch) Thần Quỷ Trường Sinh: Từ Trấn Võ Vệ Bắt Đầu Thêm Điểm Tu Tiên - Chương 141: Đột phá, hiểm cảnh, cố nhân
Bỗng nhiên, một đàn bướm bay lượn vào sơn cốc. Ngay lập tức, một chiếc lưỡi dài thoăn thoắt từ trong cốc vọt ra, cuốn lấy mấy con bướm kia, rồi "xoẹt" một tiếng, nuốt chửng vào bụng. "Trong cốc có đại yêu!" Có vẻ như con yêu thú này đã đạt đến tiêu chuẩn nhị giai, tức là có thực lực tương đương cảnh giới Địa Nguyên. Lý Mặc Sinh vỗ túi linh thú. Lập tức, một tiếng hạc kêu trong trẻo vang lên. Lại là một con tiên hạc. Hắn quay đầu nói với một thành viên trong đội: "Khâu Sơn, ngươi hãy cưỡi tiên hạc bay vào hẻm núi, dẫn dụ yêu thú trong đó ra ngoài, kiên trì khoảng một khắc đồng hồ là đủ!" Trong hẻm núi còn có những cây Linh Thảo Cực Phẩm nhị giai. Không thể phí hoài vô ích. Khâu Sơn, người vừa được điểm danh, lộ rõ vẻ căng thẳng, nhưng vẫn gật đầu đáp: "Vâng, Lý đội trưởng." Đoàn người lập tức mai phục xung quanh hẻm núi. Khâu Sơn nhón mũi chân, tung mình nhảy lên, nhẹ nhàng đáp xuống lưng tiên hạc. Hắn xoa đầu tiên hạc, ra hiệu nó bay đủ cao, không tiến vào hẻm núi mà lượn lờ trên không trung. Bất chợt, Khâu Sơn niệm pháp quyết, kích hoạt lá phù băng tiễn trong tay. Từng đợt hàn quang lấp lánh. Sau đó, "vút vút vút!" hàng chục tiếng xé gió vang lên. Những mũi băng tiễn từ trên trời giáng xuống, gào thét lao về phía sơn cốc. Làm xong tất cả, Khâu Sơn lập tức ra hiệu tiên hạc đổi hướng, bay vòng về phía Tây Nam. "Gầm!" Những mũi băng tiễn rơi xuống trong cốc. Một tiếng gầm th��t vọng ra. "Đùng đùng đùng!" Mặt đất rung chuyển dữ dội. Sau đó, như một con dã thú hoang dã đang ngủ say bị đánh thức, mỗi bước chân của nó đều khiến toàn bộ mặt đất rung chuyển, phát ra tiếng "ầm ầm" long trời lở đất. Một quái vật khổng lồ bất ngờ xuất hiện trước mắt! Trông nó giống hệt một con voi. Khi Phó Thiếu Bình nhìn thấy những đóa hoa cỏ bảy sắc nhỏ xíu trên tai con voi khổng lồ, đồng tử của hắn co rụt lại: "Không hay rồi, là Cúc Tượng Thú!" Nhìn kích thước, con Cúc Tượng Thú trước mắt đã hoàn toàn trưởng thành. Cúc Tượng Thú trưởng thành sở hữu tu vi tương đương cảnh giới Thiên Nguyên. "Gầm!" Con Cúc Tượng Thú bị chọc giận, đôi tai rung động dữ dội. Lập tức, từng đóa từng đóa hoa cỏ bảy sắc trên tai nó phát sáng rực rỡ, hóa thành một làn sương khói linh quang bảy sắc càn quét khắp bốn phía. Tốc độ cực nhanh, dù Khâu Sơn lúc này đã điều khiển tiên hạc quay đầu chạy trốn, nhưng vẫn không kịp thoát thân. "Rầm!" Làn linh quang bảy sắc lướt qua thân hắn và Bạch Hạc. Khâu Sơn thậm chí còn chưa kịp kêu thảm thiết. Trong chớp mắt, hắn và tiên hạc tan thành tro bụi! "Cái này!" Mọi người trong đoàn kinh hãi. Họ vạn lần không ngờ con Cúc Tượng Thú này lại đáng sợ đến vậy! "Chạy mau!" Không biết ai hô lên một tiếng. Lập tức, cả đoàn người "oanh" một tiếng, mỗi người một hướng tháo chạy thoát thân. Phó Thiếu Bình là người nhanh nhất. