(Đã dịch) Thần Sách - Chương 37: Sinh tử tín
Sau nửa ngày khoanh chân tu luyện, Vương Sách chậm rãi mở mắt, tặc lưỡi than: "Lãng phí quá!"
Khối linh thạch nặng chừng nửa lạng kia, sau khi bị hấp thụ cạn kiệt tinh hoa, chỉ còn lại nửa khối đá vô dụng. Vương Sách tiện tay ném đi, rồi nuốt một viên Long Hổ đan. Ngay sau đó, hắn bắt đầu luyện hóa dược lực trong người, chẳng mấy chốc đã cảm thấy toàn thân nóng bừng, chân khí vận chuyển kéo một tia dược lực cuồn cuộn đổ vào đan điền!
Dược lực mạnh mẽ, tràn đầy bá đạo, giúp Vương Sách tẩy sạch tạp chất trong trăm huyệt toàn thân, đồng thời cố gắng khơi thông kinh mạch. Vương Sách thậm chí cảm thấy các đại huyệt cùng kinh mạch mình như bị lửa đốt, nóng rát vô cùng!
Dược hiệu của Long Hổ đan quả thật mãnh liệt, rất phù hợp cho tu sĩ ở cảnh giới Hóa Huyệt.
Thêm nửa canh giờ trôi qua, Vương Sách chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí, khẽ thốt: "Thật là một viên đan dược lợi hại, dược lực bá đạo vô cùng!"
Lợi dụng đêm khuya tĩnh mịch, Vương Sách lặng lẽ trở về phòng, liếc nhìn về phía phòng Vương Đoạn, rồi bất giác nhếch môi cười khẽ. Dưới ánh đèn, hắn lấy bức thư ra đọc lại một lượt, rồi thuận tay đốt thành tro bụi.
Cố thúc để lại bức thư, dặn dò hai việc. Thứ nhất, nếu Vương Sách gặp phải đại phiền toái không cách nào giải quyết, có thể để lại một tín hiệu tại một nơi đã định.
"Ta thấy, Cố thúc ông đúng là để lại cho ta một phiền toái lớn ngút trời." Vương Sách nhìn xem ngày ghi trong thư, vẻ mặt đầy sự khó chịu như bị nín thở, hận không thể chết đi sống lại.
Việc thứ hai là đây: "Ít nhất ba năm, nhiều nhất năm năm, bất luận dùng phương pháp gì, con nhất định phải trở thành Chỉ huy sứ và Đồng tri của Lưỡng Nha."
"Nếu không làm được thì sao?" Vương Sách lẩm bẩm trong lòng: "Chết dường như không còn mấy phần kích thích, lần trước ta đã chết như thế nào rồi? Thôi kệ, dù sao ta hiện tại sống rất có tư vị."
Ai có thể dạy ta, làm sao để trong vòng ba đến năm năm có thể ngồi lên bảo tọa Chỉ huy sứ và Đồng tri hàm tam phẩm đây? Hay phải ôm lấy đùi Giải Thế Tiển và Đàm Quý Như?
Vương Sách cảm thấy, chi bằng đi ôm lấy đùi vị Hoàng đế kế nhiệm thì hơn. À phải rồi, còn phải nghĩ cách trong vòng ba đến năm năm tiêu diệt vị Hoàng đế đương kim nữa chứ. Nghe nói Hoàng đế đương kim thân thể chẳng mấy tốt, có lẽ cũng không cần ta phải ra tay tiêu diệt chăng?
Nếu không làm được thì sao? Cố thúc tựa hồ đã đoán trước được câu hỏi này của hắn:
"Nếu không làm được, con sẽ phải chết! Trong v��ng ba đến năm năm, nếu con không thể trở thành Chỉ huy sứ và Đồng tri, sẽ có một loại lực lượng mà ngay cả ta cũng không thể ngăn cản, đến đoạt mạng con."
…
…
Về phần cao thủ thần bí kia. Lưỡng Nha cùng nhau lâm vào một cục diện bế tắc, không thể điều tra thêm bất cứ điều gì.
