(Đã dịch) Thần Thoại Thẻ Sư: Từ Kỵ Sĩ Bắt Đầu - Chương 9: Mới lựa chọn?
Bình Minh nhật báo: Ngày 12 tháng 8, thành phố Bình Minh bất ngờ xảy ra nhiều vụ tấn công của sinh vật hắc ám. Sở nghiên cứu Hắc Ám cho biết những vụ tấn công này xảy ra đột ngột, nguyên nhân cụ thể vẫn đang được điều tra.
Tối hôm qua, toàn thành phố đã xảy ra hơn một ngàn vụ tấn công của sinh vật hắc ám.
Đây cũng là lần đầu tiên sinh vật hắc ám tấn công quy mô lớn tại thành phố Bình Minh trong gần hai mươi năm qua. Tin tức vừa được công bố đã lập tức khiến đông đảo người dân xôn xao bàn tán.
Là người trong cuộc, Sở Minh lướt qua những bình luận tranh cãi dữ dội bên dưới bài tin tức rồi tắt điện thoại, nằm trên ghế sofa thở phào một hơi.
“Ngay cả Sở nghiên cứu Hắc Ám cũng không thể tìm ra nguyên nhân sinh vật hắc ám đột nhiên xuất hiện sao?”
Sở nghiên cứu Hắc Ám là một cơ quan trực thuộc Liên minh Thẻ Sư. Hầu hết mọi sự kiện liên quan đến sinh vật hắc ám đều có liên quan đến nơi đây, có thể nói là tổ chức hiểu rõ sinh vật hắc ám nhất trên Lam Tinh.
Nhưng ngay cả họ cũng tạm thời chưa tìm ra được nguyên nhân sinh vật hắc ám xuất hiện quy mô lớn trong thành phố. Xem ra chuyện này có lẽ không đơn giản như bề ngoài.
“Được rồi, mình quan tâm làm gì chứ? Trời sập còn có người cao gánh vác, mình chỉ là một học sinh cấp ba nhỏ nhoi mà thôi.”
Sau khi nghĩ thông suốt mọi chuyện, Sở Minh triệu hồi Tuế Nguyệt Sách Sử, muốn đi vào trạng thái viết sách.
Lúc này, điện thoại di động rung lên, có một cuộc gọi đến.
“Lão Ngô?”
Ngô Thanh Phong là giáo viên chủ nhiệm cấp ba của Sở Minh, một giáo viên có trách nhiệm, và cũng là bạn bè của cha mẹ Sở Minh lúc sinh thời.
Sở Minh nhìn ghi chú, nghi hoặc nhấn nghe điện thoại.
“Alo, Lão Ngô có chuyện gì không ạ?”
Ngô Thanh Phong thấy điện thoại kết nối thì thở phào nhẹ nhõm, bực mình nói: “Cái thằng nhóc này, hôm qua xảy ra chuyện lớn như vậy, trong nhóm lớp chẳng phải đã yêu cầu báo cáo tình hình sao? Ta suýt nữa đã nghĩ là cậu xảy ra chuyện rồi.”
Sở Minh ngớ người ra một chút, chợt nhớ lại trước đó đúng là đã từng thấy tin tức.
Hôm qua, Andrew Kỵ Sĩ và nhện mặt người đã chiến đấu ở hành lang trước cửa nhà hắn. Sáng sớm nay hắn còn chưa kịp báo cáo tình hình thì đã bị phía chính quyền gõ cửa hỏi thăm.
Sau khi mọi việc ổn thỏa, hắn tự nhiên cũng quên mất chuyện này.
“Lão Ngô, xin lỗi ạ, hôm qua dưới nhà có chút chuyện, nên bị chậm trễ một chút thời gian.”
“Có chuyện sao?” Lòng Ngô Thanh Phong thắt chặt, vội vàng hỏi: “Không bị thương chứ?”
“Không sao đâu, con yên ổn trốn trong phòng thôi.”
Ngô Thanh Phong ân cần dặn dò: “Tuyệt đ��i đừng cậy mạnh nhé, người bình thường không thể sánh bằng Thẻ Sư. Trong thời đại nguy hiểm này, muốn sống sót tốt thì phải biết bỏ sĩ diện đi.”
