(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 410 : Tri Thức Chi Thư mới biến hóa
Sau vài câu trò chuyện, Trần Thủ Nghĩa liền không thể cầm cự thêm. Chẳng mấy chốc, chàng đã chìm vào giấc ngủ say. Một đêm ấy, ác mộng nối tiếp không ngừng. Dẫu vậy, thời gian kéo dài của cơn ác mộng lần này ngắn hơn rất nhiều so với lần trước. Sau giấc ngủ chập chờn ba, bốn tiếng, Trần Thủ Nghĩa đã tỉnh giấc. Song thân, muội muội, Đại bá mẫu cùng đường tỷ của chàng đều đã thức, để không làm phiền giấc ngủ của chàng, họ đang khẽ khàng trò chuyện trên hành lang bên ngoài, giọng nói ẩn chứa nỗi lo âu.
Từ chiều hôm qua đến giờ, số người trong hầm trú ẩn đã vơi đi gần một nửa, họ lần lượt rời khỏi Hà Đông. Cả hầm trú ẩn ngập tràn không khí bi quan và tuyệt vọng. Trần Thủ Nghĩa khẽ thở dài. Chàng không vội rời giường ngay. Chàng nhắm mắt lại lần nữa, kiểm tra giao diện thuộc tính của mình.
Lực lượng: 17.4 Nhanh nhẹn: 17.7 Thể chất: 17.4 Trí lực: 17.1 Cảm giác: 15.5 Ý chí: 16.8 Năng lượng tích lũy: 9.25 Điểm tín ngưỡng: 0.4
Trần Thủ Nghĩa kinh ngạc nhận ra, ý chí của mình lại nhảy vọt tăng thêm 0.3 điểm, đạt 16.8, đã sắp chạm mốc 17 điểm. Điều này hiển nhiên có liên quan đến trải nghiệm hiểm tử hoàn sinh tối hôm qua. Tuy vậy, nếu được lựa chọn, chàng tuyệt không muốn trải qua một chuyện như thế lần nữa. Cái cảm giác kích thích mạng sống như treo sợi chỉ này, quả thực quá thử thách tim gan. Năng lượng tích lũy đã đạt 9.25, nhưng dù là "Khổ Luyện 36 Thức" hay "Nhập Tĩnh Luyện Thân" muốn tối ưu hóa lần kế, đều cần gấp ba lần số này, vẫn còn xa vời khó chạm. Trần Thủ Nghĩa nhanh chóng lướt nhìn xuống dưới. So với điểm tín ngưỡng xuất hiện lần trước, lần này lại không hề có chút biến hóa nào. "Chẳng lẽ sự thay đổi nằm ở không gian Tri Thức Chi Thư ư?" Trần Thủ Nghĩa thầm nghĩ trong lòng. "À, không phải!"
Lúc này, Trần Thủ Nghĩa nhìn sang mục năng lực thiên phú, chàng kinh ngạc phát hiện, trừ "Tự Nhiên Chi Dũ" không có bất kỳ biến hóa nào, các năng lực thiên phú khác đều có thêm giá trị phần trăm phía sau: Chưởng Khống Đại Khí (cao cấp): 2.04%. Cự thân chiến thể (trung cấp): 75.32%. Rất nhanh, một luồng thông tin ùa vào tâm trí chàng. Chờ khi đã tiêu hóa hết, sắc mặt chàng lập tức chấn động. Năng lực thiên phú vậy mà có thể dùng điểm tín ngưỡng để tăng lên. Chàng liếc nhìn 0.4 điểm tín ngưỡng đáng thương mà mình mới tích lũy được sau nửa đêm, hơi do dự một lát rồi thử cộng vào "Cự Thân Chiến Thể".
