(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 290 : Cờ xí
Nghỉ ngơi được ba bốn tiếng, Trần Thủ Nghĩa không nằm yên được nữa. Hắn bật dậy, rời khỏi lều vải. Cách đó không xa, từ bệnh xá dã chiến đơn sơ, mơ hồ vọng đến tiếng rên rỉ đau đớn của thương binh. Nơi đây hoang vu một mảnh, núi non vờn quanh, nếu là trước kia, đây không nghi ngờ gì là một nơi tránh nóng, đạp thanh tuyệt vời. Thế nhưng giờ phút này, nơi đây lại tràn ngập khói súng chiến tranh. Kể từ khi dị biến bắt đầu, tỉnh Giang Nam chưa từng có một ngày bình yên. Chiến tranh, tử vong, mỗi lúc mỗi khắc đều đang xảy ra, hòa bình đã hoàn toàn đi xa, mờ mịt trở thành ký ức đã từ rất lâu.
"Tổng Cố vấn!" Trên đường, một võ giả trẻ tuổi chừng đôi mươi, vừa thấy Trần Thủ Nghĩa đã vội vàng đứng sang một bên, vẻ mặt cung kính vấn an. "Sao lại không ngủ được?" Trần Thủ Nghĩa liếc nhìn võ giả trẻ tuổi này, người không lớn hơn hắn mấy tuổi, rồi cất tiếng hỏi. Võ giả này hiển nhiên không ngờ Trần Thủ Nghĩa lại nói chuyện phiếm với mình, có chút lắp bắp: "Vâng… đúng vậy ạ, tiếng pháo quá lớn, dứt khoát không ngủ nữa, đợi đến tối rồi bù sau." "Ngươi là học viên của Học viện Võ Đạo Giang Nam?" Trần Thủ Nghĩa vừa đi vừa nói. "Đúng vậy ạ, năm nay vừa tốt nghiệp, Tổng Cố vấn cũng là học viên của Học viện Võ Đạo Giang Nam sao?" Chàng trai trẻ vội vàng đuổi theo, cẩn thận hỏi. "Không phải!" Trần Thủ Nghĩa khẽ lắc đầu đáp. "Vậy ngài tốt nghiệp Học viện Võ Đạo Kinh Thành sao?" Chàng trai trẻ hỏi. Học viện Võ Đạo Kinh Thành là học viện võ đạo cao cấp nhất Đại Hạ Quốc, có thể sánh ngang với những danh viện quốc tế kia, những người thi đậu đều là thiên tài võ đạo, phần lớn đều có thể thông qua khảo hạch võ đạo trước khi tốt nghiệp. "Cũng không phải, ta chưa từng học ở Học viện Võ Đạo. Vốn dĩ ta cũng muốn đi, đáng tiếc kế hoạch không theo kịp biến hóa, chưa đợi đến kỳ tuyển sinh, ta đã trở thành Võ Giả rồi." Trần Thủ Nghĩa khẽ thở dài, nói ra với ngữ khí tiếc nuối. Đó chính là cuộc sống đại học mà hắn hằng ao ước bấy lâu nay. Người chưa từng trải qua đời sinh viên đại học, tựa như hồi cấp hai chưa từng tìm bạn gái, đều mang theo cùng một nỗi tiếc nuối. Thấy đã lâu không nhận được hồi đáp, Trần Thủ Nghĩa không khỏi quay đầu nhìn lại, lập tức phát hiện trên mặt đối phương như bị táo bón, sắc mặt đỏ bừng. Haizz, người trẻ tuổi đúng là không biết cách nói chuyện. Dáng vẻ này, đến cả Tiết Hữu Thành cũng phải đóng vai phụ, nói chuyện cũng khéo léo hơn nhiều.
Trước mặt võ giả trẻ tuổi mà ra vẻ như vậy, tâm trạng Trần Thủ Nghĩa không khỏi tốt lên rất nhiều. Quả nhiên, "ra vẻ" khiến người ta vui vẻ. Đi dạo một vòng bên ngoài, Trần Thủ Nghĩa dứt khoát trở lại lều vải, rút kiếm ra, chầm chậm luyện tập cách phát lực của mình. Chưa luyện được vài phút, bên ngoài đã có tiếng bước chân truyền đến. "Trần Tổng Cố vấn, tôi có thể vào không?" "Vào đi!" Trần Thủ Nghĩa vừa luyện kiếm vừa nói. Màn cửa lều vải được vén lên, Bạch Hiểu Linh vén rèm bước vào, lặng lẽ đứng một bên nhìn Trần Thủ Nghĩa luyện kiếm. Hắn đắm chìm vào tĩnh lặng, tu luyện thân thể, đã đạt đến cảnh giới Luyện Tạng. Từng chiêu từng thức, toàn thân cơ bắp chuyển động như thủy ngân, động tác hành vân lưu thủy, chậm rãi nhưng tràn đầy mỹ cảm mãnh liệt, đồng thời lại ẩn chứa sát cơ nghiêm nghị. Bạch Hiểu Linh đứng cạnh, vẫn cảm thấy như có gai đâm vào lưng, da thịt đều nổi một lớp da gà. Trần Thủ Nghĩa dừng lại, ánh kiếm lóe lên, thanh kiếm đã cắm vào vỏ. "Có chuyện gì?" "Tôi vừa nhận được tin tức, cung của ngài đã đến rồi, ngài có thể tùy thời đến văn phòng tỉnh ký nhận!" Nghe vậy, vẻ vui mừng hiện lên trên mặt hắn, chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng có hàng. Hắn vội vàng hỏi: "Bao nhiêu pound?" Trần Thủ Nghĩa đã ghét