(Đã dịch) Thần Thư - Chương 323: Khốn cục
"Lão phu ta xưa nay đều dùng diện mạo thật đối đãi người khác, chẳng hiểu sao lại khiến người ta lầm tưởng, cho rằng ta không đối đãi chân thành?" Cảnh Phi Dương không hề biến sắc vì Lâm Nghị, nét mặt vẫn bình thản như thường.
"Thì ra, Trấn Quốc Vương đối đãi chân thành lại là như thế này sao? Thật khiến ta mở mang tầm mắt!" Lâm Nghị không vì thế mà bỏ qua, ngược lại càng chăm chú nhìn thẳng vào mặt Cảnh Phi Dương.
". . ." Môi Cảnh Phi Dương mấp máy, vừa định nói gì đó, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt trong mắt Lâm Nghị, cuối cùng vẫn nhịn xuống.
"Ha ha ha. . ." Đột nhiên, Cảnh Phi Dương bật cười, sau đó, dáng người vốn còng xuống cũng nhanh chóng cao lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được, ngay cả vô số nếp nhăn trên mặt cũng dần dần biến mất. . .
"Răng rắc, răng rắc. . ." Sau một tràng tiếng xương cốt kêu răng rắc, một nam tử khôi ngô tuổi chừng hơn bốn mươi, vẻ mặt kiên nghị, cao gần mét chín xuất hiện trước mặt Lâm Nghị.
"Không thể nào?!" Tâm trạng Lâm Nghị lúc này bị đả kích nghiêm trọng.
Người trước mắt đây chính là nhân vật huyền thoại Cảnh Phi Dương đã thành danh hơn một trăm năm trước sao?! Ai có thể tin được chứ! Một người hơn trăm tuổi mà lại có dung mạo như một người hơn bốn mươi tuổi, quan trọng nhất là làn da và vóc dáng, tất cả những điều này đều là chuyện thần kỳ, quỷ dị đ���n nhường nào, ngay cả bảy vị lão tổ Thánh Hiền kia cũng không làm được.
Cảnh Phi Dương. . . Rốt cuộc trên người ông có bí mật kinh người gì? Đối mặt với chuyện nghịch thiên cải mệnh như vậy, Lâm Nghị trong lòng gần như có thể khẳng định, Cảnh Phi Dương trước mắt, tuyệt đối không đơn giản như những lời đồn đại bên ngoài. Rốt cuộc, Cảnh Phi Dương là ai?
"Lão phu ta dùng khuôn mặt vừa rồi đi khắp thế gian gần năm mươi năm mà chưa từng bị ai nhìn thấu, không biết vừa rồi đã để lộ sơ hở ở đâu mà lại bị ngươi liếc mắt đã nhìn ra?" Cảnh Phi Dương sau khi hiện nguyên hình, giọng nói cũng trở nên có phần thô ráp.
Một nam tử hơn bốn mươi tuổi lại tự xưng là lão phu, quả thực khiến người ta cảm thấy quái dị.
"Ta nói ta cũng chỉ là đoán thôi, ngươi có tin không?" Lâm Nghị trong lòng tuy kinh ngạc, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
". . ." Trong đôi mắt Cảnh Phi Dương chợt lóe lên một tia tinh quang, nhưng rất nhanh đã biến mất tăm: "Ha ha ha, thật không ngờ, quả báo đến nhanh như vậy ư!"
"Trấn Quốc Vương tin sao?" Lâm Nghị tiếp tục hỏi.
". . ." Cảnh Phi Dương sững sờ, lập tức sắc mặt chợt thay đổi: "Kính xin tiểu hữu chỉ giáo!"
"Trấn Quốc Vương nếu từng ở Thánh Điện, chắc hẳn sẽ có phương pháp che giấu dấu ấn của Thánh Hiền, nhưng vừa rồi khi gặp mặt, ông lại cố ý để lộ dấu ấn ấy, tự nhiên khiến ta nảy sinh nghi ngờ này. Sau đó, nghe Trấn Quốc Vương đoán ta không phải diện mạo thật, cũng khiến ta hiểu rõ Trấn Quốc Vương cũng là người trong đạo này, vì lẽ đó, ta mới dám mạo hiểm hỏi. Khi đó, Cảnh Nguyên soái hoàn toàn biến sắc, ta mới dám khẳng định." Lâm Nghị chậm rãi nói.
