(Đã dịch) Thần Thư - Chương 117: Lần đầu tiên
"Cái này... chiếc mặt nạ này? Ngươi... rốt cuộc ngươi là ai?!"
Ánh mắt Thẩm Đắc Tài chợt khựng lại, khi hắn thấy rõ chiếc mặt nạ trên mặt Lâm Nghị, đột nhiên, một cái tên như sao băng vụt qua trong tâm trí hắn.
Đó là một thiên tài tuyệt thế ngang trời xuất thế, chỉ trong chưa đầy một tháng đã khiến Đại Kinh chấn động, tiếng tăm vang xa khắp kinh thành.
Đứng đầu kỳ thi Thần văn sơ cấp. Người đứng đầu đại điển Thẩm phủ. Đứng đầu kỳ thi Thần văn trung cấp. Thiên tài có cả Cực phẩm Linh Thư và Cực phẩm Địa Thư đều được ghi danh vào 《Tuyệt Thế Điển Tàng》. Được Đại Hiền trực tiếp ca ngợi, ban tặng bốn chữ "Kinh thế kỳ tài". Từng vinh dự đoạt giải nhất, không cái nào không chứng tỏ thực lực siêu phàm.
Thẩm Đắc Tài tuy rằng chấp chưởng tiền trang số một Thẩm phủ tại kinh thành, nhưng muốn nói hoàn toàn không hề quan tâm đến mọi chuyện của Đại Sở Vương triều thì cũng là điều không thể.
Mộc Song Nhất!?
Lâm Nghị chính là Mộc Song Nhất sao?
Khi ý niệm này chợt lóe lên trong lòng Thẩm Đắc Tài, sắc mặt hắn cũng lập tức trở nên tái nhợt.
Cùng lúc đó, bốn tên hộ vệ vây quanh Lâm Nghị, khi nhìn thấy hắn đeo chiếc mặt nạ họa tiết báo vằn...
Trên mặt bọn họ cũng đồng thời lộ vẻ cực kỳ khiếp sợ.
Giờ đây, ở kinh thành...
Hiếm ai là không biết cái tên "Mộc Song Nhất" này.
Theo bản năng, bốn tên hộ vệ lùi lại một bước.
"Ta là ai ư? Đại chưởng quỹ Tiền hỏi thế này, ta biết phải trả lời sao đây... Ừm, ta nghĩ ta vẫn là Lâm Nghị đây mà!"
Lâm Nghị thấy Thẩm Đắc Tài và đám hộ vệ đều lộ vẻ mặt đó, trong lòng liền biết những người này đều nhận ra chiếc mặt nạ này.
Bất quá... một khi thân phận đã bại lộ, Lâm Nghị không thể nào để Thẩm Đắc Tài cùng bốn tên hộ vệ này sống sót rời đi.
Giết người ư?
Thật đúng là chưa giết bao giờ trong thực tế cả...
Khi Lâm Nghị nghĩ như vậy, ánh mắt hắn đã bắt đầu quan sát hoàn cảnh xung quanh, cũng như những tuyến đường đối phương có thể trốn chạy.
"Cái này... chuyện này không thể nào, sao có thể chứ, ngươi không thể nào là Mộc Song Nhất được! Ngươi chỉ là một hạ nhân cấp thấp của Thẩm phủ, một hạ nhân bần cùng nhất, đừng nói gì đến 'Kinh thế kỳ tài', hạng hạ nhân như ngươi ngay cả Thần văn cũng chưa từng tiếp xúc, làm sao có thể là Mộc Song Nhất!"
Thẩm Đắc Tài nhìn Lâm Nghị đang đeo mặt nạ trước mặt, căn bản không muốn tin tưởng sự thật này.
"Các ngươi còn không mau chạy đi?"
Khi Lâm Nghị nói xong câu đó, bước chân hắn cũng theo bản năng lùi lại một bước.
"Chạy?" Thẩm Đắc Tài nghe lời Lâm Nghị nói xong, cũng phản ứng lại. Vừa chuẩn bị bỏ chạy, trong ánh mắt hắn cũng lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo.
Bởi vì... hắn cũng chú ý thấy Lâm Nghị lùi lại một bước này.
Vì sao hắn lại lùi về phía sau?
Lại còn kêu ta chạy?
"Ha ha ha... Lâm Nghị, người ta nói tiểu tử ngươi gian xảo quả nhiên không sai, chút nữa thì bị ngươi lừa gạt rồi. Ngươi cho rằng ngươi cầm một chiếc mặt nạ rách nát ra, chúng ta sẽ sợ hãi mà vội vã bỏ chạy ư? Ha ha ha... Lâm Nghị, ngươi quá ngây thơ rồi! Ngươi đang sợ cái gì?"