bỏ cây cung của mình từ rất lâu rồi, cây chiến cung 800 pound, đối với hắn mà nói, thực sự quá nhẹ. "Là 2000 pound, liệu có quá nặng không ạ?" Bạch Hiểu Linh ân cần hỏi. "Hơi nặng một chút, nhưng không sao." Trần Thủ Nghĩa đáp. Đương nhiên là quá nặng! 2000 pound, nếu đổi ra kilogram thì khoảng 900 kg. Dù lực cánh tay gần 1200 kg, hắn cũng không thể kéo nổi cây cung nặng đến vậy, bởi tuy lực hai tay đủ, nhưng kéo dây cung lại cần đến mấy ngón tay. Chịu đựng lực lượng lớn đến vậy, e rằng ngón tay sẽ bị kéo đứt. Với lực lượng của hắn, cây cung chiến phù hợp nhất là khoảng 1500 pound, tức là khoảng một nửa lực cánh tay. Nhưng hắn ngược lại không quá bận tâm, tuy tốc độ tăng trưởng lực lượng của hắn hiện nay đã chậm lại, nhưng ��ó chỉ là nói một cách tương đối. E rằng chẳng bao lâu nữa, hắn có thể hoàn toàn thích nghi với thanh cung này. "Vậy thì tốt! Cây cung này vốn là dành cho quân đội, nhưng sau đó lại bị trả về." Bạch Hiểu Linh nói. Trần Thủ Nghĩa khẽ gật đầu, không cần nghĩ cũng biết, cây cung này là chuẩn bị cho Lôi Thụy Dương hoặc Tiêu Trường Minh khi còn sống. Sau khi phát hiện không phù hợp, nó mới bị trả về. Loại cung cấp Võ Sư này dù sao cũng không hề rẻ, quan trọng nhất là có giá nhưng khó kiếm trên thị trường. Cầm một cây cung không dùng được, không những không thể phát huy chiến lực, mà lần sau muốn xin cung phù hợp cũng sẽ rất khó. Quân đội bồi dưỡng Võ Sư, tuy nói là con cưng. Về lý mà nói, dù có tốt thế nào đi nữa cũng được, nhưng trên bề mặt, vẫn phải xử lý mọi việc công bằng. Một ý niệm chợt lóe lên trong đầu Trần Thủ Nghĩa, hắn tò mò hỏi: "Cây cung này có lai lịch gì?" "Tôi cũng không rõ lắm, nghe nói là di vật của một Võ Sư!" Bạch Hiểu Linh đáp. Sắc mặt Trần Thủ Nghĩa khẽ giật mình, trong lòng thổn thức.
Nhân lực vật lực nhanh chóng được điều động đến đây. Từng chiếc xe tải chở xi măng và cát đá, xếp hàng trên con đê, lập tức được xe bồn trộn xi măng lớn tại chỗ, phun vữa. Tốc độ bịt kín thông đạo không gian lập tức nhanh hơn đáng kể. Đến chín giờ tối, toàn bộ đáy đập chứa nước đã được phủ kín xi măng. Tuy thỉnh thoảng vẫn có sinh vật Dị Thế Giới chui ra từ lớp xi măng còn chưa cứng lại, nhưng ��ã không thể gây ra được bao nhiêu sóng gió nữa. Ngày hôm sau, xi măng cũng đã cứng sơ bộ. Tất cả Võ Giả cùng một bộ phận binh sĩ bắt đầu rút lui, nhưng phần lớn binh lính vẫn đóng tại đây để ứng phó với những tình huống đột biến có thể xảy ra.
"Nghe nói quân đội có hai Võ Giả hy sinh!" Trên đường, Tần Liễu Nguyên vừa đạp xe vừa nói. "Võ Giả dân gian của chúng ta có mấy người thiệt mạng?" Trần Thủ Nghĩa hỏi. "Bốn người lận, đều bị con quái vật bay lượn kia giết chết!" Tần Liễu Nguyên đáp, rồi lập tức hạ thấp giọng nói: "Trần Tổng Cố vấn, tôi có một lời không biết nên nói hay không?" "Ngươi muốn nói gì?" Trần Thủ Nghĩa trong lòng có chút kỳ lạ hỏi. "Tôi cảm thấy Võ Giả dân gian không thể tiếp tục chia rẽ như thế này nữa. Trước đây không có điều kiện, lại quần long vô thủ, nhưng bây giờ ngài đã là Võ Sư, ngài đã trở thành lá cờ đầu của Võ Giả dân gian. Chỉ cần ngài đứng ra, ắt sẽ có người ủng hộ như mây, đến lúc đó ai cũng phải cân nhắc thái độ của chúng ta. Thôi Tử Văn tại sao lại bị ngư��i ta 'giết gà dọa khỉ'? Chẳng phải vì Võ Giả dân gian căn bản không đoàn kết sao? Nếu chúng ta ngưng tụ thành một cỗ lực lượng, ai dám xem thường chúng ta? Ngay cả quân đội muốn động đến chúng ta cũng phải suy nghĩ kỹ càng." Trần Thủ Nghĩa ngoài ý muốn nhìn hắn một cái. Trong lòng có chút giật mình. Hèn chi, hôm qua khi thấy hắn, trước đó đã thấy hắn và một đám Võ Giả khác chiến đấu hừng hực khí thế, e rằng đã sớm có suy nghĩ này rồi. Chỉ là, nó bắt đầu từ khi nào?
Bản dịch tinh xảo này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.