(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 50 : Nửa đêm
Chưa xuống đến lầu dưới, Trần Thủ Nghĩa đã nghe thấy tiếng Trần mẫu nói chuyện.
"Thật là, chuyện quái dị như vậy, người khác trốn còn không kịp, vậy mà con cứ đâm đầu vào, đúng là muốn rước họa vào thân."
"Mẹ!" Trần Tinh Nguyệt ôm tay Trần mẫu, làm nũng nói:
"Con là một võ giả học đồ, có gì phải sợ chứ, chẳng phải cả nhà bọn họ đều bình an vô sự đó sao?"
"Vạn nhất cái thứ dơ bẩn kia còn có thể ám hại người thì sao?" Trần mẫu vẫn không yên tâm nói: "Ngay cả thân thích của họ còn chẳng dám đến, con là người ngoài thì đi làm gì?"
"Đến lúc đó, chẳng lẽ con không biết chạy sao! Nếu đã không thể chạy thoát, thì con ở nhà cũng chẳng an toàn hơn. Mẹ, mẹ cứ yên tâm đi!"
"Thật là tức chết mất thôi."
"Thôi được, được rồi, nếu hai đứa muốn đi, vậy tối nay cẩn thận một chút, đến lúc đó nhớ trông nom ca ca con." Trần Đại Vĩ nói.
Trần Thủ Nghĩa đang đứng cạnh đó, nhìn Trần Tinh Nguyệt mà trong lòng cảm thấy bị xem thường, nghe vậy không khỏi há hốc mồm.
Ta đã rất lợi hại rồi mà!
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không nói gì.
Nếu nói ra, người ta lại tưởng hắn khoác lác.
Trong lòng hắn quyết định, đợi trật tự xã hội khôi phục, liền sẽ đi thi khảo hạch võ giả học đồ.
Đừng xem thường thân phận võ giả học đồ, bản thân nó chính là một biểu hiện của địa vị xã hội.
Nói cách khác, nó tương đương với việc đầu tiên có được quyền lực chính trị, đồng thời hưởng thụ quyền lợi và nghĩa vụ tương ứng, sở hữu thân phận dân binh.
Đặc biệt ở một nơi nhỏ bé như Đông Ninh, nếu có thân phận võ giả học đồ, người khác thường sẽ coi trọng ngươi như nhau, luôn nhận được ánh mắt kính sợ cùng ngưỡng mộ. Đây là phản ứng bản năng của người thường khi đối mặt với những đồng loại cường đại có thể dễ dàng cướp đi sinh mệnh của mình.
Nếu không phải Trần Tinh Nguyệt là võ giả học đồ, cha mẹ nào lại dễ dàng đồng ý cho nàng ra ngoài như vậy.
Đương nhiên cũng sẽ không có người nào đến mời nàng!
…
Ánh trăng trong vắt, mang theo chút se lạnh.
Hai bóng người, một cao một thấp, một trước một sau bước đi.
Con hẻm nhỏ tĩnh lặng, chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân rõ ràng của hai người.
Trần Tinh Nguyệt vận một bộ đồ thể thao bằng vải cotton, vai cõng một hộp kiếm, tay cầm điện thoại di động chiếu sáng phía trước.
Trần Thủ Nghĩa nhìn chiếc điện thoại của nàng, cuối cùng không nhịn được hỏi một câu.
"Sao muội còn có điện vậy?"
"Sạc trên ô tô đó, huynh không biết sao?"
Trần Thủ Nghĩa: "..."
Nếu không phải Trần Tinh Nguyệt nhắc nhở, hắn đã quên mất trên xe có thể sạc điện.
…
Khu dân cư này đều là những ngôi nhà hai tầng rưỡi kiểu Âu tự xây, độc lập có sân vườn riêng. Bởi vì trước đây đã có quy hoạch thống nhất, nên bên trong khu dân cư dù sao cũng tương đồng, nhìn qua không hề có vẻ hỗn độn.
Chỉ là nhà hắn ở ven đường, ra khỏi cửa là đến ngay con phố.
Trần Thủ Nghĩa rất ít khi đi lại trong khu dân cư, giờ đây bước vào, hắn cảm thấy có chút xa lạ.