Ngay sau đó, chàng cảm thấy cơ thể hơi khô nóng, cảm giác này kéo dài nửa giây rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết. Chàng lại nhìn vào giao diện thuộc tính, phát hiện giá trị phần trăm 75.32% phía sau "Cự Thân Chiến Thể" đã biến thành 75.36%, tăng thêm 0.04. ""Nói như vậy, một điểm tín ngưỡng chỉ có thể tăng 0.1 phần trăm, muốn "Cự Thân Chiến Thể" thăng cấp lên Cao cấp, tối thiểu phải cần 146 điểm tín ngưỡng!" Trần Thủ Nghĩa trầm tư suy nghĩ: "Hiện giờ mỗi ngày mình chỉ có thể tích lũy hơn một giờ điểm tín ngưỡng, điều này có nghĩa là, phải đợi hơn một trăm ngày. Hơn một trăm ngày cũng không phải quá dài, chỉ là chưa đầy nửa năm; nếu là thời kỳ hòa bình, thoáng chốc đã trôi qua. Chỉ là, giờ đang là thời loạn lạc mà! Vả lại, trong khoảng thời gian đó còn không thể tiêu hao bất kỳ điểm nào, còn về việc tăng cấp thiên phú "Chưởng Khống Đại Khí" lên Cao cấp, e rằng còn cần tiêu hao nhiều hơn nữa."
"Chờ khi mọi chuyện ổn định lại, xem ra phải thật sự chuyên tâm kinh doanh tín ngưỡng. Không biết hình thái biến thân người khổng lồ cấp cao sẽ cường đại đến mức nào!" Trong lòng Trần Thủ Nghĩa ẩn chứa chút mong đợi.
***
Sau khi dùng bữa sáng, Tần Liễu Nguyên liền tìm đến. Hai người cùng đi ra ngoài hầm trú ẩn. "Ngươi cũng chưa đi sao?" Trần Thủ Nghĩa hỏi. "Ta đang chuẩn bị đi. Thành phố Hà Đông đã chẳng còn hy vọng. Hôm qua không ít binh sĩ và võ giả đã tử trận, mà trận chiến đó vẫn còn là ban đêm. Hôm nay, đợt tấn công chắc chắn sẽ mạnh hơn, nơi đây e rằng cũng không thể trụ vững." Tần Liễu Nguyên nhìn khu biệt thự tan hoang, thở dài nói: "Đến lúc đó chúng ta cùng đi nhé, thế nào?"
Là người sinh ra và lớn lên tại thành phố Hà Đông, Tần Liễu Nguyên có rất nhiều thân bằng hảo hữu ở đây, mang theo cả gia đình và một nhóm lớn người. Chàng biết rõ sự cường đại của Trần Thủ Nghĩa, nên việc đi cùng Trần Thủ Nghĩa chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều. "Được, tối đến chúng ta cùng xuất phát!" Trần Thủ Nghĩa đáp. Tối hôm qua chàng đã chạm trán Săn Bắn Chi Thần, chàng cảm thấy không thể trì hoãn thêm được nữa, càng kéo dài sẽ càng nguy hiểm. "Tốt, đến lúc đó ta sẽ đến tìm ngươi!" Tần Liễu Nguyên nói rồi bổ sung: "À đúng rồi, vừa nãy ta đi qua nhà ngươi, thấy liên lạc viên của ngươi đang đứng đợi trước cửa đó." Trần Thủ Nghĩa khẽ gật đầu, nhìn theo bóng lưng nặng trĩu của y, chàng thu ánh mắt lại, bước nhanh về phía nhà mình. Chẳng mấy chốc, chàng đã thấy bóng dáng Bạch Hiểu Linh. "Bạch tỷ!" Trần Thủ Nghĩa gọi khẽ một tiếng. Bạch Hiểu Linh vội vàng quay người lại, sắc mặt ánh lên vẻ vui mừng: "Tổng Cố Vấn!" Nhưng rồi nàng lại trở nên ấp úng, như có điều khó nói.
Trần Thủ Nghĩa nhìn sắc mặt nàng, liền đoán ra ý định của nàng, bèn nói thẳng: "Ta và Tần Liễu Nguyên sẽ rời đi vào ban đêm. Ngươi cùng người nhà hãy đi cùng chúng ta!" "Đa tạ, đa tạ, Trần Tổng Cố!" Nghe vậy, Bạch Hiểu Linh lập tức lộ vẻ mặt cảm kích. "Ngươi là liên lạc viên của ta mà, không có ngươi ta sẽ thấy không quen mất!" Trần Thủ Nghĩa nói. Bạch Hiểu Linh vẫn luôn tương đối tận tâm tận trách, chỉ cần có yêu cầu, nàng luôn hoàn thành ngay lập tức. Nghe vậy, Bạch Hiểu Linh lập tức đỏ bừng mặt. Trần Thủ Nghĩa:... Chàng cảm thấy có chút khó hiểu. Lời này rất bình thường mà, có ý nghĩa gì khác đâu, sao lại phải đỏ mặt chứ!