Sở Minh trong lòng ấm áp, hắn hiểu được tấm lòng thành của Lão Ngô. Đây là sợ hắn cậy mạnh, không giữ được thể diện.
“Lão Ngô, thật sự không sao đâu ạ.” Sở Minh có chút dở khóc dở cười, “Mà người đoán xem, tấm thẻ đen kia của con đã xuất hiện biến hóa rồi.”
“Cái gì?!” Giọng Ngô Thanh Phong kinh ngạc vang lên, “Tức là nói cậu đã thành Thẻ Sư rồi sao?”
“Cái thằng nhóc này sao lại không đi Liên minh cao ốc chứng nhận Thẻ Sư?”
Sở Minh cười khan nói: “À, đâu phải là không có thời gian chứ, để mấy hôm nữa… để mấy hôm nữa hãy đi.”
Kỳ thật hắn cố ý trì hoãn việc chứng nhận Thẻ Sư.
Chứng nhận Thẻ Sư cần cung cấp thông tin thẻ bài, mà lịch sử của Andrew vẫn chưa chỉnh sửa xong.
Nếu như hắn hiện tại đăng tải thông tin [Chính thức Kỵ Sĩ Andrew] lên, mà mấy ngày sau thông tin của Andrew lại có sự thay đổi, hắn sẽ rất khó giải thích rõ ràng Andrew tại sao có thể trong khoảng thời gian ngắn mà phẩm chất lại thăng cấp liên tục được.
“Thằng nhóc, chuyện này không thể chậm trễ được.” Ngô Thanh Phong thúc giục nói: “Sớm ngày chứng nhận Thẻ Sư thì có thể sớm ngày gia nhập kế hoạch ‘Ngôi Sao Thẻ Sư’ của trường, nhận được hạn mức tài liệu thẻ bài hàng tháng. Nhất định phải nắm bắt cơ hội đấy nhé.”
“Con biết rồi, Lão Ngô cứ yên tâm đi ạ.”
Kế hoạch ‘Ngôi Sao Thẻ Sư’ thực chất là một kế hoạch khuyến khích Thẻ Sư tân tinh do bảy trường trung học tại thành phố Bình Minh cùng nhau khởi xướng, nhằm bồi dưỡng, khuyến khích các Thẻ Sư mới nổi, cũng như chọn lựa ra các Thẻ Sư thiên tài để trọng điểm bồi dưỡng.
Đối với Sở Minh mà nói, kế hoạch ‘Ngôi Sao Thẻ Sư’ thực sự không quá quan trọng. Dù sao thì tài liệu thẻ bài hắn cũng không dùng đến, cách thức trưởng thành của hắn cũng khác biệt so với các Thẻ Sư khác.
Vì một chút tài liệu thẻ bài mà bại lộ Tuế Nguyệt Sách Sử thì được ít mất nhiều.
Tiếng Lão Ngô tiếp tục vang lên từ đầu dây bên kia.
“Còn nữa, vì cậu đã trở thành Thẻ Sư, việc ở lại lớp phổ thông đã không còn phù hợp. Ta sẽ yêu cầu chuyển cậu sang lớp Thẻ Sư…”
“Nhớ tranh thủ chứng nhận sớm nhé…”
Nghe Ngô Thanh Phong càm ràm mấy phút vẫn không có ý dừng lại ở đầu dây bên kia, Sở Minh vội vàng tìm cớ cúp máy.
“Cuối cùng cũng được yên tĩnh.”
Sở Minh đứng dậy, duỗi lưng một cái.
“Đã đến lúc giải quyết vấn đề ở dị giới rồi.”
Về sự hình thành của Điên Cuồng Kỵ Sĩ, Harold Nam tước ắt hẳn biết chút ít nội tình.
Hắn định thăm dò Harold Nam tước.
Lần nữa triệu hồi Tuế Nguyệt Sách Sử, cuốn sách không gió tự bay, phát ra ánh sáng vàng lấp lánh, bay tới vị trí tương ứng.
