(Đã dịch) Thần Thoại Xuyên Qua - Chương 18: Thư Sinh
Ba giờ sáng, Mập Mạp, Mạnh Xu cùng Lý Thiên Thiên trực ca phiên thứ ba.
Lời Trần Sở nói hôm đó quả nhiên đã khiến Mập Mạp thay đổi suy nghĩ ban đầu. Mập Mạp rất nỗ lực, điều này thể hiện rõ qua việc hắn chỉ trong vỏn vẹn mười ngày đã tu luyện đến cấp hai (Ngưng Khí Luyện Cốt Nhị Tầng).
Mập Mạp ngồi xếp bằng tu luyện, Lý Thiên Thiên và Mạnh Xu ngạc nhiên thấy những đốm sáng xanh biếc như đom đóm không ngừng tụ lại thành một dòng suối nhỏ ùa vào đan điền Mập Mạp.
Chuyện lạ đến mấy, nhìn lâu cũng thành quen.
Mạnh Xu chỉ chốc lát đã buồn ngủ, dựa vào một cây đại thụ, nàng mơ màng thiếp đi.
Dưới ánh lửa trại, Lý Thiên Thiên nhìn chằm chằm khuôn mặt tinh xảo của Mạnh Xu, vô thức lè lưỡi liếm liếm đôi môi khô khốc.
Mập Mạp tựa hồ đã tiến vào trạng thái nhập định. Lý Thiên Thiên nuốt một ngụm nước bọt, cầm túi nước uống ực một hơi, rồi cẩn thận dè dặt ngồi sát lại gần Mạnh Xu.
Dưới ánh trăng, Mạnh Xu càng lộ vẻ động lòng người, lông mi dài như búp bê. Lý Thiên Thiên không kìm được đưa tay vuốt ve khuôn mặt nàng. Mạnh Xu động đậy, có lẽ là thấy ngứa, đầu khẽ nghiêng sang một bên.
Tay Lý Thiên Thiên khựng lại giữa không trung không dám động. Khi xác định nàng vẫn ngủ say, hắn trong lòng thở phào một hơi.
Hắn đột nhiên đưa tay che miệng Mạnh Xu, tay kia siết chặt đôi tay nàng. Đợi Mạnh Xu giật mình tỉnh giấc, hắn thì thầm đe dọa bên tai nàng: "Đừng có kêu, bằng không ta sẽ bóp chết ngươi."
Lông mi Mạnh Xu rung động. Bàn tay Lý Thiên Thiên dùng sức siết chặt lấy cổ nàng, khẽ run rẩy. Hắn trong lòng vô cùng hồi hộp. Vừa rồi nếu nàng kêu thành tiếng, nhất định sẽ đánh thức mọi người, còn sẽ có hậu quả gì nữa, hắn không dám nghĩ.
Lý Thiên Thiên vẫn che miệng Mạnh Xu, tay trái nâng hông nàng, động tác nhẹ nhàng hết mức có thể, từng chút một rời xa lều trại và ánh lửa.
"Đừng lên tiếng." Lý Thiên Thiên cười dâm đãng thì thầm. Hắn đang định kéo hết lớp quần áo vướng víu xuống thì phía sau bỗng nhiên có tiếng bước chân vang lên.
Trong lòng Lý Thiên Thiên cả kinh. Hắn còn chưa kịp quay đầu lại thì một cơn đau nhói từ gáy truyền đến, hai tay hắn nhất thời buông lỏng.
Rầm! Lý Thiên Thiên bị đánh ngã quỵ xuống đất. Thoát khỏi ma trảo, Mạnh Xu cũng không kìm được sự sợ hãi trong lòng, liền thét chói tai: "Trần đại ca, Mập Mạp, cứu mạng a!"
Trần Sở đang ngủ trong lều là người đầu tiên mở mắt. Khi hắn vọt ra khỏi lều trại, Mập Mạp cũng đã tỉnh lại từ trạng thái tu luyện.