***
Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu là. Cả một buổi sáng đều bình lặng đến lạ thường. Trần Thủ Nghĩa đến tiền tuyến tìm Doanh trưởng Dương Tùng Khôn của doanh thủ vệ khu biệt thự, được cho hay từ sáng đến giờ, họ không hề đụng phải Man Nhân nào. Dường như chiến tuyến của Man Nhân đang co rút lại.
Chàng ngước nhìn lên bầu trời. Trên đỉnh đầu, mây đen đã dần dần tan đi, bầu trời đã nhiều ngày tuyết lớn đang dần chuyển sang quang đãng. Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra!
***
Mới dùng xong bữa trưa không lâu, lại có hai vị khách ngoài ý muốn tìm đến. Người đến chính là La Cảnh Văn và Diệp Tông, cả hai đều phong trần mệt mỏi, giày và ống quần ướt sũng, hiển nhiên đã chạy một đoạn đường dài rất nhanh. "Hai vị sao lại đến đây?" Trần Thủ Nghĩa kinh ngạc hỏi. "Đến xem thử có thể tìm người giúp đỡ không. Ban đầu ta còn nghĩ ngươi đã rút lui rồi, không ngờ ngươi vẫn còn ở đây, sao không chào đón bọn ta chứ?" La Cảnh Văn vừa cười vừa nói.
"Hoan nghênh, hoan nghênh cái quái!" Có Diệp Tông ở đây, chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt lành! Trần Thủ Nghĩa thầm oán trong lòng, đoạn hỏi: "Hai vị đang chấp hành nhiệm vụ gì vậy?" La Cảnh Văn đáp: "Săn giết con hung cầm kia. Đương nhiên ta chỉ là trợ thủ, chủ yếu vẫn phải nhờ vào Diệp Xử trưởng." "Lão La, ngươi nói thế thì làm sao ta nói chuyện nổi!" Diệp Tông có chút bất đắc dĩ nói: "Ta cũng chẳng có niềm tin chắc chắn gì. Nghe nói con hung cầm này tốc độ cực nhanh, có giết được hay không, đến lúc đó còn phải xem vận may." Trần Thủ Nghĩa hơi giật mình, hỏi: "Ngươi nói là con hung cầm cấp Bán Thần kia sao?" "Sao ngươi biết Bán Thần? Ngươi từng gặp nó sao?" Diệp Tông kỳ lạ hỏi. "Không chỉ gặp, tối qua ta còn giết nó rồi." Trần Thủ Nghĩa bình thản đáp. Điều này cũng chẳng có gì đáng khoe khoang. Chẳng qua cũng chỉ là một Bán Thần mà thôi, chàng cũng đâu phải chưa từng giết.
Bốn phía chìm vào tĩnh lặng. Hai người nhìn nhau bằng ánh mắt khó tin. Mãi một lúc lâu sau, La Cảnh Văn mới không dám tin mà hỏi: "Thật ư?" "Đương nhiên là thật!" Trần Thủ Nghĩa nghiêm túc đáp. "Đừng có nói đùa, chẳng vui chút nào! Cái trình độ tiễn đạo yếu ớt của ngươi, giờ cả kinh thành đều biết, ta cũng đâu phải không hay, làm sao có thể giết chết một con hung cầm cấp Bán Thần chứ?" La Cảnh Văn vẫn không tin mà nói. "Các người không thể bỏ qua chuyện cũ, đừng nhắc đến tiễn đạo của ta nữa được không? Giờ ta đã tiến bộ rất nhiều rồi, được chưa!" Trần Thủ Nghĩa nghe thấy phiền muộn, thẹn quá hóa giận nói: "Ai bảo ta dùng chiến cung để giết? Ta dùng kiếm giết! Tối hôm qua nó vì đuổi theo ta mà lao vào cao ốc, bị ta xử lý sau khi biến thân thành người khổng lồ. Thi thể vẫn còn ở đó!"