Cảnh vật vặn vẹo, Sở Minh trở lại trong sân huấn luyện.
Lúc này mặt trời chiều đã ngả về tây, ánh sáng màu vỏ quýt nhuộm lên bộ khôi giáp đen bóng của hắn.
“Andrew thiếu gia, thiếu gia.”
Cát Hải Kỵ Sĩ nhẹ nhàng vỗ vào vai Sở Minh.
Sở Minh lấy lại bình tĩnh, “Cát Hải Kỵ Sĩ, có chuyện gì không?”
“Tôi thấy thiếu gia đã đứng ở đây mấy tiếng đồng hồ rồi, sợ ngài gặp phải chuyện gì bất trắc.”
“Gần đây sinh vật hắc ám thường xuyên ẩn hiện gần đây. Mấy ngày nay đã có mấy người nông dân bị sinh vật hắc ám bắt đi mất rồi, thiếu gia ngài cẩn thận một chút.”
“Không c�� việc gì, cảm ơn đã quan tâm.”
Chào tạm biệt Cát Hải Kỵ Sĩ xong, Sở Minh cưỡi hắc mã trở về pháo đài Nam tước.
Harold Nam tước đi sớm về muộn, giờ này chắc chắn còn chưa về.
Sở Minh đứng ở đại sảnh, một bên tu luyện, một bên lặng lẽ chờ đợi.
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, đêm tối buông xuống.
Đám gia nhân thắp đèn dầu, nến lên, mang đến mấy phần ánh sáng ấm áp trong pháo đài u tối.
Một lúc sau, Harold Nam tước khoác áo choàng xuất hiện từ trong bóng tối.
Ánh nến màu cam chiếu lên người hắn, làm mềm đi khóe mắt hắn.
“Andrew, làm sao vậy?”
Harold Nam tước cười cười, rõ ràng là đang có tâm trạng tốt.
“Phụ thân, người có thể giải đáp cho con một chuyện không?”
Sở Minh đi thẳng vào vấn đề.
“Vấn đề gì?”
“Người có biết về Điên Cuồng Kỵ Sĩ không?”
“Điên Cuồng Kỵ Sĩ? Đây là danh hiệu của một Đại Kỵ Sĩ nào sao?”
Trên mặt Harold Nam tước lộ vẻ nghi hoặc.
Sở Minh quan sát biểu cảm trên mặt ông ta, thăm dò hỏi: “Đây là một loại sinh vật hắc ám do con người biến đổi mà thành.”
Chỉ vài giây suy nghĩ, nụ cười trên mặt Harold Nam tước dần biến mất, sắc mặt trở nên ngày càng khó coi.
“Ngươi làm sao mà biết được?”
Nhìn thấy Harold Nam tước có phản ứng như vậy, Sở Minh trong lòng đã chắc chắn ông ta biết chút ít gì đó.
Hắn nói dối rằng: “Con tìm thấy trong một cuốn sách cổ nào đó.”
Harold Nam tước hiển nhiên sẽ không tin chuyện hoang đường như vậy. Sắc mặt ông ta trở nên dữ tợn, nghiêm nghị nói: “Ta mặc kệ ngươi biết từ đâu, từ hôm nay trở đi, hãy quên hết những điều này đi!”
Sở Minh ngẩn người, hắn không nghĩ tới Harold Nam tước lại phản ứng kịch liệt đến vậy.
Hắn cúi đầu xuống, trầm mặc không nói.
Rất hiển nhiên, muốn để Harold Nam tước chủ động nói cho hắn biết lai lịch của Điên Cuồng Kỵ Sĩ là điều không thể.
Quan trọng nhất là hắn lại không thể đánh lại người đàn ông trước mắt này.
Vậy thì phải làm sao bây giờ?
Chỉ sợ là lại phải tính toán thêm rồi.
Thấy Andrew cúi đầu "nhận lỗi", lồng ngực phập phồng của Harold Nam tước bắt đầu bình tĩnh trở lại, trong mắt tràn đầy sự áy náy.
“Thật có lỗi, Andrew…”
Người đàn ông trầm mặc một lát, lấy ra một phong thư tinh xảo từ bên hông.
***
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.