(Đã dịch) Thần Thư - Chương 337: Đưa ta đoạn đường
Lâm Nghị vừa ngẩng đầu, tức thì thấy một bóng người khổng lồ ngự trị giữa không trung. Đó không ai khác, chính là Hắc Sát, một trong Thất Đại Yêu Đế. Chẳng qua, hôm nay Hắc Sát lại hiện thân bằng bản thể, chứ không phải hình người như lần trước.
Thân thể khổng lồ che khuất ánh sáng bầu trời, đôi cánh dang rộng, cặp nanh vuốt sắc bén ánh lên vẻ lộng lẫy như kim loại.
"Thương thế lần trước đã lành chưa vậy?" Lâm Nghị tỏ vẻ quan tâm, nhìn Hắc Sát hỏi.
"Ngươi... muốn chết!" Hắc Sát vừa nghe, lập tức khịt mũi phì hơi, sát khí tuôn trào. Chuyện bị Lâm Nghị đánh bại trong thánh điện lần trước có thể nói là mối sỉ nhục lớn nhất của nàng.
Giờ đây, Lâm Nghị vừa gặp mặt đã hỏi về thương tích, rõ ràng là đang châm chọc nàng.
"Ôi, nói gì là tín nhiệm lẫn nhau, ta quan tâm vết thương của ngươi, vậy mà ngươi lại nói ta muốn chết? Thật quá ngang ngược vô lý!" Lâm Nghị khẽ thở dài một tiếng, không còn để tâm Hắc Sát nữa, thân thể chợt chấn động, những luồng sát khí trói buộc quanh mình liền bị đánh tan.
"Ngươi dám nói bản Đế ngang ngược vô lý ư?" Hắc Sát lại một lần nữa giận điên người.
"Thôi được, cứ để Lâm Nghị đi đi!" Từ trong nhà gỗ, giọng của Hồng Trang vọng ra.
"Hừ! Sẽ có ngày, ngươi rơi vào tay bản Đế, đến lúc đó bản Đế nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!" Hắc Sát khó chịu hừ một tiếng về phía Lâm Nghị.
"Nếu đã vậy, vậy ngươi có thể phiền đưa ta một đoạn đường không? Cứ như thế, chẳng phải ta vừa vặn lọt vào tay ngươi sao?" Lâm Nghị đề nghị.
"Ngươi muốn bản Đế tiễn ngươi một đoạn đường ư? Ngươi thật sự không sợ chết?" Hắc Sát ngạc nhiên nhìn Lâm Nghị. Nàng rõ ràng biết mình hận hắn thấu xương, vậy mà hắn còn ngây ngốc giao tính mạng mình vào tay nàng. Hắc Sát thực sự thấy Lâm Nghị như đang giả ngây giả dại.
"Ta còn chẳng sợ, lẽ nào ngươi lại sợ?" Lâm Nghị thản nhiên đáp.
"Bản Đế lại sợ ngươi ư? Lên đi! Hôm nay bản Đế sẽ cẩn thận tiễn ngươi một đoạn đường!" Hắc Sát nhe răng cười, đôi mắt vàng óng lóe lên những tia sáng tựa vì sao.
"Ngươi phải hạ xuống, ta không biết bay." Lâm Nghị nhắc nhở.
"Thật là phiền phức!" Hắc Sát khó chịu vỗ cánh, nhanh chóng hạ xuống trước mặt Lâm Nghị.
"Hồng Trang, vậy ta đi trước cùng Hắc Sát đây." Lâm Nghị nhảy vọt một cái, liền đã ngồi vững trên lưng Hắc Sát. Hắn quay đầu dặn dò Hồng Trang trong nhà gỗ.
"Ừm." Hồng Trang khẽ đáp.
"Vậy thì lên đường thôi." Lâm Nghị vươn tay sờ sờ lớp da tựa kim loại đúc của Hắc Sát, trong lòng chân thành cảm thán một câu: "Quả thật đủ rắn chắc a!"
