(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 633 : Khúc nhạc dạo (1)
Vài giờ sau đó, từ Cao Ly ở phía Bắc cho đến tỉnh Nam Việt ở phía Nam, tiếng còi báo động rền vang khắp chốn. Mảng radar tần số cao khổng lồ không ngừng xoay chuyển, toàn bộ các đơn vị quân đội đều bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp một. Tại đảo Lạc Minh thuộc Trung Hải, trong các giếng phóng tên lửa hạt nhân khổng lồ, lượng lớn binh sĩ đang khẩn trương tiến hành kiểm tra cuối cùng cho những quả tên lửa hạt nhân, mỗi người lính đều hành động nhanh nhẹn.
Lần trước Trần Thủ Nghĩa thám hiểm cấm địa đã thu được không ít huyết nhục tà vật, tất cả đều đã hiến tặng cho quốc gia. Nhờ vậy mà hầu như mỗi đơn vị quân đội tuyến đầu đều có thể được gọi là cường giả như mây, nếu là trong chiến tranh thông thường, một người có thể đánh bại một doanh, một doanh có thể đánh tan một sư, cũng là điều dễ dàng. Thế nhưng trong cuộc chiến tranh này, loài người lại phải đối mặt với một sự tồn tại vượt xa sức tưởng tượng.
Ầm ầm!
Một tiếng sấm rền ẩn hiện từ nơi xa vọng đến.
"Sét đánh..."
Trên đỉnh núi.
Trần Thủ Nghĩa ngừng việc tu luyện, nhìn về nơi xa. Trời quang mây tạnh, gió êm sóng lặng. Nhưng trong lòng hắn lại ẩn hiện cảm giác có chuyện gì đó đang xảy ra.
Vỏ Sò Nữ nhanh chóng bay đến đậu trên vai Trần Thủ Nghĩa, nhẹ giọng nói: "Người khổng lồ tốt bụng, chúng ta cùng chơi cờ phi hành đi, chơi với tiểu bất điểm đỏ chẳng vui chút nào." Mỗi lần chơi với tiểu bất điểm số hai, nàng không phải lúc nào cũng thắng, điều này khiến niềm vui thích khi chơi của nàng cũng mất đi.
"Các ngươi cứ chơi đi." Trần Thủ Nghĩa nhìn một lát rồi thu hồi ánh mắt, cười nói.
Ngay sau đó, hắn tiếp tục chuyên tâm tu luyện. Thế nhưng tu luyện chưa được bao lâu, hắn lại cảm nhận được một nhóm quân nhân đang nhanh chóng đi lên từ chân núi, lòng hắn khẽ chùng xuống, lại một lần nữa dừng động tác.
"Trần tổng cố, chiến tranh đã bắt đầu, xin ngài, người thi hành kế hoạch Hỏa Chủng, lập tức tiến hành di dời." Một người lính mạnh mẽ chào một cái, sắc mặt nghiêm nghị nói.
"Thế nhưng... chiến tranh mới vừa bắt đầu mà."
"Đây là để phòng vạn nhất thôi, đợi đến lúc đó thật sự xảy ra chuyện thì đã không kịp nữa rồi!" Người quân nhân nói.
Chiến đấu với Man Thần đều là những cuộc tấn công chớp nhoáng, cơ động cao, gây chấn động lớn, xâm lược như lửa cháy, sự tan rã thường chỉ diễn ra trong khoảnh khắc. Trần Thủ Nghĩa nhìn mặt trời chói chang treo cao trên không trung, lòng không khỏi có chút hoảng loạn. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng cấp trên đang bi quan về cuộc chiến này, không nhìn thấy chút hy vọng nào. Nghĩ lại cũng phải thôi, ngay cả siêu cường quốc duy nhất của loài người là United States cũng đã thất thủ, thì Đại Hạ quốc lại làm sao có thể tự tin được. Huống hồ, Thiểm Điện Chi Chủ đã chiếm hơn nửa Địa Cầu trong nửa năm qua, hiển nhiên đã trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Phải mất một lúc lâu, Trần Thủ Nghĩa mới nặng nề gật đầu. Hắn mặc xong quần áo, mang theo hai tiểu gia hỏa, xoay người nói: "Đi thôi."
