Trong một căn hầm sâu dưới lòng đất. Giữa một núi sách vở cũ kỹ, bám đầy bụi, một cô gái Thú Nhân trong bộ váy ngủ trắng dễ thương chậm rãi tỉnh giấc sau một giấc ngủ dài. "Ể... Mình lại ngủ gật rồi à..." Reng~ reng~ Cô gái Thú Nhân đang ngáp vài cái sau khi tỉnh giấc thì tiếng chuông điện thoại bất chợt vang lên, làm náo động cả căn hầm vốn bừa bộn và yên tĩnh. Nghe vậy, cô cố nén cơn buồn ngủ, mò tìm chiếc điện thoại và bắt máy bằng giọng nói uể oải, thiếu sức sống: "Aurora đấy à... Gọi tôi có việc gì không?" "Nghe cái giọng này chắc là mới ngủ dậy rồi nhỉ?" Giọng nữ bên kia đầu dây trách mắng: "Cậu có biết trong lúc cậu ngủ gật thì một kỳ Huyết Nguyệt nữa đã trôi qua rồi hay không!?" "Ể...? Không biết gì luôn." "MỞ THẬT TO MẮT RA ĐƯỜNG MÀ XEM ĐI, CÁI ĐỒ HIKIKOMORI NÀY!!!" Tút~ Ngay khi tai mình sắp thủng bởi tiếng la mắng chát chúa từ đầu dây bên kia, cô gái đã lập tức cúp máy cực kỳ nhanh gọn và dứt khoát, như thể đó là một phản xạ không điều kiện đã hình thành từ khi sinh ra. "Ồ... Đợt này mình ngủ tận một tháng à..." Cô gái thở dài, vừa cắm sạc điện thoại vừa buộc mái tóc vàng bồng bềnh thành đôi bím tóc dễ thương: "Đồ ăn trong nhà cũng hết rồi, chắc là mình phải ra ngoài thật rồi... Ừm, chỉ hi vọng là mọi chuyện đã trở lại bình thường." Khi cảm thấy ngoại hình đã tươm tất, cô gái liền đứng dậy định rời khỏi căn hầm. Nhưng giữa chừng, đôi chân nhỏ của c�� lại vấp phải núi sách, khiến cô bổ chửng, cả người ê ẩm: "Đau quá..." "Biết chừng nào mình mới dọn xong cái đống này đây trời...?" Khẽ thở dài đầy bất lực trước núi sách, cô gái lập tức quyết định thôi không bận tâm đến nó nữa. Thay vào đó, cô cảm thấy mình nên ưu tiên những nhu cầu thiết yếu của cơ thể hơn. Bước lên nhà, căn nhà đã bám bụi dày đặc do không có ai quét dọn suốt một thời gian dài. Không gian trên này nhìn chung cũng khá giống căn hầm, bởi đâu đâu cũng là sách, chỗ nào cũng nồng mùi giấy và bụi bẩn. "...Mua đồ về rồi dọn đi." Cứ như vậy, cô gái liền ra ngoài mua đồ. Quả nhiên, trước mắt cô, khung cảnh bây giờ đã thay đổi rất nhiều chỉ sau một kỳ Huyết Nguyệt mà cô đã ngủ quên mất. Đa số các tòa nhà trong thành phố đều đang sửa chữa, rất nhiều hệ thống và cơ sở hạ tầng cũng đang được khôi phục gấp rút... Nhưng chí ít thì những cửa hàng phục vụ nhu cầu thiết yếu vẫn còn hoạt động, dù có bị hư hại đôi chút nhưng họ vẫn không đóng cửa. "Coi bộ đợt vừa rồi không đơn giản ha?" Tạm g��c lại những tò mò trong lòng, cô gái liền bước vào một cửa hàng tiện lợi, nhanh chóng chọn cho mình một vài mặt hàng thiết yếu rồi đến quầy thanh toán: "Tôi muốn mua những thứ này." "Ô? Dương Ma Ma, thì ra cô vẫn còn sống à? May mắn quá, không ngờ tôi vẫn còn nhiều khách quen đến vậy!" Ông chủ cửa hàng kiêm nhân viên thu ngân thấy cô gái đến thanh toán, mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ: "Chắc là cô cũng thấy rồi đúng không? Nhiều căn nhà bây giờ đã trở thành nhà hoang, cả gia đình không còn ai sống sót. Nghe nói người ta cũng đang xây bia tưởng niệm các nạn nhân ở khu trung tâm quảng