(Đã dịch) Thần Sư - Chương 93. Vết sẹo không thể phai mờ
Vài ba ngày sau, Himiko đã tỉnh táo trở lại và hồi phục khá tốt, khác hẳn với Trần Hoài Nam, người vẫn còn đang vật lộn với những vết bỏng lạnh chưa lành. Dẫu vậy, về cơ bản cả hai đã vượt qua giai đoạn nguy hiểm nhất, không còn lo ngại đến tính mạng.
Cũng bởi vì cả hai đều là những người lạ mặt, nên vị chỉ huy bí ẩn đã bố trí cho họ phòng nghỉ riêng biệt với các binh sĩ trong doanh trại, nhờ đó họ mới có thể thoải mái hơn một chút trong sinh hoạt.
Trong lúc đọc sách, Trần Hoài Nam thấy Himiko đang ngồi trầm tư bên bếp lửa, không biết cô đang nghĩ gì. Bản thân cậu cũng có vài điều muốn hỏi cô, thế nhưng, sau khi suy nghĩ kỹ, cậu lại quyết định không nên hỏi làm gì.
Để cứu mạng cậu, Himiko có lẽ đã phải làm rất nhiều điều mà đáng ra một người con gái không nên làm. Cậu không muốn cô cảm thấy ngượng ngùng vì điều đó, thế nên cậu không hỏi cụ thể, chỉ cần ngầm hiểu là đủ.
"Lần này tôi lại nợ cậu, tính ra tổng cộng là hai món nợ lớn," Trần Hoài Nam lên tiếng với vẻ mặt hơi gượng gạo. "Hi vọng hôm đó cậu không gặp phải phiền phức gì."
"Chuyện nhỏ thôi, tôi cũng đâu mất miếng thịt nào đâu mà sợ," Himiko tỏ ra vô cùng bình thản đáp lại.
Cũng may là đang ngồi quay lưng với cậu ta, nếu không cô ấy sẽ chết vì xấu hổ mất!
Đâu chỉ là cởi đồ sưởi ấm cho nhau... Hôm đó cô ấy đã phải thực hiện hầu như mọi biện pháp cấp cứu để có thể kéo dài sự sống cho cậu ta đấy!
Thế là nụ hôn đầu trong suốt hơn mười tám năm cuộc đời cũng mất luôn rồi!
Ngại quá, nhưng vui chết đi được!
Mặc dù giọng điệu có phần gượng gạo đó, hình như cậu ấy cũng nhận ra điều này rồi. Nhưng vừa rồi cậu ấy không nhắc tới hai chữ "trách nhiệm", thế tức là cậu ấy đã không nghĩ tới chuyện cô dám cởi đồ sưởi ấm cho cậu...
Thôi, không nhận ra cũng tốt.
Nếu biết được, chắc chắn cậu ấy sẽ chịu trách nhiệm với mình... Tuy nhiên, đó lại không phải thứ mà mình mong muốn! Thứ mình mong muốn là một tình yêu hoàn mỹ, vẹn nguyên, chứ không phải tình yêu bị ràng buộc bởi trách nhiệm!
Đó là những gì Himiko đã nghĩ.
Nghe thật tham lam và cố chấp, nhưng như thế mới chính là Himiko.
"Tóm lại là cảm ơn cậu," Trần Hoài Nam khẽ cười rồi gấp sách lại. "Sáng nay cậu vẫn chưa ăn gì tử tế phải không? Để tôi đi nấu cho cậu chút gì đó nóng hổi. Tất nhiên là sẽ kèm theo một tách trà nữa."
"Được sao?" Đôi mắt của Himiko sáng rực lên.
"Ờ, nếu như các vị bác sĩ không ngăn cản."
Nói xong, Trần Hoài Nam đẩy cửa rời đi.
Thấy Trần Hoài Nam đã rời đi, Himiko suy nghĩ một chút rồi lẩm bẩm: "Tranh thủ lúc này thay băng rồi vệ sinh vết thương một chút vậy. Là người ăn nhờ ở đậu, mình không thể cứ làm phiền người ta mãi được, kể cả có là bác sĩ."
"Mà... cũng không biết Lily ở nhà có ổn không nữa. Con bé đó yếu ớt lắm."
Thấy Trần Hoài Nam lạng choạng đi tìm nhà bếp, các vị quân y gần đó thật sự không khỏi giật mình. Họ đều khuyên cậu ấy nên cố gắng nghỉ ngơi cho mau lại sức, nhưng khi nghe cậu ta giãi bày, họ rốt cuộc cũng thôi không ngăn cản nữa. Bởi vì thật ra, tình trạng của cậu ta cũng không còn nặng đến thế.
Thỉnh thoảng hơi đau một chút, nhưng cũng chỉ đến thế là cùng.
