Mấy ngày sau.

Trong phòng hồi sức của bệnh viện, Trần Hoài Nam dần dần tỉnh lại sau cơn hôn mê. Cậu nhanh chóng thử cử động ngón tay và đã thành công. Tuy nhiên, ngoài việc đó ra, cậu chẳng thể làm gì khác.

"Mình bất tỉnh bao lâu rồi vậy? Yếu ớt như sên thế này, bao giờ mới có thể ngồi dậy đây?" Trần Hoài Nam sầu não nghĩ thầm.

Thấy không ai ở bên cạnh mình, Trần Hoài Nam bỗng cảm thấy có chút cô đơn. Cậu khẽ 'A A' vài tiếng để xem có ai tới thăm không. Quả nhiên, ngay sau đó, tiếng bước chân đã vang lên trước cửa phòng cậu.

"Anh hai!"

Em gái cậu, người cậu không muốn gặp nhất lúc này, đã xuất hiện. Em là một cô gái xinh xắn trạc mười lăm, mười sáu tuổi, vô cùng phóng khoáng, năng động và luôn mang lại nguồn năng lượng tích cực cho những người xung quanh.

Có thể nói, em là một thái cực hoàn toàn khác so với Trần Hoài Nam.

Thấy anh trai đã tỉnh lại sau nhiều ngày hôn mê, cô em gái nhỏ liền không kìm được xúc động mà rơi lệ. Em biết rõ anh trai mình đã nhiều lần đối mặt với tử thần, phải vất vả lắm mới có thể trở về từ cõi chết!

Cô em gái lập tức ôm chầm lấy anh trai. "Em gái! Giờ em mà ôm anh là anh chết thật đấy!" Trần Hoài Nam hoảng sợ kêu lên: "Mau bình tĩnh lại đi, anh mày vẫn sống nhăn răng đây này, không chết nhảm được nữa đâu!"

"Và còn nữa, ba mẹ đâu?"

Cô em gái dừng lại, trầm mặc một chút rồi thành thật kể: "Họ chưa biết chuyện. Nói đúng hơn là em đã cố tình giấu họ chuyện anh bị thương. Cuộc gọi ngày hôm đó của cảnh sát là do em nghe máy. Chính vì sợ ba mẹ sẽ lo lắng mà đổ bệnh nên em mới không nói gì, ngược lại, còn một mình lên đây tìm anh."

"Làm tốt lắm em gái." Trần Hoài Nam khẽ thở dài, biểu cảm nhẹ nhõm hẳn đi: "Hai người họ tuổi già sức yếu rồi, không nên để họ lo lắng."

"Thật tình, anh cũng phải chú ý đến bản thân chứ? Anh có biết là anh đã bị đâm thủng tim hay không?"

Cô em gái siết chặt nắm đấm, đôi mắt to long lanh chực khóc, tựa như vừa sợ hãi vừa tức giận anh trai mình: "Các bác sĩ nói hôm đó anh lẽ ra đã phải chết rồi, bởi vì lúc chuyển đến bệnh viện thì tim anh đã ngừng đập từ lâu... Thế mà ngay lúc đó, thầy của anh đã xuất hiện, và bằng một cách thần kỳ nào đó, anh đã sống lại."

"Lại là ông thầy kia à..."

Trần Hoài Nam lại thở dài, như đã thấu hiểu nguyên nhân vì sao mình có thể trở về từ cõi chết.

Cô em gái hơi nghi ngờ về thái độ dễ dàng chấp nhận của anh trai. Tuy nhiên, vì anh trai đang khá yếu ớt, cô cũng không định trò chuyện nhiều.

Cuối cùng, cô cố gắng tỏ ra dịu dàng, cười nói: "Anh nghỉ ngơi đi, em sẽ ra ngoài chuẩn bị một ch��t thạch dinh dưỡng cho anh. Các bác sĩ nói hiện giờ anh chỉ nên ăn những thứ đó để bổ sung dinh dưỡng."

"Ngoài ra, có lẽ lát nữa chị Himiko sẽ ghé qua thăm anh đó. Lần nào em gặp chị ấy, chị cũng lộ ra biểu cảm rất u ám, anh phải chú ý đấy nhé."

Himiko cũng đến sao?

Trần Hoài Nam mỉm cười, đột nhiên hỏi cô em gái một câu khó hiểu: "Em gái, mấy hôm nay em đã có những cảm nhận gì về mấy đứa bạn cùng lớp của anh vậy?"

Cô em gái hơi ngẩn người một chút rồi mỉm cười đáp: "Một lũ kỳ quặc và ồn ào, nhưng đồng thời cũng không phải người xấu, anh nhỉ?"

