Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 170: Trung hiếu lễ

Nếu là ngày thường, việc canh gác nội viện vô cùng nghiêm ngặt, người không phải học sinh nội viện tuyệt đối không được bước vào. Thế nhưng hôm nay lại nới lỏng quy định này, chỉ cần là thân nhân hoặc người thân cận đi cùng học sinh nội viện, đều được phép vào. Điều này cũng tạo cơ hội cho các học sinh nội viện thể hiện bản thân trước mặt người thân.

Ngay lúc đó, một cỗ kiệu lớn được tám gã cự hán khiêng, tỏa ra kim quang chói mắt, cũng chậm rãi tiến đến từ đằng xa. Bên cạnh cỗ kiệu hoàng tráng lệ còn có một người, chính là Lâm Nghị trong bộ trường bào xanh. . .

Chẳng mấy chốc, cỗ kiệu hoàng kim dừng lại trước cổng nội viện. Cỗ kiệu sang trọng lộng lẫy như vậy nhanh chóng thu hút sự chú ý của các học sinh trong viện, khiến họ nán lại quan sát.

Cửa kiệu từ bên trong chậm rãi mở ra, Thẩm Phi Tuyết trong bộ khôi giáp lông vũ màu hồng phấn, khuôn mặt rạng rỡ niềm vui bước ra. Ngay sau đó, một bóng dáng khác cũng bước ra từ trong kiệu, đó là một nữ tử mặc bộ váy dài màu lam như băng tuyết, với mái tóc đen nhánh mượt mà như tơ, và gương mặt được che bằng chiếc khăn voan đen.

Chính là Thẩm Nhược Băng, tiểu thư Thẩm phủ! Một trong những nhân vật được chú ý nhất toàn bộ Đại Sở Vương triều. Dù cho nàng che mặt bằng khăn voan, cũng không hề làm giảm đi khí chất khuynh quốc của nàng. Vẻ đẹp của Thẩm Nhược Băng mang vẻ l��nh lùng diễm lệ, đó là một nét đẹp tựa như đang quan sát cả thiên hạ. Điểm hấp dẫn lớn nhất ở nàng chính là đến nay vẫn chưa xuất giá. Có lời đồn rằng, người nào có thể giành được trái tim của Thẩm Nhược Băng, sẽ tương đương với việc có được nửa phần tài phú của Đại Sở Vương triều.

Sự xuất hiện của Thẩm Nhược Băng không nghi ngờ gì đã khiến các học sinh ngang qua không khỏi kinh ngạc trong lòng.

"Là tiểu thư Thẩm phủ đó ư!"

"Thật không ngờ, ngay cả tiểu thư Thẩm phủ cũng đích thân tới tham dự kỳ tỷ thí nội viện lần này!"

"Nghe nói Thẩm Nhược Băng hiếm khi ra vào Thư viện và nội viện, xem ra hôm nay nàng đến là vì cuộc tỷ thí của Thẩm Phi Tuyết!"

Từng học sinh một khẽ khàng nghị luận, không ai tiến tới chào hỏi, nhưng cũng không ai muốn rời đi. . .

Những hộ vệ canh gác bên trong cửa viện vừa nhìn thấy Thẩm Nhược Băng bước xuống từ trong kiệu liền lộ ra vẻ mặt cung kính, thậm chí không cần hỏi han gì, liền trực tiếp cho nàng đi vào.

Đáng thương thay. . .

Lâm Nghị lại bị chặn đứng ở ngoài cửa không chút nể nang.

"Thư đồng, hạ nhân! Tuyệt đối không được vào!"

"Xin nhờ. Ta hiện giờ là chưởng quỹ mà!"

"Chưởng quỹ cũng không được!"

Hộ vệ nội viện trước mặt, Lâm Nghị vẫn quen biết hắn. Ngày thường, mỗi khi gặp mặt, hắn đều cung kính gọi một tiếng Mộc công tử, cũng coi như là người chính phái làm việc cần mẫn. Chỉ là lần này gặp lại, vị thế đã khác, hiện thực thật khắc nghiệt. Lâm Nghị có vẻ khá bất lực.

