(Đã dịch) Thần Thư - Chương 76: Quân tâm
"Vừa rồi có kẻ nói bổn công tử xem tiền như mạng, hôm nay, bổn công tử đã đem toàn bộ số bạc ghi trong sổ sách này phát tán!" Lâm Nghị giơ cao sổ sách, lớn tiếng nói với toàn thể quân sĩ. Lập tức, hắn ném thẳng cuốn sổ vào tay chủ bạc.
Vừa dứt lời.
Các quân sĩ vốn đang ủ rũ cúi đầu nhất thời đều ngẩn ngơ.
Từ bỏ sao?
Số bạc thua cờ bạc lại được trả lại?
Trên đời này lại có chuyện tốt đến vậy!
Không ai dám tin, thế nhưng, cuốn sổ vừa được ném trả lại vào tay chủ bạc đang ở ngay trước mắt họ.
"A... chuyện này là thật ư? Con dâu ta lại trở về rồi sao?"
"Mộc công tử đại ân, chúng ta không thể báo đáp hết!"
"Đời này, Mộc công tử chỉ đông, tiểu nhân tuyệt đối không đi tây. Mộc công tử chính là cha mẹ tái sinh của tiểu nhân a!"
"Mộc công tử quả thật là người tốt vĩ đại!" Chủ bạc quân doanh ngơ ngác nhìn cuốn sổ trong tay, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Dù tất cả quân sĩ đều biết trận này mình đã thua, hơn nữa họ cũng thực sự thua tâm phục khẩu phục, thế nhưng, điều này không có nghĩa là trong lòng họ sẽ vui vẻ. Dẫu sao, quân sĩ cũng đâu có giàu có.
Số bạc đã thấy bay đi, nay lại bay về túi tiền. Sự kích động thăng trầm lớn đến vậy khiến từng quân sĩ không khỏi kích động mà hô lên.
"Ha ha ha... Bổn tướng quân đã nói rồi, Mộc công tử căn bản không thiếu bạc mà!" Trần Đinh Man trên mặt cũng vô cùng kích động, bởi hắn chính là kẻ thua nhiều nhất hôm nay.
"Ồ, Trần tướng quân nói lời này quả thực rất hay. Được rồi, bổn công tử vừa rồi đã quên mất chuyện này, bạc của Trần tướng quân cũng không cần hoàn trả. Bổn công tử sẽ tôn trọng vật đặt cược của Trần tướng quân, mười vạn lượng bạc này bổn công tử xin không khách khí mà nhận. Mặt khác, bổn công tử thấy mệt mỏi rồi, có quân trướng nào để nghỉ ngơi một chút không!"
Lâm Nghị khinh thường nhìn vẻ mặt kích động của Trần Đinh Man, trực tiếp dội một chậu nước lạnh như băng lên khuôn mặt đen sạm của y.
"Tốt, tốt! Cung kính tuân theo lời Mộc công tử phân phó!" Chủ bạc vừa nghe Lâm Nghị nói vậy, lập tức nhanh chóng tìm ra tờ ngân phiếu mười vạn lượng của Trần Đinh Man từ đống bạc nhỏ như núi, cùng với ba mươi mốt vạn lượng ngân phiếu mà Lâm Nghị đã đặt cược trước đó. Hắn cung kính đưa cho Lâm Nghị.
Hoàn toàn không thèm để ý đến Trần Đinh Man đang đứng cạnh bên, mặt đã đen sì như đáy nồi.
Lâm Nghị không chút khách khí đưa tay nhận lấy, rồi cất tất cả ngân phiếu vào lòng.
"Mộc công tử, quân trướng của ngài chúng tôi đã sớm sắp xếp xong xuôi, tiểu nhân xin dẫn ngài đi nghỉ ngơi!" Từ trong đám đông, một quân sĩ vội vàng chạy tới.
Đồng thời không thèm nghe lời Trần Đinh Man dặn dò.
"Mộc công tử... Cái này, điều này đối với ta không công bằng a!"
Từ vực sâu vọng lại, đến đỉnh cao, rồi lại rơi xuống vực sâu. Nhìn mười vạn lượng ngân phiếu chớp mắt đã bay khỏi tay mình, Trần Đinh Man hoàn toàn không thể tiếp nhận cú sốc này.
"Ha hả, nếu Trần tướng quân nguyện ý trước mặt mọi người thừa nhận mình chỉ là một bình hoa, bổn công tử cũng có thể cân nhắc trả lại mười vạn lượng bạc này cho ngươi."