Dưới chân núi, đã có ô tô chuẩn bị sẵn sàng từ sớm.
Khi xe vừa chạy vào cổng nhà, hắn phát hiện cha mẹ và em gái đã sớm ở nhà chờ đợi, vẻ mặt lo lắng.
"Thủ Nghĩa, chuyện này là sao vậy con?" Trần mẫu hỏi.
Hôm nay cửa hàng đang mở cửa bình thường, lại đột nhiên có quân nhân đến tận cửa, đưa hai người bọn họ về nhà.
"Mẹ, mẹ yên tâm, không có chuyện gì đâu ạ, lát nữa chúng ta sẽ đi đến một nơi an toàn!" Trần Thủ Nghĩa cố nặn ra một nụ cười, nói.
"Có phải có chuyện gì xảy ra không con?" Trần mẫu hỏi.
Bên cạnh, Trần phụ nói: "Bà đừng hỏi nữa, cứ nghe lời Thủ Nghĩa đi."
Trần Thủ Nghĩa an ủi xong cha mẹ, nhớ ra điều gì đó, liền lấy ra một tờ giấy và một cây bút, nhanh chóng viết địa chỉ rồi đưa cho một người lính: "Đây là địa chỉ nhà hai cậu và bác gái cả của tôi, mong có thể đón họ đi."
"Trần tổng cố cứ yên tâm, chúng tôi sẽ làm ngay!" Người quân nhân vội vàng nói.
Đây chỉ là việc nhỏ. Anh ta cũng không hỏi tố chất thân thể của mấy người kia có thể chịu được trọng lực gấp ba lần hay không, cho dù không thể, cũng sẽ có biện pháp khác. Hắn liền đưa địa chỉ cho một sĩ binh, sau khi nhận, người sĩ binh nhanh chóng chạy đi.
Cũng không kịp thu dọn hành lý. Cả gia đình rất nhanh đã ngồi lên xe, bắt đầu xuất phát.
Trên đường đâu đâu cũng là những quân nhân đang vội vã chạy đi, việc rút lui đã âm thầm bắt đầu. Khá nhiều người dân đủ điều kiện được đưa lên xe quân sự, với thần sắc mơ màng và bất an, không ai biết tương lai sẽ ra sao, hay điều gì đang chờ đợi họ. Cũng có nhiều người qua đường bình thường khác, kinh ngạc lẫn sợ hãi nhìn cảnh tượng này.
Nhiều khi, người với người là không bình đẳng, giá trị của một nhà khoa học làm sao có thể giống với một người bình thường được, cho dù chưa từng tu luyện, quốc gia cũng sẽ nghĩ cách tăng cường tố chất cơ thể của họ. Bởi vì những người này mới là tinh hoa của văn minh nhân loại, là niềm hy vọng.
Trần Thủ Nghĩa hạ kính xe xuống, lặng lẽ nhìn về phía ngoài cửa sổ.
"Anh, chúng ta muốn đi đâu vậy?" Trần Tinh Nguyệt càng lúc càng cảm thấy không ổn, nhịn không được hỏi.
"Đi thế giới khác." Trần Thủ Nghĩa thu hồi ánh mắt, trầm mặc một lát, rồi nói: "Nếu vận may, chỉ tạm thời ở lại vài ngày."
"Thế nếu vận may không tốt thì sao?" Trần Tinh Nguyệt hỏi tiếp.
"Thì chính là đợi cả đời." Trần Thủ Nghĩa nói, trong lòng dâng lên chút bi thương khó hiểu.