Dù Bắc Nha đã tìm cách điều tra ra tung tích thủ cấp của Đoạn Kỳ Chân, rồi mang về, nhưng đối với vụ việc này, dẫu có để tâm, nhất thời cũng đành bó tay.
Qua điều tra, họ biết rằng cao thủ thần bí ấy từng giao chiến với Bán đế Vương Hồn, hơn nữa, sau trận chiến ấy, tức là cách đây chừng hơn một tháng, người này từng đến kinh thành, ý đồ cứu viện vị cung phụng đã làm lộ bí mật.
Kết quả là, trong lúc vội vàng sơ suất, Lưỡng Nha suýt nữa đã bị cao thủ thần bí kia ra tay. Cũng may, Lưỡng Nha đã liên thủ cùng nhau trọng thương người đó. Kể từ đó, việc điều tra lại lâm vào ngõ cụt, phảng phất như người ấy chưa từng tồn tại trên đời.
Vị cung phụng làm lộ bí mật ấy, tên là Bạch Thanh Giang, chính là đệ tử của Bắc Minh tông. Điều đáng kinh ngạc là, sau khi trải qua thiên hình vạn khổ, đủ loại cực hình của Nam Nha, người này lại cắn chặt răng, không hề khai ra bất cứ điều gì.
Với những cực hình lừng danh của Nam Nha, vốn có thể khiến vô số cao thủ phải cúi đầu nhận tội, thì việc này thật sự là một trở ngại lớn lao.
Thấy hắn chịu đựng vô số cực hình mà vẫn không chết, Đàm Quý Như liền hạ lệnh giam giữ mà không giết, thậm chí còn đích thân đến ngục giam Nam Nha, thăm hỏi kẻ cứng đầu ấy, kẻ mà dường như đang ôm ấp một loại tín ngưỡng nào đó.
"Bạch cung phụng, ta đã hạ lệnh thông báo Bắc Minh tông của ngươi rồi." Đàm Quý Như cười nhạt nói: "Đệ tử các tông phái như các ngươi từ trước đến nay đều hết mực trung thành với tông môn, chắc hẳn ngươi cũng không muốn thấy Bắc Minh tông gặp phải chuyện chẳng lành đâu nhỉ!"
Bạch Thanh Giang, với thân thể đã trải qua trăm ngàn cực hình, nhiều chỗ còn đang rỉ mủ, lại lộ rõ vẻ cười cợt: "Các ngươi không dám, Lưỡng Nha không dám, ngay cả Bắc Đường cũng không dám! Nếu các ngươi động đến Bắc Minh tông, sư tổ của tông ta tất nhiên sẽ đích thân đến bái phỏng Bệ hạ!"
"Đàm đại nhân, không cần liên lụy đến Bắc Minh tông ta, việc này chính là do một mình ta gây nên. Xin chớ quên, tông phái chúng ta chỉ thần phục triều đình, chứ không phải sợ hãi các ngươi. Nếu làm lớn chuyện hơn nữa, đối với tất cả mọi người sẽ chẳng có lợi lộc gì."
Đàm Quý Như vẫn không hề động dung: "Thật sự là ngươi không chịu khai ra sao? Chỉ cần ngươi nói rõ thân phận của người nọ, cùng toàn bộ chân tướng sự tình, ta sẽ bảo toàn tính mạng cho ngươi, và cả tên cao thủ thần bí kia cũng được vô sự."
Bạch Thanh Giang khoanh chân ngồi, những sợi xích sắt đen tuyền xuyên qua xương tỳ bà của hắn, trông thật dữ tợn. Hắn khẽ thở dài một tiếng: "Đàm đại nhân, người cần gì phải làm vậy chứ, người biết ta biết, thậm chí ngay cả các quan viên lớn nhỏ cũng đều biết. Đàm đại nhân người xưa nay trở mặt còn hơn cả lật bàn tay, đó là sự thật tàn khốc mà ai cũng phải công nhận."
