(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 53 : Bóng ma
Trong khoảnh khắc, tên bay như mưa trút.
Chỉ vỏn vẹn năm giây, Trần Thủ Nghĩa đã liên tục bắn ra tám mũi tên.
Đáng tiếc, chỉ có năm mũi tên trúng đích.
Khoảng cách bảy tám mươi mét vẫn là hơi quá xa đối với hắn, hơn nữa chiếc thuyền độc mộc chao đảo không ngừng trên biển, khiến xác suất bắn trúng càng thấp.
Cũng may số lượng đã bù đắp tất cả.
Thấy hai man nhân lần lượt ngã xuống, hắn thở phào một hơi, đặt chiến cung sang một bên.
Sau đó, hắn tiếp tục chèo thuyền, chậm rãi tiếp cận chiếc thuyền độc mộc.
Nữ vỏ sò vừa rồi còn sợ hãi núp mình, thấy đã không còn chuyện gì, không đợi Trần Thủ Nghĩa dỗ dành, liền nóng lòng bay ra khỏi khoang, chủ động bay đến chiếc thuyền độc mộc đằng xa kia để thăm dò. Rất nhanh, nàng sợ hãi bay trở về, với vẻ mặt kinh hoàng thất thố nói:
“Không ổn, không ổn! Một gã người khổng lồ đã chết! Một gã người khổng lồ vẫn còn sống!”
Không thể nào lúc thì hoảng loạn, lúc thì la hét thế kia chứ? Ta còn tưởng chuyện gì to tát!
Trần Thủ Nghĩa nhìn vẻ mặt nôn nóng nhắc nhở mình tình hình phía trước của nữ vỏ sò, trong lòng có chút cạn lời.
Ngoại trừ một tên bị bắn trúng đầu chết ngay tại chỗ, tên còn lại chỉ trúng hai mũi tên vào ngực, làm sao có thể chết nhanh đến thế!
Hắn chậm rãi chèo thuyền, một phút đồng hồ sau, cuối cùng cũng tới gần chiếc thuyền độc mộc.
Man nhân còn sống kia, trong miệng không ngừng phun máu tươi, trong mắt mang theo sự hoảng sợ.
Trần Thủ Nghĩa một tay kéo dây thừng thuyền, một tay rút kiếm, nhảy vọt lên chiếc thuyền độc mộc của đối phương.
Man nhân kia kịch liệt giãy giụa vài cái, nhưng hai mũi tên nhọn ba cạnh cắm trên ngực đã rút cạn toàn bộ sức lực của hắn.
“Bộ lạc các ngươi có bao nhiêu người?” Trần Thủ Nghĩa tiến lên phía trước, thanh kiếm chỉ vào yết hầu hắn, lạnh giọng hỏi.
Man nhân trợn trừng mắt giận dữ:
“Tây Khắc Lạc, Hoắc Sách Cổ Tác Ba Đáp Nha, sẽ giết ngươi.”
Hắn lẩm bẩm một câu, đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, rồi hoàn toàn không còn động tĩnh.
Trần Thủ Nghĩa tập trung lắng nghe, kết quả chỉ nghe hiểu được vài chữ phía sau.
Sắc mặt hắn có chút nghiêm trọng.
Mặc dù lời nói phía trước hắn không hiểu là có ý gì, nhưng từ câu nói sau, hắn đã nghe ra bộ lạc man nhân này hiển nhiên vẫn còn dựa vào vào đâu đó, và tin chắc có thể giết chết mình.
Hắn không rảnh xử lý chiếc thuyền độc mộc này, lập tức nhảy trở về.
Lấy ra cuốn từ điển thông dụng kia.
Nhanh chóng tra cứu theo phát âm.
Không lâu sau, câu nói phía trước đã được tìm thấy.
Đây là một từ đơn, đại ý là vong hồn; địa ngục và kẻ tà ác. Dựa theo ngữ cảnh, điều này hiển nhiên là để gọi hắn, chắc hẳn là có ý kẻ tà ác.