"Giống hệt tiếng sói tru, ơ, Minh Chủ và Bạch Diện Tiểu Sinh đâu rồi?" Mập Mạp nghi hoặc. Hắn thấy Trần Sở, định hỏi thì tiếng Mạnh Xu lại một lần nữa vang lên: "Cứu mạng a, Trần đại ca, Mập Mạp, các ngươi ở đâu?"
"Chết tiệt! Là Minh Chủ." Mập Mạp vội vàng đứng bật dậy. Trần Sở đã lao nhanh về phía có tiếng động.
Mạnh Xu vội vàng túm lấy chiếc váy gần như bị xé nát che trước ngực, thân thể co ro thành một cục. Lý Thiên Thiên bị đánh ngất xỉu, vẫn nằm sõng soài trên mặt đất không nhúc nhích. Một thư sinh mặc trường sam màu trắng, lưng đeo hộp sách, hai tay nắm chặt một cây côn gỗ, trên mặt vẫn còn chút khẩn trương, đứng sững ở đó.
Đến khi Mạnh Xu kêu tiếng thứ ba thì Trần Sở đã chạy đến, Mập Mạp cũng vội vã chạy tới theo sau.
Tr���n Sở nhíu mày nhìn cảnh tượng trước mắt, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Mập Mạp hừ lạnh hai tiếng, nói: "Cái này mà còn không nhìn ra sao? Minh Chủ và tên Bạch Diện Tiểu Sinh này nửa đêm hẹn hò lén lút, thư sinh này đi ngang qua, thấy Minh Chủ có chút tư sắc, liền muốn thay thế Bạch Diện Tiểu Sinh hành sự chứ sao. Đừng đùa, năm đó Mập ca đây chính là trưởng khoa trinh thám của Học viện Holmes đó."
Trần Sở không để ý tới lời lảm nhảm của Mập Mạp. Y phục trên người Mạnh Xu đều bị xé rách, hoàn toàn không có dáng vẻ đang hẹn hò. Hơn nữa, nhìn thư sinh kia thì biết ngay là người thành thật, hoàn toàn không giống như Mập Mạp nói.
Những người còn lại sau đó cũng chạy tới. Trần Sở tìm gã đeo kính lấy một bộ y phục, nói với Băng Sơn Nữ Vương: "Ngươi theo nàng thay quần áo, thay xong thì cứ tới đây."
Lý Thiên Thiên vẫn còn bất tỉnh, Thư Sinh thì trong miệng vẫn nhắc tới: "Ta giết người, ta giết người..."
"Được rồi, ngươi đừng có niệm nữa, cứ như niệm kinh vậy, phiền phức quá đi mất!" Mập Mạp không nhịn được ngoáy ngoáy tai.
Thư Sinh sợ hãi dịch sang một bên, rời xa Mập Mạp. Hắn nghĩ, gã mập mạp béo tròn này thật khó chung sống.
Trần Sở ngồi xuống cạnh, đưa túi nước tới, hỏi: "Vừa xảy ra chuyện gì?"
Thư Sinh lắc đầu không nhận túi nước. Trần Sở nói: "Đây là rượu, uống chút cho trấn tĩnh."
Thư Sinh lúc này mới tiếp nhận. Quả nhiên là rượu, lại còn rất mạnh, khiến Thư Sinh sặc một trận ho khan.
"Nhìn cái dáng vẻ yếu ớt này, mà cũng uống rượu sao." Mập Mạp khinh bỉ nói. Hiếm khi thấy ai dễ bắt nạt thế này, phải bắt nạt cho đủ mới được.
Ánh mắt Trần Sở ra hiệu Mập Mạp đừng nói lung tung, rồi hỏi: "Ngươi cứ bình tĩnh lại, rồi kể cho ta nghe, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Rượu dường như đã phát huy tác dụng. Thư Sinh nói: "Tại hạ chạy tới đây, thấy hắn." Hắn chỉ vào Lý Thiên Thiên vẫn hôn mê bất tỉnh trên mặt đất, nói tiếp: "Hắn xé rách xiêm y của vị cô nương kia, che miệng cô ấy. Ta từ trong ánh mắt vị cô nương ấy nhìn thấy ánh lệ, giữa đêm khuya khoắt, nàng đau lòng bất lực, bi phẫn hoảng sợ, bàng hoàng tuyệt vọng, khiến tại hạ không thể làm ngơ."