"Ha ha ha"

...

...

Như lời em gái đã nói, không lâu sau khi em ấy rời đi, Himiko đã xuất hiện với biểu cảm tựa như cả thế giới sụp đổ. Thế nhưng, khi nhìn thấy Trần Hoài Nam cũng đang nhìn mình, cô mới dần lấy lại được chút vẻ tươi tỉnh.

"Xin lỗi cậu."

Đó là lời đầu tiên cô muốn nói.

"Không cần xin lỗi, là bản thân tôi tự mình quay lại tìm đường chết mà thôi." Trần Hoài Nam nhún vai, gượng cười cho qua chuyện: "Cậu thấy đấy, tôi vẫn còn sống đây mà, nên cậu không cần phải tự trách nữa."

Himiko lắc đầu, vô cùng nghiêm túc phản bác: "Nếu không có thầy ấy giúp đỡ kịp thời thì cậu đã chết thật rồi, đừng quên điều đó. Và quan trọng nhất là... tôi hi vọng cậu đừng xem thường mạng sống của mình như vậy nữa."

"Xin lỗi."

Lần này, đến lượt Trần Hoài Nam nói lời xin lỗi.

"Tôi mới là người có lỗi." Himiko vô thức siết chặt tay: "Nếu như hôm đó tôi cẩn thận hơn chút nữa, có lẽ cậu đã không phải gặp nguy hiểm đến tính mạng... Suy cho cùng, mọi chuyện đều do tôi đã quá nóng nảy và bất cẩn."

Trần Hoài Nam trầm mặc.

Còn nhớ trước khi đi, em gái đã dặn cậu phải chú ý đến cảm xúc của Himiko... Thế nhưng, vốn là một người hướng nội kém khoản ăn nói, cậu thực sự không biết an ủi Himiko ra sao!

Tuy nhiên, cậu cũng đủ tinh tế để nhận ra rằng nếu còn tiếp tục khách sáo nhận hết lỗi về mình, có lẽ Himiko sẽ phải chịu thêm rất nhiều tổn thương.

Vì thế, cậu mới giữ yên lặng, để Himiko có khoảng trống bình ổn lại tâm tình.

Himiko trầm mặc, chỉ kéo một cái ghế sang, rồi đặt mông xuống, yên lặng ngồi bên cạnh cậu, chẳng hề nói gì. Lúc này, trông cô tựa như đang chờ đợi đối phương trách mắng mình vậy.

Biết rõ điều đó, Trần Hoài Nam chỉ thở dài.

"Hôm đó cậu đã khóc đúng không?"

"Tôi cũng là con gái đó, rơi vài giọt lệ thì lạ lắm sao?"

"Cậu là người con gái mạnh mẽ nhất tôi từng gặp... Vì thế, tôi mới không nghĩ cậu sẽ khóc vì tôi đấy." Trần Hoài Nam gãi gãi đầu: "Thú thật thì tôi không thoải mái với chuyện đó lắm đâu."

"Tôi không mạnh mẽ như cậu đã nghĩ đâu, không hề." Himiko hơi mỉm cười, chỉ là nụ cười của cô vẫn còn một màu u ám: "Cậu có biết lý do vì sao tôi lại điên cuồng luyện kiếm, thậm chí còn không tiếc tay giết chết rất nhiều người hay không?"

Không đợi Trần Hoài Nam trả lời, Himiko đã nói tiếp: "Đó là vì tôi không muốn bất kỳ ai phải đứng ra bảo vệ tôi nữa. Những người từng làm vậy với tôi trong quá khứ đều đã chết hết rồi... Thế nên tôi mới phải luyện kiếm, không ngừng rèn luyện để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, mạnh đến mức không cần bất kỳ ai bảo vệ."

"Cuối cùng, tôi cứ như vẫn không thể thoát khỏi cái kiếp số ấy. Cậu vẫn vì bảo vệ tôi mà suýt chút nữa mất mạng... Lúc đó, tôi đã cảm thấy những gì mình đã làm hơn mười năm qua tựa như vô nghĩa. Đó mới chính là lý do tôi khóc."

Trần Hoài Nam: "..."

"Cậu đang cố gắng thúc ép bản thân trở nên mạnh mẽ hơn sao? Thảo nào sức chiến đấu của cậu cứ như quái vật vậy, giờ thì tôi hiểu được phần nào rồi." Trần Hoài Nam tựa như chưa nghe thấy gì, tiếp tục luyên thuyên: "Cậu biết đấy, tôi không có sức chiến đấu... Vì thế, tôi thực sự rất, rất, rất ghen tị với cậu."

