(Đã dịch) Thần Sư - Chương 288. Như phim điện ảnh
Vài giờ sau khi khởi hành, nhóm của Limia nhanh chóng tiếp cận vị trí của Mio, mặc dù cô bé không ngừng tìm cách bỏ trốn.
Bằng cách xâm nhập hệ thống camera an ninh trong thành phố, dù Mio có phóng xe nhanh đến mấy đi chăng nữa, cô bé vẫn chẳng thể thoát khỏi con mắt do thám khắp nơi của Tiểu Vũ.
Sau một thời gian đuổi bắt ráo riết, Mio dường như cũng nhận thức được tình hình nên đã lái xe tìm cách rời khỏi khu vực thành phố, chỉ có điều việc làm này của cô bé đã quá muộn màng.
Cứ vậy, khoảng cách giữa bọn họ càng lúc càng gần. Và chẳng bao lâu sau, chiếc xe mà Mio đang lái đã dần hiện ra trước mắt nhóm Limia.
"Tiểu Vũ, cô cứ yên tâm lái xe đuổi theo Mio đi, việc còn lại cứ giao cho bọn tôi giải quyết."
"OK."
Hoshino và Limia nhìn nhau rồi khẽ gật đầu: "Cứ làm như mọi lần, cô tiên phong, tôi yểm trợ."
Tiểu Vũ khẽ liếm môi, dường như đang rất tận hưởng cảm giác đua xe với Mio.
Vì Tiểu Vũ chuyên nhận những nhiệm vụ như thế này nên tay lái của cô bé vô cùng điêu luyện, vượt trội hơn hẳn Mio, người chỉ biết lái xe loanh quanh để săn ma cùng Hoshino.
Khi khoảng cách giữa hai bên chỉ còn hơn mười mét, Limia tóm lấy cổ áo Hoshino rồi mở cửa xe, làm Tiểu Vũ sợ hết hồn: "Các cậu đang làm trò gì vậy? Xe vẫn đang chạy đấy, hai người điên rồi sao?"
"Cứ coi đây như cảnh phim hành động đi, đừng có bắt chước nhé."
Nói rồi Limia bắt đầu gồng cơ tay phải lên, khiến cho bên dưới lớp da ngăm không ng���ng trồi lên những đường gân đầy hung tợn.
Với sức mạnh thể chất phi thường, Limia đã tạo ra một lực ném khủng khiếp, đủ sức giúp Hoshino vượt qua sức cản của không khí mà lao thẳng về phía xe Mio, khiến Tiểu Vũ kinh hãi thốt lên: "Khốn kiếp... Cái quái gì thế này!?"
Hoshino nhỏ nhắn bay theo xe của Mio, chẳng mấy chốc đã đuổi kịp cô em gái dại khờ.
Tuy nhiên, do cảm thấy cú ném của Limia có phần dư lực nên cô bé đã rút kiếm cắm thẳng lên trần xe rồi ổn định lại vị trí, cuối cùng bám chặt trên đó giữa những cơn gió đang càn lướt dữ dội.
Hoshino một tay bám chặt lấy chuôi kiếm, tay còn lại gõ gõ lên cửa kính xe để ra hiệu cho Mio dừng lại... Nhưng tất nhiên rồi, làm gì có chuyện Mio sẽ dừng xe chứ.
Thấy Mio không tự nguyện, Hoshino thở dài, đành phải thể hiện bản lĩnh của một người chị cả.
Cô bé hít sâu một hơi, dùng hai tay nắm chặt chuôi kiếm đang cắm trên trần xe, loay hoay một lúc rồi cắt một mảng sắt để nhảy vào bên trong: "Mio, mau dừng lại!"
Mio im lặng, chẳng nói chẳng rằng mà tiếp tục đạp ga tăng tốc.
"Mio! Sao em lại cứng đầu vậy?! Em có biết bọn chị đã vất vả ra sao mới có thể về đây đón em không? Đừng làm chị lo lắng chứ!"
"..."
"Chẳng phải trong thư em đã nói rõ..."
"Rõ con khỉ mốc!"
Hoshino nổi giận, dùng cánh tay nhỏ nhắn kẹp lấy cổ em gái: "Em là một đứa ích kỉ, em chỉ áp đặt suy nghĩ của bản thân lên bản thân mình chứ chẳng bao giờ để ý những người xung quanh nghĩ gì về em cả!"
"Mio! Chị nói lại lần cuối, mau dừng xe lại, không thì đừng trách chị nặng tay với em! Lần này em thật sự làm chị giận lắm rồi đó!"
