Đã khá nhiều ngày trôi qua kể từ khi Trần Hoài Nam và Lily tiến vào Ma Giới.

Himiko vẫn tuân theo lịch trình như thường lệ: sáng đi học, chiều về nhà ăn uống, nghỉ ngơi. Khi rảnh rỗi, cô ra ngoài tìm cách bổ sung dinh dưỡng hoặc dành chút thời gian may vá. Nhìn chung thì cũng chẳng có gì đặc sắc.

Dù sống một mình khá cô đơn, nhưng Himiko đã may mắn tìm được thêm một thành viên mới, đó là chú mèo hai đuôi mà hôm trước đã kiên quyết đòi vào nhà cô cho bằng được.

Có chú mèo bầu bạn, Himiko cũng đỡ lạc lõng phần nào.

Giờ đây, cô đã có lý do để về nhà đúng giờ, bởi có một ai đó luôn chờ đợi cô trở về... Có lẽ, bấy nhiêu thôi cũng đủ để Himiko vực dậy tinh thần.

Và ngày hôm nay chính là một trong những ngày nghỉ hiếm hoi của Himiko.

Khóa huấn luyện của Naberius vô cùng khắc nghiệt, thậm chí còn hơn hẳn những buổi học của lão thầy giáo tai quái kia. Không chỉ khiến cô kiệt quệ về thể xác, lắm lúc hắn còn đẩy cô đến ngưỡng cửa sinh tử, rồi lại kéo cô trở về ngay sau đó. Hắn bảo, đó là để cô trải nghiệm cảm giác cận kề cái chết, hòng thức tỉnh dòng máu Quỷ của mình.

Nếu là con người, cô hẳn đã thốt lên rằng điều đó thật vô nhân đạo. Chỉ có điều, cô là Quỷ, và sư phụ cô cũng là Quỷ, cách hành xử của một con Quỷ thì buộc phải điên rồ như thế.

Tiếc là dù đã ăn rất nhiều hành, dòng máu Quỷ của Himiko vẫn mãi chẳng chịu thức tỉnh.

Thế là, vị sư phụ đó quyết định tăng thêm độ khó, viện cớ đi rèn lại kiếm cho cô, rồi lặng lẽ phong ấn nó lại, khiến cô không thể rút thanh kiếm quen thuộc ấy ra khỏi vỏ được nữa.

Thực ra, chẳng cần nói Himiko cũng tự hiểu điều kiện để rút thanh kiếm ấy ra khỏi vỏ là gì.

"Những con Quỷ chỉ biết hành động theo cảm xúc đều là những kẻ hạ đẳng. Con cũng vậy, Himiko. Con chỉ biết lao lên chặt chém một cách điên cuồng, đó là lý do con vẫn yếu, yếu vô cùng... Một điểm yếu chí mạng chỉ chực chờ bị những kẻ mạnh hơn con khai thác."

"Là một con Quỷ, chỉ khi nào con dám thách thức kẻ mạnh hơn và tự tay đánh bại hắn... Đến lúc đó, con mới thực sự là một con Quỷ."

Himiko khắc ghi lời dạy, cô lặng lẽ nhìn thanh kiếm trong tay một lát rồi cất đi.

Giờ đây, cô không thể bảo dưỡng thanh kiếm ấy theo thói quen hằng ngày nữa.

"Trời vẫn còn sớm, mình nên làm gì đây nhỉ? Cả sư phụ cũng bảo mình nên nghỉ ngơi để thả lỏng tâm trí... Nhưng thực sự mình chẳng biết phải làm gì."

Nói đến đây, Himiko nhìn sang chỗ nàng hoàng thượng đang nằm ngủ ngon lành trên ghế sofa rồi thở dài.

Tận dụng quãng thời gian rảnh cũng như để khỏa lấp cảm giác cô đơn bên trong mình, Himiko tìm đến cuốn album ảnh mà cả bọn đã cùng nhau sưu tập từ lâu, rồi lặng lẽ giở ra xem một mình.

Những trang đầu tiên khi Lily còn chưa bị tha hóa, em vẫn có phần rụt rè khi đối diện ống kính. Chỉ những tấm Trần Hoài Nam chụp lén là đẹp nhất, bởi đó là lúc Lily thể hiện cảm xúc một cách chân thành.

Về sau, khi đã quen dần với sự hạnh phúc mà tình yêu mang lại, nét rụt rè dần tan biến, chỉ còn lại nụ cười hạnh phúc thường trực trên môi.

Cả Trần Hoài Nam cũng vậy.

Anh dịu dàng, chu đáo, nghiêm chỉnh nhưng lắm lúc lại vô tình bộc lộ ra vầng hào quang cô độc và u ám... Mãi cho đến gần đây, anh mới chịu cải thiện chút ít, nhờ những nỗ lực không ngừng nghỉ của cô và Lily.

Đương nhiên, bản thân cô cũng đã thay đổi rất nhiều theo thời gian. Nhiều đến mức chính cô còn tự cảm nhận được sự chuyển biến trong nội tâm.

