(Đã dịch) Thần Thư - Chương 334: Con mồi
"Chẳng phải là một món Bát Cực trận thôi sao, Cảnh Nguyên soái sao mà keo kiệt vậy?" Lâm Nghị lập tức thu Bát Cực trận vào trong lòng, xong xuôi còn không quên liếc xéo Cảnh Dương Bình một câu.
"Đây chính là vật phẩm phòng thân gia chủ Cảnh gia ta đời đời truyền lại, ngươi đừng làm hỏng đấy!" Cảnh Dương Bình dưới thế vô lực phản kháng, chỉ có thể thân thiện nhắc nhở Lâm Nghị, nhất định phải bảo quản cẩn thận.
"Cảnh Nguyên soái không cần quá lo lắng, dù sao làm hỏng rồi ngài bồi thường cho ta một cái khác là được!" Lâm Nghị xoay người rời đi, căn bản không thèm để ý Cảnh Dương Bình nữa.
". . ."
Cảnh Dương Bình chớp chớp mắt, lập tức không kịp phản ứng. Hỏng rồi? Ta bồi thường? Là có ý gì? Khoan đã, đồ vật đã cho ngươi rồi, ngươi làm hỏng dựa vào đâu mà bắt ta bồi thường chứ?
. . .
Từ khi xuất phát từ Trấn Quốc Vương phủ của Cảnh gia, Cảnh Nhược Lôi vẫn đứng thẳng yên lặng trước đại môn vương phủ, ánh mắt dõi theo cỗ xe ngựa to lớn đang chậm rãi chuyển động phía trước, trong mắt không biết đang nghĩ gì.
"Sao vậy? Lưu luyến không rời ư?" Cảnh Dương Bình liếc nhìn Cảnh Nhược Lôi bên cạnh.
"Hừ! Một tên tiểu tặc vô sỉ, có gì mà lưu luyến chứ? Phụ thân thật là biết nói đùa." Cảnh Nhược Lôi vừa nghe, ngữ khí lập tức trở nên cứng rắn.
"Ha ha ha, không ai hiểu con gái bằng cha cả. Thế gian có người vì yêu mà sinh hận, cũng có chuyện vì hận mà sinh yêu..." Cảnh Dương Bình nghe Cảnh Nhược Lôi hơi tức giận, liền bật cười.
"Phụ thân hình như hiểu rất rõ?" Cảnh Nhược Lôi đột nhiên hơi kinh ngạc nhìn về phía Cảnh Dương Bình.
"Đúng vậy, phụ thân con hồi trẻ lợi hại lắm đấy, khi đó không biết có bao nhiêu khuê tú kinh thành..." Cảnh Dương Bình vừa nghe, lập tức vẻ mặt đắc ý, tự khen ngợi nói.
"À? Có bao nhiêu vậy ạ?" Ngay lúc đó, phía sau Cảnh Dương Bình vang lên một giọng nói dịu dàng.
"Ha ha ha... Phụ thân, ngài thật sự lợi hại!" Cảnh Nhược Lôi tán thưởng một tiếng, nhẹ nhàng bước tới bên cạnh người phụ nữ đứng phía sau Cảnh Dương Bình, chỉ là, ánh mắt nàng vẫn không ngừng dõi theo cỗ xe ngựa càng lúc càng đi xa ngoài cửa.
Không ai để ý, trong đôi mắt đẹp long lanh như sao kia, giờ khắc này lại chứa một giọt lệ lấp lánh...
. . .
Trong Trấn Quốc Vương phủ, Cảnh Phi Dương mặc trường bào màu tím đang ngồi cùng một lão già mặc trang phục bạc trắng.
"Lần này Võ Hiền Vương Lâm Nghị của Hoa quốc đến đây, r���t cuộc là vì chuyện gì?" Lão già mặc trang phục bạc trắng nghi ngờ hỏi.
"Cổ ngọc!" Cảnh Phi Dương mỉm cười nói.