Trong xe trở nên yên tĩnh, bầu không khí ngột ngạt bao trùm.
"Kỳ thực... cũng chẳng có gì đâu." Trần Đại Vĩ cố nặn ra nụ cười, làm vẻ buông lỏng nói: "Thế giới khác thì chẳng phải vẫn sống bình thường sao. Hồi nhỏ của cha ấy, ban đêm còn phải thắp đèn dầu, xe hơi còn chưa thấy bao giờ cơ."
"Đúng đấy, hồi đó nghèo rớt mồng tơi ra ấy chứ," Trần mẫu cũng nói, lén lau khóe mắt: "cũng phải đến lúc các con ra đời, cuộc sống mới khá hơn. Chỉ cần người còn bình an, ở đâu cũng không thành vấn đề."
"Yên tâm đi, không có việc gì đâu." Trần Thủ Nghĩa nhẹ giọng nói, tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ.
Con đường đông đúc, xe cứ thế từ từ lăn bánh.
Sau khi đến gần không gian thông đạo, các cỗ xe đã chắn thành một hàng dài, khó lòng tiến thêm nửa bước.
"Cha mẹ, con ra ngoài hít thở một chút." Trần Thủ Nghĩa nói, rồi đẩy cửa xe bước ra.
Trên cây ngô đồng ven đường, ve sầu đang khản cả giọng gào thét, khiến người nghe cảm thấy phiền muộn. Hắn lấy từ không gian ra một bao thuốc lá, rút một điếu châm lửa, hít một hơi thật sâu.
Trần Tinh Nguyệt cũng xuống xe, thấy vậy liền hỏi: "Anh, anh cũng hút thuốc à?"
"Ừm."
Gần đây, hắn hút thuốc càng lúc càng nhiều, dường như đã trở thành thói quen.
"Những người chưa đi đến thế giới khác sẽ ra sao đây anh?" Trần Tinh Nguyệt hỏi.
"Đa phần sẽ tiếp tục sống." Trần Thủ Nghĩa phun ra một làn khói đặc. Dù sao Man Thần hành động vì tín ngưỡng, chứ không phải vì mục đích diệt chủng.
Trần Tinh Nguyệt muốn nói rồi lại thôi, hồi lâu sau, bỗng nhiên nói: "Anh, anh có thể bảo những người lính đó cũng đưa học sinh của em đi cùng không?"
Nàng đã trưởng thành, cũng có tinh thần trách nhiệm của một người giáo viên, nàng thực sự không đành lòng nhìn những học sinh của mình ở lại nơi này. Nàng biết chuyện này đối với anh trai mình mà nói, chỉ là chuyện một câu nói.
"Em hẳn biết rằng võ giả học đồ không thể hoạt động tự nhiên ở dị thế giới, cho dù anh cho họ thần huyết đi nữa, nhưng cha mẹ họ thì sao chứ!" Trần Thủ Nghĩa nhìn em gái một cái, lắc đầu: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, huống chi đi thế giới khác chưa chắc đã an toàn hơn ở lại đây."
Trần Tinh Nguyệt nhất thời không nói nên lời, mắt nàng đỏ hoe, vội vàng quay đầu đi chỗ khác để che giấu.
"Đừng gánh vác những trách nhiệm vốn không thuộc về em." Trần Thủ Nghĩa khuyên nhủ. Hắn đã sớm quen với sinh tử, những chuyện tàn khốc hơn hắn đều đã trải qua, sớm đã không còn đa sầu đa cảm đến vậy nữa.
"Em biết, em chỉ là... không nhịn được." Trần Tinh Nguyệt nói, giọng mang theo một chút run rẩy.
Trần Thủ Nghĩa búng tàn thuốc đi, nói: "Trải qua nhiều rồi, rồi sẽ quen thôi!"
Từng con chữ chắt lọc tinh hoa, góp nhặt kiến thức, tạo nên một bản dịch duy nhất thuộc về Truyen.free.