"Lâm Nghị, ngươi về trước đi!" Thẩm Phi Tuyết vẫy tay về phía Lâm Nghị.

"Vâng, nhị tiểu thư!"

Trong tình huống bất đắc dĩ, Lâm Nghị cũng không còn cách nào khác. . . Dù sao cũng không thể nào lại trèo tường vào chứ? Như vậy thật mất thể diện của một người đọc sách, huống hồ, cũng hoàn toàn không cần thiết.

Tìm một nơi kín đáo, chẳng mấy chốc thay xong y phục, đeo lên mặt nạ, sau đó, Lâm Nghị liền sải bước đi thẳng tới cổng chính nội viện.

Chỉ là. . .

Khi Lâm Nghị rời đi. Một người chậm rãi bước ra từ trong góc tối, nhìn bóng lưng Lâm Nghị khuất dần, trên mặt lộ vẻ cực kỳ khiếp sợ. . .

...

Cổng chính nội viện.

Sự xuất hiện của Lâm Nghị nhanh chóng thu hút sự chú ý của các học sinh.

"Mau nhìn! Là Mộc Song Nhất!"

"Mộc Song Nhất quả nhiên tới tham gia kỳ tỷ thí nội viện lần này, xem ra lần này Đại Sở Thất Tử e rằng sẽ gặp phải bất ngờ!"

"Tuy rằng Mộc Song Nhất rất lợi hại trong các cuộc diễn tập quân sự, nhưng nếu xét về thực lực cá nhân, hắn vẫn không thể sánh bằng Hoa Lãnh!"

Từng học sinh một khẽ khàng nghị luận.

Lâm Nghị giờ đây cũng đã hơi quen với những lời bàn tán phía sau lưng này, chỉ là. . . Làm phiền họ có thể nhỏ tiếng hơn một chút không?

Không bị ngăn cản, hộ vệ nội viện cung kính nở một nụ cười tươi tắn với Lâm Nghị.

Lâm Nghị đáp lại hắn bằng một ánh mắt khinh bỉ.

Sau đó, sải bước đi vào nội viện.

"Ơ? Mộc công tử hôm nay sao vậy?" Hộ vệ nội viện lộ ra vẻ mặt khó hiểu.

...

Không biết là kỳ thi Thần văn Trung cấp phỏng theo cuộc thi nội viện, hay cuộc thi nội viện phỏng theo kỳ thi Thần văn Trung cấp. Tóm lại, vòng đầu tiên vẫn là thi lý thuyết.

Không nghi ngờ gì, chủ khảo của kỳ thi nội viện chính là Tất Hàn Tùng, nhưng Thái Tử lại thay Thiên Tử đích thân đến, đảm nhiệm chức giám sát. Ngoài ra, còn có Giám viện Ngự sử Trương Khang Nghiêm nhận lệnh làm phó khảo.

Trước đài khảo thí, một vị quan khảo thí mặc quan phục đen cung kính hướng về phía Thái Tử và Tất Hàn Tùng cùng những người khác đang ngồi trên đài mà nói: "Thái Tử điện hạ, Tất đốc viện, Trương ngự sử, xin ba vị ra đề cho kỳ thi lần này ạ."

"Được. Đại Sở Vương triều chúng ta dùng người, xưa nay đều lấy tài đức vẹn toàn làm tiêu chí, mà vòng thi lý thuyết đầu tiên bao năm qua vẫn luôn khảo hạch phẩm đức của học sinh, vậy lần này cứ theo lệ cũ vậy!" Thái Tử trong bộ hoàng cẩm phục lúc này gật đầu.

"Thái Tử xem trọng đức, đúng là phúc lớn của muôn dân thiên hạ!" Trương Khang Nghiêm lập tức phụ họa.

"Nếu đã là khảo hạch về đức, vậy xin mời Thái Tử điện hạ chọn một chữ trong các phẩm đức, còn thần và Trương ngự sử sẽ chọn thêm mỗi người một chữ nữa thì sao?" Tất Hàn Tùng cũng không có ý kiến gì.

