Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 266: Oan uổng

"Đã tới chưa?"

Lâm Nghị ngồi trong xe ngựa, cảm thấy xe ngựa đã dừng hẳn, liền lưu luyến không rời mở cửa xe, nhảy xuống. Tầm Thư Cầm cùng vài người khác vội vàng đuổi theo. Chỉ trong chớp mắt, các công tử ra vào Túy Hiền Cư đều trố mắt ngạc nhiên. Khi nhìn Lâm Nghị, trong lòng mỗi người đều dấy lên sự đố kị mãnh liệt.

"Lâm sư huynh... Theo tiểu đệ thấy, chúng ta vẫn nên đổi một nhà hàng đi!" Thấy Lâm Nghị và những người khác đã xuống xe, trên mặt Liễu Như Giang hiện rõ vẻ lúng túng.

"Tại sao?" Lâm Nghị thoáng nghi hoặc. Suốt chặng đường này, Liễu Như Giang cứ không ngừng khoe khoang món ăn ở tửu lâu này phong phú nhường nào, hương vị chính tông ra sao.

"Có... có kẻ thù của ta ở bên trong..." Khi nói đến đoạn sau, giọng Liễu Như Giang càng lúc càng nhỏ.

"Kẻ thù ư? Không sao cả, dù sao đó chỉ là kẻ thù của ngươi, đâu phải kẻ thù của ta..." Lâm Nghị thản nhiên nói. Rồi tiên phong bước vào Túy Hiền Cư.

Tầm Thư Cầm cùng những người khác liếc mắt nhìn nhau, cũng vội che miệng cười khẽ, rồi theo sau Lâm Nghị.

Liễu Như Giang câm nín, nhưng thấy Lâm Nghị và mọi người đã bước vào, tự nhiên không tiện quay đầu bỏ chạy, chỉ đành cẩn thận đi theo sau.

"Chà chà... Thật nhiều mỹ nữ a!" Ngay khi Lâm Nghị và những người khác bước vào Túy Hiền Cư, một giọng nói có chút chói tai đã vọng xuống từ lầu hai.

Lòng thích cái ��ẹp mọi người đều có. Lâm Nghị đối với chuyện như vậy cũng sớm đã không còn thấy kinh ngạc. Tầm Thư Cầm và những người khác cũng tương tự không hề bận tâm, dù sao suốt chặng đường này, đã có quá nhiều người xì xào bàn tán, nếu cứ tùy tiện nổi giận, thì mười mấy năm tu dưỡng ấy thật uổng phí.

Chỉ có Liễu Như Giang, khi nghe thấy giọng nói ấy, sắc mặt đột nhiên biến đổi.

"Yêu. Kia chẳng phải Liễu Như Giang Liễu lão đệ, đại thiên tài Liễu gia của Thiên Diễm thành chúng ta sao? Sao không giới thiệu vài mỹ nữ bên cạnh đây?" Giọng nói chói tai ấy lại lần nữa vang lên.

"Kẻ ồn ào ấy chính là kẻ thù của ngươi sao?" Lâm Nghị quay đầu liếc nhìn Liễu Như Giang, thuận miệng hỏi.

"Phải..." Liễu Như Giang do dự một lát rồi khẽ gật đầu.

"Có cần giết hắn không?" Lâm Nghị bình tĩnh đề nghị.

"A? Đừng... Hắn là con trai của Tể tướng Viêm quốc chúng ta đó. Hơn nữa quan hệ với các Hoàng tử đều rất tốt, chúng ta vẫn nên nhịn một chút thì hơn!" Liễu Như Giang cả kinh, rồi vội vàng đáp lời.

"Con trai Tể tướng?" Trong rất nhiều trường hợp, nếu bản thân không dám đối mặt, đánh mất tôn nghiêm, thì cho dù người khác có vội vàng giúp đỡ cũng chẳng có tác dụng gì.