"Không ngờ tiểu hữu ngoài tài hoa hơn người, tâm tư lại có thể cẩn mật đến vậy, xem ra quả thực không uổng công lão phu ta đích thân ra gặp mặt một lần! Bây giờ, tiểu hữu chắc có thể nói cho lão phu họ tên của mình chứ?" Cảnh Phi Dương gật đầu. Sắc mặt cũng thêm một phần nghiêm nghị.
"Lâm Nghị!" Lâm Nghị gật đầu.
"Lâm Nghị?!" Sắc mặt Cảnh Phi Dương đột nhiên biến đổi, khi nhìn về phía Lâm Nghị, trong ánh mắt đã có vẻ kinh ngạc không thể sánh bằng. Cả người cũng trở nên vô cùng căng thẳng.
"Ha ha ha. . . Hóa ra là Võ Hiền Vương của Đại Hoa quốc đích thân giá lâm!" Trong mắt Cảnh Phi Dương cũng có chút kinh ngạc, sau khi đánh giá Lâm Nghị một lượt, cuối cùng cũng bật cười.
"Không ngờ Trấn Quốc Vương lại có thể nhận ra ta?" Lâm Nghị cũng có chút kinh ngạc, bởi khi Thẩm Nhược Băng phong mình làm Võ Hiền Vương, h���n đã tiến vào Thánh Điện.
Mà Cảnh Phi Dương có thể chỉ bằng một cái tên đã đoán ra thân phận của mình, sự quả cảm và cơ trí này quả thực không phải người thường có thể sánh được.
"Ở tuổi này, không chỉ nắm giữ pháp tắc trận đạo, đồng thời còn nắm giữ Thánh thư binh đạo, hơn nữa, có thể một mình xông vào Cảnh phủ mà mặt không đổi sắc, lão phu ta sớm nên đoán được đó chỉ có thể là vị Võ Hiền Vương thần bí đã giúp Thẩm thị giành lấy giang sơn. Võ Hiền Vương ngày đó một mình đẩy lùi liên quân hai lộ của Lam quốc và Viêm quốc, Long Môn đại trận bảy mươi vạn đại phá đại quân một trăm năm mươi vạn, đó là chiến tích lừng lẫy. Lão phu ta vô cùng khâm phục a!" Cảnh Phi Dương một hơi nói liền mạch.
"Xem ra Trấn Quốc Vương đang xem ta như đối thủ?" Lâm Nghị vừa nghe, cũng mỉm cười nói.
Cảnh Phi Dương có thể biết bốn chữ Long Môn đại trận, cũng có nghĩa là ông ta đã phái người đến Đại Hoa quốc điều tra về hắn, nhìn như vậy, Lâm Nghị cũng rất dễ dàng đoán được tại sao Cảnh thị lại biết tên của mình.
"Võ Hiền Vương khiêm tốn rồi, sau khi Đại Hoa quốc thành lập, tên tuổi Võ Hiền Vương đã sớm vang vọng khắp bảy đại quốc. Chỉ là không biết hôm nay Võ Hiền Vương đến Cảnh phủ của ta để làm gì?" Cảnh Phi Dương không bày tỏ quan điểm.
"Hôm nay ta đến đây không phải là đại diện cho Hoa quốc." Lâm Nghị giải thích.
"Chẳng lẽ là. . ." Cảnh Phi Dương nheo mắt lại.
"Ừm!" Lâm Nghị gật đầu.
"Võ Hiền Vương mời đi theo ta!" Vẻ mặt Cảnh Phi Dương chợt trở nên trịnh trọng, rồi đứng dậy, lập tức phất tay, tấm bình phong màu tím bao quanh bên ngoài cũng trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.