Lâm Nghị giơ giơ ngân phiếu trong tay, không đợi Trần Đinh Man đáp lời, trực tiếp đi theo sau quân sĩ, hướng về quân trướng mà đi.
Để lại Trần Đinh Man với vẻ mặt sững sờ.
Không phải Lâm Nghị đổi ý, mà là bởi vì Lâm Nghị rất rõ ràng, Trần Đinh Man tuyệt đối sẽ không đồng ý.
Vì mười vạn lượng bạc mà mất hết uy tín, Trần Đinh Man không thể làm được.
"Trần tướng quân, tiểu tướng... Tiểu tướng đã thua, cũng làm mất quân uy của quân đội ta, khiến ngài thất vọng rồi, xin ngài cứ theo quân pháp nghiêm trị xử trí..." Vệ Tử Đồng nhìn Lâm Nghị đi xa, cuối cùng cũng cắn răng, bước đến trước mặt Trần Đinh Man.
"Không, ta không hề thất vọng, ngược lại, bổn tướng quân hiện giờ vô cùng cao hứng!" Ánh mắt Trần Đinh Man vẫn chăm chú nhìn vào Lâm Nghị.
"Vui vẻ ư?!" Vệ Tử Đồng có chút không cách nào lý giải, chẳng lẽ Trần tướng quân thua bạc đến choáng váng rồi sao?
"Ngươi có phải cho rằng bổn tướng quân thua bạc đến choáng váng rồi không? Ha ha ha... Ngươi sai rồi, bổn tướng quân có thể khẳng định nói cho ngươi biết, hiện tại ta rất thanh tỉnh. Hơn nữa, ta cũng không cho rằng ngươi đã thua, ngược lại, kết cục như vậy tuy nằm ngoài dự liệu của ta, nhưng lại là kết cục ta mong muốn nhất. Bởi vì, ngươi đã cho ta thấy được thứ quý báu nhất trên người Mộc Song Nhất. Thực ra trước đây, ấn tượng của ta về Mộc Song Nhất cũng giống như ngươi, cho rằng hắn tham tiền như mạng, nhưng hôm nay, ấn tượng này đã thay đổi." Trần Đinh Man thu hồi ánh mắt chăm chú nhìn Lâm Nghị, quay đầu nhìn về phía Vệ Tử Đồng.
"Ngài là nói... thực ra hắn không tham tiền ư?" Vệ Tử Đồng hỏi dò.
"Không! Hắn tham tiền, hơn nữa rất rất tham tiền!" Trần Đinh Man khẳng định nói.
"Vậy ý của ngài là..." Vệ Tử Đồng có chút không tài nào hiểu được.
"Hắn tham tiền, thế nhưng hắn lại không yêu tiền. Thực ra tiền bạc vẫn luôn là một lưỡi kiếm hai lưỡi. Có vài người vì tiền mà đánh mất tính mạng, nhưng có vài người lại có thể dùng tiền trong tay để đạt được nhiều tài phú hơn. Và hắn chính là loại người biết dùng tiền! Bổn tướng quân dùng mười năm để huấn luyện đội quân này, thế nhưng hắn lại chỉ dùng nửa canh giờ, đã khiến địa vị trong quân đội của mình ngang bằng với ta và ngươi. Chẳng lẽ ngươi không cho rằng dùng hai mươi vạn lượng bạc để mua quân tâm của toàn bộ quân đội ta là rất đáng giá sao?"
Trong mắt Trần Đinh Man lóe lên hào quang. Y lại liếc nhìn về phía Lâm Nghị đã biến mất, vẻ mặt ước ao trên mặt y hoàn toàn không thể che giấu.
"Cái này... quả thực quá đáng giá!" Nghe Trần Đinh Man nói vậy, trong lòng Vệ Tử Đồng lại một lần nữa chấn động.
Hai mươi vạn lượng bạc, mua được quân tâm của toàn bộ quân đội. Không biết bao nhiêu người nguyện ý bỏ ra, chỉ là không ai trong số họ có thể làm được như Lâm Nghị.
Nếu cứ tùy tiện lấy hai mươi vạn lượng bạc ra phát thẳng cho quân sĩ, thì bọn họ sẽ bị quân sĩ coi là thổ hào, hoặc là đang lợi dụng họ.
Nhưng phương thức của Lâm Nghị lại cực kỳ xảo diệu. Quân sĩ thua cờ bạc, trong lòng tuy khó chịu, nhưng lại cam tâm phục tùng. Lúc này lại đem hai mươi vạn lượng bạc này trả lại.
