Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 392 : Tín ngưỡng về thần minh

Tiền Bằng Trình trông đã ngoài năm mươi tuổi, thân hình gầy gò đen nhẻm, mặc một chiếc áo khoác kiểu cũ, đỉnh đầu hơi hói với mấy sợi tóc lưa thưa vẫn kiên cường phất phơ trong gió nhẹ.

Nếu không phải ông ta tự giới thiệu thân phận, Trần Thủ Nghĩa hoàn toàn không thể nhận ra vị lão già nhỏ bé này là một vị khu trưởng, không, giờ đây là quyền thị trưởng.

Ông ta lần lượt bắt tay Trần Thủ Nghĩa và Trương Diệu Diệu, cuối cùng lại nắm chặt tay Trần Thủ Nghĩa, vết bỏng rộp ở khóe miệng dường như sáng lên vì dầu mỡ, giọng nói khàn khàn cất lời:

"Trần Tổng cố vấn, tôi đã đọc được đại danh của ngài trên Nhân Dân Nhật Báo, Ngài có thể đến đây, chúng tôi thật sự an lòng!"

Trần Thủ Nghĩa nhẹ nhàng giãy tay, nhưng đối phương dường như không hay biết. Hắn đành cố nén sự khó chịu, mặc cho một lão nhân siết chặt tay mình, nói: "Tiền thị trưởng khách khí rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức. Ngài có thể buông tay ra trước được không?"

"Thật ngại quá, thật ngại quá, tôi quá kích động." Tiền Bằng Trình kịp phản ứng, lúng túng vội vàng buông tay ra: "Vậy chúng ta hãy đến trụ sở chính phủ thành phố lâm thời trước. Điều kiện có chút đơn sơ, mong hai vị không để bụng!"

Miệng nói điều kiện đơn sơ, nhưng đến khi thực sự tận mắt chứng kiến, Trần Thủ Nghĩa mới hiểu thế nào là điều kiện đơn sơ!

Ba người đi đến bãi đỗ xe của tòa nhà, chỉ thấy trong bãi đỗ xe trống rỗng vỏn vẹn có hai chiếc xe đạp đặt ở đó.

"Thực sự rất đạm bạc, hiện tại ô tô rất dễ bị Man tộc tấn công, xe đạp là an toàn nhất, cũng ít gây chú ý." Tiền Bằng Trình vội vàng giải thích.

"Tình hình đã nghiêm trọng đến thế sao?" Trương Diệu Diệu nghe vậy, lòng nặng trĩu, hỏi.

"Nó còn nghiêm trọng hơn những gì tôi nói nhiều. Ngài có biết tại sao một khu trưởng chính xứ như tôi, giờ lại là quyền thị trưởng không? Đó là bởi vì những người xếp trước tôi, không phải đột nhiên đổ bệnh thì cũng đã hy sinh rồi, đành phải một mình tôi gánh vác thôi." Tiền Bằng Trình trên mặt thoáng hiện vẻ tự giễu, lập tức thở dài nói: "Hiện tại ngay cả sĩ quan bộ đội cảnh vệ cũng đã thay đổi một lượt."

Trương Diệu Diệu trầm mặc. Nếu mấy ngày trước tên Man tộc đáng sợ ở Hà Đông không bị Trần Tổng cố vấn đánh bại và giết chết, thì thành phố Hà Đông e rằng cũng đã trở nên như vậy.

Dù cho có bao nhiêu quân đội đi chăng nữa, trước chiến thuật "chém đầu" cũng chẳng có tác dụng gì.

Phòng bị luôn có lúc lơ là, chỉ có đạo lý ngàn ngày làm trộm, chứ không có ngàn ngày phòng trộm.

Tiền Bằng Trình nhiệt tình nói: "Thôi không nói chuyện này nữa, Tổng cố vấn, ngài ngồi xe của tôi đi, chỉ mất vài phút là tới thôi!"

"Không cần, tôi tự đạp xe đi!" Trần Thủ Nghĩa cất lời.

"Vậy Trưởng phòng Trương, cô hãy đi cùng tôi!" Tiền Bằng Trình lại nhìn về phía Trương Diệu Diệu, nói.

