(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 308 : Anh hùng
Đêm tối nơi dị giới. Từng sợi sương giăng, lượn lờ như yêu mị múa. Xa xa trong rừng, vô số đom đóm lấp lánh như những dòng sông ánh sáng uốn lượn giữa cây cối, điểm tô cho cảnh vật nơi đây vẻ yêu mị, tà dị.
Dị giới không có trăng sáng, cũng chẳng có lấy một ánh sao.
Chỉ có những côn trùng nhỏ b�� tỏa ra ánh sáng yếu ớt mới mang lại chút quang mang mờ ảo cho đêm tối nơi đây.
Trần Thủ Nghĩa cởi trần, chỉ mặc độc một chiếc quần cộc, tay cầm chiến cung, nhanh chóng giương cung bắn tên.
Rầm rầm rầm... Trong vòng hai giây ngắn ngủi, một ống tên đã bắn sạch.
Khi ống tên thứ hai cũng đã trống rỗng, xa xa, một thân cây lớn đường kính nửa mét cuối cùng cũng xoạt xoạt một tiếng, từ từ đổ sập.
"Mỗi giây mười mũi tên," Trần Thủ Nghĩa thầm nghĩ, lồng ngực hắn kịch liệt phập phồng như ống bễ.
Liên tục giương cung bốn mươi lần, dù là hắn cũng phải thở hổn hển, cơ bắp cánh tay không ngừng run rẩy.
Hắn thở hắt ra, mở bảng thuộc tính.
Lực lượng: 16.4
Nhanh nhẹn: 16.3
Thể chất: 16.5
Trí lực: 14.5
Cảm giác: 14.2
Ý chí: 15.3
Năng lượng tích lũy: 4.65
Khoảng thời gian qua, mỗi ngày cố gắng tu luyện, các thuộc tính của hắn lại tăng trưởng toàn diện. Lực lượng, Nhanh nhẹn, Thể chất và Cảm giác đều tăng 0.1, còn Ý chí tăng 0.2.
Sự tiến bộ này quả thật không nhỏ.
Hắn lướt nhìn qua một lượt rồi lập tức ��óng lại.
"Vẫn còn kém xa lắm, so với Thần Săn Bắn nhập vào thân Tiếu Trường Minh thì còn thua kém một trời một vực!"
Nếu dùng điểm thuộc tính để biểu thị.
Thần Săn Bắn nhập vào thân Tiếu Trường Minh có lực lượng và nhanh nhẹn đều từ mười tám trở lên.
Sức mạnh của Trần Thủ Nghĩa khi biến thân thành Cự Nhân đương nhiên vượt xa Thần, giờ đây thậm chí có thể đạt 20 điểm. Nhưng nhanh nhẹn lại không tăng mà còn giảm, còn tệ hơn số liệu ban đầu 0.2 điểm.
Giữa hai bên, hoàn toàn là sự chênh lệch gấp hai ba lần.
Nếu không phải hắn da dày thịt béo, chịu đòn tốt, hơn nữa lực công kích khủng bố, khiến đối phương mỗi lần tấn công đều phải chạm vào là tách ra ngay, không dám mạo hiểm thì hắn đã sớm chết vô số lần rồi.
"Muốn giết chết Thần, cách tốt nhất chính là dùng cung!"
Cây cung nặng hai ngàn cân này đúng là một đại sát khí khủng khiếp, tốc độ mũi tên bắn ra có thể đạt tới năm lần vận tốc âm thanh đáng kinh ngạc, uy lực còn lớn hơn cả pháo máy. Hơn nữa, với tốc độ bắn tên nhanh liên tục như vậy, cho dù đối phương có mười tám điểm nhanh nhẹn thì e rằng cũng khó lòng chống đỡ.
Đúng lúc này, Trần Thủ Nghĩa cảm thấy một luồng dị cảm quen thuộc.
Hắn chợt ngẩng đầu.
