(Đã dịch) Thần Thư - Chương 168: Đánh ngã
"Thua rồi, nàng ấy thực sự thua rồi..." Nạp Lan Như Yên khẽ thốt lên những lời thì thào trong miệng.
Đã bao nhiêu năm qua, Nạp Lan Như Yên luôn cảm thấy cô độc khi đứng trên đỉnh cao, kể từ năm 6 tuổi, nàng vẫn luôn được mọi người xung quanh ca ngợi là thiên tài. Nàng cũng từng lấy những thiên tài cản đường mình làm mục tiêu để vượt qua.
Cho đến một ngày, khi nàng nhận ra mình không còn mục tiêu nào nữa...
Nàng mới ý thức được rằng, đứng quá cao cũng là một loại cô độc. Nhưng hôm nay, sự cô độc ấy dường như đã bị phá vỡ, cuộc đời nàng tựa hồ lại lần nữa tìm thấy mục tiêu.
Một mục tiêu đáng để nàng dốc sức vượt qua!
Nhìn Lâm Nghị đứng cách mình không xa, trong ánh mắt Nạp Lan Như Yên ẩn chứa một sự phức tạp mà chính nàng cũng không thể nhận ra.
"Mộc Song Nhất, ngươi... rốt cuộc còn bao nhiêu bí mật trên người ngươi nữa vậy!" Ngay cả Văn Thân Vương, khi nhìn hư ảnh trên lôi đài trống rỗng hiện lên, cũng có chút quên đi thân phận Vương gia của mình.
Trong kỳ thi Thần văn trung cấp, một bài luận thuyết đã khiến Khuất lão phải thán phục không ngừng. Đến buổi tiệc sinh nhật, hắn tiện tay viết ra một Thiên Thư về âm luật. Còn giờ đây, tại Xuân Giang văn hội, chỉ trong chưa đầy một khắc đồng hồ, hắn đã khiến Thẩm Phi Tuyết, người chưa từng đặt chân vào lĩnh vực Địa Thư, trực tiếp viết ra Địa Thư...
Mỗi một việc hắn làm đều khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, thế nhưng, hắn lại thực sự làm được rồi!
"Phi Tuyết muội muội đã viết ra Địa Thư! Nàng ấy thực sự đã viết ra Địa Thư!"
Trong mắt Mộ Dung Nguyệt Thiền cũng không kìm được hiện lên vẻ kinh ngạc. Nàng nhìn tấm khiên hình vuông đang tỏa sáng trên tay Thẩm Phi Tuyết...
"Bích ba lưu thủy, thảng Xuân Giang..."
"..."
"Vạn lý trường thiên, phi sử hà xử. Đạp thử thủy vô ngân."
"Lân quang liêu động, thị thùy vấn giang thâm trầm?"
"..."
"Mộng quy ngã thủ, tiếu khán viễn phương thanh văn."
"Cái này... Đây thật sự là Phi Tuyết muội muội viết sao?" Trong ánh mắt Mộ Dung Nguyệt Thiền tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Kể từ khi diễn ra cuộc binh duyệt, nàng đã có giao tình với Thẩm Phi Tuyết. Với trình độ của Thẩm Phi Tuyết... căn bản không thể viết ra được một Thần văn thư như vậy!
"Mộc Song Nhất, hắn... Hắn cư nhiên thực sự đã khiến Phi Tuyết muội muội viết ra Thần văn thư trong khoảng thời gian ngắn như vậy, hơn nữa còn là Địa Thư!"
Tầm Thư Cầm thoáng nhìn Thẩm Phi Tuyết trên lôi đài, rồi lại nhìn sang Mộ Dung Nguyệt Thiền với vẻ mặt kinh ngạc bên cạnh...
Mặc dù cả hai đều là Tứ Đại Tài Nữ cùng với Nạp Lan Như Yên, bản năng khiến họ đều hy vọng Nạp Lan Như Yên sẽ chiến thắng. Thế nhưng, sự thật hiển hiện trước mắt căn bản đã khiến các nàng không thể thốt ra một lời phản đối nào.
...
Trên lôi đài, biểu cảm trên gương mặt Thẩm Phi Tuyết ngưng đọng. Gương mặt vốn nên kiêu ngạo và rạng rỡ giờ đây lại không hề có vẻ hưng phấn như mong đợi. Nàng chỉ chăm chú nhìn tấm khiên hình vuông đang tỏa sáng trong tay mình...
Thành công rồi ư?
Mình thực sự đã viết ra Địa Thư!