"Là khối cổ ngọc của Cảnh gia các ngươi sao? Vậy rốt cuộc thế nào rồi? Ngươi đã đưa cho hắn rồi ư?" Vẻ mặt của lão già mặc trang phục bạc trắng hơi căng thẳng.
"Ta vốn định đưa cho hắn, nhưng kết quả cuối cùng lại là hắn đưa cổ ngọc cho ta? Chỉ là, ta trước sau vẫn cảm thấy chuyến trở về này của Lâm Nghị sẽ có vấn đề!" Cảnh Phi Dương sa vào trầm tư.
"Đưa hết cho ngươi ư? Chuyện này không đúng lắm, nghe nói Lâm Nghị chẳng phải là rất vô sỉ sao? Ngươi vừa nói có vấn đề? Sẽ có vấn đề gì? Chẳng lẽ, ở ngay trong quốc gia của mình mà hắn còn có thể gặp nguy hiểm ư?" Lão già mặc trang phục bạc trắng hơi kinh ngạc nói.
"Ừm, ta trước sau vẫn cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy, hắn có thể giao toàn bộ số cổ ngọc bắt được trước đó cho ta, thì đã đại biểu..." Cảnh Phi Dương có vẻ do dự, muốn nói lại thôi.
"Quyết tâm tìm chết ư? Ừm, nhưng mà, như vậy đối với chúng ta mà nói chẳng phải là chuyện tốt ư?" Lão già mặc trang phục bạc trắng cũng đồng thời nghĩ đến vấn đề đó.
"Nếu là trước đây, đó có lẽ là chuyện tốt, nhưng bây giờ thì không phải chuyện tốt đẹp gì nữa rồi! Thậm chí, ta cảm thấy chuyến đi này của hắn có thể liên quan đến vận mệnh tương lai của Nhân tộc chúng ta!" Cảnh Phi Dương phỏng đoán nói.
"Nghiêm trọng đến vậy sao? Hắn hình như còn chưa bước vào cảnh giới Thánh Hiền mà? Chẳng lẽ Phi Dương huynh nói đến là Yêu Đế ư?" Lão già mặc trang phục bạc trắng hơi mơ hồ không rõ.
"Ừm, hắn có sự hiểu biết về Yêu Đế ở một vài phương diện, thậm chí còn hiểu rõ hơn ta, mặc dù hắn không nói gì, nhưng ta có thể từ ánh mắt của hắn mà phán đoán ra rằng, mối quan hệ giữa hắn và Yêu Đế không hề tầm thường!" Ánh mắt Cảnh Phi Dương ngưng trọng.
"Vậy ý của Phi Dương huynh là gì?" Lão già mặc trang phục bạc trắng lại hỏi.
"Đã lâu lắm rồi không tụ họp..." Cảnh Phi Dương không trực tiếp trả lời lời của lão già mặc trang phục bạc trắng, mà ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, tựa h�� đang suy nghĩ điều gì đó.
Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc mười hai ngày đã trôi qua.
Buổi sớm ở Vạn Thú sâm lâm, sương mù dày đặc, tựa như một thiếu nữ thẹn thùng dùng tấm lụa mỏng che đi khuôn mặt thần bí, khiến người ta mê đắm, nhưng cũng khiến người ta run sợ.
Trong bụi cỏ cách lối vào không xa, vài tên nam tử mặc khôi giáp kỳ dị đang ẩn mình trong bụi cỏ, đôi mắt thò ra từ kẽ hở bụi cỏ, chăm chú nhìn con đường nhỏ hẹp kia.
Bụi cỏ, từ trước đến nay luôn là nơi ẩn nấp của những yêu thú nhỏ yếu, thế nhưng hiện tại, bên ngoài bụi cỏ lại nằm rải rác hai thi thể yêu thú nhỏ yếu, cạnh một trong số đó, còn có một nam tử đeo mặt nạ đang ngồi xổm, tay cầm trường đao cắt xẻo yêu thú.
Thợ săn...