"Tôi cũng không cần, tôi sẽ ngồi cùng Tổng cố vấn!" Trương Diệu Diệu vội nói. Ai muốn ngồi xe của ông ta chứ, trên người toàn mùi khói và dầu mỡ.

Đối với việc Trương Diệu Diệu muốn đi xe của mình, Trần Thủ Nghĩa tự nhiên không có ý kiến gì.

Nàng ước chừng chưa đến trăm cân, hắn cũng chẳng mấy mệt mỏi!

Trần Thủ Nghĩa vừa ngồi lên xe, Trương Diệu Diệu chạy chậm hai bước, thuần thục nghiêng người ngồi lên ghế sau, tự nhiên ôm lấy eo hắn.

Trần Thủ Nghĩa thân thể khẽ căng thẳng, rất nhanh lại bình tĩnh trở lại.

Khi rời khỏi bãi đỗ xe, Trần Thủ Nghĩa nhạy bén nhận ra, Tiền Bằng Trình không đi một mình, mà còn có một người đàn ông trung niên mặc thường phục, đi xe đạp thầm lặng bảo vệ ở bên cạnh, có lẽ là võ giả tại nơi đây.

Ba người không nói chuyện gì, chỉ lặng lẽ đạp xe.

Có lẽ vì binh sĩ giới nghiêm, nên trên đường coi như an toàn, không nhìn thấy bất kỳ dấu hiệu hỗn loạn nào.

Kỳ thực, chiến thuật "chém đầu" đối với nhân loại tuy hữu dụng, nhưng cũng không nhiều tác dụng lắm.

Một chính phủ trưởng thành và ổn định, không có ai là hoàn toàn không thể thay thế. Đội ngũ công chức khổng lồ, sâu rộng từ trên xuống dưới, cho dù tầng trên bị tiêu diệt toàn bộ, cũng sẽ không xảy ra tình trạng hỗn loạn như sụp đổ, mà rất nhanh sẽ ổn định trở lại.

Nhưng nếu sự sợ hãi này tiếp tục kéo dài, khi mọi người đều cảm thấy bất an, thì thành phố này cũng sẽ triệt để sụp đổ.

Vài phút sau, xe đạp đi vào một công viên phòng thủ nghiêm ngặt, cuối cùng dừng lại trước một tòa kiến trúc gạch xanh có từ những năm năm sáu mươi.

Trên đó viết mấy chữ lớn màu đỏ:

"Lối vào hầm trú ẩn phòng không"

Trần Thủ Nghĩa khẽ giật mình, rồi xuống xe đạp.

Việc này cũng thật là khoa trương.

Quả thực giống như đảng phái ngầm vậy.

Tiền Bằng Trình dường như cảm nhận được sự kinh ngạc của hai người, vừa mở cánh cổng sắt bên ngoài vừa dùng giọng khàn khàn giải thích: "Vì lý do an toàn, đây là chuyện bất đắc dĩ. Nếu không, mọi người sẽ không thể an tâm làm việc!"

Trần Thủ Nghĩa khẽ gật đầu, trầm mặc không nói gì.

Ba người đi vào bên trong, mới phát hiện nơi đây phòng ngự ngoài lỏng trong chặt. Cách lối đi khoảng hơn hai trăm mét, đã có hai chiếc xe bọc thép đậu song song, mỗi chiếc trang bị hai khẩu pháo cao tốc 35mm, chĩa thẳng vào lối vào.

Loại pháo này đều sử dụng đạn chùm, bên trong chứa thuốc nổ cùng các viên bi thép nhỏ, mũi tên thép hoặc mảnh sắt các loại. Đầu đạn chứa ngòi nổ hẹn giờ, có thể phát nổ trên không mục tiêu hoặc nổ sau khi bắn trúng. Chỉ cần Man tộc dám xông vào, cho dù là cường giả truyền kỳ, trong không gian chật hẹp không thể né tránh này cũng sẽ phải nuốt hận.

Hơn nữa, sự phòng ngự như vậy không chỉ có một chỗ, mà thường cách một đoạn lại có bố trí tương tự.

Trương Diệu Diệu nhìn từng chiếc đèn măng xông trên tường, hỏi: "Nơi này bị cúp điện sao?"

