(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 275 : Hắn là anh của ta
Trong sảnh tiếp khách của nhà tang lễ, bầu không khí khá náo nhiệt.
“Tiếc rằng trong lúc làm nhiệm vụ không thể uống rượu, Trần tổng cố vấn, tôi xin lấy trà thay rượu mời ngài một ly!” Trên bàn ăn, Chu Đại đội trưởng phụ trách công việc nhà tang lễ đứng dậy nói.
Nghe cấp dưới báo cáo có Võ Sư đến thăm, toàn bộ cấp cao của nhà tang lễ đều bị kinh động, không chỉ Chu Đại đội trưởng đích thân tiếp đón mà cả chỉ đạo viên và phó liên trưởng cũng đã có mặt.
Mấy người này, kể cả chỉ đạo viên, đều là Võ Giả trong quân đội, họ hiểu rõ hơn người thường về sự cường đại vô song của một Võ Sư. Đặt vào thời cổ đại, đó chính là bậc Vạn Phu Mạc Địch thực thụ, dù là hiện tại cũng là nhân vật đủ để chính phủ phải cực kỳ coi trọng và kiêng dè.
Với những binh sĩ cấp đại đội như họ, nếu không kịp triển khai trận thế, e rằng thật sự không thể chống đỡ nổi một đòn tập kích của đối phương.
“Chu Đại đội trưởng quá khách khí rồi!” Trần Thủ Nghĩa đáp lời, đặt đũa xuống, nâng chén trà cụng một cái.
Thừa dịp cơ hội hiếm có này, mấy người lập tức thỉnh giáo về kinh nghiệm và kỹ xảo trong võ đạo tu hành cũng như chiến đấu. Trần Thủ Nghĩa cũng không giấu giếm, đều lần lượt giải đáp.
Mặc dù hắn chỉ mới chính thức bắt đầu tu luyện võ đạo vỏn vẹn một năm, không sánh bằng bất kỳ ai đang ngồi ở đây, nhưng nếu xét về sự tinh vi trong kiểm soát lực lượng và sự phong phú của kinh nghiệm chiến đấu, một Võ Giả bình thường căn bản không thể nào sánh bằng.
Dù sao, không một Võ Giả nào có thể như Trần Thủ Nghĩa, đã nhiều lần tự mình trải nghiệm sinh tử chiến đấu trong thế giới ký ức giả lập.
Đó đều là những tài sản quý giá, mà đối với người khác, phải đánh đổi cả sinh mạng mới có thể đạt được.
Giờ đây, bất kể là về lực lượng, kinh nghiệm hay kỹ xảo, Trần Thủ Nghĩa đều đã là một Võ Sư hàng thật giá trị.
Một bữa cơm, kéo dài hơn hai giờ đồng hồ.
Trần Thủ Nghĩa liếc nhìn ra ngoài cửa sổ u ám rồi nói: “Khí tức ở nơi này của các vị hình như có chút bất ổn, không xảy ra chuyện gì đấy chứ?”
Mấy người nhìn nhau, cuối cùng Chu Đại đội trưởng lên tiếng cười nói: “Nơi này dù sao cũng là nhà tang lễ, nơi người chết tụ họp, ngài cũng biết, trong hoàn cảnh hiện tại thì không thể tránh khỏi. Cũng may vấn đề không lớn, vẫn trong tầm kiểm soát.”
Trần Thủ Nghĩa mơ hồ cảm thấy đối phương hình như có chút giấu giếm, nhưng hắn cũng không để tâm. Đây là Địa Cầu, không phải D��� Thế Giới, linh hồn dù có hoành hành thì cũng hoành hành được đến đâu.
Tiếp tục hàn huyên vài câu, Trần Thủ Nghĩa liền ngỏ ý muốn đi thăm muội muội.
Chu Đại đội trưởng lập tức tỏ ý muốn đi cùng, nhưng bị Trần Thủ Nghĩa uyển chuyển từ chối.