Liễu Như Giang đã ở lại trong Thánh Điện ba, bốn năm. Thực lực vẫn chỉ dừng lại ở Vương cấp, điều này cũng có chút liên quan đến tâm tính của hắn.

Nếu không phải vì Liễu Như Giang ở trong Thánh Điện ngay cạnh chỗ Lâm Nghị ở, lại thêm ngày thường Liễu Như Giang vẫn coi như một tiểu đệ đạt chuẩn, cứ hễ không có việc gì là lại mang đồ ăn thức uống từ nhà gửi tới chuyển vào phòng Lâm Nghị.

Lâm Nghị thật sự không có tâm trạng để quản những chuyện vô bổ này.

"Liễu công tử, lầu hai đã hết chỗ rồi, ngài xem có lẽ ở đại sảnh lầu một thì sao ạ..." Ông chủ tửu lâu dường như cũng rất rõ mối quan hệ giữa Liễu Như Giang và vị khách trên lầu kia, liền vội vàng chạy đến gần, thì thầm nói.

"Được..." Liễu Như Giang mặt đỏ bừng, khẽ gật đầu.

"Liễu công tử muốn ngồi đại sảnh ư? Sao có thể thế được chứ... Đường đường là Tam thiếu gia Liễu gia, đệ tử Thánh Điện phong quang vô hạn, há lại có thể ngồi đại sảnh, thật quá phận mà! Lại đây, lại đây, mau bảo mấy vị mỹ nữ bên cạnh ngươi tới tiếp rượu đi, nếu hầu hạ bổn công tử vui vẻ, đúng là có thể ban thưởng cho các ngươi một bữa cơm, ha ha ha..." Sau khi nghe thấy cuộc đối thoại bên dưới, giọng nói chói tai ấy lại lần nữa vang lên.

"Ha ha ha... Bổn tiểu thư hôm nay sẽ thật cẩn thận 'tiếp đãi' vị công tử Tể tướng Viêm quốc đây!" Lâm Nghị vừa định mở miệng, Thẩm Phi Tuyết, trong bộ khôi giáp lông hồng phấn, đã trực tiếp cười lớn xông lên lầu.

"Ấy..." Lâm Nghị hơi sững sờ, rồi khóe miệng cũng nở một nụ cười tươi.

Vốn dĩ còn tưởng rằng cô tiểu thư phá gia chi tử siêu cấp này đã thay đổi tính tình, xem ra việc nàng ngoan ngoãn ở trong Thánh Điện quả nhiên vẫn là giả vờ thôi...

"Ồ, mỹ nữ tới rồi, lại đây, lại đây... Uống chén này trước đã!" "Ai ai... Ngươi muốn làm gì?" "To gan! Ngươi có biết bổn công tử là con trai Tể tướng không!" "Ầm!"

Rất nhanh sau đó, lầu hai truyền đến một trận động tĩnh l��n. Một lát sau, một thanh niên với vẻ mặt chật vật, quần áo bị cháy rách tả tơi, đã trực tiếp lăn từ trên cầu thang xuống.

Trong nháy mắt, tất cả khách nhân ở lầu hai và đại sảnh lầu một đều kinh ngạc đến ngây người. Đối phương đã nói là con trai Tể tướng rồi, vậy mà vẫn dám ra tay? Những người này thật sự quá ngông cuồng rồi! Nơi đây là kinh thành Viêm quốc, Thiên Diễm thành mà! Đúng là dưới chân thiên tử...

"Hóa ra là con trai Tể tướng à! Vậy thì không thể đánh hỏng được!" Ngay khi mọi người còn đang kinh ngạc, Mộ Dung Nguyệt Thiền cũng liền bước hai bước, đến bên cạnh thanh niên đang nằm dưới chân cầu thang, khẽ nhấc chân lên, rồi một chân giẫm mạnh lên mặt thanh niên.

"A..." Thanh niên thét thảm một tiếng, trong miệng văng ra mấy chiếc răng gãy vỡ.

