Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 158: Bão táp yên tĩnh

Trong nội viện Đại Sở, Trần Đinh Man với vẻ mặt bực bội đang sải bước nhanh về phía đại sảnh nghị sự.

Chuyện thế này, ai cũng phải phiền lòng! Hắn đường đường là một trong Tứ đại quân đài, thế mà lại chết trong thành của mình, hơn nữa không phải chết cháy thảm khốc mà là bị nghẹt thở đến chết...

Trần Đinh Man không hề oán hận Lâm Nghị, bởi hắn biết rõ, trên chiến trường vốn dĩ không có chỗ cho ân tình hay đạo nghĩa. Nếu Lâm Nghị thật sự nương tay với hắn trên chiến trường, thì lúc đó hắn mới thật sự phải thở dài một tiếng, rằng người này tuy có tài lớn, nhưng lại quá mức mềm yếu!

Lời nói thì không sai, nhưng vừa nghĩ đến bị chính người do mình tiến cử vào nội viện giết chết, hắn lại có chút muốn khóc. Sống mấy chục năm nay, chưa bao giờ phải chịu ủy khuất đến thế.

Thấy đã đến cửa đại sảnh nghị sự, lúc đang định bước vào, Trần Đinh Man nhìn thấy một người quen.

"Ơ? Vương tướng quân, sao ngài cũng ở đây?"

Trần Đinh Man trong lòng đầy nghi hoặc, theo lý mà nói… Vương Pháp Sơn chắc vẫn còn trong quân diễn chứ? Chẳng phải hôm qua mình mới gặp mặt hắn ở đó sao!

Vương Pháp Sơn, người đang đi đường với vẻ mặt tối sầm, bỗng ngẩng đầu lên.

Cuối cùng cũng phát hiện ra Trần Đinh Man, cả người hắn lập tức ngây người ra, bước chân đang vội vã cũng hơi khựng lại.

Sau đó...

Vương Pháp Sơn phá lên cười!

Trên khuôn mặt đen sạm, nụ cười rạng rỡ như than hồng.

"Trần tướng quân đang hỏi bản tướng quân tại sao lại ở đây, phải không?" Vương Pháp Sơn nở nụ cười rạng rỡ.

Nụ cười ấy lọt vào mắt Trần Đinh Man, khiến hắn thấy thoải mái hơn nhiều! Vương Pháp Sơn cũng đã chết rồi ư? Nói tóm lại, cũng coi như là chuyện tốt, dù sao, cũng là thêm một người, thêm một phần khoan dung mà...

"Phải!" Trần Đinh Man lập tức nở một nụ cười thấu hiểu với Vương Pháp Sơn.

"Ha ha ha... Lão thất phu, chịu chết đi!" Vương Pháp Sơn cười lớn tiếng, đồng thời, trong tay hắn cũng xuất hiện một cây trường côn khổng lồ màu đen dài khoảng bốn thước, to bằng cánh tay.

Từ cây trường côn màu đen khổng lồ ấy, gần trăm đạo kim sắc quang mang bùng nổ bắn ra, mỗi đạo hào quang đều tựa như mũi tên rời dây, mang theo khí thế chưa từng có mà lao về phía Trần Đinh Man.

"Vương tướng quân!"

Trần Đinh Man cả người đều giật mình hoảng sợ.

Đây chính là nội viện đấy, hơn nữa... Ngay trong đại sảnh nghị sự trước mắt, còn có tất cả các vị Tổng đốc quân môn, và cả Trấn Bắc Vương nữa!

Điên rồi, điên rồi! Cái lão Vương Pháp Sơn này thật sự... điên rồi!

"Ầm!"

Tiếng nổ vang trời truyền đến, nếu không phải lối đi nhỏ này hoàn toàn được lát bằng cự thạch xanh biếc, e rằng cả khu vực đã vỡ toác ra rồi.

Thế nhưng...

Tiếng động lớn như vậy khiến trong đại sảnh bước ra một thân ảnh, người đó mặc trường bào màu đen, sắc mặt lạnh như trời đông giá rét, ánh mắt sắc bén tựa lưỡi dao.

"Trần Man Tử, Vương Hắc Thán! Hai ngươi có phải là chán sống rồi không hả?"

Nhìn thấy thân ảnh vừa bước ra, Trần Đinh Man và Vương Pháp Sơn liếc nhau đầy hậm hực, rồi lập tức quỳ xuống.

...

Trong đại sảnh nghị sự của nội viện.

