(Đã dịch) Thần Thoại Xuyên Qua - Chương 91: Đoạt kiếm
Gã đeo kính bước vào phòng của Băng Sơn Nữ Vương. Hai người cùng ngồi trên Tiểu Kiều, ngắm dòng nước chảy dưới cầu, tự tại giữa một không gian an bình.
Gã đeo kính nói: "Ta đã tìm ra cách rời khỏi nơi này."
Băng Sơn Nữ Vương kinh ngạc xen lẫn ngạc nhiên nhìn hắn, nói: "Thật sự có thể rời khỏi nơi này sao?"
Gã đeo kính gật đầu, ánh mắt kiên định, nói: "Thế nhưng vẫn cần thêm một khoảng thời gian nữa. Trước đó, ta còn phải hoàn thành vài việc chưa xong."
Băng Sơn Nữ Vương vẫn chưa hiểu. Gã đeo kính dịu dàng nhìn nàng, khẽ vuốt nhẹ mái tóc đen tuyền của nàng rồi nói: "Ta đã nói rồi, không ai có thể làm tổn thương nàng. Trước khi rời đi, ta sẽ giết chết Chu Tuấn, báo thù cho nàng."
Băng Sơn Nữ Vương lắc đầu, trên mặt có vẻ cảm động, nói: "Sĩ học, chuyện này đã qua rồi, chàng đừng vì thiếp mà đắc tội với bọn họ. Nếu thật sự có thể rời khỏi nơi đây, thiếp chỉ mong được cùng chàng, bình yên trải qua quãng đời còn lại. Chàng sẽ mãi mãi bên thiếp, đúng không?"
Gã đeo kính vuốt ve mái tóc nàng, để nàng tựa đầu vào vai mình, rồi nói: "Sẽ vậy, ta sẽ mãi nắm tay nàng, vĩnh viễn không buông."
...
Đêm đến, mọi người đã hoàn toàn thả lỏng tinh thần, tất cả đều tề tựu trên ghế sô pha.
Gã đeo kính nói: "Nếu đoàn đội không có ai tử vong, phần thưởng của Hệ Thống sẽ trực tiếp được nhân đôi. Ngoài ra, mỗi khi hoàn thành Nhiệm Vụ, phần thưởng Trụ Cột cũng sẽ tăng thêm 1000 Hạ phẩm Linh Thạch và 1000 Thần tiền."
"Còn việc kiếm Linh Thạch dựa vào năng lực bản thân trong Thần Thoại Thế Giới thì không được tính vào. Nếu trong Thần Thoại Thế Giới xuất hiện Yêu quái tương đối mạnh hoặc những Boss khác, Hệ Thống cũng sẽ đưa ra phần thưởng riêng."
Những điều này Trần Sở đều đã rõ, nhưng gã đeo kính nói ra coi như là để phổ cập cho mọi người.
Về những nghi hoặc liên quan đến Thất Lạc Chi Thành, mọi người đã hỏi Không Gian Hệ Thống Thần Linh, nhưng nơi đó cũng không đưa ra câu trả lời thỏa đáng nào.
Lần xuyên việt vào Thần Thoại Thế Giới này khiến mọi người nảy sinh bao nhiêu ý nghĩ hỗn loạn.
Những ngày tháng trong Không Gian Hệ Thống Thần Linh luôn an bình và nhàn nhã, nhưng đồng thời cũng trôi qua cực kỳ nhanh chóng.
Trần Sở luyện hóa hai viên Nội Đan của hòa thượng, tu vi liền thẳng tắp đột phá, đạt tới cấp 4 bậc 2 (Kim Đan Cảnh tầng thứ hai). Nội Đan trong đan điền hóa thành một đoàn Vụ Khí. Dấu hiệu này cho thấy Trần Sở đã chính thức bước vào Ngưng Thần Cảnh (41-50).
Mười ngày trôi qua như chớp mắt.
Khi chỉ còn năm phút, mọi người đều nín thở.
"Trường cảnh Xuyên Việt: Chung Lăng Huyện; Thời gian: Vô định; Nhiệm vụ: Đoạt lấy Can Tương, Mạc Tà; Hạn chế: Không."
Không gian đột nhiên vặn vẹo, tám người Trần Sở trong nháy mắt biến mất khỏi Không Gian Hệ Thống Thần Linh.
...
Hai ngày sau.
Trong số tám người, Trần Sở, Mập Mạp, gã đeo kính và Băng Sơn Nữ Vương đã trải qua bốn lần Xuyên Việt, đây là lần thứ năm của họ. Trừ Lý Tuyền Cơ, những người còn lại cũng đã trải qua ít nhất hai hoặc ba lần.
Họ có thể nhanh chóng hòa nhập vào thế giới này, đồng thời thu thập được thông tin cần thiết trong thời gian cực ngắn.
Đây là một thế giới có Giang Hồ, thế nhân lấy việc truy cầu Võ Đạo Đỉnh Phong làm mục tiêu cuối cùng.