Đây là một nghề nghiệp đã tồn tại từ xa xưa, vì cung cấp thịt cho những người sống trong thành, bất chấp nguy hiểm, đi khắp ranh giới sinh tử.
Và ngay lúc này, một bóng người chậm rãi xuất hiện trên con đường nhỏ dẫn vào.
Không có khôi giáp phòng hộ, cũng không có thị vệ theo sau, một mình một thân, mặc trường sam màu xanh biếc, chậm rãi bước chân tản bộ, giống như đang dạo mát buổi sớm, tiến vào con đường nhỏ xa xôi.
"Lão đại, có 'con mồi'!" Một tên nam tử xấu xí đang nằm phục trong bụi cỏ khẽ cất tiếng nói trầm thấp.
"Khoan đã, đừng nhúc nhích! Sớm như vậy mà đã vào Vạn Thú sâm lâm, hơi kỳ lạ đấy chứ? Hơn nữa, lại không mang theo một thị vệ nào, quá kỳ lạ rồi chứ?" Một tên nam tử râu đen khác cũng chú ý đến thanh niên vừa xuất hiện, trong mắt lộ vẻ nghi hoặc.
"Con mồi lạc đàn thế này chính là cơ hội hiếm có đó, ngày thường mà vào Vạn Thú sâm lâm, hoặc là đi cùng đồng bọn, hoặc là thị vệ đông đảo, đều không tiện ra tay, hôm nay kẻ đi một mình này, không ra tay thì thật là không thể hớt được chút mỡ nào!" Nam tử xấu xí khuyên nhủ.
"Đúng vậy, lão đại! Ngươi nhìn cái thân thể gầy yếu của hắn kia, phỏng chừng một đao xuống là đi đời nhà ma rồi, cướp chứ?" Một nam tử khác cũng đồng thời khuyên.
"Vậy thế này đi... Lão Tam dẫn hai huynh đệ đi thăm dò trước, nếu không có gì phù hợp, thì mau chóng báo hiệu!" Nam tử râu đen trầm tư một lát, rồi gật đầu.
"Được, Lão Bát, Lão Cửu, các你們 đi theo ta!" Nam tử xấu xí lập tức rút ra một thanh trường đao lóe hàn quang, từ một con đường xiên khác lao ra khỏi bụi cỏ, xông về phía thanh niên trên con đường nhỏ.
. . .
"Đánh cướp!"
Một tiếng hét chói tai, phá tan sự vắng lặng của buổi sớm, làm tan đi màn sương che phủ gương mặt của thanh niên mặc trường sam màu xanh biếc.
Lâm Nghị cảm thấy chuyện khôi hài nhất trên thế giới này, chính là đang đi đường thì bỗng nhiên nhảy ra một con "khỉ" nói: "Đánh cướp!", xin hỏi, có thể có chút "chất lượng kỹ thuật" được không đây?
Từ trên xuống dưới đánh giá bộ khôi giáp có hình thù kỳ quái trên người con "khỉ" kia, Lâm Nghị thật sự không nhớ rõ trong quân đội Hoa quốc lại có loại trang bị kỳ lạ như vậy.
Rõ ràng!
Tư duy của Lâm Nghị vẫn rất mạch lạc, sau khi nhìn vài lần, hắn liền phán đoán ra rằng, bộ khôi giáp trên người con "khỉ" này hẳn là được chắp vá lại, dùng vài mảnh vỡ khôi giáp lắp ráp mà thành.
Cũng coi như là rất có sáng tạo.
"Tiểu tử, không nghe lão gia vừa nói gì sao? Đánh cướp đó!" Nam tử xấu xí lần thứ hai giơ trường đao trong tay lên, hơi bất mãn thái độ của Lâm Nghị.
"Tam ca, tiểu tử này chắc là bị dọa sợ rồi chứ?" Một tên nam tử đi theo sau lưng tên xấu xí kia nói thêm một câu.
"Xem ra đúng là vậy!" Một tên nam tử khác gật đầu.
