Trong lớp. Dù đã ngủ được vài ba tiếng đồng hồ nhưng Trần Hoài Nam vẫn cảm thấy rất mệt mỏi, dù có cố gắng thế nào cũng không tài nào tiếp thu được. Kết quả là chỉ sau nửa tiếng đầu tiên khi bắt đầu tiết học, cậu ta đã lần nữa ngủ gật, bất kể Himiko gọi thế nào cậu ta cũng không tài nào tỉnh dậy nổi.

Và rồi điều không mong muốn đã tới, ánh mắt thầy Phong nhanh chóng hướng về phía Trần Hoài Nam. Suy nghĩ một lát, thầy hỏi: "Em ấy bình thường đã luôn mệt mỏi rồi, sao hôm nay lại mệt đến vậy chứ? Ai biết lí do không?"

Himiko thấy thế, vội vàng đứng lên nhận lỗi: "Thưa thầy, do cậu ấy đã kèm em học bài cả đêm qua... Cộng thêm sự mệt mỏi tích tụ từ mấy ngày trước, cậu ấy mới gục ngã như vậy... Là lỗi của em." Cả lớp đồng thanh "Ồ~" một tiếng.

Thầy Phong hơi cau mày nhìn Himiko một chút rồi cũng hiểu ra: "Cái thằng nhóc thích lo chuyện bao đồng này... Thôi thì em dìu cậu ấy xuống phòng y tế nghỉ ngơi đi. Với khả năng của cậu ấy, thừa sức đạt điểm cao trong kỳ thi này rồi, khỏi phải lo." "Vâng." Không màng đến những ánh mắt tinh quái của mấy bạn trong lớp, Himiko thật tự nhiên dìu Trần Hoài Nam đứng dậy và đưa cậu xuống phòng y tế.

Đợi sau khi hai người họ đã rời đi thật xa, Edgar lúc này mới dám bắt đầu buôn chuyện: "Chậc chậc chậc, cái này gọi là "đôi bạn cùng tiến" đúng không nhỉ? Chắc là không rồi, tôi có cảm giác bạn Nam đang phải hy sinh rất nhiều cho lớp trưởng c���a chúng ta đấy nhé." Limia: "Đừng để cô ấy nghe thấy, nếu không cậu sẽ không được toàn thây đâu." "Biết mà..."

Lần này, Ikki bất ngờ đặt ra một câu hỏi: "Kể cũng kỳ lạ, lớp trưởng vẫn luôn rất khó gần với tất cả mọi người... Nhưng hình như cô ấy chỉ tỏ ra quan tâm đến một mình bạn Nam thôi thì phải? Chẳng lẽ lần bị thương suýt chết đó đã ảnh hưởng cô ấy nhiều đến thế sao?" "Hai lần chứ không phải một lần đâu. Đừng quên hôm trên hoang đảo, cậu ấy đã từng đứng ra bảo vệ mọi người như thế nào." Lục nói: "Cô ấy lúc đó đã rất tuyệt vọng rồi... Thế mà cậu ta lại có thể nói ra những lời như thế cơ chứ... He~" Lưu Hiên: "Phải nhỉ... Ngay cả tôi cũng có chút động lòng cơ mà." "!!?" "Này, sao các cậu lại nhìn tôi như thế?" Lưu Hiên nghiêng đầu, chớp chớp đôi mắt to, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Cả lớp giữ khoảng cách hơn hai mét với cậu ta rồi lắc đầu cười nói tự nhiên: "Làm gì có đâu, cậu chỉ đang ảo giác thôi." "Trật tự! Muốn tám chuyện thì để đến giờ giải lao hãy tám, còn bây giờ đang là giờ học đàng hoàng nhé!" Thầy Phong liếc nhìn cả lớp bằng ánh mắt lạnh tanh: "Hay là các em chán học lý thuyết, muốn thử ra khỏi lớp thực chiến ngay lập tức?"

Cả lớp lập tức im bặt. Nói đùa chứ, điên hay sao mà lại thích thực chiến hơn lý thuyết? Nếu lý thuyết là chấn thương tâm lý thì thực chiến có khác gì vừa chấn thương tâm lý vừa chấn thương cả thể chất đâu? Ngày thi đã cận kề rồi, họ không muốn phải về nhà nằm liệt giường mà thở oxy đôi ba bữa đâu, tuyệt đối không!

...