Đây là hình ảnh của mình trong mắt man nhân sao?
Trong lòng hắn có chút trầm mặc.
Hắn tiếp tục tìm kiếm câu nói sau, những lời này man nhân nói tương đối mơ hồ, hắn chỉ có thể dựa theo ký ức đại khái để tìm kiếm.
Cuối cùng chỉ tìm được hai âm tiết, một cái mang ý nghĩa thụ (cây), một cái mang ý nghĩa thánh khiết hoặc thần thánh, còn lại lật qua lật lại vẫn không tìm thấy từ tương ứng.
“Thần thụ?”
“Hay là Thánh khiết thụ?”
Dường như ý nghĩa đều giống nhau.
“Nói như vậy, bộ lạc này có một cái cây, sẽ giết chết ta.” Trần Thủ Nghĩa thầm nghĩ.
Nếu ở Địa Cầu, nếu có người nói rằng có một cái cây sẽ giết chết ngươi, Trần Thủ Nghĩa tuyệt đối sẽ khinh thường.
Nhưng ở thế giới này, một số thực vật cường đại cũng có được năng lực siêu phàm, thậm chí có thể đi lại trên mặt đất giống như động vật.
Lúc này, hắn không khỏi nhớ tới lần đó mình đạt được vật phẩm thần bí giống như hạt cây kia từ tộc trưởng man nhân.
Trong lòng hắn phủ một lớp bóng ma.
Hắn nhìn về phía hòn đảo nhỏ vẫn còn ở đằng xa.
Trên đó cây cối xanh tốt rực rỡ, từ xa nhìn lại giống như một khu rừng rậm rạp xanh tươi.
Có lẽ vì nhìn quá lâu, không biết vì sao, khu rừng trong mắt hắn bỗng nhiên trở nên tối tăm hơn, như thể bị bao phủ bởi một lớp bóng ma.
Hắn vội vàng chớp mắt vài cái, rồi cẩn thận nhìn lại, kết quả mọi thứ đã khôi phục bình thường.
“Ảo giác hay là yếu tố tâm lý đây.”
Trần Thủ Nghĩa có chút không xác định.
Tuy nhiên hôm nay, hắn tới vội vàng, thời gian cũng không kịp.
Chỉ là tới đây thám thính và xác nhận một chút, chứ thật ra không có ý định lên đảo.
Lúc hắn ra ngoài đã là giữa trưa, hiện giờ ước chừng đã trôi qua khoảng ba giờ, ngay cả khi trở về lại phải mất thêm từng ấy thời gian, thì trời bên Địa Cầu đã tối đen.
Hắn nhìn từ xa một lúc, liền quyết định quay về trước.
Chờ ngày mai hãy tính toán sau.
Hắn buộc chiếc thuyền độc mộc của đối phương vào thuyền của mình bằng dây thừng, rồi hắn bắt đầu quay về.
Kéo theo một chiếc thuyền độc mộc, tốc độ của hắn lập tức chậm đi rất nhiều, khi trở lại hòn đảo nhỏ thì đã là năm giờ sau.
Trước khi rời khỏi hòn đảo nhỏ, hắn tắm rửa một chút ở bên hồ nước gần đó, tẩy sạch vết bẩn trên người, rồi xóa sạch mấy vết máu dính trên quần áo.
Chờ khi đi ra khỏi thông đạo.
Trừ mấy tòa nhà cao ốc độc lập cung cấp điện ở đằng xa vẫn còn tỏa ra ánh sáng, bên ngoài đã một mảng tối đen.
Điện vẫn như cũ chưa có.
Đường phố lạnh lẽo, trừ mấy chiếc ô tô rải rác thải ra khói xe dày đặc đi trên đường, trên toàn bộ con đường chỉ có một mình hắn đang đi bộ.
Đương nhiên, còn có vài cảnh sát.