Mio mím môi, đắn đo một lúc lâu mới chịu giảm tốc độ.
"Tại sao... Mọi người lại đuổi theo em quyết liệt đến thế? Em không hiểu... Em thật sự không thể hiểu được. Em không đáng để hai người hi sinh nhiều đến thế."
Hoshino cắn răng.
"Có đáng hay không, không đến lượt cậu quyết định."
Limia xuống xe, gõ nhẹ vào cửa kính bên Mio và Hoshino: "Mau về nhà thôi, Mio. Một đứa trẻ ngoan thì không nên đi lạc, để mọi người phải lo lắng."
Mio ngước lên nhìn khuôn mặt Limia rồi khẽ cắn m��i, đến mức rỉ máu tươi: "Cậu là người duy nhất tôi không muốn gặp ở đây. Biến đi! Làm ơn biến đi cho khuất mắt tôi!"
"Mio! Thái độ của em kiểu gì vậy?! Cậu ấy đã rất lo lắng cho em đó! Dù cậu ấy là người dưng, cậu ấy vẫn nghĩ mọi cách để đưa cả bọn đến đây xách cổ em về, sao em lại ăn nói bất lịch sự như thế chứ?"
"Em không cần!"
Limia hơi cau mày, im lặng vài giây rồi thở dài: "Không sao đâu, Hoshino. Tôi biết cô bé rất ghét tôi... Nhưng kể cả vậy, tôi vẫn không ghét cô bé."
"Nghe người ta nói gì chưa hả Mio!?"
Mio trầm mặc.
"Ở đây không tiện nói chuyện lắm, chúng ta về nhà đi. Có người lớn đứng ra làm trung gian hòa giải rõ ràng tốt hơn nhiều việc cứ cãi vã ở đây."
...
Gần chiều tối.
Ở nhà, người mẹ hồn ma từ nãy đến giờ vẫn đi đi lại lại trước lối ra vào, chờ đợi hai chị em nọ trở về với dáng vẻ vô cùng sốt ruột.
Mãi cho đến khi cảm nhận được những nguồn nhiệt đang tiếp cận, tâm trạng bồn chồn lo lắng của người mẹ mới chịu thuyên giảm đi phần nào...
Thay vào đó, cùng với chút lo lắng còn đọng lại, bà ấy bắt đầu cảm thấy mong chờ về chàng rể sắp xuất hiện.
Cạch~
"Tụi con về rồi."
Dưới cái nắng chiều dần tắt, bốn bóng người lần lượt tiến vào nhà, và gặp người mẹ hồn ma đang đứng ngẩn ngơ, vừa hư ảo vừa tỏa ra sương lạnh dưới chân: "Mấy đứa... Về rồi hả? Mẹ mừng quá, mẹ cứ tưởng mấy đứa đánh nhau giữa đường rồi chứ, thật may là không có ai bị thương."
"Tụi con có hiếu chiến như thế đâu mẹ," Hoshino chống nạnh.
Tiểu Vũ nhìn chằm chằm người mẹ hồn ma, đôi chân trần bắt đầu run lên lẩy bẩy. Rất dễ thấy, cô bé sợ những hiện tượng siêu nhiên, và cụ thể ở đây là sự hiện diện vô cùng rõ ràng của một người vốn dĩ đã chết ngay trước mắt.
Limia cũng tỏ ra rất ngạc nhiên, dù cậu đã biết điều này từ trước thông qua cái miệng hoạt bát của Hoshino.
"..."
"Hai đứa vào nhà đi, để mẹ nói chuyện riêng với hai vị khách một lát."
"Mẹ đừng hù người ta đó."
"Mẹ biết rồi. Hai đứa mau đi tắm rửa đi, nước tắm mẹ đã chuẩn bị sẵn rồi, vào đó mà từ từ tâm sự, đừng quấy rầy mẹ tiếp khách."
"Vâng~"
Đợi sau khi hai chị em đã vào nhà, người mẹ mới cúi đầu trước hai người lạ mặt: "Cảm ơn hai đứa vì đã đến tận đây chỉ để thỏa mãn yêu cầu ích kỉ của con gái dì... Dì biết ơn hai đứa lắm."
Tiểu Vũ há to miệng, ú ớ được vài câu rồi lăn ra chết giấc, buộc Limia phải đỡ cô bé lại trước khi cô bé tiếp đất bằng đầu: "Trời ạ, ban ngày tỏ ra kiêu ngạo bao nhiêu thì bây giờ lại trở nên nhút nhát bấy nhiêu, mấy người ở Hội kỳ quặc thật sự đấy."
"Hội?"