Thẩm Đắc Tài nói đến đây, ánh mắt hắn lại lần nữa trở nên lạnh lẽo.
"Ta... ta đâu có sợ!" Lâm Nghị vừa nghe, lại tiếp tục lùi về phía sau.
Sắc mặt Thẩm Đắc Tài chợt lạnh lẽo...
"Xông lên, cùng xông lên! Giết hắn đi, hắn không phải Mộc Song Nhất đâu, đừng để hắn chạy thoát!"
Giọng Thẩm Đắc Tài tràn đầy phẫn nộ, hôm nay hắn tuyệt đối sẽ không để Lâm Nghị có dù chỉ một tia cơ hội sống sót.
Mà bốn tên hộ vệ ban đầu vội vã lùi về phía sau, vừa nghe lời Thẩm Đắc Tài nói...
... rồi nhìn Lâm Nghị đang vội vã lùi lại...
... cũng cuối cùng phản ứng lại.
Bốn tên hộ vệ khi nghe câu nói kia của Thẩm Đắc Tài, vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng.
Thế nhưng, khi thấy Lâm Nghị trước đó xoay người định bỏ chạy, bọn họ cũng cuối cùng xác định...
... lời Thẩm Đắc Tài nói không sai.
Bốn người nhìn nhau xong, cũng nắm chặt trường đao trong tay.
Bọn họ đều là những kẻ đã nhận bạc của Thẩm Đắc Tài...
Nếu như không thể trừ khử Lâm Nghị, bọn họ cũng đồng dạng không có kết cục tốt đẹp.
Nhất thời cũng không do dự nữa, đồng thời phi thân mà lên.
Nhìn bốn tên hộ vệ không ngừng lao về phía mình, khóe miệng Lâm Nghị giấu dưới mặt nạ cũng cuối cùng cong lên một độ cong nhạt.
Ai... Với trí thông minh như thế mà cũng có thể chấp chưởng tiền trang số một kinh thành sao?
"Oong!"
Ngay lúc bốn người vung bốn đao bổ tới Lâm Nghị, giữa không trung bỗng phát ra một tiếng "oong" vang. Thân thể Lâm Nghị lập tức bao phủ một tòa cổ thành, sau đó, từng đạo đao ảnh cũng lập tức hiện ra.
Pháp tắc Biên quan, Cực phẩm Địa Thư pháp tắc.
Bốn tên hộ vệ thực lực vốn cũng không cao, toàn lực ngăn cản cũng chỉ có thể chống đỡ trong chốc lát, thế nhưng...
Bọn họ lại hiểu lầm... cho rằng Lâm Nghị chỉ là một hạ nhân cấp thấp!
Dưới tình huống như thế, đối mặt với Cực phẩm Địa Thư pháp tắc...
Kết cục cũng chỉ có một chữ - Chết!
Hơn nữa, lại chết rất nhanh, nhanh đến mức ngay cả Thẩm Đắc Tài vẫn chưa kịp hoàn toàn phản ứng để bỏ chạy.
"Ngươi, ngươi..."
Trên thực tế, khi Thẩm Đắc Tài thấy đao ảnh đầy trời, lòng hắn liền trực tiếp như rơi vào vũng nước lạnh ngàn năm, cùng với khoảnh khắc bốn tên hộ vệ đồng thời ngã xuống.
Thẩm Đắc Tài đã không còn bất kỳ nghi ngờ nào nữa...
Cực phẩm Địa Thư pháp tắc!
Lâm Nghị chính là Mộc Song Nhất?
Mộc Song Nhất lại chính là Lâm Nghị?!
Khi ý niệm này lóe lên trong đầu Thẩm Đắc Tài, điều duy nhất hắn có thể làm là bỏ chạy.
Hoàng tộc!
Hắn là hoàng tộc... Không đúng! Không phải... Hắn là giả mạo! Giả mạo hoàng tộc! Tử tội!!
Đúng rồi, tử tội!
Trong đầu Thẩm Đắc Tài đột nhiên như nắm được một chiếc phao cứu sinh, trở nên điên cuồng.
Chạy! Hiện tại chỉ cần chạy thoát, sau đó, đem chuyện Lâm Nghị giả mạo hoàng tộc công bố ra ngoài. Như vậy, mối thù này sẽ được báo!