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Cúc Tượng Thú, hắn lập tức niệm pháp quyết, thi triển "Nhất Khí Hóa Hình Độn", hóa thành từng sợi khói trắng tan biến. Khi hắn xuất hiện trở lại, đã ở ngoài phạm vi nguy hiểm. Nhìn lại, phía Tây Bắc truyền đến tiếng "ầm ầm" vang dội, rõ ràng Cúc Tượng Thú không định bỏ qua cho những kẻ đã phá hủy hang ổ của nó, đang ráo riết truy bắt. Dừng lại trong chốc lát. Phó Thiếu Bình vốn định thi triển Đăng Vân Bộ để tiếp tục chạy trốn, nhưng nhận thấy Cúc Tượng Thú dường như đã đi xa hơn về phía Tây Bắc, hắn đột nhiên nghiến răng. Vỗ túi trữ vật. Một tia hào quang lóe lên. Tử Di Y khoác lên người, cả người hắn lập tức biến mất tại chỗ. Phó Thiếu Bình liền đổi hướng, thi triển lại "Nhất Khí Hóa Hình Độn" một lần nữa. Trong nháy mắt, hắn đã quay trở lại hẻm núi và không chút do dự nhảy vào bên trong. Loại linh thảo mà Cúc Tượng Thú bảo vệ là Thương Minh Hoa tam giai. Ở bên ngoài, mỗi gốc có giá lên tới ba vạn hạ phẩm Nguyên Thạch. Khi Phó Thiếu Bình bước vào hẻm núi, hắn phát hiện khắp nơi trên mặt đất là hài cốt của đủ loại yêu thú nhỏ bé, rõ ràng là dấu vết sau khi Cúc Tượng Thú ăn thịt. Trong trũng đất lõm, bất ngờ có một gốc Thương Minh Hoa! Thương Minh Hoa với mười hai cánh đã nở rộ, khoe sắc tím biếc, đây là dấu hiệu của sự trưởng thành. Mắt Phó Thiếu Bình sáng rực. Không chút suy nghĩ, hắn lập tức lấy ra linh cuốc, bắt đầu đào xới cả đất lẫn bùn. Dù quá trình này chỉ diễn ra trong vài hơi thở, Phó Thiếu Bình vẫn căng thẳng đến mức mồ hôi toát ra trong lòng bàn tay, tim đập thình thịch. Tai hắn luôn vểnh lên, lắng nghe động tĩnh bên ngoài, chỉ sợ con Cúc Tượng Thú kia đột nhiên quay lại. "Phù!" Chờ khi đã cẩn thận đặt Thương Minh Hoa vào hộp, Phó Thiếu Bình mới thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, đúng lúc này, mặt đất đột nhiên rung chuyển dữ dội. "Hỏng rồi!" Rõ ràng là con Cúc Tượng Thú kia đã cảm ứng được linh thảo quý giá của mình biến mất, đang điên cuồng đuổi về. Phó Thiếu Bình nào dám chần chừ. Hắn lập tức nhanh chóng thi triển "Nhất Khí Hóa Hình Độn". "Ong!" Chỉ thấy tại chỗ, mười hai sợi khói trắng tản ra khắp bốn phương tám hướng. Tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã biến mất khỏi hẻm núi. Cúc Tượng Thú chạy về, nhìn thấy linh thảo quý giá của mình bị trộm, những đóa hoa cỏ bảy sắc trên tai nó rung động kịch liệt. Từng vòng từng vòng linh quang bảy sắc tản ra khắp bốn phía, nơi nào linh quang bảy sắc đi qua, không một ngọn cỏ nào sống sót. Suốt gần nửa tháng sau đó, toàn bộ hẻm