...
Trần Thủ Nghĩa rời đi.
Sảnh tiếp khách nhanh chóng trở nên âm u lạnh lẽo, ngay cả ánh sáng dường như cũng mờ đi một chút.
“Quả thực mạnh mẽ phi thường! Nếu có một Võ Sư tọa trấn nơi đây, e rằng thật sự có thể trấn áp những linh hồn ngày càng mạnh mẽ kia.” Phó Liên Trưởng cảm nhận được sự thay đổi rõ rệt của hoàn cảnh, cảm thán một câu.
“Võ Sư là nhân vật tầm cỡ nào, sao lại đến nơi này. Thì ra là muội muội của người ta đến đây học thực nghiệm, hắn lo lắng nên mới sang xem thử một chút.” Chu Đại đội trưởng lắc đầu cười khổ nói.
Sau khi Tiếu thượng tá mất, toàn bộ tỉnh Giang Nam cũng chỉ còn hai Võ Sư, sao có thể cử đến nhà tang lễ này.
“Hy vọng đêm nay bình an vô sự, nếu muội muội hắn có chuyện gì thì gay go lắm.” Chỉ đạo viên có chút lo lắng nói. Nộ hỏa của một Võ Sư, họ tuyệt đối không gánh nổi, dù đối phương không tìm họ gây rắc rối thì cấp trên vì muốn xoa dịu cũng sẽ tìm họ để trút giận.
Phụ trách công việc ở nhà tang lễ, dù có chút xui xẻo và hoàn cảnh âm u, nhưng so với việc ra tiền tuyến thì vẫn tốt hơn rất nhiều.
“Chắc là không đâu, hai hôm trước vừa mới đốt một lần, ít nhất có thể yên ổn một thời gian ngắn.” Chu Đại đội trưởng nói.
Đúng lúc này, một sĩ binh vội vã chạy đến, vẻ mặt lo lắng nói:
“Báo cáo!”
“Chuyện gì?” Chu Đại đội trưởng vừa nói vừa vô thức nhìn đồng hồ, mới chỉ tám giờ, không khỏi nhẹ nhàng thở phào một tiếng.
Trong tình huống bình thường, nhà tang lễ dễ gặp chuyện không may nhất là sau nửa đêm, còn trước đó thì vẫn luôn khá an toàn.
“Ký sinh trùng bùng phát, thi thể đã lấp đầy phòng chứa xác!”
Nghe vậy, sắc mặt mấy người lập tức đại biến, “rầm” một tiếng đứng bật dậy, ghế cũng bị hất bay.
...
Trần Thủ Nghĩa bước đi trên hành lang đèn đuốc sáng trưng.
Ánh mắt hắn nhìn về phía bóng tối xa xăm, từng sợi sương mù mờ ảo như vật sống bám sát mặt đất, chập chờn. Trong làn sương mù âm lãnh này, vô số linh hồn yếu ớt đang chém giết và nuốt chửng lẫn nhau.
Thật nhiều!
Chỉ thoáng nhìn qua, Trần Thủ Nghĩa đã thấy không dưới vài chục.
Ban ngày, nơi đây còn chẳng nhìn thấy gì, nhưng vừa đến tối, những linh hồn này liền từ dưới đất, vách tường, hoặc những góc tối khác hiện ra.
Trẻ con, người già, thanh niên, phụ nữ…
Điều đó khiến Trần Thủ Nghĩa trong thoáng chốc cảm thấy như mình vừa bước vào Địa Ngục.
May mắn thay, ở Dị Thế Giới, cảnh tượng như vậy hắn đã thấy nhiều rồi, nên đối mặt với khung cảnh kinh hoàng đủ để khiến người thường vỡ mật này, sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh, không chút gợn sóng.