Dù vậy, vẫn có một vị quân y cố tình đi theo quan sát hành động của cậu ta, vừa là để theo dõi bệnh tình, vừa là để phòng chống gián điệp.
Xuống tới nhà bếp, Trần Hoài Nam lục lọi kho thức ăn một lát, rồi xoa cằm, vẻ mặt như đang suy nghĩ điều gì đó: "Đúng như mình nghĩ, người ở Lãnh Nguyên sẽ phải ăn uống rất kham khổ. Khẩu phần ăn của mình được chuẩn bị mỗi ngày đã được xem là cực kỳ sang trọng rồi."
Không sai, kho lương thực của khu doanh trại này cực kỳ kém phong phú, thậm chí còn thiếu vài loại gia vị! Điều này làm Trần Hoài Nam nhớ nhung căn bếp thân yêu ở nhà quá...
"Không biết Lily ở nhà thế nào rồi..."
"Cậu từ nơi khác đến đây sao? Tại sao cậu lại có mặt ở nơi đó vậy? Theo lý mà nói, lẽ ra cậu không thể nào có mặt ở đó được!" Vị quân y kia lên tiếng ngờ vực.
"Giọng nói này là... Quý cô hôm bữa đã nói chuyện với tôi sao?" Trần Hoài Nam quay sang khẽ cúi đầu. "Cảm ơn vì đã chiếu cố tôi suốt thời gian qua."
"Cậu lịch sự thật đấy... Miễn là cậu không gọi tôi là quý cô nữa," Nữ quân y đeo khẩu trang kín mặt nói. "Mà cậu vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi đâu."
Vừa chuẩn bị vài món ăn cho Himiko, Trần Hoài Nam vừa thuận miệng đáp: "Tôi và Himiko vốn không phải người ở đây. Chắc hẳn cô biết đến Học Viện Tân Sinh phải không? Tôi chính là học sinh ở đó, nhưng mà là ở lớp cá biệt."
Nữ quân y: "Bộ cậu quậy lắm hả?"
"Lý do ban đầu không phải như vậy... nhưng bây giờ nói vậy cũng chẳng sai," Khóe miệng Trần Hoài Nam khẽ giật. "Thật ra học sinh bình thường nên học trong trường mới phải... Thế nhưng giáo viên của lớp tôi đầu óc cũng rất cá biệt..."
Nữ quân y: "Cho nên?"
"Lão ta nói đã sắp xếp cho chúng tôi một khóa huấn luyện ở khu Lãnh Nguyên này... Thế là sáng hôm sau thức dậy, chúng tôi đã suýt chút nữa trở thành tảng băng," Trần Hoài Nam lộ rõ vẻ u oán. "Cũng không biết mấy người còn lại ra sao rồi... Mà chắc sẽ không chết được đâu, họ mạnh và nhiều mánh khóe hơn tôi nhiều."
"Vậy sao... Nghe vẫn thật khó tin," Nữ quân y nói. "Chắc là cậu sẽ không thể rời khỏi đây cho đến khi thân phận được xác minh hoàn toàn. Lúc đó phiền cậu cung cấp một chút thông tin để chúng tôi liên hệ về trường của cậu."
"Được, không thành vấn đề."
Nữ quân y lặng lẽ nhìn Trần Hoài Nam nấu ăn thêm một lúc rồi tiếp tục hỏi: "Vậy cậu với cô gái đó là quan hệ gì? Tôi cứ có cảm giác hai người trông không giống bạn cùng lớp chút nào..."
"Ai cũng nói vậy, tôi đ�� khá quen với điều đó rồi," Trần Hoài Nam khẽ thở dài. "Tôi với cô ấy là bạn cùng lớp, đồng thời cũng là bạn cùng phòng trọ. Do đã sinh hoạt cùng nhau một thời gian nên chúng tôi cư xử khá thoải mái với nhau, chỉ vậy thôi."
"Đã ngủ với nhau chưa?"
"... Cô ấy chưa giết tôi là may lắm rồi."
"À ha..." Nữ quân y lại nhìn Trần Hoài Nam thêm một lát rồi thở dài nặng nề: "Cô gái đó đáng thương thật đó..."
"Ý gì vậy!?"
"Không có gì... Nhưng đừng có quên những gì tôi đã nói với cậu trước đó nhé. Hãy quý trọng cô ấy bằng tất cả những gì cậu có thể."
Nữ quân y vừa nói, vừa chuẩn bị rời đi: "Cậu biết không... Hôm đó cô ấy đã chiến đấu bằng cả tính mạng của mình để bảo vệ cậu. Tinh thần quyết tâm bảo vệ một ai đó đến hơi thở cuối cùng thực sự đáng trân trọng và không phải ai cũng đủ dũng khí để làm được..."