Thế giới này tồn tại Yêu ma quỷ quái, nhưng loài người không hề yếu ớt như Trần Sở vẫn nghĩ. Khi Trần Sở biết được bản thân đang ở thời Minh Triều, y không khỏi có chút kích động.
Đây là Minh Triều, ta lại về Minh Triều rồi.
Trần Sở làm sao có thể không kích động? Nhiếp Tiểu Thiến chính là nhân vật ở cuối thời Minh Triều. Theo những thông tin y thu thập được, thời đại mà họ đang ở cách thời điểm xuyên việt vào Thần Thoại Thế Giới của Nhiếp Tiểu Thiến chỉ tám năm.
Thế nhưng y không thể xác định liệu trong thế giới này có tồn tại Nhiếp Tiểu Thiến và Ninh Thái Thần hay không, điều này khiến Trần Sở trong lòng hơi bồn chồn.
Rốt cuộc đây là cùng một thế giới, hay là hai thế giới tương tự?
Trần Sở gạt bỏ tạp niệm trong đầu, ổn định tâm thần, hỏi: "Chuyện về Can Tương và Mạc Tà, các ngươi biết được bao nhiêu?"
Gã đeo kính lắc đầu: "Đây là một đoạn thần thoại cố sự mơ hồ nhất, có rất nhiều truyền thuyết, nhưng lại không có bất kỳ khẳng định chính thức nào. Ta biết chuyện thần thoại về Can Tương và Mạc Tà, có hơn mười phiên bản khác nhau. Sớm nhất xuất hiện trong "Liệt Sĩ truyện" và "Hiếu Tử truyện" thời Hán Triều, "Sưu Thần Ký" cũng có ghi chép. Rõ ràng, truyền thuyết càng lúc càng khó phân biệt và phức tạp. Các ngươi từng nghe nói về truyền thuyết Thất Thế Oán Lữ chưa?"
Mọi người lắc đầu, gã đeo kính nói: "Có truyền thuyết kể rằng, Can Tương và Mạc Tà rất có thể chính là Thất Thế Oán Lữ."
"Câu chuyện khá dài, nói đơn giản thì Can Tương và Mạc Tà là thanh mai trúc mã, hai người ngây thơ vô tư. Cha của Mạc Tà từng là sư phụ của Can Tương. Sư phụ của Can Tương là một Chú Kiếm Sư, trước khi chết, ông đã rèn ra thanh bảo kiếm cuối cùng, đồng thời nói với Can Tương rằng: nếu muốn cưới con gái ta, hãy rèn ra một thanh kiếm tốt hơn, có thể chặt đứt thanh kiếm này."
Mạnh Xu nghe đến mê mẩn, không nhịn được hỏi: "Rồi sao nữa?"
Gã đeo kính nói: "Tiếp theo là một đoạn tình tiết cẩu huyết ngược tâm ngược tình cùng đủ loại đấu đá."
Mọi người: "..."
Gã đeo kính, người luôn tỏ ra lạnh tĩnh, trầm ổn và ít nói trước mọi người, đột nhiên nói ra những lời này, quả thực khiến người ta phải mở rộng tầm mắt.
...
Trong khách điếm, một người kể chuyện đang thuật lại câu chuyện. Trần Sở tùy tiện ng���i vào một bàn, thấy người đàn ông đối diện đang rung đùi đắc ý, bèn bắt chuyện với hắn.
"Huynh đài, mời một điếu." Trần Sở rút ra điếu thuốc lá nói.
Đối phương cảnh giác nhìn y một cái, rồi lại nhìn điếu thuốc lá, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc và cảnh giác.
Trần Sở rút một điếu đặt lên miệng, lấy ra bật lửa châm, hít một hơi rồi nói: "Thứ này từ Tây Vực mang về, nghe nói có lợi cho sức khỏe, huynh đài thử một điếu không?"
Đối phương thấy Trần Sở hút, lại nghe những lời y nói, liền không còn quá nghi ngờ, nhận lấy điếu thuốc. Trần Sở lấy bật lửa ra châm cho hắn.
Người đàn ông chỉ hút một hơi đã không nhịn được sặc sụa ho khan mấy tiếng. Thực tế chứng minh, không phải người đàn ông nào cũng có thể như Yến Xích Hà mà vô sự tự thông với thuốc lá, rồi lập tức yêu thích được.
Trần Sở cười khẽ. Người đàn ông kia dường như không muốn mất mặt, lại hút thêm một lát, Trần Sở liền nhắc nhở: "Hút chậm thôi, kẻo chóng mặt đấy."
Người đàn ông nghe vậy, bèn chậm lại. Hút xong một điếu, quả nhi��n thấy đầu óc choáng váng.
Trần Sở thấy thế, hỏi: "Cảm giác thế nào?"
Người đàn ông lắc đầu, nói: "Chỉ là một điếu thuốc thôi mà, có thể có cảm giác gì chứ."
Trần Sở hỏi: "Tên họ đại danh của huynh?"