Mập Mạp cắt ngang lời hắn: "Được rồi, ngươi đừng có làm thơ văn nữa, mau nói thẳng đi."
"Ta..." Bị cắt ngang, Thư Sinh bỏ qua những lời hoa mỹ ban nãy, đi thẳng vào vấn đề: "Tại hạ thấy vị cô nương kia đang bị vũ nhục, liền nhặt lấy một cây côn gỗ, đánh xuống người hắn. Sợ rằng hắn đã bị ta đánh chết rồi." Ánh mắt Thư Sinh nhất thời ảm đạm mất hết ánh sáng, hắn lại ực một ngụm rượu, tiếp tục lẩm bẩm: "Ta giết người, ta giết người..."
Mập Mạp: "..."
Băng Sơn Nữ Vương ôm Mạnh Xu từ phía trước đi tới. Trên mặt Mạnh Xu vẫn còn vẻ sợ hãi tột độ, trên hàng mi còn đọng những giọt nước mắt.
"Kể lại chuyện vừa xảy ra đi."
Mạnh Xu ngắt quãng kể lại chuyện đã xảy ra. Khi nói đến việc Thư Sinh cứu nàng, nàng vẫn đặc biệt hướng về phía thư sinh nói lời cảm ơn. Nhưng Thư Sinh đang chìm đắm trong lời lẩm bẩm của mình nên không nghe thấy gì cả, vẫn còn nhắc mãi câu đó.
Thư Sinh không hề nói dối. Lý Thiên Thiên này đúng là một kẻ háo sắc. Nếu không ph���i đêm nay Thư Sinh cổ hủ này đi ngang qua, e rằng Mạnh Xu đã bị hủy hoại danh tiết.
Trong lòng Trần Sở rất tức giận. Hắn vỗ vỗ vai Thư Sinh, nói: "Đừng thì thầm nữa, với cái sức trói gà không chặt của ngươi thì giết không chết hắn đâu." Hắn lấy túi nước ra, hắt lên mặt Lý Thiên Thiên. Chỉ chốc lát sau, Lý Thiên Thiên đã sặc mà tỉnh lại.
"Khụ khụ!" Lý Thiên Thiên chống tay xuống đất ngồi dậy. Đồng tử hắn đã lấy lại tiêu cự, thấy rõ người trước mặt thì lại càng hoảng sợ.
Trần Sở không nói hai lời, giáng thẳng một cái tát vào mặt hắn. Cái tát này đánh rất nặng, bởi Trần Sở tu luyện trong khoảng thời gian này không phải để đùa, lực lượng đã tăng gấp hai ba lần so với trước.
Đầu Lý Thiên Thiên nghiêng sang một bên, máu tươi cùng với mấy chiếc răng lẫn lộn phun ra trên mặt đất. Hắn oán hận nhìn Trần Sở và mấy người kia, nói: "Ngươi dám đánh ta? Cha ta là Cục trưởng cục Công an!"
"Bốp!" Lại một cái tát, lần này là của Mập Mạp.
"Ngươi vẫn sống trong mơ sao? Đi cái cục trưởng cục công an mẹ ngươi ấy!" Mập Mạp đứng lên, một cước đá hắn nằm vật ra, nói: "Mày gan to đến thế cơ à? Đêm hôm khuya khoắt lại giở trò này ra? Trong đầu mày toàn là thứ bẩn thỉu đó chứ gì?"
Lý Thiên Thiên rụt người lại lùi về phía sau, dựa vào thân cây, e ngại nhìn Mập Mạp và Trần Sở. Hắn không phải chưa từng nghĩ đến kết quả khi bị phát hiện sẽ như thế này, nhưng khi đó lý trí của hắn sớm đã bị dục vọng chiếm đoạt, sao có thể nghĩ đến nhiều như vậy.