Tối hôm đó, Trần Hoài Nam và Himiko đã cùng nhau trở về. Khi cả hai đi ngang qua tiệm cà phê, cậu ta khẽ thở dài nói: "Để sai lầm không tái diễn nữa thì tôi sẽ không kèm cậu học xuyên đêm nữa đâu, cậu chịu khó tự học đi nhé." Himiko khẽ cười. Khỏi phải nói, cô ấy cũng chẳng hề ép cậu ta làm thế. "Thầy ấy đã nói là cậu thừa sức đạt điểm cao trong kỳ thi lần này rồi, thế nên cậu không cần phải quá căng thẳng làm gì. Về phần tôi, tôi cũng tin là mình sẽ đạt trên điểm trung bình khi đến thời điểm đó." "Thầy ấy đã nói vậy sao? Thế thì tôi cũng yên tâm hơn rồi." Trần Hoài Nam cười với vẻ mặt đầy tự tin: "Mà, nói sao thì nói tôi cũng không thể bỏ bê học hành luôn được. Đã làm thì phải làm cho tới cùng, tôi còn đang muốn vươn tới vị trí thủ khoa mảng lý thuyết đấy." "Ồ ồ, vậy là cậu cũng muốn phần quà mà lão ta đã đem ra dụ dỗ nhỉ? Đúng là d�� đoán mà." Himiko cười tít mắt: "Thật ra thì tôi cũng không ngoại lệ. Cậu biết đấy, tôi không ngán ai ở mảng thực chiến đâu." "Ha ha ha." "..." Trò chuyện một lúc, cả hai đã về tới nhà. Như thường lệ, Trần Hoài Nam lập tức buông cặp rồi quay đi chuẩn bị bữa tối cho cả hai, trong khi đó Himiko lại ngồi xuống học bài, cố gắng tranh thủ từng giây từng phút cho đến ngày thi. Hôm nay Trần Hoài Nam dĩ nhiên sẽ không dạy cho Himiko cả đêm nữa. Cậu chỉ dạy đến khoảng gần nửa đêm rồi đứng dậy đi ngủ. Cậu đâu có thứ thể lực quái vật như Himiko, đành chịu thôi.

...

Nửa đêm hôm đó, tại một góc khuất nào đó trong thế giới ngầm, bất chợt xuất hiện một người đàn ông trung niên ăn vận vô cùng lịch sự, đang bước đi trên một con đường cũng cực kỳ vắng vẻ và tối tăm. Người đàn ông đầu đội mũ cao có đính lông ngỗng, mặc một bộ vest quý ông thuộc kỷ nguyên Victoria, khoác ngoài chiếc áo choàng đỏ thẫm với hoa văn của một đóa hoa anh túc màu vàng, cả vẻ mặt lẫn ngoại hình đều toát lên khí chất quý ông thanh lịch. Tuy nhiên... Trái với vẻ bề ngoài ưa nhìn, ở hắn ta luôn tồn tại một thứ gì đó bí ẩn, điên cuồng mà mỹ lệ, đến khó có thể giải thích bằng lời.

Đi được một đoạn, người đàn ông bỗng nhiên dừng lại thì thầm điều gì đó. Một lúc sau, một cánh cửa gỗ sồi tựa như hiện ra giữa không trung... Hay nói đúng hơn thì nó được che giấu rất tinh vi, gần như hòa tan vào môi trường xung quanh, khiến không ai có thể nhìn ra nó nếu không phá bỏ lớp ma thuật che giấu. Bước qua cánh cửa gỗ sồi, người đàn ông chậm rãi tiến vào một tiền sảnh trong một tòa lâu đài vô cùng rộng lớn. Ở trung tâm đại sảnh có một chiếc bàn tròn lớn với mười ba chiếc ghế xung quanh và một ngai vàng đang ngự trị trên cao, hầu hết đều chưa có người ngồi. Cánh cửa gỗ sồi đó dường như là một chiếc cổng không gian kết nối với nơi này chăng? Chẳng ai biết được điều đó. Chỉ biết tòa lâu đài này thuộc về một tổ chức mờ ám, nơi những kẻ không thể bước đi tự do dưới ánh sáng.

"Như thường lệ, ông vẫn luôn đến trước giờ hẹn nhỉ, Williams?" Nghe thấy tiếng gọi, ngư���i đàn ông liền cúi chào với dáng vẻ lịch sự, từ tốn đáp lại: "Xin hãy gọi tôi bằng mật danh, thưa quý cô Damselette." "Ông là người đã cưu mang tôi mà, tôi không thể gọi ông thân mật hơn một chút sao?" "Trước mặt chúa tể, chúng ta phải tỏ ra thật nghiêm chỉnh, thưa quý cô." "Haiza... Cũng phải. Mặc dù tôi cũng biết tên đó không phải kiểu người sẽ để tâm đến lễ nghi như ông đâu." Dứt lời, một cô gái với ngoại hình trạc tuổi mười lăm, mười sáu xuất hiện trong một bộ váy dài rất kín đáo. Cô gái sở hữu mái tóc đen mun pha chút màu tím, dường như nuốt chửng toàn bộ tia sáng chiếu đến chỗ mình, đồng thời trên mặt cũng đeo một chiếc băng bịt mắt rất chặt, tựa như đang che giấu đi khuyết điểm duy nhất trên cơ thể. Dù vậy, cô ấy vẫn trông rất xinh xắn đáng yêu, ngoại trừ việc toát ra chút tà khí... "Đi học có vui không?" Người đàn ông chủ động kéo ghế ra cho cô gái rồi hỏi. Cô gái chỉ cười rồi lắc đầu: "Những đứa trẻ được bao bọc bởi những tia sáng thuần khiết và lương thiện... Vì thế, bọn chúng không hợp với tôi. Ngài hiểu mà, tôi đâu phải con người." "Vâng, tôi hiểu."