"À mà, cậu có thể cho tôi mượn thanh katana một lát có được không?"

Himiko tỏ ra có chút nghi hoặc, nhưng sau cùng cô vẫn đưa thanh katana cho đối phương.

"Uầy, nặng vãi."

Trần Hoài Nam vất vả lắm mới rút đao ra khỏi vỏ, đồng thời cũng được chiêm ngưỡng vẻ đẹp ngút trời của tuyệt tác nghề rèn này: "Chẳng biết thứ này nên được gọi là đao hay kiếm nữa... Nhưng nó thực sự rất đẹp, vô cùng đẹp đẽ đấy, Himiko."

"Nhập gia tùy tục, không cần dùng kính ngữ với tôi đâu."

"Vậy thì Himiko." Trần Hoài Nam vừa vuốt ve lưỡi đao, vừa chậm rãi nói: "Nói thật với cậu... Lúc nhìn thấy cậu vung đao chém đầu mấy tên cướp, tôi chẳng những không thấy sợ hãi trước cảnh chém giết máu me... Mà ngược lại, tôi còn thấy cậu trông thật mỹ lệ."

Himiko ngây ngẩn: "Hả?"

"Lưỡi đao của cậu thật tàn nhẫn, cũng thật dứt khoát, tựa như một sứ giả do trật tự tối cao phái xuống để thực thi công lý vậy. Không nói chơi đâu, khi đó, trong mắt tôi, cậu thực sự rất mỹ lệ." Trần Hoài Nam tươi cười nói: "Chứng kiến vẻ đẹp đó, tôi đã không nhịn nổi mà chủ động quay lại hỗ trợ cậu. Tôi không thể để vẻ đẹp tuyệt mỹ đó chết đi dưới mấy thứ súng đạn vớ vẩn được..."

"Tôi bảo vệ cậu, đơn giản chỉ vì tôi muốn thế thôi. Không chỉ là muốn bảo vệ tính mạng của cậu, tôi cũng muốn bảo vệ cả công lý trong thâm tâm tôi nữa. Tôi không hề hối hận. Vì thế, cậu cũng không cần phải cảm thấy có lỗi."

"A..."

"Khục..."

Đến khi nhìn lại, Trần Hoài Nam chợt phát hiện ra Himiko đã đỏ bừng mặt từ lúc nào. Thế nhưng cô nàng chỉ đơn thuần là đang ngại ngùng, cố gắng ho nhẹ một tiếng. "Nam, cảm ơn cậu đã khen tôi... Thế nhưng xấu hổ quá, cậu có thôi ngay được không?"

"A ha ha... Tôi chỉ nghĩ gì nói thế thôi. Có lẽ cậu cũng nhận ra tôi không phải kiểu người giỏi ăn nói đúng không?"

"Thật sự, cậu không biết chú ý đến biểu cảm của đối phương gì cả, làm tôi cũng ngại muốn chết đi được." Himiko hít sâu một hơi, phải khó khăn lắm mới nở được một nụ cười chân thành: "Nhưng mà cũng cảm ơn cậu. Tôi không hề nghĩ tới một kẻ "mãng phụ" cuồng sát như tôi, trong mắt cậu lại có hình tượng như vậy..."

"Tôi vui lắm."

Chẳng riêng gì Trần Hoài Nam, bản thân Himiko cũng là kiểu người vô cùng ngay thẳng, gần như nghĩ gì nói nấy, chẳng biết ăn nói khéo léo ra sao. Tuy vậy, chính đặc điểm này lại khiến cho họ bắt được cùng một tần số khi nói chuyện, hoàn toàn không hề có một chút rào cản nào.

"Thì ra là người như cậu cũng biết cười." Trần Hoài Nam trả đao lại cho Himiko, sau đó cực kỳ nghiêm túc nói: "Ngoài ra, cậu đừng quên bồi thường trang bị cho tôi. Có chết tôi cũng không quên món nợ ấy đâu!"

...

"Được được, tôi đang gom tiền đây, sẽ trả lại cho cậu sớm thôi." Himiko cởi mở bật cười, một biểu cảm mà từ lúc gặp nhau đến giờ cô nàng vẫn chưa từng để lộ: "Hẹn hôm sau gặp lại, tôi phải đi kiếm tiền đây. Ngoài ra, lũ bạn học cùng lớp ồn ào và ông thầy khốn nạn kia sắp sửa tới nơi rồi đấy."

"Ặc... Cái lũ nhí nhố đó."

"Nghe thầy nói thầy ấy sẽ cố gắng mang nước lọc sang tẩy ruột cho cậu... Hình như là Spirytus gì đó..."

"Cái gì cơ!?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.