***
Vài phút sau. Ba người vội vã đến hiện trường trận chiến tối hôm qua. Nhìn cảnh tượng đáng sợ như vừa trải qua trận địa chấn cấp chín, ngay cả Diệp Tông cũng trợn mắt há hốc mồm, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Đây đều là dấu vết để lại từ trận chiến tối hôm qua sao?" Trần Thủ Nghĩa có ý muốn khoe khoang một chút. Nhưng nghĩ lại thì chắc chẳng ai tin. Thế là chàng thành thật nói: "Ta làm gì có thực lực mạnh đến thế? Là Săn Bắn Chi Thần ra tay đấy. Sau khi ta giết con hung cầm kia, chọc giận Săn Bắn Chi Thần, Thần liền bắt đầu truy sát ta. Ai, nếu không phải ta may mắn trốn thoát được một mạng, hôm nay các vị đã chẳng thấy ta đâu rồi." Chàng nói đến cuối cùng, vẻ mặt tràn đầy thổn thức, đến giờ khi nhớ lại, chàng vẫn còn cảm thấy chút lòng vẫn còn sợ hãi. La Cảnh Văn nghe xong há hốc miệng, rồi nói: "Đời sống về đêm của ngươi đúng là phong phú thật đấy nhỉ!" "Cái quái gì mà đời sống về đêm chứ." Ba người rất nhanh đi đến nơi chôn vùi thi thể, trừ bỏ lớp cát mịn bên ngoài, một bộ thi thể khổng lồ lập tức hiện rõ. Diệp Tông nhìn đôi cánh khổng lồ cùng thần huyết màu vàng kim, lập tức xác định đây chính là mục tiêu họ cần hoàn thành lần này. Trong lòng y nhẹ nhõm đồng thời, lại khó tránh khỏi có chút phiền muộn. Y cảm thấy địa vị của mình đã bị thách thức nghiêm trọng. Cái tên tiểu tử này!
Y lập tức hỏi: "Đầu và chân sao lại không còn?" "Chắc là do Săn Bắn Chi Thần làm thôi, ta cũng không rõ!" Trần Thủ Nghĩa mở to mắt nói dối. "Trên vết thương còn có không ít vết kiếm đấy!" La Cảnh Văn lập tức vạch trần. Trần Thủ Nghĩa cảm thấy cái lão xử nam này giờ đây càng lúc càng khiến người ta khó chịu. Quả thực là đồ thích bắt bẻ. Chẳng có chút EQ nào cả! Hèn chi đến giờ vẫn chưa tìm được vợ. Ngay lập tức, chàng ngạc nhiên thấy Diệp Tông rút kiếm ra, nhằm vào phần đùi bị thiếu, một kiếm chém xuống, liền vội hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"
"Lấy một ít thịt về ăn! Trước kia toàn gặp Bán Thần hình người, ăn thịt có hơi ghê tởm. Nhưng đây là một con chim, vậy thì không sao cả rồi!" Diệp Tông vừa nói, vừa tiếp tục chặt thịt. Y có lực lượng cực lớn, mạnh hơn Trần Thủ Nghĩa ở trạng thái bình thường rất nhiều. Kiếm của y cũng được chế tạo từ vật liệu Thần khí, vô cùng sắc bén. Vài nhát kiếm chém xuống, liền chặt được một khối thịt lớn. La Cảnh Văn vội vàng nói: "Vậy ta cũng lấy một ít! Ta còn chưa từng ăn thịt Bán Thần bao giờ!" Hai người đều lấy khá nhiều. Tổng cộng gom lại cũng chỉ khoảng gần hai trăm cân. Đối với Thần Thi nặng đến năm sáu tấn này mà nói, chẳng khác nào chín trâu mất sợi lông. Một lần nữa dùng cát mịn vùi lấp Thần Thi, La Cảnh Văn đề nghị: "Nhiệm vụ đã hoàn thành, dù sao cũng chẳng có việc gì, đến nhà tiểu Trần khai hỏa thôi!" "Thịt Bán Thần này nên làm thế nào đây? Nấu canh hay nướng?" Diệp Tông có vẻ hơi hưng phấn nói. "Nấu canh đi, nướng có khi thịt sẽ hơi dai, cứng răng mất!" La Cảnh Văn nói. Giờ là lúc để thảo luận cách chế biến thịt ư? Trần Thủ Nghĩa đen mặt. Hà Đông giờ vẫn còn đang chiến tranh mà, Săn Bắn Chi Thần có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, sao lại có thể thản nhiên như vậy chứ?
