Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 92: Thật là khí phách

"Không phải, kỳ thi Thần văn Trung cấp lần này có chút thay đổi. Vốn dĩ đã định tổ chức ở nam quận, nhưng kết quả lại được dời về kinh thành, thời gian cũng đổi thành ba ngày sau mới cử hành." Lưu Thuật nghe Lâm Nghị nói vậy, liền giải thích.

"Thế mà còn đổi sao?" Lâm Nghị có chút nghi hoặc.

"Thông thường, khi đã định rồi thì sẽ không thay đổi, nhưng lần này lại không biết vì nguyên nhân gì mà thời gian và địa điểm đều bị sửa lại toàn bộ, đây là lần đầu tiên trong mấy năm gần đây. . . Ta chỉ nghe nói kỳ thi Thần văn Trung cấp lần này có Đại Hiền đích thân giám thị, còn những chuyện khác thì không rõ lắm." Lưu Thuật nói xong cũng lắc đầu.

"Đại Hiền?!" Trong lòng Lâm Nghị cũng có chút kinh ngạc, bởi vì, hắn đã không chỉ một lần nghe người ta nhắc đến hai chữ này.

Nhưng mà, người thật sự...

Thì tạm thời hắn vẫn chưa từng gặp qua!

***

Rời khỏi Văn Thư Viện, Lâm Nghị liền thấy Lý Trường Thanh đang đứng ở cửa, trên người khoác bộ quan phục màu đen.

"Chúc mừng Mộc công tử thăng cấp thành Nhã Sĩ!"

"Đa tạ phủ chính đại nhân!" Lâm Nghị đối với Lý Trường Thanh không thể nói rõ là có hảo cảm gì, nhưng cũng không có cảm giác chán ghét.

"Khách khí quá, Mộc công tử lần này đi kinh thành, không biết có thể giúp ta mang một phong thư đi qua được không?" Lý Trường Thanh cười hỏi, rồi lập tức từ trong lòng ngực lấy ra một phong thư, đưa đến trước mặt Lâm Nghị.

"Mang phong thư ư?" Lâm Nghị có chút nghi hoặc.

Quan hệ giữa mình và Lý Trường Thanh từ khi nào đã tốt đến mức có thể giúp truyền tin rồi chứ...

"Ha hả, Mộc công tử đừng hiểu lầm, phong thư này thực ra có liên quan đến ngươi. Sau khi đến kinh thành, ngươi chỉ cần giao nó cho Hàn đại nhân, tức 'Hàn Mộc Nhĩ' của Kinh Chính Viện, đến lúc đó hẳn sẽ có chút giúp đỡ cho Mộc công tử trong việc học tập ở đó." Lý Trường Thanh vừa nghe giọng điệu của Lâm Nghị, liền giải thích.

"Nga... Đa tạ phủ chính đại nhân!" Lâm Nghị lập tức nhận lấy phong thư.

Dù sao, Lâm Nghị vẫn có đức tính không trực tiếp cự tuyệt hảo ý của người khác, hơn nữa, từ giọng điệu của Lý Trường Thanh, Lâm Nghị cũng đã đại khái đoán được.

Đây cũng là một phong "thư tiến cử".

Mặc dù Lâm Nghị chưa từng tham dự vào những chuyện chốn quan trường, nhưng chung quy vẫn đã nghe nói qua.

Có, dù sao vẫn tốt hơn là không có!

Còn về việc có cần đến hay không... thì tính sau!

***

Thuận lợi nhận lấy phong thư của Lý Trường Thanh, cách đó không xa, một cỗ kiệu lớn cũng nhanh chóng tiến về phía Lâm Nghị.

Lâm Nghị đã từng thấy cỗ kiệu này, đó là kiệu lớn của Mộc Trường Không.

"Hiền chất à, mới mấy ngày không gặp mà cháu đã thăng cấp thành Nhã Sĩ rồi sao!"

Vừa xuống kiệu lớn, Mộc Trường Không đã lộ vẻ mặt thân thiết, hòa nhã vọt tới phía Lâm Nghị.