Giờ nhìn lại những tấm ảnh trong album, cô vẫn không thể tin nổi mình lại có thể cười tươi đến thế.

Càng lật nhiều trang về sau, những tấm ảnh lại càng ẩn chứa nhiều điều hạnh phúc, từ những câu chuyện phi lý đến những hoạt động đời thường nhất, đủ khiến cô bật cười, dẫu vẫn còn cảm thấy cô đơn.

Dẫu cô là một cô gái xấu tính và đầy khuyết điểm, nhưng hai người đó vẫn chấp nhận, bỏ qua mọi yếu kém của cô... Chỉ bấy nhiêu thôi, Himiko đã tự hiểu mình may mắn và hạnh phúc đến nhường nào.

"Chính vì thế... Mình mới phải cố gắng bằng mọi giá..."

"Để cuốn album này chỉ có thể lưu trữ những khoảnh khắc vui vẻ của chúng ta..."

Himiko đưa mắt nhìn chiếc nhẫn trên ngón áp út, rồi âu yếm hôn lên nó, như thể đang say đắm trước người mình yêu: "Em yêu anh, Nam."

"Thế nên... Em sẽ không để anh phải từ bỏ sinh mạng này."

...

...

Sau một buổi làm thêm vào ngày nghỉ hiếm hoi của mình, Gaiahad quay trở về nhà và bắt gặp sự hậm hực, bực bội của Teria.

Vừa kịp thấy cậu trở về, Teria đã đứng sẵn trước cửa, gân cổ mắng ngay: "Đã bảo là mama sẽ nuôi con mà! Sao lại lén trốn mama đi làm thêm hả!? Con quá đáng lắm đó, đồ trợ lý vô trách nhiệm!"

Gaiahad: "..."

"Ăn bánh kem không?"

"Lại nữa rồi, đừng có xem mama như con nít!"

"Thế là có ăn hay không?"

"...Ăn."

Gaiahad thở dài rồi cởi dép tiến vào nhà, trong khi Teria cứ lẽo đẽo chạy theo đấm thùm thụp lên lưng cậu, thậm chí còn phụng phịu phồng má giận dỗi nữa chứ...

Cái bà cô này dễ thương chết đi được!

Nói về Teria, sau nhiều ngày sống chung, Gaiahad đã biết kha khá về sở thích của cô, cũng như những tật xấu có thể tạm gọi là "nho nhỏ" của cô.

"Hôm nay cô không nghiên cứu nữa hả? Sao bàn làm việc tự dưng sạch sẽ thế?"

Teria liền vọng giọng từ trong bếp ra: "Thấy hôm nay con được nghỉ nên mama muốn rủ con ra ngoài chơi một chút cho thư giãn, ai ngờ sáng sớm con đã lén lút trốn đi làm thêm. Thế là bể hết kế hoạch thiên tài của mama rồi, con quá đáng lắm đó!"

À, ra đó là lý do cô bất mãn đến thế.

Chỉ hi vọng chiếc bánh kem nhỏ vừa mua về sẽ phần nào xoa dịu được cô... Bởi cô ấy vốn rất thích đồ ngọt.

Một lúc sau, Teria quay trở ra từ trong bếp, hai tay nâng hai đĩa bánh ngọt đã được cô phân chia tỉ mỉ, dù vốn dĩ Gaiahad mua về là để cô ăn một mình.

"Gaiahad, ăn xong thì chúng ta-"

Sượt~

Ầm!

Vì quá vui khi được Gaiahad mua bánh ngọt, Teria đã không để ý mà đạp phải một mảnh tài liệu trên sàn, trượt chân ngã đập mặt xuống đất.

Tất nhiên, sau cú ngã đó, hai miếng bánh ngon lành chẳng còn nguyên vẹn.

Gaiahad đứng trên gác nhìn xuống, chưa kịp thay đồ đã lắc đầu ngao ngán: "Đó là một phần ba tiền lương của tôi đấy."

"Ui da..."

Teria ngồi dậy, thất thần nhìn hai miếng bánh trên sàn một lúc, rồi mếu máo: "Mama lại làm hỏng rồi! Xin lỗi con, mama sẽ bù lại! Nhất định sẽ bù đắp!"

Đó chính là tật xấu của Teria. Cô cực kỳ hậu đậu, và cũng rất dễ rơi nước mắt trong một vài tình huống.

"Thôi nào, tôi mua về tặng cô chứ có định ăn đâu mà bù? Làm rơi thì cô mất miếng ăn thôi, khỏi cần xin lỗi tôi."

"Hu..."

Teria mặt mũi buồn thiu dọn dẹp mớ hỗn độn vừa gây ra, vừa một tay quét dọn vừa sụt sịt đầy tiếc nuối. Còn Gaiahad đứng trên lầu nhìn cảnh này, chỉ biết thầm chửi thề trong lòng.

"Chết tiệt, sao sinh vật này lại đáng yêu đến thế!?"

Gaiahad cố gắng kìm nén sự đáng yêu đó rồi gọi tên đối phương: "Teria."