Đàm Quý Như trầm ngâm nửa khắc, đi đi lại lại vài bước, bỗng nhiên thốt: "Ta vẫn luôn vô cùng kỳ lạ, với bản lĩnh của Nam Nha ta, thật sự không nên là không tra ra được bất cứ điều gì. Kẻ này cứ như chưa từng tồn tại trên đời, có lẽ đó là sự thật chăng."
Bước chân dừng lại, Đàm Quý Như trong mắt hiện lên một tia thích thú: "Người nọ mang trong mình bí thuật Chiến Linh, đó chính là bí thuật dịch dung!"
Thần sắc của Bạch Thanh Giang vẫn bất biến, song chẳng biết tự lúc nào, một tia kinh hãi sâu nơi đáy mắt đã bị Đàm Quý Như bắt trọn.
Đàm Quý Như quay người, lạnh nhạt đáp: "Không cần ngươi phải nói, ta đã sớm rõ. Ta vẫn cho rằng, cao thủ thần bí kia có tu vi Võ Tôn, nếu không, làm sao có thể thoát được một mạng từ tay Bán đế Vương Hồn? Xem ra, ta đã suy đoán sai rồi."
"Không phải hắn đủ mạnh, mà là Bán đế Vương Hồn đã phá lệ tha cho hắn một mạng."
"Nếu ta không đoán lầm, hắn e rằng chỉ là một Chân Cương cao thủ mà thôi." Đàm Quý Như dừng bước ở cửa ngục, trên mặt nở nụ cười hàm ý: "Ngươi có biết vì sao ta lại cho ngươi được sống sót đến tận bây giờ không?"
"Hắn nhất định sẽ đến cứu ngươi, và ta, sẽ nhân cơ hội này bắt lấy hắn."
Loảng xoảng! Cánh cửa sắt huyền nặng nề đóng sập lại với tiếng ầm ầm vang dội. Từ bên trong, tiếng gào thét cuồng bạo truyền ra: "Đàm Quý Như, ngươi dám!"
…
…
Đàm Quý Như khẽ nhếch môi, lộ ra nụ cười quỷ quyệt, rồi quay đầu dặn dò vị Chỉ huy tham tán phía sau: "Không cần tra khảo thêm nữa, hắn đã chẳng còn biết gì đâu."
Vị Chỉ huy tham tán Tưởng Bách Thư kia trong lòng không khỏi rùng mình, cả Nam Nha tra tấn suốt hai tháng trời mà chẳng thu được gì, vậy mà Đàm Quý Như vừa tới, chỉ nói vài câu đã biết rõ mọi sự.
Đàm Quý Như hơi trầm ngâm, rồi dặn dò: "Thông báo Bắc Nha, vụ án này đã không còn cần thiết phải truy tra, Nam Nha ta sẽ rút khỏi vụ án, không tiếp tục dính líu đến bọn họ nữa."
"Tra sao? Tra được gì đây? Dù có tra ra được, thì cũng có ý nghĩa gì chứ!"
Bước chân ra khỏi ngục giam, giọng nói của Đàm Quý Như từ xa vọng vào tai Tưởng Bách Thư: "Bổn quan cũng đã giữ chức Chỉ huy sứ gần hai mươi năm, sau khi giải quyết thêm vài việc nữa, cũng đã đến lúc nên nhường lại vị trí này rồi."
"Bằng không, nếu cứ cố luyến tiếc mà không chịu buông tay, vậy thì..."
Tưởng Bách Thư bỗng nhiên không dám nghe thêm, cũng không dám nghĩ tiếp, cả người bị một nỗi sợ hãi vô cùng tận bao phủ lấy!
…
…
Vài ngày sau đó, một trận mưa to như trút nước đổ xuống nhân gian, khiến trên quan đạo vắng hoe dấu chân người. Khi chiều tà buông xuống, cảnh vật đã mịt mờ, gần như không còn nhìn rõ đường đi nữa.
Tiếng sấm ầm ầm từ trên cao xuyên thấu qua màn mưa.
Một đội thương nhân đang chật vật giữa cơn mưa tầm tã, thúc ngựa chạy nhanh chạy chậm, nhưng chẳng biết thế nào mà xe ngựa lại sa lầy vào một cái hố đầy bùn đất, tạm thời trì hoãn hành trình.