trường thành phố... Nghe đâu nước mình có đến tận vài chục triệu người chết lận đó." "Nhiều đến vậy à..." Cô gái thở dài, đáy mắt lộ rõ nét nặng trĩu nhưng vẫn cười nói: "Gia đình ông thì sao? Ông vẫn còn sống thì chắc là không sao đâu, đúng không?" "À... Không giấu gì cô, thật ra vợ tôi cũng chết rồi. Bây giờ tôi đang phải một mình nuôi con đây." Ông chủ gãi đầu, ngoài mặt cười nhưng cô gái vẫn thấu hiểu nỗi đau mà ông ta đang cố che giấu: "Vì vậy, mong cô thương hại tôi, Dương Ma Ma. Nhớ ghé ủng hộ tôi nữa nhé." Cô gái mỉm cười, khẽ gật đầu. Sau đó, cô gái liền quay lưng trở về ngay sau khi thanh toán xong. Còn ông chủ thì chỉ lặng lẽ đứng nhìn rồi thở dài: "Thói quen mặc đồ ngủ đi mua sắm của cô vẫn không hề thay đổi nhỉ? Dương Ma Ma. Trong khi đó, tôi thì lại..." "..." Con đường mà cô gái đang đi bây giờ chỉ có ánh đèn đường và rất ít người qua lại. Dù sao thì bây giờ cũng là buổi tối, mà mọi người vẫn chưa thể thoát ra khỏi bóng ma của đêm Huyết Nguyệt... Vì vậy, việc đường xá vắng vẻ như thế này âu cũng là điều dễ hiểu. Ấy vậy mà trên hàng ghế đá ven đường, cô lại vô tình thấy một chàng thanh niên yên lặng ngồi đó ngẩng đầu ngắm sao trời, vẻ mặt đượm buồn, trông như sắp sửa làm điều gì dại dột. "Mình rốt cục là Lục... Hay là Gaiahad?" Bản năng của một người mẹ trỗi dậy trong lòng khiến cô không nỡ bỏ mặc chàng trai trẻ. Thế là cô tiến tới, tạm bỏ qua những lời lẩm bẩm của cậu ta mà nở nụ cười chân thành nhất có thể: "Ngoài này lạnh lắm, sao con không về nhà đi mà lại ngồi đây?" "Cô là ai?" Chàng trai cúi đầu hỏi. Chủ yếu là do cô gái hơi nhỏ con nên chàng trai phải cúi đầu xuống mới có thể nhìn vào mắt cô gái mà nói chuyện. "Con có thể gọi cô là Dương Ma Ma." "...Ma ma?" Chàng trai cau mày, mặt lộ vẻ kỳ dị: "Thật sao? Làm gì có người lớn nào vô tổ chức đến mức mặc đồ ngủ đi mua sắm giữa đêm thế này chứ? Hơn nữa, nhìn cô cứ như con nít ấy, nói phét lác vậy thì ai mà tin?" "KHÔNG PHẢI CON NÍT NHÉ!!!" Cô gái lớn tiếng phản bác như con nít, nhưng ngay sau đó lại ho khan, cố gắng tạo ra khí chất của một người trưởng thành: "Con vẫn chưa trả lời câu hỏi của ma ma đâu nhé... Sao con lại ngồi đây thế này? Nhìn giống trẻ lạc quá, ma ma lo lắm." "...Nói vậy cũng đúng, vì tôi bị đuổi ra khỏi nhà trọ mất rồi." Chàng trai ngẩng đầu nhìn sao trời: "Nợ tiền lâu quá thì ai dám cho thuê nữa. Nhất là sau khi thảm họa xảy ra, cuộc sống của ai cũng trở nên khó khăn... Vì vậy, việc xin khất nợ lại càng trở nên khó chấp nhận hơn. Chủ nhà cũng cần tiền để sống chứ, phải không?" "...Ma ma lại có cảm giác đó không phải lí do duy nhất..." "Thôi, đừng có lo chuyện bao đồng nữa. Hơn nữa, từ khi nào cô có tư cách nhận vai làm ma ma của tôi vậy?" Chàng trai trẻ xua đuổi: "Tôi không phải trẻ lạc đâu. Cùng lắm thì chỉ là vô gia cư thôi." "Con nói thế thì ma ma lại càng không thể bỏ qua được, vì ma ma là ma ma mà!" Cô gái quyết tâm giúp đỡ chàng trai cô độc: "Nghe ma ma hỏi này, con có muốn đến chỗ ma ma ở không? Đúng lúc chỗ ma ma đang thiếu người dọn dẹp đấy, chỉ cần con làm tốt