Bởi vì hành tung dị thường, Trần Thủ Nghĩa trên đường bị cảnh sát hỏi thăm rất nhiều lần.
Cũng may cái khuôn mặt có vẻ ngây ngô của hắn lại là vật tự vệ tốt nhất.
Ai có thể nghĩ được, mới cách đây không lâu, hắn còn mặt không đổi sắc giết chết hai man nhân, rồi xử lý một thi thể người.
“Không được lang thang trên phố nữa có biết không? Nhà con ở đâu? Mau về nhà ngay cho ta!”
“Dạ, dạ, con đang trên đường về nhà đây ạ!”
“Cha! Mẹ! Con về rồi, mau mở cửa ạ.”
“Chết bên ngoài đi cho rồi, còn về làm gì? Đã mấy giờ rồi!” Chờ cửa cuốn kéo ra, Trần mẫu với khuôn mặt tối sầm lại mắng.
“Mẹ, hôm nay con thật sự có việc, đi hơi xa, vội vàng về thì không kịp ạ.” Trần Thủ Nghĩa rụt cổ, vội vàng chui vào nhà.
“Vậy con nói xem là chuyện gì?”
“Không thể nói được, dù sao cũng là chuyện quan trọng!” Trần Thủ Nghĩa định nói qua loa cho xong.
Trần mẫu không biết nghĩ tới chuyện gì, thái độ lập tức dịu đi: “Thế nhưng cũng không thể về muộn như vậy được, bên ngoài nhiều nguy hiểm lắm. Hôm nay khu chúng ta lại có người chết rồi đấy.”
“Mẹ, mẹ lo lắng gì chứ? Nếu không phải hiện tại không cách nào khảo hạch, con đã là một võ đồ rồi!”
Cảm thấy Trần mẫu vẫn còn lo lắng hoảng sợ, Trần Thủ Nghĩa bỗng nhiên cảm thấy mình nên lộ ra chút thực lực, nếu không mỗi lần về muộn đều sẽ khiến cha mẹ lo lắng bất an.
Hắn ngó nghiêng trái phải, cầm lấy một chiếc chén đĩa trên bàn ăn hình vuông, như thể nhón một cái bánh quy, đã bị hắn dễ dàng bẻ gãy một mảng, sau đó nắm mảnh đó trong tay, tựa hồ chuẩn bị dùng ngón tay bóp nát.
“Con không cần tay nữa sao?” Trần mẫu kinh hãi biến sắc, nhịn không được kinh hô một tiếng:
Nàng còn chưa nói xong, ngón tay Trần Thủ Nghĩa đã dùng sức chà xát một cái, cùng với một tiếng vỡ vụn chói tai, vô số bột phấn bay lả tả rơi xuống.
“Mau đưa đây mẹ xem, tay con có bị xước không!” Trần mẫu vẻ mặt khẩn trương vội vàng nắm lấy tay Trần Thủ Nghĩa.
Trần Thủ Nghĩa xòe tay ra, chỉ thấy ngón trỏ và ngón cái trừ việc dùng sức quá độ nên hơi ửng đỏ, bàn tay vậy mà không hề sứt mẻ.
“Mẹ xem, không hề hấn gì cả.” Trần Thủ Nghĩa có chút đắc ý nói.
Thể chất kinh người lên tới 13.8 của hắn, khiến làn da nhìn như mềm mại của trẻ con thật ra cực kỳ cứng cỏi. Người thường cầm một con dao găm bình thường, nếu không dốc hết toàn lực, e rằng cũng không thể đâm xuyên.
“Bang!” Gáy Trần Thủ Nghĩa đau nhói.
“Xem con giỏi giang chưa kìa, mẹ còn không quản được con sao? Lần sau mà còn làm chuyện như vậy nữa, cẩn thận cái da của con đấy.”
Mỗi từ ngữ trong bản dịch này là sự sáng tạo độc quyền của truyen.free.