"Ha hả..." Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên trán Lâm Nghị, ngoài miệng thì cười, nhưng dưới chân lại lập tức vội vàng né tránh. Hắn có thể cảm nhận rất rõ ràng, nếu mình không tránh, tuyệt đối sẽ xuất hiện cảnh tượng bi thảm hai đại nam nhân ôm nhau giữa đường.

"Hiền chất à, chuyến này đi kinh thành e rằng vẫn phải tốn không ít ngân lượng. Ta đây cũng chẳng có gì đặc biệt để tỏ lòng, đây có mười vạn lượng bạc, hiền chất cầm lấy làm lộ phí trên đường nhé!" Mộc Trường Không ôm hụt một cái, trong lòng cũng thấy hụt hẫng.

Thế nhưng...

Trong ngực hắn lại không hề trống rỗng.

Hắn trực tiếp thò tay vào, một xấp ngân phiếu dày cộm liền xuất hiện trong tay.

"Đa tạ!" Lâm Nghị liền lập tức nhận lấy xấp ngân phiếu, nhét vào lòng.

"Ha ha ha... Hiền chất quả nhiên là người thật thà! Cái mộc bài này cháu cứ cầm lấy, nếu như có trường hợp ngân phiếu không đủ dùng, cứ trực tiếp cầm mộc bài này đến bất kỳ phòng đấu giá nào của chúng ta tìm quản sự là được!" Mộc Trường Không chẳng hề để tâm hành động của Lâm Nghị, ngược lại còn tỏ vẻ tán thưởng.

Thật là khí phách! Lâm Nghị từ đáy lòng cảm thán một tiếng.

"Đa tạ!"

Nói lời cảm ơn lần nữa, khi Lâm Nghị nhận lấy thẻ bài mà Mộc Trường Không đưa tới, ánh mắt hắn bỗng sáng lên. Bởi vì, riêng giá trị chế tạo của tấm mộc bài này tuyệt đối không phải tầm thường. Cả tấm bài tuy không lớn, nhưng lại hoàn toàn được làm từ một loại kim loại không rõ tên, mặt trên còn khảm nạm một viên bảo thạch màu xanh nhạt.

Có tiền...

Quả thật là hào phóng!

Thấy Lâm Nghị vừa cầm bạc, lại vừa cầm thẻ bài, Lý Trường Thanh trái lại bất ngờ không có bất kỳ biến đổi nét mặt nào.

Cũng không biết là do đã thành thói quen, hay là hắn có sự tự tin tuyệt đối vào lá thư này...

Lâm Nghị cũng không rõ ý nghĩ của Lý Trường Thanh.

Thấy hai người đều đã trao xong đồ, Lâm Nghị liền cũng cáo biệt cả hai.

***

Khi trở lại Thẩm phủ, trời vẫn còn sớm.

Thế nhưng, bên trong Thẩm phủ lại là một mảnh vui tươi, khắp nơi đều treo lên tơ lụa màu đỏ, ngay cả cửa phủ cũng treo những chiếc đèn lồng đỏ thật lớn.

"Có ai muốn xuất giá sao?"

Lâm Nghị vừa nhìn thấy cảnh này, trong lòng cũng chợt giật mình.

Chẳng lẽ...

Thẩm Nhược Băng sắp xuất giá sao?

"Lâm chưởng quỹ đã trở về rồi ạ, tiểu thư phân phó rằng ngài về thì hãy đến tìm nàng một chút, hiện tiểu thư đang ở thư phòng." Một hạ nhân thấy Lâm Nghị, liền lập tức cung kính nói.

"Được!"

Lâm Nghị đáp lời, rồi trực tiếp đi về phía thư phòng của Thẩm Nhược Băng.

***

"Tiểu thư, ta là Lâm Nghị!" Đến cửa thư phòng, Lâm Nghị liền trực tiếp gọi một tiếng từ bên ngoài.

"Vào đi!" Giọng nói lạnh như băng truyền ra từ bên trong thư phòng.

Lâm Nghị đẩy cửa thư phòng ra, phát hiện toàn bộ bên trong chỉ có Thẩm Nhược Băng, không có bất kỳ người nào khác.