Nhưng mà, ngay lập tức khi Thẩm Đắc Tài xoay người bỏ chạy, hắn lại hoảng sợ phát hiện... một bóng người như tia chớp từ phía sau vòng qua, chắn trước mặt hắn.
Lâm Nghị giết chết bốn tên hộ vệ tốc độ quá nhanh, điều này cũng giúp hắn có đủ thời gian chặn đường giết chết Thẩm Đắc Tài.
Trên thực tế, nếu như ngay khi Lâm Nghị lấy mặt nạ ra, Thẩm Đắc Tài liền lập tức xoay người bỏ chạy...
... thì có lẽ Lâm Nghị hôm nay thật sự không giết được Thẩm Đắc Tài.
Nhất định là bốn tên hộ vệ kia cũng không thể giải quyết trong chốc lát được.
Cho nên, sau khi quan sát hết cảnh vật xung quanh và cách thức, Lâm Nghị lựa chọn tỏ ra yếu kém, lợi dụng tâm lý may mắn của Thẩm Đắc Tài, lừa hắn và bốn tên hộ vệ kia hiểu lầm...
"Lâm Nghị, không không không... Mộc Song Nhất, Mộc công tử, tha cho ta, cầu xin ngươi tha cho ta!" Thẩm Đắc Tài nhìn Lâm Nghị đứng trước mặt, thân thể hắn cũng nhanh chóng quỳ xuống.
"Phập!"
Không đợi Thẩm Đắc Tài quỳ xuống đất, một cây trường thương liền trực tiếp đâm xuyên yết hầu Thẩm Đắc Tài.
Máu tươi theo mũi thương nhỏ xuống.
Thẩm Đắc Tài với vẻ mặt không dám tin nhìn Lâm Nghị đang đứng trước mặt hắn.
Trong tay hắn... một viên châu màu xanh lục rơi xuống đất.
"Đại chưởng quỹ Tiền, trí thông minh của ngươi, thực sự khiến ta mở mang tầm mắt!" Lâm Nghị nhìn Thẩm Đắc Tài với vẻ mặt tràn đầy không cam lòng, khóe miệng lộ ra mỉm cười.
Đối với những kẻ đã định phải chết, Lâm Nghị chưa bao giờ cho đối phương thêm dù chỉ một động tác thừa.
Huống hồ sẽ không cho đối phương cơ hội phản kích.
Quỳ xuống ư? Cũng không phải Tết Nguyên Đán... Không có việc gì thì quỳ làm gì?
Chẳng lẽ muốn đòi tiền lì xì sao?
Thẩm Đắc Tài muốn nói chút gì, nhưng yết hầu đã bị đâm xuyên qua, thật sự không cách nào nói thêm một chữ nào nữa...
Lâm Nghị khẽ động tay, rút trường thương ra, sau đó, dưới ánh mắt trợn tròn của Thẩm Đắc Tài, hắn dùng mũi thương lau lau vào quần áo hắn, rồi đem thi thể Thẩm Đắc Tài vứt vào giữa bốn tên hộ vệ.
Dùng lưỡi đao của bốn tên hộ vệ, cắm vào yết hầu Thẩm Đắc Tài...
Làm xong tất cả những điều này, Lâm Nghị liền xoay người rời đi.
Giết Thẩm Đắc Tài, tiến độ chấp chưởng tiền trang số một kinh thành cũng sẽ nhanh hơn, các cải cách mới sau đó cũng sẽ càng thuận lợi khi thực hiện, bất quá, việc thanh tra tiền trang vẫn phải tiếp tục tiến hành.
Có bằng chứng xong, mới có thể tiện đổ tội cho Thẩm Đắc Tài nhân cơ hội bỏ trốn, trong quá trình chạy trốn đã xảy ra nội đấu với đám hộ vệ.
Nội viện thì không thể quay lại nữa.
Dù sao, trên người dính chút vết máu.
Sau khi thay lại y phục, Lâm Nghị liền trở về Thẩm phủ, tắm rửa xong, liền tìm một khoảng sân phơi nắng. Sau khi phơi nắng xong, lại chạy đến rìa đường, qua lại chào hỏi mọi người một cách nhiệt tình.
Lâm Nghị không biết thế giới này điều tra án kiện sẽ cẩn thận đến mức nào.
Bất quá... cẩn tắc vô áy náy, bằng chứng ngoại phạm vẫn phải có.
Dĩ nhiên, sự thật là... đây là lần đầu tiên giết người, Lâm Nghị có chút căng thẳng!
Phiên bản dịch tiếng Việt của chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.