"Vâng thưa dì, người này được bọn cháu thuê để đưa bọn cháu đến đây. Cô bé tên là Tiểu Vũ, một hacker hiện đang phục vụ cho Hội... Mà chắc dì cũng không biết tổ chức này."
"Đúng là dì không biết tổ chức đó thật."
"À, cháu xin lỗi vì đã thất lễ. Cháu tên là Limia van Altozka, đồng thời cũng là bạn học cùng lớp với Mio và Hoshino, mong được dì chiếu cố vài hôm ạ."
"Dì là Takahashi Kiriko, mẹ nuôi của hai đứa trẻ. Cảm ơn vì cháu đã chăm sóc chúng trong suốt thời gian qua. Hoshino đã kể rất nhiều về cháu đấy," Kiriko cười dịu dàng: "Mau vào nhà đi, dì sẽ mang ít bánh trái ra cho cháu lót dạ. Còn cô bé này thì... Chắc dì phải kiếm một tấm đệm rồi để con bé nghỉ ngơi thôi."
"Cháu cảm ơn dì ạ."
Tiếp đó, bước vào nhà, Limia nhanh chóng trải đệm rồi để Tiểu Vũ nghỉ ngơi trong một căn phòng trống. Sau đó, cậu lại ra phòng khách ngồi, đồng thời cẩn thận đánh giá mọi thứ xung quanh.
Một lúc sau, dì Kiriko mang một đĩa bánh trái đặt lên bàn, cười tít mắt: "Cháu tuổi còn nhỏ mà đã cường tráng đô con như người khổng lồ rồi nhỉ? Trông đáng tin cậy thật đấy."
"A ha ha... Vì vài lý do chủ quan nên cháu mới đô con như vậy. Thực tế là điều này đôi khi cũng khiến cháu gặp chút bất tiện... Ví dụ như khi chui qua ô cửa chẳng hạn?"
Dì Kiriko: "Con gái rất thích những đứa đô con như con đấy, vì con trông rất đáng để họ dựa dẫm."
"Dì nói đùa rồi," Limia cười nhạt nhẽo: "Ở đó cháu không nổi tiếng như dì nghĩ..."
"Hiểu rồi. Là vì màu da phải không? Con yên tâm đi, nhà dì không có lối suy nghĩ ngớ ngẩn đó đâu con trai, con cứ thoải mái là chính mình là được."
"Cảm ơn dì."
"Con ngồi chơi một lát nhé, dì sẽ đi chuẩn bị cơm tối. Từ lúc nhận nuôi đến giờ, đây là lần đầu tiên hai đứa nhỏ dẫn bạn về nhà, dì phải mở đại tiệc thôi! À, đừng nghĩ đến chuyện giúp dì, ở yên đó, chỉ cần chú tâm đến tình trạng cô bé kia là được rồi."
"Vâng..."
Thấy Limia ngoan ngoãn gật đầu, dì Kiriko liền vui vẻ rời khỏi phòng khách để chuẩn bị bữa tối.
Limia thì tiếp tục ngồi yên ở đó, được một lúc thì cả hai chị em đã tắm xong và bước ra.
Chỉ có điều...
Dường như khi còn ở trong phòng tắm, họ đã chẳng mở miệng nói gì với nhau... Thế nên bây giờ họ cũng không nói năng gì, chỉ ngồi đó, khiến cho bầu không khí trở nên im lặng đến đáng sợ.
Ban đầu, Limia cảm thấy rất thoải mái khi ngồi đợi trong phòng khách... Tuy nhiên kể từ khi cả hai chị em xuất hiện, sự thoải mái đó đã hoàn toàn biến mất mà chỉ còn lại một cảm giác lúng túng đang không ngừng tra tấn cậu.
Dì Kiriko, dì có biết hai cô con gái dì đang tạo áp lực cho cháu đến mức nào không?
Dì mau ra đây giải vây cho cháu với!
Help!
SOS!
"Limia, xin đấy, cậu mau nói gì đó đi chứ?" Hoshino khẽ giọng.
"...Tôi phải nói gì bây giờ?"
"Cái gì cũng được! Chứ cứ để im lặng thế này thì không ổn! Tai mẹ em thính lắm đấy!"
"Ờ... Ờm..." Limia gãi đầu, nghĩ một lúc rồi đưa đ��i một chủ đề: "Mio, cậu đã nghĩ thông suốt hay chưa?"
Mio ngồi im re, chưa bao giờ ngẩng đầu lên kể từ khi cô bé ngồi xuống phòng khách này.
Không ổn, mọi thứ lại trở về như cũ rồi!
"Đệt, giết tôi đi..."
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.