Người đàn ông lập tức phấn chấn tinh thần, nói: "Tại hạ chính là Gia Cát Lưu Vân, Gia Cát Lưu Vân chính là tại hạ đây."
Trần Sở "ồ" một tiếng, chắp tay nói: "Ra là Gia Cát Lưu Vân huynh, hân hạnh hân hạnh."
Gia Cát Lưu Vân chắp tay đáp lễ, nói: "Đâu dám đâu dám, huynh đài xưng hô thế nào?"
"Trần Sở chính là tại hạ." Trần Sở khiêm tốn cười, ánh mắt y rơi vào cặp Ngân Thương đang vắt chéo phía sau lưng đối phương.
Gia Cát Lưu Vân chú ý tới ánh mắt y, cười đắc ý nói: "Đây là cặp Song Thương do đích thân ta chế tạo, tên là Lưu Vân."
Trần Sở tán thán: "Thân thương ánh hàn quang, vừa nhìn đã biết là tuyệt thế hảo thương."
Gia Cát Lưu Vân nghe xong, trong lòng hết sức vui mừng, nói: "Trần huynh thật tinh mắt! Cặp Lưu Vân thương này của ta được chế tạo từ Ngân Tinh, nếu mang ra đấu giá, giá hơn ngàn lượng cũng không thành vấn đề."
Hai người trò chuyện phiếm, Trần Sở phát hiện Gia Cát Lưu Vân này thật ra là một kẻ lắm lời. Hắn có thể thao thao bất tuyệt cùng y hơn nửa ngày trời, nhưng đến cuối cùng, Trần Sở mới nhận ra, kỳ thực hai người chẳng nói được gì, chỉ toàn là nghe hắn khoe khoang và tự đánh giá mình.
Trần Sở thấy đã đến lúc, hỏi: "Lưu Vân huynh có biết một truyền thuyết trên giang hồ không?"
Gia Cát Lưu Vân lập tức bị hấp dẫn, hỏi: "Truyền thuyết gì cơ?"
Trần Sở cười thần bí, hạ giọng nói: "Can Tương và Mạc Tà."
Gia Cát Lưu Vân lập tức vỗ bàn một cái, bật phắt dậy, nói: "Can Tương, Mạc Tà!"
Tiếng nói này lập tức thu hút sự chú ý của những người đang dùng bữa và nghe kể chuyện xung quanh. Trần Sở kéo áo hắn, đỡ hắn ngồi xuống, nói: "Nói nhỏ thôi." Rồi y nhìn thẳng vào mặt hắn, hỏi: "Lưu Vân huynh biết chuyện này sao?"
Gia Cát Lưu Vân lập tức trợn mắt, vỗ ngực một cái, nói: "Ta Gia Cát Lưu Vân..."
Trần Sở lập tức phụ họa: "Trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, giữa thấu nhân hòa; thấu hiểu Âm Dương, rõ Bát Quái, tinh tường Kỳ Môn, am tường Độn Giáp; mưu tính kế sách, quyết thắng ngàn dặm; tài trí sánh ngang Quản Trọng Nhạc Nghị hiền tài, ung dung tự tại, tiêu dao phong nguyệt; chưa ra khỏi nhà tranh mà đã định Tam Phân Thiên Hạ."
Gia Cát Lưu Vân gật đầu: "Chính là như vậy."
Trần Sở mừng rỡ ra mặt, nói: "Vậy thì chuyện Can Tương Mạc Tà tự nhiên không th��� làm khó Lưu Vân huynh rồi, mau kể cho ta nghe xem nào."
Gia Cát Lưu Vân lại lắc đầu, nói: "Trần huynh, chi bằng huynh từ bỏ ý định tìm hiểu thì hơn."
Trần Sở nhíu mày, hỏi: "Ồ? Vì sao vậy? Ta cũng nghe được đôi chút đồn đãi trên giang hồ, nhưng đa phần chỉ là tin vỉa hè, lẽ nào Lưu Vân huynh cũng tin những lời đồn nhảm nhí ấy sao?"
Đây chính là kế khích tướng, quả nhiên không sai. Gia Cát Lưu Vân với IQ rõ ràng không đủ dùng lập tức mắc câu, nói: "Đương nhiên là không tin rồi, tất cả những lời đồn đãi ấy đều là giả dối."
Trần Sở trong lòng vui vẻ, ngoài mặt vẫn giả vờ trấn định: "Tất cả đều là giả sao? Lẽ nào huynh biết sự thật? Không thể nào chứ? Lưu Vân huynh, ta với huynh nhất kiến như cố, ta vẫn coi huynh như tri kỷ, huynh đừng trêu chọc ta đấy."
Gia Cát Lưu Vân liên tục xua tay, lấm lét nhìn quanh, rồi cũng học Trần Sở hạ giọng, nói: "Từng có một truyền thuyết rằng..."
Đoạn văn này, được chắt lọc tinh hoa ngôn ngữ, nay xin được độc quyền lan tỏa tại truyen.free.