"Phẩm đức xưa nay có nói đến Lễ, Nghĩa, Liêm, Sỉ, vậy thì hãy chọn chữ 'Lễ'!" Thái Tử suy nghĩ chốc lát rồi nói.

"Thái Tử có thể lấy lễ đối đãi bề tôi, thật là khó có được! Là người làm thần tử, lúc này thần xin lấy chữ 'Trung' làm đầu, vậy thần sẽ chọn chữ 'Trung'!" Trương Khang Nghiêm nhanh chóng nói.

"Hiếu!" Tất Hàn Tùng khẽ thốt ra một chữ.

...

"Kỳ thi nội viện, vòng thi lý thuyết đầu tiên chính thức bắt đầu!"

Theo một tiếng hô vang lên, Lâm Nghị đang ngồi vẹo người trên đài thi, vẻ mặt cực kỳ nhàm chán, cũng phát hiện trước mặt mình xuất hiện ba chữ.

"Trung, Hiếu, Lễ!"

"Lại không có ai giải thích một chút ư?" Lâm Nghị nhìn ba chữ trước mắt, có chút bất đắc dĩ.

Thế nhưng. Ba chữ này ngược lại khá dễ hiểu, nhớ hồi thi Thần văn Trung cấp, cũng có hai đề. Chắc là chỉ cần chọn một trong số đó.

Vậy ba chữ này. . .

Chắc hẳn cũng chỉ cần chọn một mà thôi!

Lâm Nghị suy đoán.

Nếu vậy. . . Vấn đề lại tới rồi, rốt cuộc nên chọn cái nào đây?

Trung?

Lâm Nghị suy nghĩ một lát, thấy không có quá nhiều ý tưởng hay ho, nghĩ đi nghĩ lại cũng không tìm được thư tịch nào đặc biệt phù hợp để tham khảo.

Xuất Sư Biểu sao?

Tuy rằng có chút ý nghĩa của chữ 'Trung', thế nhưng dù sao cũng là về việc xuất chinh, vẫn có chút không hoàn toàn phù hợp, không dùng!

Vậy còn Hiếu thì sao?

Ặc. . .

Vừa nghĩ tới thân phận của mình ở thế giới này, cảm giác này lại có chút phức tạp. . . Không dùng!

Vậy thì chỉ còn lại chữ 'Lễ'!

Kiếp trước, người xưa lại tương đối coi trọng lễ nghĩa, và có rất nhiều văn chương viết về lễ. Xem ra không khó để tìm ra một áng văn truyền đời thiên cổ về lễ.

Vậy thì chẳng phải là sách của Tuân Tử sao!

Chỉ là có một vấn đề, quyển sách này hình như hơi quá dài rồi. . .

Nếu thật sự muốn viết hết, e rằng hôm nay hắn sẽ phải cắm rễ tại trường thi này mất.

Trích đoạn thôi!

Nghĩ đến đây, Lâm Nghị liền trực tiếp cầm bút lên, bắt đầu viết trên bài thi trước mặt.

"Lễ nghĩa từ đâu mà sinh ra? Đáp rằng: Con người sinh ra đã có ham muốn. Nếu ham muốn mà không ��ược thỏa mãn, ắt không thể không tìm cầu. Nếu tìm cầu mà không có giới hạn, thì không thể không tranh giành. Tranh giành ắt sinh loạn, loạn ắt sinh cùng quẫn. . ."

...

"Hình họa điêu khắc, văn chương tươi đẹp, ấy là để nuôi dưỡng con mắt vậy; chuông trống sáo khánh, cầm sắt ca xướng, ấy là để nuôi dưỡng tai vậy; nhà cao phòng rộng, giường chiếu sạp tiệc, ấy là để nuôi dưỡng thân thể vậy. Do đó, Lễ là để nuôi dưỡng con người vậy."

Đã quyết tâm trích đoạn, Lâm Nghị cũng lười làm nhiều. Liền trực tiếp viết ra đoạn nổi tiếng nhất.

Sau đó. . .

Có chút khác biệt so với kỳ thi Thần văn Trung cấp lần trước là, hắn phát hiện thời gian còn quá sớm!

Vậy thì sớm nộp bài thi thôi!