Những linh hồn này hầu như không có chút thần trí nào, phần lớn ngũ quan mơ hồ, tương đối yếu ớt, trông ngây dại, đa số chỉ còn lại bản năng. Một số linh hồn yếu ớt đến mức như gió thổi qua liền tan biến, nhanh chóng trở thành thức ăn cho các linh hồn khác, bị cắn xé và nuốt chửng sạch sẽ trong cơn điên cuồng.
Điều trớ trêu là, những linh hồn này khi còn sống vẫn là đồng loại, nhưng sau khi chết lại nuốt chửng lẫn nhau, trở thành thức ăn của nhau.
Trên hành lang, một lão thái mặt mũi tái nhợt, vẻ mặt mờ mịt lang thang khắp nơi, trên khuôn mặt đờ đẫn ẩn hiện một nụ cười rợn người.
Khoảnh khắc sau đó, bà ta như bị lửa đốt đít, thét lên tê tâm liệt phế rồi liều mạng chạy trốn.
Đáng tiếc, tốc độ của bà ta thật sự quá chậm.
Trong lúc bỏ chạy, tốc độ của bà ta càng lúc càng chậm, thân ảnh cũng từ từ phai nhạt, linh hồn dần dần bốc hơi, kèm theo một tiếng gào rú rợn người, hóa thành vô số đốm sáng mà mắt thường khó nhận biết, rồi triệt để tan thành mây khói.
“Trên Địa Cầu, năng lực của sinh vật thần tính của mình thật sự quá yếu!” Trần Thủ Nghĩa ước tính thời gian rồi lắc đầu.
Từ khi tiếp cận cho đến khi linh hồn này hoàn toàn tiêu tán, mất gần một phút đồng hồ. Nếu ở Dị Thế Giới, đối với linh hồn yếu ớt như vậy, hắn thậm chí không cần đến 0.1 giây.
“Đương nhiên, nếu ta dùng ý chí thì có thể trực tiếp tiêu diệt trong chớp mắt.”
Ngay lập tức, hắn nhấc chân bước đi, hướng về phía phòng chứa xác ở phía trước.
...
Lúc này, thi thể không chỉ đã lấp đầy phòng chứa xác, mà ngay cả ở lối ra vào cũng đã đặt hơn mười cỗ thi thể.
Trần Tinh Nguyệt và Ngô Tuệ Phương cùng hợp lực khiêng một cỗ thi thể từ xe đẩy xuống, đặt lên tấm bạt chống thấm. Cả hai chỉ cảm thấy cơ thể và đầu óc mệt mỏi rã rời, còn sự sợ hãi ban đầu thì đã sớm bị vứt ra sau đầu, thần kinh hoàn toàn chết lặng.
Thi thể, tất cả đều là thi thể.
Toàn bộ phòng chứa xác, cộng thêm bên ngoài, đã có không dưới 500 cỗ. Nếu là bình thường, đây là số lượng phải mất bảy tám ngày mới tích lũy được.
Lò thiêu bên cạnh căn bản không kịp đốt.
Thỉnh thoảng có ký sinh trùng từ thi thể nhảy xuống đất, chúng vui vẻ bò đi nhưng ngay lập tức bị người ta giẫm nát thành bầy nhầy.
“Chuyện này tuyệt đối không bình thường!” Ngô Tuệ Phương nhỏ giọng nói với Trần Tinh Nguyệt.
“Ta biết!” Trần Tinh Nguyệt khẽ gật đầu nói. Bình thường, làm gì có nhiều người chết vì ký sinh trùng như vậy, hơn nữa những con ký sinh trùng này có Sinh Mệnh Lực cường đại, vừa nhìn đã biết không phải ký sinh trùng bình thường mà là sinh vật từ Dị Thế Giới.
Nàng trầm mặc một lúc rồi nói: “E rằng ngày mai, số người chết sẽ còn nhiều hơn nữa…”
“Cũng không biết khu vực an toàn bây giờ thế nào rồi?” Một nữ sinh bên cạnh chen vào nói.
“Có lẽ vẫn chưa bị ảnh hưởng, những thi thể này đều đến từ khu vực đập chứa nước bên kia.”