"Được." Lâm Nghị liếc mắt nhìn Cảnh Dương Bình, bất đắc dĩ phất tay áo một cái.
"Bản soái hôm nay bại bởi Võ Hiền Vương của Hoa quốc, ngược lại cũng không oan uổng, bất quá, ân oán cá nhân giữa bản soái và Võ Hiền Vương, vẫn phải tìm cơ hội đòi lại!" Cảnh Dương Bình mở miệng.
"Nếu ta nói, ta thật sự chỉ là đến ăn một bữa cơm, Cảnh Nguyên soái có tin không?" Lâm Nghị cảm thấy có những lúc hiểu lầm, vẫn cần giải thích một chút.
"Người ta đồn đại Võ Hiền Vương của Hoa quốc chính là kẻ vô liêm sỉ số một thiên hạ! Vì vậy, Võ Hiền Vương cho rằng bản soái sẽ tin sao?" Cảnh Dương Bình không trực tiếp trả lời Lâm Nghị, mà hỏi ngược lại.
". . ." Lâm Nghị cảm thấy mình thật sự rất oan uổng.
"Ha ha ha, cháu ta tính tình là như vậy, Võ Hiền Vương không cần bận tâm, lùi xuống trước đi!" Cảnh Phi Dương nghe lời hai người nói xong, cũng bật cười, tựa hồ không để tâm đến lời đánh giá của Cảnh Dương Bình về Lâm Nghị.
"Vâng, Tôn nhi xin cáo lui!" Cảnh Dương Bình gật đầu, nhanh chóng lui ra.
"Hoa quốc. . . Võ Hiền Vương, Lâm Nghị?!" Đôi mắt Cảnh Nhược Lôi chăm chú nhìn vào mặt Lâm Nghị, nàng thật sự không thể nào nghĩ ra, một tên tiểu tử vô sỉ như vậy trước mắt làm sao lại trở thành Võ Hiền Vương thần bí nhất trong bảy đại quốc mà nàng từng nghe nói!
"Hắn chính là Lâm Nghị?! Cái người trong truyền thuyết đã khiến Lam quốc và Viêm quốc phải ký xuống những điều kiện bất bình đẳng đó, Võ Hiền Vương sao?"
"Quả nhiên là thật sự rất trẻ trung a!"
"Ngay cả Gia chủ cũng không phải đối thủ của hắn, thật là không thể tin được!"
Một đám đệ tử Cảnh thị giờ khắc này ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, tròn mắt ngơ ngác nhìn Lâm Nghị, từng đôi mắt ánh lên những tia sáng phức tạp, có đố kỵ, có hiếu kỳ, cũng có sự sùng kính, lại càng có vài thiếu nữ con cháu Cảnh thị lộ vẻ ngưỡng mộ.
...
...
Theo sau Cảnh Phi Dương đi ngang qua Cảnh phủ, rất nhanh Lâm Nghị cũng đến trước một tòa nhà ba tầng, trên tầng cao nhất, bức phù điêu hình mặt trời khổng lồ vẫn hết sức bắt mắt.
"Két!" Cánh cửa phòng làm bằng sắt đen tự động mở ra, Cảnh Phi Dương cũng đi vào trước. Lâm Nghị không nghĩ nhiều, cũng theo vào trong phòng.
"Võ Hiền Vương không lo lắng lão phu ta mượn cơ hội này trừ khử kẻ thù của mình sao?" Khi Lâm Nghị bước vào phòng, giọng Cảnh Phi Dương cũng vọng lại từ xa.
"Trấn Quốc Vương muốn giết ta, vừa rồi đã có cơ hội." Lâm Nghị cười nhạt một tiếng.
"Ha ha ha, tốt! Có đảm lược, có trí khôn, có tài hoa, không biết Võ Hiền Vương đã thành gia lập thất chưa?" Cảnh Phi Dương rất nhanh lại bật cười.
"Chưa. . ." Lâm Nghị trong lòng thầm đổ mồ hôi, lắc đầu, ông lão này không phải muốn mai mối cho mình đấy chứ?