Lâm Nghị gập bài thi lại, liền trực tiếp đứng dậy, sải bước đi ra khỏi trường thi.

Khi đi ngang qua đài khảo thí, trong mắt Tất Hàn Tùng rõ ràng dần hiện lên một tia sáng. Còn trên mặt Trương Khang Nghiêm cũng có chút kinh ngạc.

Còn Thái Tử khi thấy Lâm Nghị bước tới, trên mặt lại lộ ra một nụ cười nhạt.

Quả nhiên đúng như hắn dự liệu. Mộc Song Nhất này không có tài hoa văn chương thần diệu, mà phẩm đức lại bại hoại!

Lễ ư? Thái Tử cảm thấy, nếu như đến cả Mộc Song Nhất cũng có thể thấu hiểu thế nào là 'Lễ', thì e rằng toàn bộ Đại Sở Vương triều cũng sẽ không tìm thấy một người nào không hiểu lễ nghĩa nữa.

Cuồng vọng tự đại, mắt không coi ai ra gì!

Đây cũng chính là đánh giá của Thái Tử về Mộc Song Nhất.

Mà nói đến chữ 'Trung', càng không dính dáng gì đến Mộc Song Nhất, một học sinh nội viện bé nhỏ lại có thể trong cuộc diễn tập quân sự tiêu diệt toàn bộ tứ đại quân đài, nếu người như vậy mà lại có thể trung quân, thì đúng là mắt bị mù rồi.

Về phần Hiếu. . .

Thái Tử cũng chưa từng nghe nói Mộc Song Nhất có hành động hiếu thảo nào, lại còn cả ngày đeo mặt nạ, e rằng là vì nguyên nhân đặc biệt nào đó mà bị hoàng tộc tông mạch trục xuất ra ngoài rồi chăng?

Thái Tử không còn để ý tới Lâm Nghị nữa, cứ để Lâm Nghị rời khỏi đại môn trường thi.

...

"Ơ? Mộc Song Nhất sao lại đi ra ngoài rồi, chẳng lẽ hắn. . . nộp bài thi ư?!"

"Không thể nào đâu, nhanh quá vậy, mới bắt đầu thi được bao lâu chứ!"

"Lần trước thi Thần văn Trung cấp, nghe nói hắn còn viết đến tận cuối giờ, sao lần này lại nhanh vậy đã nộp bài rồi?"

"Kỳ thi lý thuyết nội viện lần này kiểm tra chính là phẩm đức. . . Các ngươi thấy Mộc Song Nhất có khả năng là đã bỏ thi rồi không?"

"Lời ngươi nói hình như. . . cũng có lý đấy chứ!"

Khi Lâm Nghị vừa mới bước ra khỏi trường thi, một đám người hiếu kỳ đang vây quanh trước cổng trường thi liền đồng loạt phát ra những tiếng bàn tán.

Lâm Nghị không để tâm đến những người đó, mà đi thẳng về phía Thần Văn Các, bởi vì quyển sách của mình vốn đã gần hoàn thành, chỉ còn đoạn cuối có vài chữ cần tra cứu lại.

Kỳ thực cũng chính là lấy nguyên bản thiên văn trên thế giới trước đây, dù sao, hắn cũng dùng toàn bộ thiên văn ấy làm chủ tuyến để viết.

Mà Mặc Bảo của hắn lại bị giới hạn số lượng từ, giới hạn lớn nhất mà Lâm Nghị có thể làm, chính là biến đổi một chút, sau đó viết thành một thiên Thần văn.

Liệu có thành công hay không?

Lâm Nghị cảm thấy điều này cũng chỉ có thể xem ý trời!

...

Thời gian dần trôi, vòng thi lý thuyết đầu tiên của kỳ thi nội viện cuối cùng cũng kết thúc, từng bài thi được niêm phong lần lượt được đưa đến trước đài khảo thí.

Từng vị quan chấm thi mặc quan phục đen cũng khẩn trương tiến hành công tác duyệt bài ban đầu, chẳng mấy chốc, trong một đống bài thi, từng áng văn chương xuất sắc dần được tuyển chọn. . .

Để đọc bản dịch chất lượng, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free