núi vẫn vang vọng tiếng gầm giận dữ của Cúc Tượng Thú. Phó Thiếu Bình trốn trong một địa huyệt, khoác Tử Di Y trên người. Mãi cho đến khi cơn giận của Cúc Tượng Thú lắng xuống, không còn càn quét khắp nơi, hắn mới từ địa huyệt lao ra. Lấy ra bát quái bàn định vị từ trong túi trữ vật, hắn theo kim đồng hồ chỉ hướng mà chạy về phía nam. Ước chừng mấy canh giờ sau, bên ngoài một rừng đào, Phó Thiếu Bình nghe thấy giọng Lý Mặc Sinh từ xa vọng lại: "Đáng tiếc những linh thảo và linh đan kia, lẽ ra không nên để trên người Phó Thiếu Bình. Nếu không, con Cúc Tượng Thú này đã không được chiếm lợi." Nếu không phải vì những thứ trong túi đ��� của Phó Thiếu Bình, họ đã không chờ ở đây lâu đến thế. Thế nhưng, hiện tại xem ra, Phó Thiếu Bình hiển nhiên đã tan xác trong miệng Cúc Tượng Thú rồi. Lý Mặc Sinh tự lẩm bẩm: "Con Cúc Tượng Thú này không hiểu sao lại nổi điên, chúng ta chỉ ném mấy mũi băng tiễn vào hang ổ của nó thôi mà, đến nỗi phải ầm ĩ lâu đến vậy, còn khiến chúng ta tổn thất hai thành viên." Giọng Trương Như Đồng cũng vang lên: "Thiêm Vinh huynh, chúng ta đã nghe theo ý kiến của huynh, đợi lâu ba ngày rồi, nên đi đến Linh Dược Viên tiếp theo thôi. Nếu không, còn chưa bắt đầu xông ba cửa ải của Vân Tiêu Điện, chúng ta đã tiêu tốn hết thời gian mất rồi." Lý Thiêm Vinh lại nói: "Hay là chúng ta chờ thêm một chút đi. Luyện đan thuật của Phó Thiếu Bình thì các ngươi cũng đã rõ như ban ngày rồi, có hắn ở đây, lợi ích của chúng ta sẽ cao hơn không ít đâu, cứ chờ thêm chút nữa." Đang lúc nói chuyện, bất chợt Lý Thiêm Vinh quay đầu nhìn về phía sau lưng. Thấy Phó Thiếu Bình đang từng bước một đi ra từ rừng đào. Mắt Lý Thiêm Vinh lộ rõ vẻ vui mừng: "Phó huynh, huynh không sao là tốt rồi, tốt rồi!" Hắn bước nhanh tới đón. Trương Như Đồng và Lý Mặc Sinh thì nheo mắt lại, không ngờ Phó Thiếu Bình lại may mắn thoát chết khỏi miệng Cúc Tượng Thú. Ánh mắt họ đổ dồn vào túi trữ vật bên hông Phó Thiếu Bình, nỗi bất mãn ban đầu trong lòng cũng vơi đi một nửa. Việc đối phương có thể sống sót trở về cũng là điều tốt, ít nhất linh thảo, linh đan vẫn còn nguyên vẹn. Vì vậy, sau khi Phó Thiếu Bình trở về hội quân, Lý Mặc Sinh liền trực tiếp nói: "Phó huynh, hay là sau này, huynh cứ giao những vật quý giá của mình cho chúng ta bảo quản thì sao? Như vậy, khi gặp phải hiểm cảnh như Cúc Tượng Thú, huynh cũng có thể nhẹ nhõm hơn." Đồ vật đều đã đựng trong túi đồ rồi, nào có gánh nặng gì. Rõ ràng là Lý Mặc Sinh sợ Phó Thiếu Bình chết đi, kéo theo cả những thứ quý giá của hắn cũng mất hết. Hiển nhiên, Lý Mặc Sinh đã coi Phó Thiếu Bình như vật sở hữu của mình. Trương Như Đồng huých tay Lý Mặc Sinh, nhắc nhở đối phương đừng quá lộ liễu. Phó Thiếu Bình thì như thể không nghe