"Thật thô bạo!" Lâm Nghị khẽ thở dài, đối với sự thô bạo của Mộ Dung Nguyệt Thiền, hắn vẫn luôn thầm nghĩ... việc này có thể có!

Chỉ là, nhìn vẻ mặt Mộ Dung Nguyệt Thiền, vì sao nàng lại cười vui vẻ đến thế? Lẽ nào có tâm sự gì chăng?

"Nguyệt Thiền muội muội, muội làm vậy thật quá thô lỗ rồi!" Ngay khi Lâm Nghị còn đang suy nghĩ về nụ cười của Mộ Dung Nguyệt Thiền, Mộc Tĩnh Huyên, người từ trước đến nay vốn hơi trầm mặc, cũng cất tiếng nói, rồi từ từ bước đến cạnh Mộ Dung Nguyệt Thiền, một chân giẫm lên cánh tay thanh niên.

"Răng rắc!" Mặt thanh niên vặn vẹo lại, còn cánh tay hắn thì trực tiếp rũ xuống một bên.

Sau khi giẫm xong, ánh mắt Mộc Tĩnh Huyên không hề đặt trên người thanh niên, mà quay đầu, lướt nhìn Lâm Nghị từ xa...

Sau đó, bàn chân giẫm lên thanh niên của nàng cũng theo bản năng vặn vẹo, dường như cực kỳ hưởng thụ.

"Ấy... Các cô nhìn ta làm gì?" Trán Lâm Nghị lấm tấm mồ hôi, hắn đột nhiên có một cảm giác không tên.

U oán... Rất u oán! Không chỉ Mộc Tĩnh Huyên, ngay cả Mộ Dung Nguyệt Thiền khi cười cực kỳ hài lòng cũng vậy, trong ánh mắt mơ hồ có một tia u oán khó gạt bỏ.

Vào đúng lúc này, Tầm Thư Cầm, Vệ Tử Đồng, Nạp Lan Như Yên ba người cũng nhìn nhau một cái, rồi từ từ bước tới...

"Răng rắc!" "Răng rắc!"

Ba người họ lần lượt giẫm lên cánh tay còn lại và hai chân của thanh niên.

Hơn nữa... Điều kỳ lạ là, mỗi người khi giẫm lên thanh niên kia, đều đồng loạt nhìn Lâm Nghị.

"Quá hung tàn! Đây là muốn phát tiết sao? Xem ra... chuyện Sở quốc quả thực đã khiến Tứ đại tài nữ và Mộc Tĩnh Huyên trong lòng có chút uất ức!"

Lâm Nghị rất rõ trong lòng. Việc tiêu diệt Sở quốc, bất kể là đối với Tứ đại tài nữ hay Mộc Tĩnh Huyên, trong lòng đều có chút bị đè nén, chỉ là bị tình thế ép buộc, các nàng vẫn chưa thể hiện ra.

Vị công tử Tể tướng này, rõ ràng đã trở thành mục tiêu phát tiết của các nàng...

"Nhớ kỹ, muốn báo thù, thì cứ tìm hắn! Đúng rồi, chính là người kia, nhìn rõ chưa? Tên của hắn gọi Lâm Nghị!" Sau khi giẫm gãy một chân của thanh niên, Tầm Thư Cầm cũng dùng ngón tay chỉ về phía Lâm Nghị.

Lâm Nghị vốn không muốn bị người oan uổng, thế nhưng lần này hắn lại không hề phản kháng.

"Ừm. Đều là ta sai khiến, có gì cứ nhằm vào ta mà đến!" Lâm Nghị liếc nhìn những người phụ nữ ấy, thành khẩn chấp nhận sự oan uổng từ các nàng.

Dù sao, hắn quả thật đã lơ là cảm xúc của các nàng.