Hắn thấy con quái vật khổng lồ mình rắn hai cánh ấy lại đang lượn lờ giữa không trung. Cơ thể bạc trắng của nó tỏa ra vầng sáng mờ ảo, thần bí trong đêm, mang đến một cảm giác kinh hãi tột độ cho người nhìn.
Kể từ khi Trần Thủ Nghĩa biến thân thành Cự Nhân, và không hiểu sao lại giao chiến một trận với nó, hầu như cứ cách vài ngày là nó lại tới đây tuần tra một lượt.
"Thật sự cho rằng ta sợ ngươi sao?" Sắc mặt hắn lạnh lẽo.
Hắn chợt rút ra một mũi tên, nhanh chóng giương chiến cung.
Khoảnh khắc sau, mũi tên vụt đi như tia sáng rồi biến mất.
Chưa kịp bắn trúng, mũi tên thứ hai, thứ ba đã liên tiếp bay ra.
Tiếng nổ vang trong không khí nối liền không dứt.
"Ngao!" Sinh vật hình rắn kia phát ra một tiếng kêu thê lương bi thảm, trên thân không ngừng bùng nổ từng đoàn huyết quang. Đau đớn khiến thân hình mảnh khảnh của nó kịch liệt vặn vẹo, ngọn lửa xanh trắng phun tung tóe giữa không trung.
Nó lập tức kịp phản ứng, đôi cánh vỗ mạnh, bay càng lúc càng cao, trong nháy mắt đã hóa thành một chấm nhỏ, biến mất không còn tăm tích.
"Tính ngươi mạng lớn," Trần Thủ Nghĩa thu cung, khẽ nói.
Nhìn con quái vật khổng lồ chật vật bỏ chạy, hắn chỉ cảm thấy sảng khoái tinh thần, cuối cùng cũng đã trút được bầu uất ức.
Hắn cầm chiếc cặp công văn đặt cạnh bên, kéo khóa, rồi từ bên trong vớt ra Vỏ Sò Nữ đang ngủ đông.
"Tỉnh dậy!" Trần Thủ Nghĩa nắm lấy Vỏ Sò Nữ mà lắc lắc.
Vỏ Sò Nữ chật vật mở choàng mắt, nhìn quanh một màn đen kịt, mơ mơ màng màng nói: "Vẫn còn hoàng hôn ư!"
Hoàng hôn cái nỗi gì!
Ngủ đến ba mươi giờ rồi ấy chứ.
May mắn là rất nhanh nàng đã dần dần tỉnh táo, từ trên tay Trần Thủ Nghĩa bay xuống, bay đến bụi hoa bên cạnh. Theo mùa đông giá rét dần kéo đến, hoa cỏ nơi đây đã bắt đầu tàn lụi.
Vỏ Sò Nữ bay lượn trong bụi hoa, bận rộn hồi lâu nhưng cũng chẳng tìm được bao nhiêu mật hoa.
Cuối cùng, nàng thất vọng bay đến đậu trên vai Trần Thủ Nghĩa, thở dài thườn thượt: "Người khổng lồ tốt bụng ơi, nơi này chẳng có gì hết."
"Có mật ong là đủ rồi, phải không?" Trần Thủ Nghĩa nói.
"Thế nhưng, mật ong đâu có ăn được!" Vỏ Sò Nữ đáp.
"Đều có thể ăn no, chẳng phải đều như nhau sao!" Trần Thủ Nghĩa thuận miệng nói.
Vỏ Sò Nữ nghiêng đầu cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy lời của gã Cự Nhân ngốc nghếch này cũng có lý.
"Con muốn ăn mật ong!"
"Lập tức làm cho con đây!" Trần Thủ Nghĩa nói, từ trong cặp công văn lấy ra mật ong và bình nước, rất nhanh pha chế cho nàng.