Trần Sở kéo Mập Mạp lại, nói: "Trong đoàn đội của ta, sẽ không giữ lại loại người cặn bã như ngươi. Ngươi đi đi."
Lý Thiên Thiên thở phào một hơi, vẫn còn may là không bị giết. Hắn thấy Mập Mạp cầm Tuyết Ẩm Cuồng Đao chém xuống một nhát, một cây đại thụ to bằng vòng ôm của người đã bị chặt đứt ngang. Nếu nhát chém đó vào người hắn, chắc chắn sẽ bị chém làm đôi.
Gã đeo kính vẫn chưa lên tiếng từ nãy giờ liền mở miệng nói: "Chúng ta có thể tụ họp ở đây là duyên phận, mục đích của chúng ta là nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, trở lại Không Gian Hệ Thống Thần. Chuyện hôm nay, Lý Thiên Thiên đã hành động xúc động, nhưng ta tin hắn nhất định là vô ý, phải không?"
Lý Thiên Thiên sửng sốt một chút, hắn không biết vì sao gã đeo kính lại giúp hắn nói chuyện, nhưng trong lúc này, hắn chắc chắn phải gật đầu rồi.
"Đúng, là ta xúc động. Mạnh Xu, xin lỗi, ta tự đánh mình." Lý Thiên Thiên nói rồi bắt đầu tự tát vào mặt mình.
Mập Mạp lập tức mắng lên: "Đồ cầm thú, ngươi bị mù sao? Hành vi của tên Bạch Diện Tiểu Sinh này là cưỡng gian, uổng cho ngươi là giáo sư mà không hiểu cái gì gọi là cưỡng gian! Trong luật pháp đây là tội phạm, cần phải bị trừng phạt. Ngươi còn dám nói đây là xúc động sao? Lão tử quay đầu lại một đao chém đầu ngươi, liệu có được gọi là xúc động không?"
Gã đeo kính mắt như muốn bốc hỏa, lời mắng chửi của Mập Mạp quả thực châm biếm, người ta gọi hắn là giáo sư, hắn lại gọi là cầm thú, còn trắng trợn uy hiếp nữa.
Gã đeo kính kìm nén cơn giận, hỏi Trần Sở: "Ngươi cảm thấy thế nào?"
Trần Sở biết gã đeo kính làm như vậy nhất định có suy tính riêng của mình, nhưng cụ thể ý tưởng gì thì hắn tạm thời vẫn chưa thể biết được.
"Vậy tha thứ hắn một lần đi." Trần Sở liếc nhìn gã đeo kính thật sâu, nói ra một câu khiến Mập Mạp rất giật mình và không hiểu nổi.
Mạnh Xu thì tức giận hừ một tiếng, nhưng nàng không nói gì. Nàng hiểu rõ, nơi này không còn là Địa Cầu, ở đây chỉ có thực lực mới có tiếng nói. Trần Sở còn là người tương đối nói đạo lý, nếu như gặp phải đội trưởng là loại người cặn bã như Lý Thiên Thiên, Mạnh Xu sớm đã bị xâm hại rồi giết chết.
"Nửa đêm nay ta và Mập Mạp canh gác, Hề Hề ngươi và Minh Chủ cứ ngủ đi. Lý Thiên Thiên, ngươi ngủ bên kia." Trần Sở chỉ vào gốc cây lớn mà nói.
Lý Thiên Thiên chỉ vào cái lều trống, nói: "Vẫn còn lều trống mà."
Trần Sở sắc mặt bình tĩnh, gật đầu chỉ vào gốc cây lớn, lập lại: "Ngươi ngủ chỗ đó, có ý kiến gì không?"
Lý Thiên Thiên cúi đầu, mãi lâu sau mới lên tiếng: "Không có."
Từng con chữ này, xin hãy tìm thấy tại Tàng Thư Viện.