"Vương gia, lần này người nhất định phải làm chủ cho thần a, Trần Man Tử điên rồi! Hắn thật sự điên rồi! Hắn chết thì chết đi, lại còn phải kéo thần làm đệm lưng, bây giờ thì hay rồi, thần chết ư? Chẳng phải hắn bị giết trong loạn quân sao? Đúng là đồ điên, quả thật là đồ điên!"

Vừa nghĩ đến việc bị cắn chết thảm trong quân diễn, Vương Pháp Sơn liền cảm thấy một luồng oán khí dâng trào trong lòng.

"Vương tướng quân, nói chuyện phải có lý lẽ chứ! Ngươi mới là kẻ điên thì có! Ta, Trần Man Tử, đâu có lỗi lầm gì với ngươi đâu, ngươi nói xem, ta và ngươi có thù có oán gì mà ngươi lại ra tay độc ác như vậy với ta!"

"Thù gì? Oán gì? Ta mới là người muốn hỏi ngươi đây, ta và ngươi có thù có oán gì mà ngươi lại muốn liều mạng với ta?"

"Ta liều mạng với ngươi? Ta..."

"Người đâu! Kéo hai người này xuống đánh, mỗi người năm mươi quân côn, xong rồi lại kéo lên đại sảnh, hôm nay bản Vương sẽ nghe hai kẻ các ngươi ầm ĩ cho thật đã!"

Trấn Bắc Vương nhìn hai vị quân đài đang cãi nhau đến đỏ mặt tía tai trước mắt, thản nhiên phất phất tay.

Sau đó, Trần Đinh Man và Vương Pháp Sơn nhìn nhau...

"Vương gia, oan uổng quá!"

"Vương gia..."

...

Nửa canh giờ sau, trong đại sảnh nghị sự nội viện, sau một trận tranh cãi kịch liệt cùng tiếng quân côn "ba ba ba", cuối cùng cũng bước vào khoảnh khắc yên tĩnh trước cơn bão.

"Trần Man Tử, ngươi nói người giết ngươi là Mộc Song Nhất?" Trấn Bắc Vương hỏi Trần Đinh Man.

"Đúng vậy!" Trần Đinh Man lập tức gật đầu, đầu gật lia lịa như gà mổ thóc.

"Vương Hắc Thán nói những quân sĩ Nam Đô đó đều phát điên, vừa hô báo thù, vừa nhào vào người ngươi?" Trấn Bắc Vương gật đầu xong, lại chuyển ánh mắt nhìn về phía Vương Pháp Sơn.

"Đúng vậy!" Vương Pháp Sơn cũng gật đầu.

"Ha ha ha... Hay cho Mộc Song Nhất! Dùng kế 'mượn đao giết người' đến mức này, cũng coi là kỳ tài ngút trời. Trước hết giết Trần Đinh Man, mượn danh Trần Đinh Man thu phục tàn quân Nam Đô, thế vẫn chưa xong, lại lợi dụng cái chết của Trần Đinh Man, kích thích lòng thù hận của quân sĩ Nam Đô, rồi thừa dịp đêm tối, một mẻ bắt gọn Đông Đô!"

Đến thời điểm này, Trấn Bắc Vương cuối cùng cũng đoán được đại khái diễn biến sự việc.

Đây chính là liên hoàn kế mượn đao giết người a!

"Trấn Bắc Vương thúc, Bổn cung cảm thấy chuyện này chúng ta nhất định phải tìm m��t biện pháp giải quyết thích đáng. Cứ nhìn chuyện này mà xem, đây là một sự sỉ nhục, hơn nữa còn là sỉ nhục của quân môn, tuyệt đối không thể để chuyện như vậy tiếp tục xảy ra trong quân diễn!"

Thái tử ngồi ngay ngắn ở ghế chủ vị, lúc này cũng lên tiếng nói.

"Thái tử điện hạ nói không sai! Nếu để người ta biết hai vị quân đài trong quân diễn lại bị một học sinh nội viện gi��t chết, chẳng phải sẽ thành trò cười sao?"

Trương Khang Nghiêm vừa nghe lời Thái tử, liền lập tức phụ họa theo.

"Phụ vương để Bổn cung đến đây giám sát quân diễn, vốn dĩ không nên nói gì! Nhưng việc này liên quan đến thể diện quân môn, vậy Bổn cung đương nhiên không thể để chuyện như vậy tiếp tục diễn ra! Người đâu! Truyền lệnh của Bổn cung, lệnh cho Tây Môn thành chủ và Bắc Môn thành chủ, hai đại quân đài liên hợp, trong vòng hai ngày phải bắt được thủ cấp Mộc Song Nhất!"