Lúc này thời gian còn chưa đến bảy giờ, trên đường phố trong khu dân cư lại không một bóng người.
Nếu không phải trong các căn phòng hai bên, có chút ánh đèn mỏng manh hắt ra, người ta đều sẽ nghi ngờ mọi người đã sớm đi ngủ cả rồi.
Nhà Vương đại gia rất dễ tìm.
Trong sân nhà ông ta căng tấm vải bạt màu đen, tối tăm đến rợn người.
Cánh cổng sắt của sân đã đóng lại.
Hai người tiến lên gõ cửa, chỉ gõ hai tiếng, cửa đã nhanh chóng mở ra.
Mở cửa là A Phân, vợ của Vương Đức Bưu, một phụ nữ trung niên ngoài bốn mươi, mặc một bộ đồ tang màu trắng, trên ngực cài một đóa hoa vải đen.
Gương mặt nàng tiều tụy, quầng mắt có chút thâm.
Đôi mắt của nàng để lại cho Trần Thủ Nghĩa ấn tượng khá sâu sắc, đó là một đôi mắt tràn đầy thấp thỏm lo âu.
Bất quá, mặc cho ai gặp phải chuyện thế này, e rằng cũng không thể bình chân như vại.
"A, Tinh Nguyệt, các con tới rồi, mau vào đi."
"Chào A di." Trần Tinh Nguyệt nói.
Trần Thủ Nghĩa cũng đi theo chào một tiếng, rồi cùng Trần Tinh Nguyệt bước vào.
Trong sân tràn ngập mùi thi thối nhàn nhạt.
Vắng vẻ đến đáng thương, ít người qua lại.
Trừ một người huynh đệ và hai con trai của Vương đại gia ra, chỉ có vợ của Vương Đức Bưu (A Phân), những thân thích còn lại đều không đến, hiển nhiên là đã sợ hãi bỏ chạy.
Mấy người nhìn thấy Trần Tinh Nguyệt, cứ như thấy được cọng rơm cứu mạng, liền vội vàng đón lại.
Ca ca của Vương đại gia, một lão nhân bảy tám mươi tuổi, từ trên ghế đứng dậy, run rẩy bước đến phía trước, nói.
"Tinh Nguyệt, lần này phải trông cậy vào con rồi. Võ giả học đồ các con dương khí vượng, có thể trấn áp sát khí, hy vọng hôm nay đệ đệ ta có thể được yên ổn một chút. Bọn ta, những người sống này, không chịu đựng nổi những chuyện rắc rối lặp đi lặp lại nữa đâu."
Người già phần lớn đều mê tín, huống hồ chuyện như vậy đã xảy ra, đâu thể nào không tin.
Trần Tinh Nguyệt cũng là lần đầu tiên đối mặt với tình huống này, có chút luống cuống, mặt đỏ tai hồng: "Cái này... con cũng không biết có tác dụng hay không nữa?"
"Cho dù vô dụng cũng không sao, có con ở đây là chúng ta yên tâm rồi." Vương Đức Bưu gượng gạo nở một nụ cười nói.
Việc trấn áp được sát khí hay không thật ra là chuyện nhỏ, mấu chốt là có thể tiếp thêm dũng khí cho mọi người.
"Đúng vậy, đúng vậy!" Con trai thứ hai của Vương đại gia cũng phụ họa nói, sợ làm Trần Tinh Nguyệt sợ hãi mà bỏ đi: "Hiện giờ thi thể cha con đã bị trói lại, không còn nguy hiểm nữa đâu."
"Tinh Nguyệt ngồi đi!" A Phân vội vàng kêu lên: "Còn có con trai của Đại Vĩ nữa, đừng đứng mãi thế."
Khi gọi muội muội thì dùng thẳng tên, nhưng đến lượt hắn lại thành "con trai của ai đó".
Cách xưng hô khác biệt, đại biểu cho địa vị khác nhau của hai người trong lòng mọi người.
Trần Thủ Nghĩa cũng không để tâm, hắn sớm đã thành thói quen rồi.
"Con theo Tinh Nguyệt đến đây sao, ta thấy con có chút lạ lẫm." A Phân gượng cười nói, một bên pha trà, một bên lấy điểm tâm.