Hiện tại các thành phố lớn của tỉnh Giang Nam, sau khi cải tạo mạch điện đã khôi phục việc cung cấp điện.

"Đường dây tải điện mấy ngày trước đã bị phá hủy, nếu không bị điện giật thì còn có thể sửa chữa được!" Tiền Bằng Trình giải thích.

Đến sâu bên trong hầm trú ẩn, người dần dần đông đúc hơn.

Chẳng bao lâu, một nhóm quan chức thành phố tạm thời thay thế liền nhiệt tình tiến lên đón tiếp.

Sau những lời khách sáo.

Các quan chức thành phố lập tức mời hai người vào phòng họp và bắt đầu nói về tình hình thành phố Đông Hưng.

Trần Thủ Nghĩa nhận thấy, thành phố Đông Hưng đã rơi vào tình trạng vô cùng tồi tệ. Mấy ngày nay mỗi ngày đều xảy ra các vụ tấn công, số lượng kẻ tấn công cũng không hề ít. Hơn nữa mỗi tên đều không phải Man tộc bình thường, không những có thực lực cường đại mà còn vô cùng xảo quyệt. Võ giả bản địa của thành phố Đông Hưng hoàn toàn không thể chống lại, ngay cả hai Đại Võ Giả duy nhất tại địa phương cũng đã lần lượt hy sinh.

Cho đến bây giờ, số Man tộc bị giết cũng vỏn vẹn chỉ có năm tên.

Mỗi khi giết được một tên, đều phải trả cái giá thảm trọng.

Thành phố Đông Hưng nằm cạnh Đông Ninh, hiển nhiên là đối tượng tấn công trọng điểm.

Đang khi nói chuyện, cửa phòng bỗng nhiên vang lên tiếng gõ. Chờ khi một vị quan chức thành phố nói mời vào, một vị thư ký bước nhanh đến, với vẻ mặt ngưng trọng, ghé sát tai đối phương nói nhỏ: "Khu Hải Thành có một số ít dân chúng đi bộ trên đường, hô khẩu hiệu yêu cầu... yêu cầu..."

"Đừng dài dòng nữa, yêu cầu cái gì?" Vị quan chức thành phố ngắt lời.

"Yêu cầu không cần chiến tranh, muốn hòa bình, tín ngưỡng về thần minh, thế tục về chính phủ!"

"Quả thực là ngu xuẩn! Trong này nhất định có phần tử tà giáo kích động!" Vị quan chức thành phố bỗng đập bàn, tức giận đến mức mặt đỏ tía tai, gân xanh nổi đầy cổ.

Ngay trước mặt đặc phái viên của tỉnh và Tổng cố vấn tỉnh, lại xảy ra chuyện đáng xấu hổ lớn như vậy, điều này thực sự khiến ông ta mất mặt.

Thành phố Đông Hưng thực sự quá gần Đông Ninh. Do sự sợ hãi đối với Man Thần và bi quan về tương lai, ông ta đã sớm biết có không ít người dân ngu muội, đặc biệt là ở một số vùng nông thôn ngoại ô, đều lén lút tin ngưỡng Man Thần trong bóng tối để cầu mong sự bình an cho tâm hồn.

Thậm chí đã hình thành một số vòng quan hệ bí mật dưới lòng đất.

Mặc dù chính quyền thành phố đã thâm nhập cơ sở, tiến hành tuyên truyền định kỳ và liên tục, cũng nghiêm khắc trấn áp những người tin ngưỡng Man Thần, nhưng đáng tiếc điều này hoàn toàn không thể ngăn chặn. Thêm vào đó, việc tin ngưỡng Man Thần quả thực đã tạo ra một số hiệu quả thiết thực, nên đã dần dần có xu thế lan rộng.

"Tình hình bây giờ ra sao?"

"Đoàn người đã bị binh sĩ giải tán, bất quá có một binh lính đã hy sinh." Thư ký nói.

"Chuyện gì đã xảy ra?" Vị quan chức thành phố biến sắc.

"Người lính đó khi đang giải tán đám đông, bị hung thủ lợi dụng lúc hỗn loạn đâm một nhát, sau đó lẫn vào đám đông, tạm thời vẫn chưa tìm thấy!"

Đây là phiên bản dịch thuật đặc biệt, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free