Hiệu quả như vậy mới là chí mạng nhất!
Bản thân quân sĩ đều ôm ý nghĩ thắng bạc mà đặt cược, nhưng kết quả, Lâm Nghị lại không truy cứu, ngược lại còn trả lại toàn bộ số bạc thắng được.
Điều này khiến trong lòng tất cả quân sĩ đều nảy sinh một loại cảm giác áy náy đối với Lâm Nghị. Thậm chí có những người còn xem hành động hôm nay của Lâm Nghị là một loại ân tình.
Mà loại cảm giác này thường có thể khiến một người liều mạng vì y, thậm chí mất đi tính mạng!
"Vậy hắn vì sao không trả lại cả số bạc của ngài luôn?"
Vệ Tử Đồng có chút không tài nào hiểu được. Nếu là hành động mua chuộc quân tâm, vậy vì sao lại đơn độc không trả bạc của Trần Đinh Man?
"Bởi vì hắn rất tham tiền!" Trần Đinh Man thở dài một tiếng.
"Cái này..." Vệ Tử Đồng vốn cho rằng mình đã hiểu rõ, nhưng giờ lại có chút không rõ.
"Ha ha ha... Vệ phó quan, ngươi cho rằng trong lòng ta còn cần hắn dùng bạc để mua chuộc sao?" Trần Đinh Man cười ha ha một tiếng.
"Thuộc hạ đã hiểu!" Vệ Tử Đồng thông minh biết bao, lập tức đã hiểu ra.
Nhìn vẻ mặt Trần Đinh Man bây giờ, không chỉ là không cần dùng bạc để mua chuộc, mà rất có khả năng, Trần Đinh Man còn sẽ tìm đến Lâm Nghị để đưa bạc.
"Truyền lệnh xuống, chuyện hôm nay cấm bất kỳ kẻ nào truyền đi, kẻ nào vi phạm sẽ xử trí theo quân pháp!" Trần Đinh Man lúc này cũng đổi giọng, lời nói trở nên vô cùng nghiêm khắc.
"Trần tướng quân là muốn..." Vệ Tử Đồng đại khái hiểu ý Trần Đinh Man, nhưng lại không dám khẳng định.
"Ngươi nên biết sự khác biệt giữa việc sáng tạo ra Thần văn trận pháp và việc để Thần văn đó bị sao chép rộng rãi chứ? Bổn tướng quân không muốn để người khác biết chuyện này đâu!" Trần Đinh Man cũng không che giấu.
"Thuộc hạ tuân mệnh!" Vệ Tử Đồng lập tức đáp lời.
"Được rồi, vật phẩm mà ngươi và Mộc Song Nhất đã đặt cược kia, bổn tướng quân cũng không giúp được ngươi, Vệ phó quan... ủy khuất cho ngươi rồi!" Trần Đinh Man liếc nhìn Vệ Tử Đồng, trong lòng có chút không đành. Thế nhưng, y lại không có cách nào.
Dẫu sao...
Lời đó là do Vệ Tử Đồng tự mình nói ra.
"..." Vệ Tử Đồng vừa chuẩn bị xoay người rời đi, mặt nàng liền đỏ bừng trong nháy mắt.
Bởi vì...
Nàng nhớ tới câu nói kia.
"Bổn phó quan nếu thua, không chỉ cởi khôi giáp, mà bổn phó quan còn cho ngươi nhìn thấu đáo!"
"Ách... Bổn tướng quân đi trước tìm Mộc Song Nhất một lát!" Thấy vẻ mặt của Vệ Tử Đồng, Trần Đinh Man cũng không tiện ở lại thêm. Y lập tức lách người rời đi.
. . .
Trong quân trướng, Lâm Nghị gác chân, nhàn nhã nằm trên ghế, dùng ý thức quan sát Động Thiên. Trước mặt hắn bày một đống hoa quả do quân sĩ đưa tới.
"M��c công tử, bổn tướng quân có thể vào không?" Tiếng Trần Đinh Man vang lên bên ngoài quân trướng.
L��m Nghị hơi sửng sốt, ý thức từ Động Thiên thoát ra.
Ơ? Trần Đinh Man này từ khi nào lại khách khí như vậy? Đây không phải quân doanh của hắn sao? Muốn vào thì cứ vào chứ...
Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo!
Xem ra...
Hắn chắc là muốn cùng mình nói thẳng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.