Bầu không khí trở nên trầm mặc trong chốc lát.
Lúc này, một tiếng bước chân từ đằng xa vọng đến.
Mọi người chợt xôn xao, lão sư võ đạo nhìn thấy bóng dáng đối phương, vội vã bước tới, vẻ mặt kích động nói: “Trần tổng cố vấn, ngài khỏe, ngài khỏe.”
Hắn biết Trần Thủ Nghĩa, bởi lẽ trước đây khi Trần Tinh Nguyệt đăng ký, chính hắn là người đã sắp xếp.
“Thầy cũng khỏe chứ, Đường lão sư.”
Trần Tinh Nguyệt nghe được giọng nói quen thuộc, trên mặt hiện lên một tia kích động, vội vàng ngẩng đầu lên, tiếng “ca” suýt nữa thốt ra. Nàng cảm thấy chưa bao giờ lại thấy anh mình thuận mắt đến thế.
Trần Thủ Nghĩa giả vờ lướt mắt nhìn quanh, sau đó bất động thanh sắc liếc nhìn Trần Tinh Nguyệt một cái rồi bắt đầu trò chuyện cùng lão sư võ đạo.
“Oa, soái ca lại đến rồi.” Mắt Ng�� Tuệ Phương sáng rực như có sao.
“Da dẻ thật tốt nha!”
“Anh ấy hình như là nhân vật lớn, vì sao Đường lão sư lại gọi anh ấy là Trần tổng cố vấn vậy?”
Mấy cô gái lập tức lại xúm lại gần nhau, xì xào bàn tán.
“Tổng cố vấn, chính là tổng cố vấn an toàn. Nghe cha tôi nói, để trở thành tổng cố vấn phải có thực lực của một Đại Võ Giả. Thành phố chúng ta hiện tại tổng cộng chỉ có hai tổng cố vấn an toàn, một là Tần Liễu Nguyên tổng cố vấn Tần, người còn lại là Trần Thủ Nghĩa tổng cố vấn Trần, chắc chắn là anh ấy.” Ngô Tuệ Phương hai mắt sáng rực nói. Cha nàng là một Võ Giả lão luyện, nàng cũng xem như có gia học uyên thâm, bình thường cha nàng thường kể cho nàng nghe một số chuyện trong giới Võ Giả.
Việc Trần Thủ Nghĩa thăng cấp Võ Sư không được truyền bá rộng rãi, chỉ một số người trong vòng tròn nhỏ ở tầng lớp thượng lưu mới biết.
Tuy nhiên, đối với những học đồ Võ Giả như các nàng, hắn vẫn là một nhân vật lớn mà họ chỉ có thể mong muốn chứ không thể chạm tới.
Trần Tinh Nguyệt nghe các bạn học của mình líu ríu nói không ngừng trong sự phấn khích, bầu không khí vốn nặng nề chợt tan biến. Nàng mặt không biểu cảm, im lặng không nói, nhưng khóe mắt vẫn không ngừng đánh giá anh trai mình.
Kể từ khi anh trai nàng đến, nàng cảm thấy lòng mình cuối cùng cũng hoàn toàn yên ổn, ngay cả khí tức âm hàn ở nơi đây dường như cũng tiêu tan đi không ít.
...
“Trần tổng cố vấn, hay là ngài ban vài lời huấn thị cho các học sinh này, nói về kinh nghiệm tu hành võ đạo chẳng hạn?” Đường Kiến Đức lấy lòng nói.
Tính cách của Võ Giả, xét trên một khía cạnh nào đó, rất giống với nhân viên kỹ thuật: chất phác, không giỏi ăn nói, cũng không khéo giao tiếp, chỉ chuyên tâm vào lĩnh vực của mình. Tuy nhiên, Đường Kiến Đức với tư cách là lão sư võ đạo lại là một ngoại lệ, hắn luôn biết cách nắm bắt cơ hội một cách vừa vặn.