thì ma ma sẽ lo cho con chỗ ăn chỗ ở tử tế!" "Tại sao chứ? Tự dưng lại muốn giúp một người dưng như tôi làm gì?" Chàng trai nghi hoặc. "Vì ma ma là ma ma mà!" Cô gái vẫn trả lời y hệt như lúc trước, thậm chí còn có vẻ gì đó đắc ý và tự hào hơn nữa. "..." "...Ha ha, được rồi, nếu cô không chê thì tôi cũng đành chấp nhận nhỉ? Dù gì thì yêu cầu này cũng khó từ chối quá, nhất là khi tôi đang là một kẻ vô gia cư." Chàng trai đột nhiên bật cười. Nhìn cô chống nạnh tươi cười rạng rỡ như vậy, là một kẻ vô gia cư, cậu ta cũng không nỡ buông lời từ chối ý tốt của cô. "Ngoan lắm, ngoan lắm." Cô gái nghe vậy, vui vẻ đặt tay lên xoa xoa đầu chàng trai một cách tự nhiên. Dù vậy, chàng trai vẫn không hề phản kháng, ngược lại còn để cho đối phương tùy ý. "Giới thiệu bản thân đi, cô tên gì?" "Gọi là ma ma, Dương Ma Ma!" "Tôi hỏi tên, không phải biệt danh." "Teria..." Cô gái đột nhiên ngượng ngùng, hai tay nắm lấy đôi bím tóc bồng bềnh che đi gò má đang ửng hồng: "Teria Wang... Đó là tên của ma ma. Ngại lắm nên con đừng gọi lung tung nhé." Chàng trai ngờ vực: "...?" "Được rồi, tôi là... Gaiahad. Mong được cô chiếu cố, Teria." "Hể... Đã bảo là đừng gọi tên rồi mà..." "..." Một lúc sau, tại nhà Teria. "...Chỗ ở như cái chuồng lợn thế này mà cô dám bảo là tử tế hả!?" "Ít nhất thì cũng phải là chuồng dê chứ con yêu... Vì ma ma là tộc dê mà..." Đó có lẽ chính là nỗ lực phản kháng duy nhất của Teria, bởi chính cô ấy cũng không thể phủ nhận rằng nhà mình tồi tệ chẳng khác gì cái chuồng lợn thật. "Ha... Tôi bắt đầu nghi ngờ liệu ai mới là ma ma trong khoảng thời gian tới rồi đó." "Ể..." ... ... Cùng lúc đó. Trong căn phòng riêng của mình, Edgar đang đứng trước cửa sổ nghe điện thoại, vẻ mặt thoạt nhìn rất lạnh lẽo, tựa như tấm thép nguội: "Bọn chúng bắt đầu hành động rồi à?" "Vâng, cậu chủ. Một vài lãnh chúa đang tiến quân về phía chúng ta, xin hãy cho phép tôi được thay mặt cậu chủ ứng chiến." Chàng quản gia nói qua điện thoại. "Thôi, để tôi tự làm đi." Edgar đáp: "Có vài chuyện quan trọng cần có mặt tôi mới được. Mấy tên lãnh chúa đó đều là những kẻ sáo rỗng thôi, dễ đối phó, vấn đề lại nằm ở những chuyện khác cơ. Anh điều tra được bao nhiêu rồi, Patrick?" "Đức Vua sắp băng hà rồi." Patrick nhẹ nhàng cười đáp: "Vì thế, có lẽ sắp tới các nước xung quanh sẽ phát động chiến tranh giành giật lãnh thổ khi cán cân quyền lực mất cân bằng. Đây là cơ hội của chúng ta, thưa cậu chủ." "Hiểu rồi, đợi tôi trở về, chúng ta sẽ bàn bạc sâu hơn về chuyện này." "Cậu không tiếp tục học sao? Cậu chủ?" "Trường vẫn chưa mở cửa lại, hình như các thầy cô đang bận giải quyết chuyện gì đó với Chính phủ thì phải. Thế nên tôi vẫn còn chút thời gian rảnh để tận dụng, hoặc cùng lắm thì nộp đơn xin nghỉ phép vài hôm." "Đã hiểu, tuyệt đối đừng bỏ học nhé cậu chủ. Lá thư tuyển sinh của trường đó không dễ có được đâu, ngàn vạn lần đừng bỏ lỡ cơ hội." "Hiểu rồi, anh cứ nói mãi. Tôi biết rõ cái nào nặng cái nào nhẹ mà." "..."

Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free và được bảo hộ bản quyền.