"Nam nhi sao có thể không cưới vợ chứ? Cách này thật không ổn chút nào, ra ngoài cũng dễ bị người đời chê cười. Hay là thế này đi, cháu nội Dương Bình của ta có một đứa con gái, tên là Nhược Lôi, năm nay mười tám, hôm nay ta sẽ làm chủ, ngày mai gả nó cho ngươi vậy!" Cảnh Phi Dương hiên ngang quay đầu lại nói với Lâm Nghị.
". . ." Lâm Nghị nhất thời câm nín.
Nhược Lôi? Không biết có phải là cô thiếu nữ cương liệt mà mình lỡ nhìn trộm ban nãy không nhỉ?
"Không nói gì tức là ngầm thừa nhận, vậy cứ thế mà định đoạt đi!" Cảnh Phi Dương rất cao hứng ngồi xuống.
"Hôm nay ta đến đây là để cầu một vật." Lâm Nghị không có ý định cùng Cảnh Phi Dương nói chuyện phiếm mấy chuyện này.
"Vật gì?" Cảnh Phi Dương ra hiệu Lâm Nghị ngồi xuống rồi nói.
"Khối cổ ngọc gia truyền của Cảnh gia." Lâm Ngh��� trực tiếp nói.
"Ừ?" Cảnh Phi Dương hơi giật mình, lập tức, sắc mặt cũng rất nhanh khôi phục lại: "Nếu Võ Hiền Vương sắp trở thành người của Cảnh gia ta, vậy khối cổ ngọc kia tự nhiên có thể truyền cho ngươi."
". . ." Lâm Nghị lần thứ hai câm nín: "Ta tạm thời chưa có ý định thành gia lập thất."
Lâm Nghị cảm thấy mình không thể tiếp tục thảo luận đề tài này với Cảnh Phi Dương, nếu không sẽ làm tổn thương những đóa hoa cỏ dại.
"Vậy thì không có cách nào!" Cảnh Phi Dương với vẻ mặt tiếc nuối lắc đầu.
"Ha ha. . ." Lâm Nghị cười khẽ, không nói thêm gì nữa, chỉ là ánh mắt nhìn về phía Cảnh Phi Dương đang ngồi trên ghế, trong lòng lại nhanh chóng tính toán.
Tiền tài? Với tài lực và thế lực của Cảnh thị, tiền bạc này căn bản không thể lay chuyển họ.
Sắc đẹp? Ách, ông lão họ Cảnh hiện đang dùng chiêu này đối phó ta, ta nếu phản công lại bằng chiêu này, e rằng sẽ sai lễ nghi, huống chi, bản thân ta cũng không có sắc đẹp nào để dùng cả.
Uy thế? Khụ, thực lực Cảnh Phi Dương chắc chắn không kém bất kỳ lão già nào trong Thánh Điện, chưa nói đến những cái khác, riêng vóc dáng này, đã rắn chắc, mạnh mẽ hơn hẳn những lão già kia, e rằng không dễ đối phó.
Trên thực tế, biện pháp tốt nhất chính là báo cho Cảnh Phi Dương về chuyện Thượng Cổ cấm địa, như vậy vấn đề tất nhiên sẽ rất dễ giải quyết.
Thế nhưng, Hồng Trang đã dùng một phần mười sinh linh để uy hiếp Lâm Nghị, vậy thì khiến hắn không thể thành thật nói ra, dù sao, Hồng Trang là một Yêu Đế nói được làm được.
Mà một khi hắn nói chuyện Thượng Cổ cấm địa cho Cảnh Phi Dương, lại muốn Cảnh Phi Dương không thông báo cho các quốc gia, không liên hợp Nhân tộc để đưa ra biện pháp ứng phó khẩn cấp, mà là cùng mình giữ bí mật, thì điều đó căn bản là không thể.
Như vậy. . . Biện pháp duy nhất, chính là dùng mưu kế.
Chỉ là, ông lão trước mắt này, không nợ tiền, không tranh danh, không đoạt lợi, muốn dùng mưu kế gì để buộc ông ta giao khối cổ ngọc gia truyền cho mình đây?
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.