Trần Thủ Nghĩa lướt mắt nhìn qua, tất cả đệ tử lập tức rụt rè như chim cút, lộ ra nụ cười hiền lành. Hắn lắc đầu cười từ chối nói: “Thôi bỏ đi.”
Ngay lập tức, hắn hỏi: “Nơi đây sao lại nhiều thi thể đến vậy?”
Sau khi Đường Kiến Đức kể rõ đầu đuôi câu chuyện, sắc mặt Trần Thủ Nghĩa liền trở nên ngưng trọng.
Ký sinh trùng!?
Đây tuyệt đối không phải là chuyện nhỏ, nếu cứ để mặc nó lan tràn và khuếch tán, thành phố Hà Đông không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.
...
Đang trò chuyện, Chu Đại đội trưởng dẫn theo một nhóm binh sĩ cũng nhanh chóng chạy tới.
Hắn gật đầu báo cho Trần Thủ Nghĩa một tiếng, ngay sau đó ra lệnh cho tất cả binh sĩ: “Toàn thể chú ý, chuyển thi thể ra bãi đất trống, thiêu hủy ngay tại chỗ.”
Các học sinh xôn xao cả lên.
Trần Thủ Nghĩa cũng có chút kinh ngạc, nhưng nghĩ lại thì hôm nay hình như cũng chỉ có một biện pháp này.
Tiếp đó, thi thể đều được các binh sĩ và học sinh từng người một vận chuyển đến bãi đất trống phía trước.
Nhìn Trần Tinh Nguyệt cũng như các học sinh khác, khiêng những cỗ thi thể đầy ký sinh trùng này, Trần Thủ Nghĩa mấy lần muốn mở miệng nhưng cuối cùng vẫn không nói.
“Hay là gọi Trần Tinh Nguyệt qua đây đi.” Đường Kiến Đức nhìn sắc mặt đoán ��, nhỏ giọng đề nghị.
“Không cần, cứ để nàng rèn luyện một chút cũng tốt.” Trần Thủ Nghĩa lắc đầu.
Muội muội hắn là người cực kỳ sĩ diện, nếu làm chuyện đặc biệt như vậy trước mặt bạn học, e rằng sẽ xấu hổ đến mức muốn chết.
Nửa giờ sau, thi thể trên bãi đất trống đã chất thành một ngọn núi xác lộn xộn. Cũng may nhà tang lễ được quân đội quản lý hoàn toàn khép kín, nếu người thân của người chết biết được việc đối xử thiếu tôn trọng thi thể như vậy, e rằng sẽ làm ầm ĩ lên đến trời.
Một bên, binh sĩ khiêng thùng dầu diesel lên, mở nắp, bắt đầu đổ một lượng lớn dầu diesel.
“Châm lửa!”
Theo một tiếng ra lệnh.
Ngọn lửa bắt đầu bùng cháy dữ dội.
Rất nhanh, liền tản mát ra một thứ mùi kỳ lạ khó tả.
Trần Thủ Nghĩa khẽ che mũi, dạ dày cuồn cuộn, cảm giác rằng trong vài ngày tới, hắn sẽ không thể ăn thêm món thịt nướng nào nữa.
Thị lực của hắn vốn nhạy bén, theo ngọn lửa cháy, hắn nhìn thấy những ký sinh trùng trong thi thể dường như đã bị nhiệt độ cao kích thích, bắt đầu kịch liệt nhúc nhích dưới lớp da.
Ban đầu chỉ có một hai con, nhưng vài giây sau liền trở nên dày đặc, dường như vô số con giun đang bò lúc nhúc bên trong.
Những “con giun” này con nhỏ thì chỉ bằng đầu kim, con lớn thì to bằng ngón út, dài chừng nửa thước. Mấy con ký sinh trùng định chui ra từ miệng mũi thi thể, nhưng vừa chạm phải ngọn lửa liền nhanh chóng thụt lùi vào trong cơ thể.