"Đừng trách bản Đế không nhắc nhở ngươi, nếu ngươi tự mình rơi xuống, vậy đừng trách bản Đế." Hắc Sát trong lòng thầm cười gằn, nhưng ngoài miệng vẫn lên tiếng nhắc nhở.
"Được!" Lâm Nghị hào sảng gật đầu.
"Vèo ——"
Một luồng lưu quang đen tuyền vụt bay lên trời, lao thẳng lên mây với tốc độ mà mắt thường khó lòng nhìn rõ.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp cận tầng mây, nó lại một lần nữa lao đầu xuống đất như vật rơi tự do.
"Cũng không tệ nhỉ!" Lâm Nghị hai chân vững như đinh đóng trên lưng Hắc Sát, mặt nở nụ cười. Chàng đứng chắp tay, vẻ ung dung không sao tả xiết.
"Hừ! Bản Đế xem ngươi kiên trì được bao lâu!" Hắc Sát có chút không cam lòng hừ một tiếng, hai cánh giương rộng, lại lần nữa vút lên trời. Chẳng qua lần này, nàng lao thẳng về phía trước, rồi đột ngột phanh gấp giữa không trung, nhanh chóng lùi lại, và lại một lần nữa bổ nhào xuống...
Ròng rã nửa canh giờ trôi qua. Hắc Sát và Lâm Nghị "chơi" vô cùng hả hê, còn Lâm Nghị thì vẫn luôn mỉm cười đứng thẳng trên lưng Hắc Sát, nhàn nhã tận hưởng những "cơn gió mạnh" lướt qua tai.
"Ngươi... Ngươi làm sao có thể đứng vững đến vậy!" Mất nửa canh giờ mà vẫn không thể hất Lâm Nghị xuống, Hắc Sát có chút khó chịu.
"Nếu ngươi đoán đúng, ta sẽ nói cho ngươi hay." Lâm Nghị bình thản đáp.
"Bản Đế mà đoán đúng, còn cần ngươi nói cho ta ư?" Hắc Sát vừa định gật đầu thì chợt phản ứng kịp. Tuổi tác lớn như vậy, phản ứng vẫn còn rất nhanh nhạy.
"Đương nhiên rồi, bởi vì cho dù ngươi đoán đúng, ta cũng có thể phủ định. Khi ấy, ngươi vẫn không biết đáp án, phải không..." Lâm Nghị kiên nhẫn giải thích cho Hắc Sát.
"Ngươi... Loài người vô sỉ!" Hắc Sát phẫn nộ toàn thân.
"Vậy rốt cuộc ngươi có đoán hay không?" Lâm Nghị mỉm cười hỏi.
"Không đoán!" Hắc Sát kiên quyết từ chối.
"Vậy ngươi định tiếp tục bay ư? Hay là đưa ta đến kinh đô Đại Hoa vương triều?" Lâm Nghị g���t đầu rồi tiếp tục hỏi.
"Ngươi đang nằm mơ ư? Lại có thể cho rằng bản Đế sẽ đưa ngươi đến kinh đô Đại Hoa vương triều?" Hắc Sát vừa nghe, mặt cũng nở một nụ cười khẩy đáp.
"Đương nhiên rồi, ngươi đã nói muốn đưa ta, nếu không đưa đến nơi, ta sẽ không xuống đâu." Lâm Nghị bắt đầu giở trò vô lại.
"Ngươi không xuống thì cứ việc không xuống, chẳng lẽ bản Đế lại phải sợ ngươi ư?" Hắc Sát cảm thấy loại uy hiếp này của Lâm Nghị căn bản chẳng có tác dụng gì với nàng.
"Ừ? Thật ư? Vậy được thôi, ngươi cứ về Vạn Thú sâm lâm đi. Chẳng qua, con người ta có chút không giữ được mồm miệng, sau khi trở về, ta có thể sẽ đem chuyện thánh điện lần trước, cùng chuyện hôm nay, kể thành một câu chuyện, hễ gặp một yêu thú là nói một lần, gặp một yêu thú là nói một lần..." Lâm Nghị lẩm bẩm một mình.