"Sao vậy... Hu..."

"Ra ngoài chơi không?"

Teria nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng bừng lên: "Thật sao? Con sẽ không mệt đấy chứ?"

"Chỉ cần nhìn cô lắc lư thôi cũng đủ chữa lành rồi."

Tất nhiên, Gaiahad sẽ không nói huỵch toẹt ra điều đó.

"Không mệt. Đi thôi."

"Ừm! Lần này cứ để mama bao!"

"Rồi, để cô lo tất!"

...

...

Ở nhà Limia.

Sau nhiều ngày bị thầy giáo chuyên trách lôi đi khắp nơi, giờ đây Limia đã thực sự kiệt sức, chẳng còn hơi sức để làm gì nữa.

"Lão thầy giáo đó... Lão còn vắt kiệt sức hơn cả ông thầy chủ nhiệm tai quái kia nữa..."

Nằm bẹp dí trên sàn nhà, Limia thả hồn theo gió, cơ bắp đau nhức đến mức không tài nào đưa tay hay nhấc chân lên nổi... Dù rằng trước kia cậu cũng là một người luyện võ với chế độ tập luyện cực kỳ khắc nghiệt.

Thế nhưng khi được vị giáo viên kia chọn lựa... Chế độ tập luyện của cậu đã được nâng lên một cấp độ hoàn toàn mới.

"Mẹ kiếp, ai đời lại ném học sinh của mình lên chiến trường để hứng chịu bom đạn cơ chứ? Đã thế lại còn phải liên tục chiến đấu thâu đêm suốt sáng, ăn uống khô khan, đến cả đi vệ sinh cũng không có giấy lau thì mẹ nó đúng là luyện ngục rồi!"

"Kể ra thì... Chắc là Ikki còn thấy tệ hơn mình nữa."

Đúng thế. Ikki chính là đồng đội duy nhất của cậu trong cái buổi huấn luyện khủng khiếp đó...

Và tất nhiên, thể lực của một Âm Dương Sư sẽ không thể nào sánh bằng một người luyện võ kỳ cựu như Limia, vậy nên, tình trạng của Ikki lúc này ra sao cũng không khó để tưởng tượng.

Ting~

Trên chiếc điện thoại, nhóm chat của lớp cá biệt lại một lần nữa được khuấy động bởi Edgar sau nhiều ngày vắng mặt trên lớp: "Cứu!"

Đúng thế.

Thông điệp mà cậu ta gửi đến chỉ vỏn vẹn một lời cầu cứu.

Limia do dự một lúc rồi hạ quyết tâm gửi một tin nhắn thoại trả lời: "Xin lỗi, bọn tôi không cứu được. Mấy ngày qua cậu đã ở đâu với Dạ Trầm Uyên thế?"

"Quán bar ở thế giới ngầm. Bọn tôi bị lão thầy giáo đó lừa bán cho bọn xấu rồi!"

Cả nhóm: "..."

Một lúc sau, Dạ Trầm Uyên ngoi lên giải thích: "Lúc đầu lão lôi bọn tôi đến quán bar, bảo là để bọn tôi trải nghiệm cảm giác làm người lớn..."

"Ăn chơi, gái gú, rượu bia, đàn đúm và cờ bạc... Đủ loại thú vui xa xỉ và hủ bại bày ra trước mắt, rồi dần dần bọn tôi bị lão cuốn theo, chơi đến quên hết cả trời đất."

Cả nhóm lại một lần nữa thả dấu ba chấm trước sự sa ngã của hai người bạn học.

[Jokerr33]: "Nào ngờ... Tất cả đều là âm mưu của lão."

"Đúng thế, là một âm mưu."

Dạ Trầm Uyên lại nói tiếp: "Sau khi bọn tôi đã say xỉn đo ván, lão đã bán bọn tôi lại cho chủ quán bar để trả khoản phí đó. Và biết chuyện gì không? Khoản phí đó tương đương với ba tháng làm không công ở quán bar này đấy!"

[Limestone]: "Tức là các cậu phải ở đó làm không công thêm ba tháng mới về được à?"

"Không hẳn. Mỗi tuần lão thầy giáo đó đều ghé qua để chơi với bọn tôi một trò chơi. Nếu bọn tôi thắng thì sẽ được lão chuộc về, không thì thôi, đành chịu bị bóc lột như một con chó thêm ba tháng rồi mới được về."

[Limestone]: "Nghe có vẻ vô vọng ra phết đấy."

"Ờ, vì bọn tôi đã thắng lão được lần nào đâu? Tóm lại là thế đó, tạm biệt, lại đến ca làm rồi."

Sau đó, Edgar và Dạ Trầm Uyên lại lặn sâu xuống đáy biển, chẳng biết bao giờ mới có thể ngoi lên lần nữa.

"Ai cũng có nỗi khổ riêng ha?" Limia nặng nề thở dài.

Hi vọng là tất cả sẽ sống sót đến cuối năm. Bản chuyển ngữ mượt mà này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.