Thái tử gật đầu, lập tức hướng về phía thị vệ đang đứng ngoài cửa truyền lệnh.

"Thái tử điện hạ... Theo quy định, bên ngoài không được can thiệp quân diễn, chuyện này... e rằng không thích hợp!" Sắc mặt Trấn Bắc Vương vốn đã có chút thay đổi sau khi nghe lời Thái tử.

Lúc này nghe thêm lời của Thái tử, ông liền lập tức đứng ra ngăn cản.

"Trấn Bắc Vương thúc, Bổn cung làm thế này cũng là vì thể diện của quân môn mà suy xét thôi. Nếu có chuyện gì xảy ra, Bổn cung sẽ tự mình tâu lên phụ vương!"

Thái tử hiển nhiên không hề chú ý đến sự thay đổi trên nét mặt của Trấn Bắc Vương.

Nghe được lời Thái tử, Trấn Bắc Vương mày nhíu chặt lại.

"Nếu tâm ý Thái tử điện hạ đã định, vậy cứ làm theo ý Thái tử điện hạ đi. Bản Vương có chút mệt mỏi rã rời, muốn ra ngoài đi dạo một chút!" Trấn Bắc Vương nói xong, liền trực tiếp bước ra khỏi cửa.

"Ôi chao, ngồi cả ngày rồi, bản Vương cũng muốn đi dạo một chút!" Văn Thân Vương, người nãy giờ vẫn im lặng không lên tiếng, thấy Trấn Bắc Vương đi ra ngoài, cũng lập tức đứng dậy.

...

"Trấn Bắc Vương đi đâu vậy?" Văn Thân Vương vừa ra khỏi cửa, liền gọi Trấn Bắc Vương lại.

"Thì ra là Văn Thân Vương, sao ngài cũng ra ngoài?" Trấn Bắc Vương quay lại nhìn, rồi dừng bước.

"Bản Vương ra ngoài cũng là muốn hỏi suy nghĩ của ngươi, xem ngươi thấy Mộc Song Nhất lần này làm thế nào?" Văn Thân Vương trực tiếp đi đến.

"Ha ha ha... Văn Thân Vương vẫn đa mưu túc trí như vậy. Chuyện này không có gì đáng nói cả. Tứ đại quân đài trong quân diễn vẫn luôn có thói quen nhường nhịn lẫn nhau, mà hôm nay, Mộc Song Nhất làm một phen như vậy, cũng coi như là cho bọn họ một bài học tỉnh ngộ! Bản Vương chỉ muốn nói một câu, làm thật đẹp!" Trấn Bắc Vương cũng không giấu giếm.

"Trấn Bắc Vương cùng bản Vương nghĩ giống nhau. Bản Vương đoán chuyện này Thái tử điện hạ chưa chắc đã không nhìn ra, ai... Thái tử điện hạ lần này làm như vậy, e rằng có chút tư tâm!" Văn Thân Vương lúc này cũng thở dài một hơi.

"Văn Thân Vương cứ từ từ mà thở dài, bản Vương còn có chút chuyện quan trọng cần làm!" Trấn Bắc Vương liếc nhìn Văn Thân Vương, rồi xoay người định bỏ đi.

"Chuyện gì vậy?" Văn Thân Vương nghi ngờ hỏi.

"Không có gì, chỉ là chuẩn bị đồ cưới cho ba cô con gái của bản Vương thôi!"

Trấn Bắc Vương nói xong, liền xoay người nhanh chóng rời đi.

"Đồ cưới? Trấn Bắc Vương, cái lão tặc nhà ngươi! Dám đánh chủ ý vào con rể của bản Vương, hôm nay bản Vương liều mạng với ngươi!"

Văn Thân Vương hơi sững sờ, rồi lập tức bừng tỉnh, nhìn Trấn Bắc Vương đang nở nụ cười ở cách đó không xa, liền trực tiếp lao tới.

...

Trong quân diễn, khi ánh mặt trời vừa hé rạng sáng sớm, Tây Đô thành chủ và Bắc Đô thành chủ liền đồng thời mở rộng bốn cửa thành, vô số quân sĩ từ hai tòa thành lớn đổ ra, mà phương hướng, chính là nơi mặt trời vừa mọc, một đường hướng đông!

Từng con chữ, từng dòng cảm xúc trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free