thấy hàm ý trong lời họ, mỉm cười cảm ơn rồi từ chối. Lý Mặc Sinh cười gượng gạo, quay lưng đi thì sắc mặt liền lạnh xuống, dẫn bảy thành viên trong đội của mình rời đi trước một bước. Trương Như Đồng cũng nhanh chóng đuổi theo sau. Lý Thiêm Vinh vỗ vai Phó Thiếu Bình nói: "Phó huynh, chúng ta sẽ tiếp tục đi đến Thu Lệnh Viên." Trên đường đi, Lý Thiêm Vinh không quên giới thiệu cho Phó Thiếu Bình: "Thu Lệnh Viên này chính là Linh Dược Viên lớn nhất được đánh dấu trên bản đồ của chúng ta trong chuyến đi này. Trong vườn có khoảng mười mấy loại linh hoa dị thảo Cực Phẩm nhị giai, trong đó có ba loại cần được luyện thành đan dược ngay lập tức. Những loại nhị giai thượng phẩm thì ta sẽ phụ trách, còn Linh Đan Cực Phẩm nhị giai sẽ do Phó huynh luyện chế, để tỉ lệ thành đan đạt mức tối đa. Phó huynh thấy sao?" "Tốt." Phó Thiếu Bình đương nhiên không có vấn đề gì. Luyện chế Linh Đan Cực Phẩm nhị giai, hắn sẽ nhận được phần chia thêm không nhỏ, cớ gì mà không làm? Hắn liếc nhìn Lý Thiêm Vinh. Đối phương từ đầu đến giờ, hầu như luôn đặt lợi ích chung lên hàng đầu, không hề có tư tâm cầu lợi cho mình. Thậm chí còn có phần bảo vệ hắn. Nếu là sau khi ra khỏi di tích, có lẽ hắn có thể toàn tâm toàn ý tín nhiệm. Nhưng ở trong di tích này, dù đối phương có bày tỏ thiện ý đến đâu, Phó Thiếu Bình cũng sẽ không buông lỏng cảnh giác. Thu Lệnh Viên khá xa. Họ đi suốt một ngày một đêm, giữa đường suýt chút nữa lạc lối, cuối cùng cũng đến được trước một ngọn núi đá trơ trọi được đánh dấu trên bản đồ. Chỉ thấy Trương Như Đồng lấy ra trận bàn. Từng đạo pháp quyết được đánh vào đó, miệng nàng lẩm nhẩm. Lập tức, trên tảng đá vốn không có gì đặc biệt bỗng dâng lên từng làn sương khói mờ ảo, một màn sáng xuất hiện trước mắt. Trương Như Đồng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, điều đó chứng tỏ địa điểm được ký hiệu trên bản đồ mà họ tìm kiếm không hề sai. Theo từng đạo pháp quyết được đánh vào trận bàn. "Xoạt!" một tiếng, một lỗ hổng bất ngờ xuất hiện. Lý Mặc Sinh dẫn đội tiến vào trước, Phó Thiếu Bình đi cuối cùng. Vừa bước vào trận, một luồng nguyên khí nồng đậm ập vào mũi. Trong vườn thuốc, từng cây linh hoa dị thảo đã trưởng thành đầy đủ hiện ra trước mắt, nhiều vô số kể. "A, còn có cả một gốc Thiên Tiêu Vặt tam giai!" Một thành viên trong đội của Lý Mặc Sinh kinh hô lên. Đám người lập tức bị thu hút. Ở vườn hoa phía Tây Nam, quả nhiên họ nhìn thấy một gốc Thiên Tiêu Vặt có cánh hoa hình thoi. Trong mắt Phó Thiếu Bình lóe lên vẻ nghi hoặc. Theo lời Lý Thiêm Vinh vừa nói, trong vườn này không hề trồng Thiên Tiêu Vặt. Bất chợt, Phó Thiếu Bình chợt nghĩ đến điều gì đó, lập tức lùi lại phía sau: "Cạm bẫy! Mau rút lui!" Thiên Tiêu Vặt từ lúc gieo trồng đến khi trưởng thành cần tới trăm năm. Nhưng lần trước người của Quận chúa phủ đi vào là mười năm trước. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, làm sao Thu Lệnh Viên này lại có thể mọc ra một gốc Thiên Tiêu Vặt đã trưởng thành rồi chứ! Thế nhưng, mọi chuyện đã quá muộn. Chỉ thấy ngay khoảnh khắc thành viên đội Lý Mặc Sinh chạm tay vào Thiên Tiêu Vặt. "Phịch!" một tiếng, từ trên cao đột nhiên đổ xuống một chậu phấn hoa màu lục. Phấn hoa theo gió bay tới, rơi vào người họ, lập tức phát ra tiếng "xì xì" ăn mòn! Loại phấn hoa này lại có thể ăn mòn lồng ánh sáng nguyên khí! Chỉ trong chớp mắt, nó đã thấm vào cơ thể họ. Đám người kinh hãi nhận ra. Nguyên lực trong cơ thể họ bỗng nhiên không thể vận chuyển được nữa. Phó Thiếu Bình thì đã sớm bung chiếc dù bảy sắc ra, linh quang bảy sắc lưu chuyển, khiến phấn hoa màu lục hoàn toàn không thể rơi vào người hắn. Ở bên cạnh hắn, Trương Như Đồng, Lý Mặc Sinh và Lý Thiêm Vinh ba người đã kết thành một Tam Tài Trận. Giữa lúc bước chân vận chuyển, một pháp trận huyền diệu lập tức ngưng kết thành hình, đồng tâm hiệp lực đẩy làn phấn hoa màu xanh ra bên ngoài. Lý Mặc Sinh nhìn khắp bốn phía: "Giả thần giả quỷ, tính toán anh hùng hảo hán gì chứ? Có bản lĩnh thì ra đây đánh một trận với lão tử!" Trong Thu Lệnh Viên này lại có người mai phục từ trước. Thế nhưng, những kẻ có thể tiến vào Thiên Đạo Môn Di Chỉ chỉ có đoàn người bọn họ. Vậy kẻ mai phục ở đây rốt cuộc là ai? Trong lòng mọi người ẩn chứa một nỗi bất an. Đúng lúc này, từ dưới lòng đất. "Vút vút vút!" Từng sợi dây leo phá đất vọt lên. Dây leo nhanh như chớp lao về phía những môn khách không thể điều động nguyên khí kia. Trong Tam Tài Trận, Lý Thiêm Vinh nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc này, đồng tử co rút lại. Đối phương sử dụng bí thuật giống hệt hắn! Hắn liền vội nói: "Dùng hỏa công! Dây leo sợ lửa, mau lên!" Những môn khách đang bị vây công, cũng chính là các thành viên dưới trướng ba người họ. Lúc này, họ như không cần tiền, nhao nhao lấy ra một xấp phù Hỏa Cầu từ trong túi trữ vật. Phù chú được kích hoạt, "ầm ầm" từng khối lửa lớn rơi xuống dây leo. Dây leo "xì xì" lập tức bốc cháy, nhanh chóng co rút trở lại lòng đất. Phó Thiếu Bình quét mắt nhìn mặt đất. Cây Ngân Dực cung trong tay hắn lập tức được kéo căng. "Xoẹt xoẹt xoẹt!" Mấy mũi hàn quang tiễn trực tiếp xuyên thẳng vào lòng đất. Rồi lại nghe thấy tiếng "đinh đinh đinh", như thể những mũi hàn quang tiễn ấy đã bắn trúng Huyền Thiết! Trong Tam Tài Trận, mắt ba người Lý Thiêm Vinh, Lý Mặc Sinh và Trương Như Đồng sáng lên! Họ lập tức đoán được vị trí của đối thủ, đột nhiên biến ảo bước chân, rồi đồng loạt niệm pháp quyết, bất ngờ chỉ tay xuống mặt đất. Một