"Cậu trai trẻ à, cậu hãy học cách tự nhận thức xem bản thân mình quan trọng với cô gái đó đến như thế nào đi. Có đôi khi một chút ngây thơ hoặc vô tư sẽ vô tình làm tổn thương người khác."
"..."
Động tác làm bếp của Trần Hoài Nam dần ngừng lại, có lẽ cậu ta cũng đang suy nghĩ rất kỹ về những gì vị nữ quân y vừa nhắc nhở.
"Quan trọng ư..."
Một lúc sau, Trần Hoài Nam đã xong việc và bưng một ít đồ ăn trở về phòng.
"Tôi vào đây."
"Chờ! Chờ đã-"
Không nghĩ ngợi nhiều, Trần Hoài Nam đẩy cửa tiến thẳng vào trong phòng, không kịp phản ứng trước thái độ trì hoãn của Himiko. Thế là cảnh tượng lúng túng đã xảy ra khi cậu ta vô tình thấy đối phương đang cởi trần thay băng: "A..."
Xoạch~
"Xin lỗi!"
Cũng may là Himiko khi đó đã kịp thời quay lưng lại nên Trần Hoài Nam không nhìn thấy thứ mình không nên thấy. Nhờ vậy mà cậu ta mới nhẹ nhõm được đôi chút, mặc dù vẫn cảm thấy vô cùng tội lỗi.
"Vào đi, tôi mặc lại rồi."
Vừa bước vào trong, Trần Hoài Nam lập tức tỏ vẻ khó hiểu: "Sao cậu lại tự ý thay băng chứ? Chuyện này chẳng phải nên để bác sĩ làm thì tốt hơn sao? Tôi thật sự không lường trước được hành động này."
"Do cậu không chịu gõ cửa chứ!" Himiko trừng mắt. "Mà thôi, đến ngực tôi cậu cũng chạm vào rồi thì mấy chuyện này có đáng gì đâu, mặc kệ đi."
"Đừng nói như kiểu tôi là một tên biến thái thèm khát cơ thể cậu chứ..." Trần Hoài Nam thở dài. "Lương thực ở dưới đó không phong phú cho lắm, tôi chỉ làm được đến thế này thôi, mong cậu không chê."
"Có ăn là may rồi..."
Himiko khẽ hừ lạnh rồi quay mặt về phía đống lửa, ngồi húp bát cháo nóng kèm theo một chút lương khô. Tuy bữa ăn khá đơn bạc nhưng cô vẫn cảm thấy rất vui vì Trần Hoài Nam đã quan tâm cô đến mức này.
"Mà này... Himiko," Lúc này, Trần Hoài Nam lại lên tiếng hỏi: "Tôi biết điều này có lẽ không nên... Nhưng tôi muốn hỏi làm cách nào mà trên lưng cậu lại xuất hiện những vết sẹo trông đáng sợ đến vậy?"
Himiko trầm mặc một lát, cũng như mang theo đôi chút mặc cảm tự ti trong lòng. Những vết sẹo xấu xí đó là thứ duy nhất mà cô không muốn Trần Hoài Nam nhìn thấy, mặc dù cô sớm biết rõ kiểu gì ngày này cũng đến mà thôi.
Có lẽ mình không nên giấu diếm làm gì nữa. Cô đã nghĩ như vậy.
"Cậu thật sự muốn biết sao? Về quá khứ của tôi ấy..." Himiko cười hỏi: "Nó sẽ không phải một câu chuyện vui vẻ hay ly kỳ gì đâu. Cậu có thể sẽ rất thất vọng đấy."
Trần Hoài Nam hơi ngây người ra. Thứ cậu muốn biết chỉ đơn giản là những vết sẹo đó từ đâu mà ra thôi. Sao bây giờ lại liên quan đến quá khứ của cô ấy rồi?
Mà thôi.
Nếu cô ấy đã có ý muốn giãi bày thì cậu cũng không ngại ngồi đây lắng nghe đâu.
"Về những vết sẹo trên lưng tôi... Nó hẳn là những tháng ngày khiến tôi ám ảnh nhất cuộc đời này. Có lẽ lúc đó tôi chỉ cần phát dục thêm một chút thì tôi đã sớm không còn cái gọi là trinh tiết nữa."
"Nam à... Chỉ là giả sử thôi nhé."
Himiko hướng mắt về phía Trần Hoài Nam cùng một nụ cười điềm nhiên, trong khi ánh mắt cô lại tựa như đang khóc: "Giả sử như cậu biết được tôi đã từng bị người khác xâm hại, bị lạm dụng, bị đối xử như một món đồ chơi rẻ tiền... Liệu cậu của hiện tại có còn chấp nhận tôi và xem tôi như một con người hay không?"
Toàn bộ nội dung của tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.