"Ngươi... Ngươi dám!" Hắc Sát có chút luống cuống.
"Ha ha, dù sao ngươi cũng không thể ra tay giết ta, ta có gì mà không dám? Đúng không, Hắc Đế!" Lâm Nghị thản nhiên cười.
"Lâm Nghị, ngươi điên rồi! Hôm nay bản Đế sẽ nhớ kỹ ngươi!" Sắc mặt Hắc Sát lạnh lẽo, hai cánh chấn động mạnh, nhanh chóng bay về phía kinh đô Đại Hoa vương triều.
"Lẽ nào lần trước ngươi chưa nhớ kỹ ư? Không thể nào..." Lâm Nghị khẽ lẩm bẩm trong miệng.
...
Đại Hoa vương triều, kinh đô, Hoàng thành.
"Hoàng Thượng, Hoàng Thượng, không, không ổn rồi..." Một tên thị vệ Hoàng cung mặc giáp vàng cấp tốc xông vào th�� phòng, bẩm báo với Thẩm Nhược Băng đang phê duyệt tấu chương.
"Có chuyện gì?" Thẩm Nhược Băng không ngẩng đầu, giọng nói lạnh lẽo dị thường.
"Yêu... Yêu Đế... Yêu Đế đã đến!" Thị vệ Hoàng cung nhanh chóng quỳ rạp xuống đất.
"Cái gì?" Ngay cả Thẩm Nhược Băng, khi nghe câu nói này, trong lòng cũng khẽ kinh hãi. Trên gương mặt lạnh băng như mặt hồ, một gợn sóng khẽ lướt qua, nhưng chỉ chốc lát sau đã khôi phục vẻ ban đầu.
"Truyền lệnh Thất Đại Hộ Quốc Công và Thái Hoàng phu nhân!" Thẩm Nhược Băng nhanh chóng hạ lệnh.
"Rõ!" Thị vệ Hoàng cung vừa nghe, lập tức cáo lui.
"Yêu Đế ư?" Thẩm Nhược Băng khẽ động hoàng bào, ánh mắt như sao trời nhìn ra ngoài thư phòng, rồi nhanh bước ra cửa.
"Hoàng Thượng khải giá!"
Một cung nữ đi sau Thẩm Nhược Băng lập tức cao giọng hô vang.
Dưới triều Thẩm Nhược Băng, chức vị thái giám bị nàng thẳng tay bãi bỏ. Trong cung, ngoại trừ một số ít cung nữ ra, phần lớn đều là thị vệ đảm nhiệm chức vụ. Cho dù có một vài nam quan giữ chức chưởng tịch, thì cũng không bị cắt "tiểu đinh đinh" (tức hoạn).
...
Trên bầu trời, Lâm Nghị nhìn xuống kinh đô thành rộng lớn bên dưới, lòng không khỏi dấy lên một tia hoài niệm.
Chẳng mấy chốc, Hoàng cung đã hiện ra. Trên quảng trường lát gạch ngọc trắng tinh khổng lồ, từng tốp thị vệ mặc giáp vàng đang căng thẳng nhìn lên, tay nắm trường mâu đen tuyền, sẵn sàng phát động công kích bất cứ lúc nào.
Giữa đám thị vệ ấy, Thẩm Nhược Băng khoác hoàng bào đứng thẳng trên một cỗ loan kiệu vàng lộng lẫy, tựa như chúng tinh củng nguyệt. Sắc mặt nàng hơi lạnh lẽo, ánh mắt thì băng giá.
"Chà, đây chính là Đại tiểu thư Thẩm gia, đương kim thánh thượng của Đại Hoa vương triều ư? Nghe tỷ tỷ nói, ngươi vì cứu nàng mà đã diệt cả Đại Sở vương triều trước kia phải không?" Hắc Sát dường như cố ý trêu chọc.
"Ha ha..." Lâm Nghị khẽ mỉm cười, không bày tỏ ý kiến.