đạo hàn quang lóe lên rồi xuyên thẳng vào sâu trong lòng đất. "Rầm!" Chỉ thấy dưới lòng đất truyền đến tiếng Huyền Thiết nứt vỡ. Sau đó, từng đợt âm phong thổi tới. Một tia u hồn từ lòng đất bay lên. Nhìn thấy khuôn mặt của u hồn, Lý Thiêm Vinh thất thanh kêu lên: "Ngươi là... Ngô Nhất Tử sư huynh!" Đây là môn khách của Quận chúa phủ từng vào di tích lần trước, nhưng cuối cùng đối phương đã không thể sống sót mà đi ra ngoài. Không ngờ giờ lại biến thành u hồn. "Hắc hắc hắc!" "Ta khổ sở chờ đợi mười năm ròng, cuối cùng cũng chờ được những linh hồn tươi mới. Hôm nay ta có thể ăn no nê rồi. Đợi ta hút cạn hồn phách của các ngươi, ta liền có thể thuận lợi tấn cấp nhị giai. Hắc hắc hắc!" U hồn hú lên quái dị. Nó không hề có ý định nói chuyện cũ. Tốc độ cực nhanh, nó lướt qua người một môn khách, đồng thời mang theo một tia linh hồn màu trắng ngà bay đi. Lý Thiêm Vinh nói: "Trương huynh, mau dùng phù Thiên Lôi của huynh đi!" Phù Thiên Lôi của hắn đã hao hết khi tiêu diệt Thiên Túc Ngô Công. Trương Như Đồng hơi xót xa. Phù Thiên Lôi là vật phẩm nhị giai, dùng một tấm là mất một tấm, nhưng dùng để đối phó quỷ vật thì hiển nhiên là hiệu quả nhất! Lúc này, nàng vỗ túi trữ vật, một tia hào quang lóe lên, miệng lẩm nhẩm chú ngữ. Thế nhưng, sợi u hồn kia cười quái dị một tiếng. Không đợi nàng niệm xong chú ngữ. Một luồng âm phong chợt lóe lên. Nó đã biến mất không thấy tăm hơi, dường như chui xuống lòng đất! "Chuyện gì thế này?" Lúc này, trên mặt đất đã có hai cổ thi hài nằm đó. Đám người kinh hãi. Bởi vì nhất thời họ không thể phân biệt được nơi ẩn thân của con u hồn này. Phó Thiếu Bình nheo mắt lại, bàn tay phải giấu trong tay áo đột nhiên niệm pháp quyết, rồi bất chợt dậm chân xuống đất. Hắn thi triển Đăng Vân Bộ, nhanh như chớp xuất hiện ở phía Tây Nam. Gần như cùng lúc đó, u hồn cũng từ lòng đất vọt ra. Lý Thiêm Vinh thấy vậy, đồng tử co rút lại: "Phó huynh, mau tránh ra! Trương huynh, mau chóng tế ra phù Thiên Lôi đi!" Thế nhưng, động tác niệm pháp quyết của Trương Như Đồng lại chậm đi rõ rệt. Một bên khác, Phó Thiếu Bình lại lạnh lùng cười một tiếng. "Gầm!" Chỉ nghe một tiếng rống giận dữ vang lên. Chẳng biết từ lúc nào, trên đỉnh đầu hắn, một con mãnh quỷ đã chui ra. Cùng với cái miệng đang há to của nó, sóng xoáy hồn lực lập tức phát động, cuốn lấy con u hồn kia. "A!" U hồn phát ra một tiếng kêu thảm thiết. Con mãnh quỷ cũng thừa thế chớp nhoáng, nhanh chóng áp sát, há to miệng, "ực" một tiếng nuốt chửng u hồn vào bụng: "Ợ..." Con mãnh quỷ một cách rất "người" vỗ vỗ cái bụng căng tròn của mình, rồi ợ một tiếng. Khí tức trên người nó đột nhiên thay đổi, vậy mà đã thuận lợi đột phá đến nhị giai!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.