Nói rồi, người đàn ông tự chọn cho mình chiếc ghế phù hợp nhất rồi ngồi xuống. Nhã nhặn và tử tế, ông ấy tự tay pha một ít hồng trà và chuẩn bị sẵn một chút bánh ngọt đặt lên bàn. Dường như đây là sự chuẩn bị cho một cuộc họp mặt quan trọng. Một lúc sau, những người khác đã lần lượt xuất hiện từ lối vào, thận trọng chọn đúng vị trí đã được chỉ định từ trước. Trong số những người này có nam có nữ, có cả người già lẫn người trẻ tuổi như Damselette. Nhưng hầu hết trong số họ đều không chủ động nói chuyện với bất kỳ ai đang ngồi ở đây, tựa hồ tất cả bọn họ đều đang cố tình giữ im lặng để chờ đợi điều gì đó.

Không khó để hiểu, mười mấy người này đều đang chờ đợi kẻ duy nhất có tư cách ngồi lên ngai vàng, cũng đồng thời là vị vua duy nhất có tư cách lãnh đạo tất cả bọn họ – Thập Tam Quan của The Wayers... Bịch~ Giữa tòa lâu đài vắng lặng, bất ngờ vang lên một tiếng bước chân duy nhất, thật chậm rãi và từ tốn nhưng lại c�� vẻ gì đó uy nghiêm và bất khả xâm phạm. Đó chính là bước chân của một vị vua, tuy chậm rãi nhưng dứt khoát, không bao giờ dừng lại dù phải đối diện với bất cứ thứ gì. Cuối cùng, từ trong bóng tối, một người đàn ông trông khá trẻ tuổi, mặc trang phục của một vị quản gia, đã xuất hiện trước mặt Thập Tam Quan của The Wayers. Hắn ta đeo một chiếc mặt nạ Volto trông rất thanh nhã và lịch sự, nhưng đồng thời cũng che giấu đi diện mạo thật sự của hắn. Dù vậy, thứ khí chất áp đảo kia vẫn đủ sức khiến bất cứ ai phải quỳ xuống phục tùng mà chẳng cần nhìn đến dung mạo hay biểu cảm của hắn. Hắn chính là thủ lĩnh tối cao của The Wayers – Twilight!

"Xin lỗi nhé, gần đây công việc của ta có hơi bận rộn một chút, thành ra ta đã không kịp thay bộ đồ khác cho hợp với hoàn cảnh hiện tại của chúng ta." Monsieur cúi người, tỏ vẻ tôn kính hết mực: "Ngài vẫn thật đẹp đẽ và trang nhã ạ... Thưa chúa tể của tôi." "Đừng gọi ta bằng danh xưng đó, ta thậm chí còn chẳng phải là một vị vua đúng nghĩa... Nói thế nào nhỉ? Ta chẳng qua chỉ là một quản gia mẫu mực mà thôi." The Twilight khẽ cười đùa một tiếng. Đùa xong, giọng điệu của hắn ta lập tức thay đổi, trở nên sắc lạnh và băng giá: "Thấy ông trở về với vẻ mặt bình thản như thế này... Chắc hẳn là ông đã thực hiện thành công kế hoạch rồi nhỉ?" Monsieur cúi người, cung kính trả lời: "Vâng thưa ngài, tôi đã thành công cấy hạt giống vào người lũ tội phạm, cũng thành công lấy được Lê Minh Chi Châu. Giờ đây, tôi xin dâng nó lên ngài."

"Không không không, ông cứ cầm nó đi. Trong lần hành động này tôi sẽ không trực tiếp chỉ đạo, mà là do chính ông chủ trì." The Twilight nói: "Lê Minh Chi Châu không chỉ là một chiếc chìa khóa, mà đồng thời còn là một vật hộ mệnh rất đáng tin cậy. Khi ta không trực tiếp ra mặt, ông có thể dùng nó để bảo vệ các Quan." "Nhưng thưa ngài, tôi sợ là tôi..." "Ta tin tưởng ông, Williams." "Chúa tể, ngài..." Monsieur ngẩng đầu nhìn "đức vua", cuối cùng không nhịn được mà rơi lệ: "Tôi thề sẽ không phụ sự tín nhiệm của ngài đâu, kể cả có phải hy sinh cái mạng này!"

"Ta biết, nhưng ông cũng đừng có chết thật đấy. Ta không yêu cầu mọi thứ phải hoàn hảo tuyệt đối, chỉ cần đạt được mục đích cuối cùng là đủ rồi... Và quan trọng nhất là Thập Tam Quan phải sống sót, đó chính là mệnh lệnh." Đến đây, Thập Tam Quan lần lượt rời khỏi ghế rồi cúi quỳ xuống trước The Twilight với vẻ tôn kính, tựa như đang ngẩng đầu nhìn lên một vị thần: "Như ý nguyện của ngài, thưa chúa tể."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.