Chủ đoàn xe phải lớn tiếng hô to, mới mong tiếng mình có thể át được tiếng sấm mà truyền đến tai những người khác. Những người còn lại không thể không mạo hiểm trong mưa to, cùng nhau dồn sức kéo xe ra khỏi vũng bùn lầy.
Vừa hô to, chủ xe cũng không kém phần lương thiện, vội vã phân phó người nấu chút canh gừng cho mọi người. Vừa trấn an mọi người, hắn vừa đầy vẻ oán khí mà mắng chửi trận mưa to đột ngột này, rồi lại mắng quan phủ tham nhũng đã sửa đường thành ra lầy lội đến vậy.
Nói thật ra, trong chuyện này, quan phủ ắt hẳn phải chịu oan. Đoạn đường đất đá này, sau nhiều năm có vô số đoàn xe qua lại, mặt đường đã được tu sửa và bảo dưỡng khá tốt. Nếu không có trận mưa lớn đến thế này, đường cũng chẳng khó đi đến mức ấy.
Từ một phía trên quan đạo, tiếng vó ngựa nổ vang như sấm động, hơn mười kỵ sĩ, mỗi người đều mặc áo tơi, đang thúc ngựa phi nước đại mà lao tới.
Một khi đến gần, những người trong đoàn xe lập tức nhận ra mười mấy kỵ sĩ ấy, dưới lớp áo tơi là đồng phục đỏ sẫm đặc trưng của Nam Nha. Họ sợ đến mức mặt không còn chút máu, liên tục lo lắng nháy mắt về phía chủ xe vẫn đang oán khí trùng thiên lải nhải.
Chủ xe cũng cảm nhận được điều gì đó, một hồi sau, hắn run rẩy đến nỗi ngã nhào vào vũng bùn lầy, chật vật lăn lộn một bên, quả thực ngay cả sức lực để đứng dậy cũng không còn.
Lần này thì xong đời rồi, vậy mà lại đụng phải người của Nam Nha!
Kỵ sĩ cầm đầu từ từ tiến lên, vén chiếc mũ rộng vành, lộ ra một khuôn mặt thiếu niên non nớt, cùng với đồ án phẩm cấp thêu trên ngực áo. Là Bách hộ, quả nhiên là Bách hộ, chủ xe bấy giờ chỉ còn biết tuyệt vọng.
Vị thiếu niên Bách hộ không nói một lời, chỉ chậm rãi quét mắt nhìn qua, rồi bỗng nở một nụ cười khiến người ta như trút được gánh nặng: "Chẳng có gì đáng ngại cả, đôi khi rảnh rỗi trò chuyện, ta cũng sẽ buông lời mắng chửi Nội các để xua đi sự nhàm chán. Cứ vô sự mà mắng vài câu, cũng có ích cho việc giữ gìn thân tâm khỏe mạnh."
Một đám thiếu niên khác cố gắng giữ vẻ nghiêm túc, nhưng rồi vẫn không nín được những tiếng cười trộm khe khẽ.
Vương Sách đưa tay ra hiệu: "A Tứ, ngươi dẫn vài người giúp họ vượt qua đoạn đường này."
Chủ xe vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, mãi cho đến khi đoàn xe của hắn được đưa đến một đoạn đường bằng phẳng hơn. Lúc này, chủ xe mới hoàn toàn tỉnh táo, có cảm giác như vừa thoát chết khỏi Quỷ giới, và tất cả nỗi sợ hãi đều chuyển hóa thành lòng cảm kích sâu sắc!
Vị thiếu niên Bách hộ ấy, quả thực là một người tốt, ta chúc phúc hắn cả đời đều được làm người tốt!
Nếu vị thiếu niên Bách hộ kia nghe được tiếng lòng này, e rằng sẽ đáp trả lại hắn một câu: "Ngươi mới chính là người tốt, cả nhà ngươi đều là người tốt!"
Chỉ tại trang mạng độc quyền của chúng tôi, những trang sử này mới được lưu truyền.