Môi Thẩm Phi Tuyết khẽ giật giật, nàng căn bản không nghe thấy tiếng kinh hô dưới lôi đài, cũng không nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của các tài tử. Trong lòng nàng chỉ không ngừng tự hỏi một câu hỏi duy nhất...
Khi sự khát vọng thành công bấy lâu nay đột nhiên ập đến một cách bất ngờ, không kịp trở tay như vậy, cho dù là siêu cấp bại gia tử Thẩm Phi Tuyết, khóe mắt nàng lúc này cũng mơ hồ xuất hiện một tia long lanh.
Đã bao nhiêu năm rồi...
Nàng vẫn luôn mong đợi một cảnh tượng như ngày hôm nay.
Lần này đến lần khác, nàng đều kiên định đi trên con đường mà mình đã chọn...
Kỳ thi Thần văn sơ cấp, nàng đã thi rất nhiều năm mà vẫn không đậu. Cuối cùng khi thông qua, vẫn là dựa vào một chút vận may.
Con đường nàng đi, là trong sự nghi ngờ và coi thường của người khác. Thân là nhị tiểu thư Thẩm phủ, nàng vốn có thể sống một đời an nhàn, cơm áo không lo. Thế nhưng nàng lại không chọn như vậy, vì giấc mộng trong lòng, nàng che giấu đi nỗi đau đớn nội tâm...
Ban ngày, nàng là nhị tiểu thư Thẩm phủ, ngang nhiên tiêu xài từng bó lớn ngân phiếu. Chỉ để tìm ra con đường tắt, để có thể rút ngắn dù chỉ một chút khoảng cách với người khác...
Nàng không phải chưa từng nỗ lực. Mỗi khi đêm khuya vắng người, nàng lại lén lút đi vào thư phòng của mình, hết lần này đến lần khác nghiên cứu những mẫu Thần văn thư kia.
Thiên tài ư?
Từ này dường như không có duyên với nàng. Trong mắt người khác, nàng chỉ là một siêu cấp bại gia tử ăn chơi lêu lổng, không ngừng dùng ngân phiếu để mua lấy thành công. Thế nhưng, lại hiếm ai biết được nội tâm nàng có sự khát vọng mãnh liệt đến nhường nào.
Qua nhiều năm như vậy, tâm nguyện lớn nhất của nàng chính là, một ngày nào đó, nàng có thể dựa vào thực lực chân chính của mình để được người khác công nhận...
"Mộc Song Nhất!"
Đột nhiên, Thẩm Phi Tuyết ngẩng đầu lên, ánh mắt lấp lánh nhìn về phía Lâm Nghị đang đeo mặt nạ vằn báo, mặc một bộ trường sam màu trắng dưới lôi đài.
"Ồ?"
Lâm Nghị nhìn biểu cảm của Thẩm Phi Tuyết, trong lòng không khỏi cảm thấy nghi hoặc.
Bởi vì...
Hắn nhận thấy siêu cấp bại gia tử này dường như có chút khác thường so với mọi khi. Lúc này, nàng không phải nên thỏa thích mà cười lớn đắc ý sao? Nàng... tại sao lại không cười ha ha chứ?
"Ha ha ha... Đã viết ra Địa Thư, bản tiểu thư đã viết ra Địa Thư! Ha ha ha..."
Đúng lúc Lâm Nghị đang nghĩ như vậy, siêu cấp bại gia tử kia bật cười. Nàng cười một cách sảng khoái, cười một cách rạng rỡ, trong ánh mắt ngấn lệ nhưng trên nét mặt lại chân thực như thể muốn đem tất cả tiếng cười bị kìm nén suốt mấy năm trong lòng đều bật ra cùng một lúc...
"Mộc Song Nhất!" Thẩm Phi Tuyết lại một lần nữa hướng về phía Lâm Nghị hô lên.
"Hả?" Trong lòng Lâm Nghị đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Siêu cấp bại gia tử này... chẳng lẽ là vui quá hóa điên rồi sao?
"Mộc Song Nhất, ha ha ha... Bản tiểu thư yêu ngươi quá rồi..."
Đồng tử Lâm Nghị trong nháy mắt co lại, bởi vì... Hắn phát hiện siêu cấp bại gia tử kia đang quên mình lao thẳng về phía hắn từ trên lôi đài!
"Đừng mà! Nhị tiểu thư..."
"Phụt!"
Ngay cả khi Lâm Nghị còn chưa kịp hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì toàn thân hắn đã trực tiếp bị siêu cấp bại gia tử Thẩm Phi Tuyết đánh ngã rồi.