"À, đúng rồi, suýt nữa ta quên mất!" Lúc này, Diệp Tông dường như nhớ ra điều gì, lấy ra ba viên đạn tín hiệu, liên tục bắn lên bầu trời. "Đây là gì?" Trần Thủ Nghĩa vội vàng hỏi. "Tín hiệu an toàn!" "Sẽ có người nhìn thấy chứ?" Trần Thủ Nghĩa hỏi. "Yên tâm đi, rạng sáng hôm nay đã có một nhóm lớn bộ đội đặc thù toàn bộ do các võ giả quân đội tạo thành đã thâm nhập Hà Đông. Một phần hệ thống thông tin đã được sửa chữa khẩn cấp và khôi phục. Con Man Thần kia hiện giờ e rằng đã không còn rảnh để lo cho mình nữa rồi." Diệp Tông nói. Trần Thủ Nghĩa nghe vậy liền vội hỏi, vẻ mặt tràn đầy vui mừng: "Hiện tại rốt cuộc tình hình thế nào rồi?" Sau đó, trên đường đi, Diệp Tông thuật lại tình thế hiện giờ. Trần Thủ Nghĩa trầm mặc trong lòng. Thành phố Đông Ninh, quê hương chàng đã sống mười bảy năm, nay đã hoàn toàn bị xóa sổ trên bản đồ. Tối hôm qua, đúng lúc Săn Bắn Chi Thần đang truy sát chàng, hai đội hình chiến đấu đã chia làm hai ngả, một đội tiến về Bình Châu, một đội thì tiến về Hà Đông, nhưng mục đích chỉ là để mê hoặc địch nhân, ngăn chặn con hung cầm đáng sợ kia.
Mối đe dọa thực sự, chính là mười mấy phút sau đó, một đội hình chiến đấu gồm các máy bay ném bom chiến lược bay về phía Đông Ninh. Việc chàng thoát chết tối hôm qua, không nghi ngờ gì là có liên quan đến chuyện này. Một quả bom khinh khí có đương lượng năm triệu đã biến Đông Ninh thành vùng đất hoang tàn hoàn toàn, vô số tà giáo đồ và Man Nhân ẩn nấp dưới lòng đất đều tử vong. Trên thực tế, lần này Săn Bắn Chi Thần đã chơi một ván được ăn cả ngã về không. Nơi bị tập kích không chỉ riêng Hà Đông. Sau khi giành quyền kiểm soát bầu trời, loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa trên không, Săn Bắn Chi Thần hoàn toàn không còn kiêng dè gì nữa. Trong vỏn vẹn hai ngày, toàn bộ khu vực phía bắc tỉnh Giang Nam, bao gồm Bình Châu, Hà Đông, Ninh Châu, Đông Hưng, gần như hơn một nửa đều đã bị công hãm. Ngay cả tuyến phòng tuyến phong tỏa Đông Ninh, sau một giờ chống cự gian nan cũng đã tan tác. Trước tình thế nguy cấp như vậy, Trung ương Đại Hạ quốc cuối cùng đã đưa ra quyết định, chấp hành hành động Lôi Đình. Việc phái Diệp Tông và La Cảnh Văn đến lần này, chính là để đánh giết con hung cầm đáng sợ kia, khôi phục hoàn toàn quyền kiểm soát bầu trời, dọn đường cho cuộc chiến thu phục toàn diện sắp tới.
Bản dịch nguyên gốc và tinh tế này xin dành tặng riêng cho cộng đồng truyen.free.