"Lâm Nghị ư?! Bổn công tử nhất định sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt!" Máu tươi tràn ra từ khóe miệng thanh niên, nhưng sự thù hận trong ánh mắt hắn lại hoàn toàn không thể che giấu.

"Hoan nghênh đến báo thù!" Lâm Nghị khẽ cười, rồi nhanh chân bước lên lầu hai.

"Lầu hai còn chỗ trống không?" "Có... Có..."

Ông chủ tửu lâu nhìn thanh niên đang nằm vật vã dưới đất, lại liếc nhìn mấy người phụ nữ kiều diễm như hoa kia, mồ hôi trên trán cứ tuôn ra không ngừng.

"Lâm... Lâm sư huynh. Lần này chúng ta gây họa lớn rồi!" Liễu Như Giang liếc nhìn thanh niên nằm dưới đất, khóe miệng co giật mấy lần. Vẻ mặt lộ rõ sự kinh hoàng.

Thánh Điện tuy độc lập với thế lực của Bảy quốc, nhưng vẫn lấy nguyên tắc công bằng chính trực làm nền tảng ở Bảy quốc. Đối với hành vi của đệ tử Thánh Điện và thế giới bên ngoài, cũng cần phải có lý lẽ. Nếu quả thật thế giới bên ngoài có sai lầm, Thánh Điện tự nhiên sẽ ra tay, thế nhưng, trắng trợn gây sự như hiện tại, Thánh Điện sẽ kh��ng can thiệp.

"Chúng ta?" Lâm Nghị nhếch môi nở một nụ cười. Liễu Như Giang này tuy có chút mềm yếu, thế nhưng sau khi sự việc xảy ra, lại vẫn dùng hai chữ "Chúng ta" để gánh vác trách nhiệm.

"Liễu sư đệ, ăn cơm đi!"

Liễu Như Giang còn định nói gì nữa, nhưng vừa bắt gặp ánh mắt Lâm Nghị, lời vừa ra đến miệng cũng đành nuốt ngược vào.

Chờ một hồi... Lâm sư huynh vừa nãy gọi ta cái gì? Liễu sư đệ? Trong khoảnh khắc, Liễu Như Giang có một loại xúc động muốn rơi lệ, bởi vì trong ký ức của hắn, Lâm Nghị chưa từng gọi bất kỳ ai là sư đệ cả...

Bữa cơm này, Lâm Nghị ăn rất hài lòng, nguyên nhân là sau khi mấy người phụ nữ kia phát tiết xong, tâm trạng dường như đã tốt hơn, ai nấy đều vừa nói vừa cười.

Tính cách phóng khoáng của Thẩm Phi Tuyết liền hoàn toàn bộc lộ ra, tay trái cầm bầu rượu, tay phải lại vung roi, không ngừng giảng giải về việc nàng vừa rồi đã một mình địch năm người, đánh cho đám người kia tè ra quần như thế nào...

Trên bàn ăn tràn ngập tiếng nói cười rộn rã.

Còn Liễu Như Giang thì lại rất phiền muộn, con trai Tể tướng đã bị mấy người đồng hành khiêng đi rồi, điều này càng khiến Liễu Như Giang trong lòng thêm lo lắng, ánh mắt hắn thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài cửa sổ...

Tuy nhiên, Liễu Như Giang cuối cùng vẫn thất vọng, bởi vì dù chờ đến khi bọn họ ăn uống xong, thậm chí đã ra khỏi Thiên Diễm thành, cũng không có bất kỳ ai đến ngăn cản.

"Tại sao vậy chứ? Sao lại không có ai đến trả thù? Con trai Tể tướng bị đánh trọng thương, lẽ nào không thể xin điều động quân đội vây quanh Túy Hiền Cư sao?"

Liễu Như Giang nhìn Lâm Nghị đang vui vẻ cùng các vị "sư tỷ" vây quanh Lâm Nghị, thực sự là có chút khó hiểu...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, mong quý bạn đọc lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free