"Vậy, xin hỏi, ta nên phối hợp các ngươi thế nào đây?" Nếu ở kiếp trước mà gặp phải chuyện như vậy, Lâm Nghị chắc chắn sẽ xoay người bỏ chạy ngay, thế nhưng hiện tại, hắn lại đầy hứng thú nhìn ba tên cướp trước mặt.
"Ồ? Tiểu tử ngươi đúng là thức thời!" Tên nam tử đi theo sau lưng tên xấu xí kia hài lòng gật đầu.
"Giao hết những vật đáng tiền trên người ra đây, sau đó, ngươi có thể đi rồi! Nhớ kỹ, đừng báo quan, bằng không, hừ hừ..." Nam tử xấu xí lại vung trường đao trong tay hai lần, đe dọa Lâm Nghị.
"Được thôi." Lâm Nghị gật đầu.
Rầm rầm rầm...
Ngay sau khi Lâm Nghị gật đầu, trong Vạn Thú sâm lâm đột nhiên truyền đến một trận rung động dữ dội, giống như một đội quân khổng lồ đang chạy trốn.
"Không ổn rồi, là thú triều!" Nam tử râu đen trong bụi cỏ lập tức phản ứng lại, đối với loại người nhiều năm tìm vận may ở ngoại vi Vạn Thú sâm lâm như hắn mà nói, đương nhiên có ý thức nhạy cảm đối với nguy hiểm.
"Tam ca, thú triều tới rồi, mau chạy đi!" Tên nam tử đi theo sau lưng tên xấu xí kia vừa nghe, cũng đồng thời nhắc nhở.
"Nhanh, đồ vật, vật đáng tiền đều giao ra đây!" Sắc mặt nam tử xấu xí hơi trắng bệch, nhìn Lâm Nghị trước mặt, có chút không cam lòng.
Vịt đến miệng còn bay mất, chuyện này thật sự không phải một chuyện vui vẻ.
"Tam ca, trước hết trói tiểu tử này đi thôi!" Một tên nam tử khác đề nghị.
"Đúng vậy, đúng vậy, thú triều đến rồi, không đi nữa thì không kịp mất!"
"Tiểu tử, đi theo chúng ta!" Nam tử xấu xí phản ứng lại, quát về phía Lâm Nghị.
"Ta không đi." Lâm Nghị lắc đầu.
"Tiểu tử, đây là thú triều đó, không thể đùa giỡn đâu, ngươi không muốn sống nữa à?" Nam tử xấu xí hơi không kịp phản ứng, so với mạng và tài sản, cái nào quan trọng hơn, căn bản không cần phải nghi ngờ.
"Ha ha..." Lâm Nghị cười khẽ một tiếng, cũng không để tâm.
"Tam ca, tiểu tử này tự tìm cái chết, chúng ta đừng để ý đến hắn!"
"Đúng vậy, đúng vậy, Tam ca, không đi nữa thì không kịp đâu!"
Hai tên nam tử đi theo sau lưng tên xấu xí kia đều hơi sốt ruột, bởi vì, theo mặt đất chấn động dữ dội, cũng có nghĩa là thú triều đã càng ngày càng gần.
"Tiểu tử, giao hết bảo vật trên người ra đây, sau đó ngươi muốn chết thế nào thì chết thế đó, bằng không, lão tử ta bây giờ sẽ kết liễu ngươi ngay!" Sắc mặt nam tử xấu xí cũng hơi trắng bệch, nghiến răng, nói ra lời cuối cùng với Lâm Nghị.
"Bảo vật, hơi nhiều đó..." Lâm Nghị gật đầu, sau đó tiện tay từ trong lòng lấy ra một khối ngọc tồn hình vuông tựa như máu tươi.
"Huyết Ngọc Đôn! Là Huyết Ngọc Đôn đáng giá liên thành đó!" Nam tử xấu xí nhìn vật trong tay Lâm Nghị, trợn trừng hai mắt.
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.