Trần Thủ Nghĩa qua loa đáp lại một câu.
…
Đêm dần buông.
Mấy người ngồi một bên uống trà đặc, một bên trò chuyện phiếm.
Không khí bi thương sau hai ngày xảy ra sự việc đã sớm tan biến không còn chút nào, chỉ còn lại sự sợ hãi và bất an.
Đang nói chuyện, mấy người liền nhắc đến sự việc xảy ra tối hôm qua.
Lời nói của họ dường như có chút hối hận, lẽ ra lúc trước không nên đem thi thể về, mà nên để cảnh sát xử lý.
Qua vài câu chuyện của mấy người.
Trần Thủ Nghĩa cũng đại khái hình dung lại được tình huống lúc trước.
Hóa ra hôm đó sau khi thi thể Vương đại gia bị cảnh sát nổ súng bắn hạ, liền trở nên như một thi thể thật sự, nằm bất động trên mặt đất.
Cảnh sát đối với chuyện này cũng không biết nên xử lý thế nào, bọn họ đâu có nghiệp vụ này, hơn nữa cũng chưa từng gặp phải chuyện quỷ dị như vậy.
Trần Thủ Nghĩa đoán, những cảnh sát đó lúc ấy e rằng cũng sợ đến váng đầu.
Đúng lúc đó người nhà của người chết liền đến, sau khi thuyết minh tình huống, cảnh sát liền để người nhà một lần nữa đem thi thể về.
Nói đến việc này, thật sự là biến đổi bất ngờ.
Trần Thủ Nghĩa nghe xong vài câu, liền yên lặng ngẩn người.
Hắn liếc nhìn Trần Tinh Nguyệt đang cầm điện thoại miệt mài chơi trò chơi.
Trong lòng hắn không khỏi cảm thấy có chút sai lầm, biết thế đã mang theo một quyển sách đến đây, cho dù là học thuộc từ điển thông dụng cũng tốt hơn là không có việc gì làm như bây giờ.
Hắn có chút nhàm chán đứng dậy, đi vài bước trong sân.
Lúc này, hắn nhìn về phía linh đường, không nhịn được tò mò, liền bước tới.
Những người khác nhìn hắn một cái, cũng không ngăn cản.
…
Lúc này, đã là nửa đêm mười hai giờ, trong phòng ánh nến lay động, mờ mịt một mảnh, hai cây nến trắng chập chờn cháy trên án thờ, đã cháy hơn phân nửa.
Trong không khí tràn ngập một mùi hương cổ quái hỗn hợp giữa thi thối và hương nến. Phía sau án thờ là một tấm màn vải trắng rủ xuống.
Mà thi thể của Vương đại gia liền ở phía sau tấm màn vải.
Hắn theo bản năng bước nhẹ chân, chậm rãi đi qua tấm màn vải, tiến đến trước thi thể Vương đại gia nhìn thoáng qua.
Thi thể bị dây thừng buộc chặt vào giường, làn da trên đó vàng như nến, không một chút huyết sắc.
Một bộ áo liệm mặc trên người, có vẻ quá rộng, rất rõ ràng cơ bắp thi thể đã xuất hiện dấu hiệu co rút.
Từ tối hôm qua mang về, thi thể này liền không được lau rửa.
Bộ áo liệm xám xịt dính đầy tro bụi, trên đó đã có mấy lỗ đạn, ở miệng vết thương có thể nhìn thấy một loại vệt ẩm tối tăm.
Bởi vì áo liệm có màu xám, hắn cũng không thể phán đoán đây là máu hay là dịch thi thể.
Trừ vài lỗ đạn trên thân thể ra, miệng vết thương rõ ràng nhất vẫn là ở phần đầu, một viên đạn xuyên xiên từ má vào đại não, để lại một vết thương màu đen khủng khiếp.
Lúc này, Trần Thủ Nghĩa bỗng nhiên chú ý tới một chi tiết của thi thể: trên ngón tay khô quắt già nua của nó, móng tay đen kịt, nhìn vô cùng u ám.
Hơn nữa, ngón tay của nó còn thỉnh thoảng hơi hơi nhúc nhích.
Bản chuyển ngữ này độc quyền trên nền tảng truyen.free.