Vỏ Sò Nữ nhíu mày ăn xong, liền bay xuống đất, ngồi xổm chơi một mình. Nơi này vẫn còn không ít đồ chơi thú vị, chẳng hạn như những côn trùng đáng yêu, đủ để nàng chơi cả ngày.
Bản năng ngủ đông của Vỏ Sò Nữ đang dần thay đổi.
Giờ đây, mỗi lần thức dậy, nàng có thể tỉnh táo được năm tiếng.
Trần Thủ Nghĩa đoán chừng chẳng bao lâu nữa, nàng sẽ có thể hoàn toàn khôi phục sự lanh lợi, hoạt bát như trước kia.
...
Khi chiều tà buông xuống, đường phố xe cộ tấp nập như nước chảy.
Chiều nay, vừa có một trận mưa rào kèm sấm chớp, mang đến một làn không khí mát mẻ cho những ngày hè oi bức.
Trần Thủ Nghĩa đạp xe, cẩn thận tránh những vũng nước.
Hắn chợt thấy một bóng người quen thuộc, liền bóp phanh, dừng xe lại.
Một thiếu nữ chừng mười bốn, mười lăm tuổi, đeo cặp sách, cúi đầu, lẻ loi một mình bước về phía này. Gương mặt vốn hồng hào tươi tắn giờ đây lại lộ vẻ ảm đạm.
"Là con gái của Tiếu Trường Minh!" Hắn vẫy tay về phía nàng. Tiếu Phỉ Phỉ như có cảm giác, ngẩng đầu lên, thấy Trần Thủ Nghĩa liền vội vàng e dè chào: "Trần... Trần thúc thúc!"
"Đừng gọi ta thúc thúc, ta cũng chẳng hơn con bao nhiêu tuổi!" Trần Thủ Nghĩa nói, "Con đang đi đâu đấy?"
"Về... về nhà ạ!" Tiếu Phỉ Phỉ cúi gằm mặt nói.
"Nhà con không phải..." Trần Thủ Nghĩa nói đến giữa chừng thì chợt kịp phản ứng. Nhà cô bé lúc trước bị hư hại nghiêm trọng sau trận chiến, hiển nhiên không thể ở được nữa. "Giờ con đang ở đâu?"
"Dạ, con ở khu cư xá Vườn Hoa, nhà cậu con ạ." Tiếu Phỉ Phỉ đáp.
"Cuộc sống của con có khó khăn gì không?" Trần Thủ Nghĩa hỏi.
"Không có ạ, cha mẹ... cha mẹ con còn để lại không ít tiền!" Vừa nhắc đến cha mẹ, lòng Tiếu Phỉ Phỉ lại chua xót, nước mắt trào ra. Nàng ngẩng đầu, đầy mong đợi hỏi: "Trần đại ca, cha con thật sự là gián điệp của Man tộc sao? Ông ấy thật sự đã sát hại rất nhiều người ư?"
"Đừng nghĩ nhiều, cha con... là một anh hùng!" Trần Thủ Nghĩa an ủi.
Tiếu Trường Minh có phải là anh hùng không? Đương nhiên là phải.
Tiếu Trường Minh sau khi bị Thần Săn Bắn nhập hồn đã không còn là Tiếu Trường Minh chân chính nữa. Mọi tội nghiệt đều nên đổ lên đầu Man Thần, chứ không phải Tiếu Trường Minh.
Khi thi hành nhiệm vụ ở Ninh Châu, Tiếu Trường Minh chân chính đã chết.
"Tạ ơn Trần đại ca!" Tiếu Phỉ Phỉ nghe vậy vội vàng lau nước mắt, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Con cần phải về rồi."
"Ừm!" Trần Thủ Nghĩa quay đầu nhìn cô thiếu nữ vừa đi vừa lau nước mắt, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Nhìn thật lâu, hắn mới lại đạp xe về nhà.
Nội dung bản dịch chương này thuộc độc quyền của truyen.free.