Bầu không khí trở nên tĩnh lặng trong chốc lát.
Chỉ có tiếng lửa cháy thi thể lách tách.
Lửa bùng dữ dội, khói đặc cuồn cuộn bay lên.
Thế nhưng thi thể thật sự quá nhiều, một lần căn bản không thể đốt sạch tất cả. Đồng thời còn có thi thể mới được vận chuyển đến, lại đưa vào đống lửa. Giữa chừng mấy lần, một lượng lớn binh sĩ cầm xiên sắt, cây gỗ tiến lên, gạt tro cốt ra, rồi lại tiếp tục đổ dầu diesel vào, tiếp tục đốt cháy.
Mãi cho đến hơn ba giờ sau, tất cả thi thể mới được thiêu rụi thành tro tàn.
...
Màn đêm càng lúc càng sâu.
Phòng chứa xác trở nên trống trải hơn, chỉ còn lác đác hơn mười cỗ thi thể được đặt bên trong.
Trần Tinh Nguyệt cùng các bạn học giúp dọn dẹp vệ sinh phòng chứa xác, sau đó rải vôi trên mặt đất. Làm xong mọi việc, nàng ngáp một cái, âm thầm lườm Trần Thủ Nghĩa một cái.
Trong lòng có chút không cam lòng, mình thì bận đến chết, còn anh trai lại chẳng làm gì.
“Tớ muốn đi nhà vệ sinh, có ai đi cùng không?” Lúc này, một nữ sinh lên tiếng hỏi.
“Tớ đi cùng cậu.”
“Tớ cũng đi!”
“Tinh Nguyệt, cậu có đi không?”
Trần Tinh Nguyệt có chút chần chừ, nhà vệ sinh cách đây khá xa, lại đã là nửa đêm, nhưng với tư cách ban trưởng, nàng vẫn gật đầu.
Mấy nữ sinh cùng lúc xuất phát, đi ra đến cửa.
Đường Kiến Đức, đang thỉnh giáo kinh nghiệm từ Trần Thủ Nghĩa, giật mình hỏi: “Các em muốn đi đâu?”
“Đi nhà vệ sinh!”
“Đi nhanh về nhanh nhé!” Đường Kiến Đức cũng không để ý, nhiều lớp đã từng đến nhà tang lễ tự mình trải nghiệm mà chưa từng xảy ra vấn đề gì.
Còn Trần Thủ Nghĩa thì lại càng không để tâm, hắn liếc nhìn muội muội mình, thấy nàng cố làm ra vẻ trấn tĩnh nhưng ánh mắt lại rời rạc, trong lòng không khỏi cảm thấy buồn cười.
Hắn nhìn mấy người rời đi, tiếp tục nói chuyện phiếm với Đường Kiến Đức.
Thế nhưng, mới hàn huyên vài câu, hắn chợt nghe thấy một tiếng thét chói tai.
Đường Kiến Đức vừa hoàn hồn lại, cũng cảm thấy mặt đất hơi chấn động, đồng thời có một trận cuồng phong ào qua. Hắn vội vàng nhìn về phía hành lang, đâu còn thấy bóng dáng Trần tổng cố vấn nữa.
“Tốc độ thật nhanh.”
Chỉ trong nửa giây, Trần Thủ Nghĩa đã đến nhà vệ sinh.
Mấy nữ sinh đứng ở cửa nhà vệ sinh, sắc mặt tái nhợt, sợ hãi không nhẹ. Trần Thủ Nghĩa thấy Trần Tinh Nguyệt bình an vô sự, lập tức thở phào nhẹ nhõm.
“Chuyện gì đã xảy ra?”
“Anh ơi, mau đi cứu Điền Trân Trân.” Trần Tinh Nguyệt vừa nhìn thấy Trần Thủ Nghĩa liền như thấy được cọng rơm cứu mạng, vội vàng nắm chặt cánh tay hắn, toàn thân run rẩy nhẹ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.