Chàng rõ ràng Hắc Sát đang thăm dò mình, e rằng trong lòng nàng lại đang nung nấu mưu tính quỷ quái gì đó.
"Ngươi nói xem, nếu bản Đế sơ ý một chút giết nàng, Đại Hoa vương triều sẽ ra sao? Tỷ tỷ hẳn sẽ không trách bản Đế đâu nhỉ? Ngươi nói có đúng không, Lâm Nghị..." Hắc Sát tiếp tục hỏi.
"Chuyện đó khẳng định là sẽ không, nhưng mà, ta sẽ truyền lệnh cho toàn bộ quân đội Đại Hoa vương triều đi loan tin về chuyện giữa ta và ngươi. Ta tin rằng chưa đầy bảy ngày, cả thiên hạ sẽ đều biết ngươi đã bị ta... hừ hừ?" Lâm Nghị mỉm cười uy hiếp Hắc Sát.
"Ngươi không thể đổi một cách khác để uy hiếp bản Đế ư?" Hắc Sát có chút giận dữ.
"Khi một phương thức uy hiếp đang đạt hiệu quả đỉnh điểm, tại sao phải thay đổi chứ?" Lâm Nghị thản nhiên cười nói.
"Hừ! Lâm Nghị, ngươi hãy nhớ kỹ một câu nói của bản Đế: không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới!" Hắc Sát lại một lần nữa hừ lạnh, rồi bổ nhào xuống vị trí của Thẩm Nhược Băng.
...
"Bảo vệ Hoàng Thượng!"
"Cung tiễn thủ chuẩn bị!"
"Khoan đã, chớ vội hành động! Trên lưng con Yêu Đế kia dường như có một người đứng!"
Nhìn thân ảnh khổng lồ bổ nhào xuống, đám thị vệ giáp vàng đang đứng trên quảng trường Hoàng cung lập tức bày ra một trận thế lớn, bảo vệ Thẩm Nhược Băng.
Tuy nhiên, Thẩm lão phu nhân đứng cạnh Thẩm Nhược Băng lại thoáng nhìn thấy thanh niên chắp tay đứng trên lưng Hắc Sát. Chẳng qua, vì tốc độ quá nhanh, nàng chưa thể ngay lập tức phân biệt ra thân phận của người đó.
"Là Lâm Nghị!" Thẩm Nhược Băng nhanh chóng phản ứng, nhìn bộ trường sam xanh biếc, trong ánh mắt nàng lóe lên một tia sáng dị thường.
"Lâm Nghị ư? Ồ, quả nhiên là Lâm Nghị!" Thẩm lão phu nhân sau đó cũng nhanh chóng xác nhận.
"Tránh ra, tất cả tránh ra!"
Nghe thấy người đứng trên lưng Yêu Đế là Lâm Nghị, mấy vị nguyên trưởng lão Thẩm phủ, nay là Hộ Quốc Công, tức thì nhanh chóng ra lệnh. Chẳng bao lâu, trên quảng trường đã dọn ra một khoảng trống lớn, dẫu vậy, một đám thị vệ vẫn canh giữ phía trước Thẩm Nhược Băng.
"Ầm!"
Chẳng biết là vô tình hay cố ý, nhưng khi Hắc Sát đáp xuống đất, quảng trường lát gạch ngọc vẫn bị nàng đạp thủng hai hố sâu hoắm.
"Hống!"
Một tiếng rống lớn vang trời, chấn động khiến toàn bộ thị vệ giáp vàng đều có cảm giác toàn thân cứng đờ. Sát khí cuồn cuộn như biển cả xông tới, khiến lòng người nảy sinh nỗi sợ hãi.
Ngay lúc này, Lâm Nghị vận trường sam xanh biếc, mặt mỉm cười từ trên lưng Hắc Sát nhảy xuống.
"Đi đi, đừng ở đây khoa trương uy phong, mau về Vạn Thú sâm lâm của ngươi mà chơi!" Chân vừa chạm đất, Lâm Nghị liền xoay người vẫy tay về phía Hắc Sát. Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.