Thấy Thẩm Nhược Băng, Lâm Nghị cũng yên lòng, bởi vì, hôm nay Thẩm Nhược Băng không mặc Phượng bào, mà là khoác trên mình một bộ quần dài trắng tinh như tuyết, cả người toát ra khí tức thoát trần, dáng vẻ Linh Lung thật sự hoàn mỹ.

Chỉ tiếc là...

Nàng lại đeo khăn che mặt màu đen!

Một ngày nào đó, ta muốn gỡ chiếc khăn che mặt này của ngươi xuống! Trong lòng Lâm Nghị không hiểu sao lại nảy ra ý nghĩ ấy.

Khi ý nghĩ đó vừa nảy sinh, ngay cả bản thân Lâm Nghị cũng giật mình.

Khăn che mặt của Thẩm Nhược Băng...

Đâu phải nói gỡ là có thể gỡ đâu chứ!

"Mấy ngày nay vất vả rồi! Thu hoạch thế nào?" Hiếm khi Thẩm Nhược Băng an ủi một câu, rồi lập tức chuyển trọng tâm câu chuyện sang vấn đề chính.

"Cũng không tệ lắm..."

Lâm Nghị trực tiếp từ trong lòng ngực lấy ra một xấp biểu đồ số liệu, đặt lên trước mặt Thẩm Nhược Băng.

Tập biểu đồ số liệu này do Lâm Nghị ra lệnh cho quân sĩ thu thập, nhưng sau đó đã được Lâm Nghị chỉnh lý lại. Bên trong có biểu đồ, biểu đồ hình cột, có chi tiết cụ thể mỗi ngày, và cả số liệu của các khoảng thời gian khác nhau...

Thậm chí còn bao gồm cả trình độ kinh tế của từng phủ thành.

Trên tờ giấy cuối cùng, có ghi đánh giá và dự đoán của Lâm Nghị về ba phủ thành.

Thẩm Nhược Băng vươn ngón tay trắng nõn, cầm tập biểu đồ số liệu trên bàn án lên xem. Ban đầu nàng xem rất nhanh, nhưng sau đó lại càng xem càng chậm, đến cuối cùng, thậm chí còn xem lại mấy tờ biểu đồ đầu tiên một lần nữa...

Ước chừng nửa canh giờ sau, Thẩm Nhược Băng mới xem xong hơn hai mươi tờ biểu đồ số liệu.

Sau khi xem xong, Thẩm Nhược Băng cũng nặng nề thở ra một hơi.

"Phương pháp ghi chép số liệu kiểu này là ai dạy ngươi?"

Lâm Nghị vốn tưởng Thẩm Nhược Băng sẽ hỏi về tình hình cụ thể của các số liệu, lại không ngờ nàng lại hỏi ra vấn đề này.

Hả?

Chẳng lẽ mình làm không tốt sao? Không đủ chi tiết sao?

Không thể nào chứ...

Kiếp trư��c ta còn được mệnh danh là Vua thống kê số liệu mà! Khi đó, cứ đến cuối tháng và cuối năm, tất cả các cô thư ký ở mọi ngành đều tranh nhau kéo ta lại để nhờ giúp làm báo cáo thống kê cơ mà?

Lâm Nghị cũng không nghĩ tới những điều khác.

Dù sao thì...

Thẩm Nhược Băng điều hành tiền trang, thậm chí còn quản lý vô số chi nhánh, mỗi ngày đều giao tiếp với ngân phiếu, nên có lẽ trong việc thống kê số liệu nàng có phương pháp tốt hơn cũng không chừng.

"Đây là ta tự nghĩ ra, có lẽ làm chưa đủ kỹ càng..." Lâm Nghị suy nghĩ một chút, rồi quyết định làm một thanh niên tốt bụng dám nói dám làm.

"Tự nghĩ ra ư?" Giọng điệu của Thẩm Nhược Băng lộ rõ sự kinh ngạc mãnh liệt.

"Vâng..." Mặc dù Lâm Nghị tiếp xúc với Thẩm Nhược Băng không quá lâu, nhưng cũng đã gặp nhiều lần, song chưa từng có lần nào nghe thấy giọng điệu nàng lại ngạc nhiên đến vậy.

"Ngươi có thể dạy ta không?"

"Dạy ngươi... Hả?!"

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền tại trang truyện truyen.free, kính mong quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free