Sau đó, Lâm Nghị liền cảm thấy một thân thể mềm mại như ngọc ấm áp nằm đè trên người hắn, gần trong gang tấc là mùi hương cơ thể thoang thoảng...
Hắn rất muốn nói một câu: "Nhị tiểu thư, cô còn là vị thành niên đó!"
...
"Xôn xao..."
Nhìn cảnh tượng đầy hương diễm này, cùng với biểu hiện táo bạo của Thẩm Phi Tuyết, các tài tử dưới lôi đài ai nấy đều trợn tròn mắt, sợ bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
Vốn dĩ Tầm Thư Cầm và Mộ Dung Nguyệt Thiền đã có vẻ mặt kinh ngạc, giờ đây lại càng thêm chấn động.
Còn Mộc Tĩnh Huyên ngồi bên cạnh Văn Thân Vương, trên mặt nàng đã xuất hiện một tia tức giận không thể kiềm nén, khi nhìn thấy cảnh tượng cực kỳ khoa trương trước mắt này.
Mộc Tĩnh Huyên buột miệng nói ra một câu mà ngay cả chính nàng cũng không ngờ tới.
"Buông Mộc công tử ra, người trong lòng hắn phải là ta!"
"Ừm... Hả?"
Lâm Nghị vừa định gật đầu tán thành, nhưng đột nhiên lại cảm thấy...
Hình như có gì đó không đúng lắm!
"A!" Lúc này Thẩm Phi Tuyết cũng chợt bừng tỉnh.
Trong chớp mắt, trên mặt nàng đỏ bừng như hoa đào tháng ba vì xấu hổ, cả người nàng liền bật dậy, sau đó nhanh chóng chạy vào trong khoang thuyền.
"Khụ khụ... Mộc Song Nhất à, bản Vương có một câu không biết có nên nói hay không..." Văn Thân Vương liếc nhìn Mộc Tĩnh Huyên bên cạnh, trong ánh mắt hiện lên một tia...
"Vương gia, người có thể cho ta nói một câu trước được không?" Lâm Nghị đứng dậy từ dưới đất, tiện tay phủi phủi vạt áo.
"Ngươi nói đi!" Văn Thân Vương lập tức gật đầu.
"Đồ của ta nên được trả lại cho ta rồi chứ?"
Lâm Nghị đưa tay về phía Văn Thân Vương.
"Ha hả, đó là đương nhiên rồi, tất cả đều là vật của ngươi mà, sao mà chạy thoát được... Ha hả..." Văn Thân Vương cũng không bày trò gì, trực tiếp đưa Mặc Bảo và cổ ngọc đến trước mặt Lâm Nghị.
Lâm Nghị trực tiếp cầm lấy, sau đó...
Hắn xoay người rời đi!
"Này... Mộc Song Nhất, ngươi đợi một chút!" Văn Thân Vương hơi sững sờ, thì đã thấy Lâm Nghị đi tới cửa khoang thuyền.
"Có chuyện gì sao?" Lâm Nghị dừng lại, xoay người hỏi.
"Ngươi xem Đại Sở Vương triều ta tuy có đông đảo tài tử, nhưng thực lực quốc gia lại thấp hơn sáu nước khác. Ngươi đã có tài hoa như vậy, sao không dứt khoát đem quy luật này truyền dạy khắp thiên hạ? Nếu vậy, học sinh Đại Sở ta ắt sẽ hưng thịnh uyên bác, vận mệnh quốc gia cũng có thể từ yếu chuyển thành mạnh. Đến lúc đó ngươi chính là của Đại Sở Vương triều chúng ta... Đợi chút, ngươi khoan hãy đi đã!"
Văn Thân Vương còn chưa nói hết, Lâm Nghị đã trực tiếp bước ra khỏi khoang thuyền.
"Chờ bản công tử rảnh rỗi rồi sẽ nói..."
Tiếng Lâm Nghị vọng ra từ khoang thuyền.
"Lúc rảnh rỗi? Khi nào mới rảnh..." Văn Thân Vương đang chuẩn bị nói tiếp thì hắn cũng chợt nghĩ tới một chuyện...
Hắn sẽ không định chạy trốn đấy chứ?
"Mộc Song Nhất, bản Vương còn có chuyện cấp bách hơn cần thương lượng với ngươi!" Văn Thân Vương nghĩ đến đây, cũng vội vàng chạy nhanh ra bên ngoài khoang thuyền.
Mỗi chương truyện, mỗi hành trình, đều được Truyện Free trân trọng chuyển ngữ.