(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 190: Ma kiếm lưỡi đao
Mười ba năm xa cách, phụ tử Trần Hạo Nhiên tái ngộ trong sơn động, thế sự vốn khó lường. Song, dù giọng quê vẫn vẹn nguyên, hai người gặp lại mà như xa lạ. Trần Hạo Nhiên khẽ thốt: "Ngươi..." Hân Đạo đáp lời: "Cha, con là Đạo Nhi, Đạo Nhi nhớ cha lắm."
"Đạo Nhi..." Khuôn mặt thân thuộc dần hiện ra trước mắt Trần Hạo Nhiên, gợi về vô vàn ký ức, những chuyện cũ năm xưa từng đoạn ùa về. Trần Hạo Nhiên như hiểu như không, chỉ biết sự xuất hiện của Hân Đạo khiến cảm xúc hắn xáo động khôn nguôi, nước mắt cũng không kìm được chảy dài nơi khóe mắt.
Dương Thiên Đức cất lời: "Phụ tử trùng phùng, thật cảm động sâu sắc thay." Dương Thiên Đức liền nói: "Vậy hãy để ta tiễn các ngươi xuống địa ngục đoàn tụ!" Dương Thiên Đức tung ra Bi Thượng Kiếm Pháp, chiêu "Buồn Bã Sinh Tử Duyên". Hân Đạo hừ lạnh: "Hừ, cứ việc tới." Hân Đạo chợt kêu lên: "A, cha!"
Trần Hạo Nhiên nói: "Tình Sát, chúng ta tái đấu!" Dương Thiên Đức thầm nghĩ: Tình Sát? Hắn... Nhưng kiếm vừa chuyển, Trần Hạo Nhiên bản năng lập tức nhớ đến tình địch Tình Sát, một luồng khí thế hùng hổ như chó săn đen kịt, lập tức cuồn cuộn như muốn nuốt chửng trời xanh. Dương Thiên Đức hô: "Đồ ngốc, mau lui lại!"
Quá trễ rồi, tất cả đều quá trễ. Ma kiếm Lưỡi Đao trong tay Trần Hạo Nhiên lại một lần nữa phóng ra quang mang, một kiếm tuyệt thế vốn không nên tồn tại trên thế gian nay tái xuất nhân gian. Chẳng cần suy nghĩ, chẳng cần ký ức, chỉ cần nắm chặt Ma kiếm Lưỡi Đao, Trần Hạo Nhiên liền có thể vô thức thi triển những chiêu thức hung hiểm đáng sợ, đối mặt Dương Thiên Đức, chỉ có một kết cục duy nhất.
Kiếm vỡ, người vong. Vũng máu từ mũi kiếm chậm rãi nhỏ xuống đầu Trần Hạo Nhiên, ký ức của hắn đã lãng quên trong màn giết chóc đẫm máu. Và cũng chính từ trong màn giết chóc đẫm máu ấy, hắn trở về. Trần Hạo Nhiên nói: "Ta chính là Ma kiếm Lưỡi Đao Trần Hạo Nhiên!"
Bạch Dự Cảnh nói: "Liêu Đông Kiếm Vương đại danh đỉnh đỉnh, vậy hãy để ngươi chiêm ngưỡng Chân Vũ Thái Ất Tâm Kinh của ta Bạch Dự Cảnh lợi hại đến đâu!" "Chân Vũ Thái Ất Tâm Kinh đạt đến đỉnh cấp công lực, ba Huyền Vũ thần thú, hãy mau xuất hiện cho ta!" Quỳnh nuốt trời. Quỷ khóc thần gào. Huyền thú thần kỳ cùng lúc chia thành ba đầu, hiện hình trâu, voi, và quỳnh, mang theo vô song khí kình lao thẳng đến Trần Hạo Nhiên, quả nhiên là cảnh quỷ khóc thần gào.
Trần Hạo Nhiên hét lớn một tiếng. Nhưng, quỷ khóc thần gào thì sao? Ma kiếm Lưỡi Đao Trần Hạo Nhiên nay lại xuất hiện trên nhân gian, chỉ khiến quỷ thần cũng phải tránh lui. Trần Hạo Nhiên thi triển Thanh Sử Kiếm Pháp, chiêu "Trời Tru Đất Diệt".
Bạch Dự Cảnh nói: "Mũi kiếm Ma kiếm Lưỡi Đao quả nhiên không thể xem thường, hãy xem Vạn Tượng Quy Nhất của ta!" Bạch Dự Cảnh không ngừng gia tăng công lực, dồn toàn lực hợp nhất ba Huyền Vũ thần thú đang tán loạn trong không khí. Một thần thú chưa từng có xuất hiện trong khoảnh khắc, lao thẳng đến nuốt chửng Trần Hạo Nhiên.
Chỉ có Trần Hạo Nhiên bách chiến thân kinh, cả đời công thành dã chiến, đối mặt trăm vạn đại quân còn không hề sợ hãi. Chỉ là một đầu Huyền Vũ thần thú do ma khí tụ thành, há có thể khiến hắn chút nào nhíu mày? Trần Hạo Nhiên nội lực tuôn trào, cát đá bắn ra cuồn cuộn, đó chính là tuyệt học gia truyền của hắn, Thanh Sử Kiếm Pháp, chiêu "Trời Sầu Thảm".
Thần thú kia sao địch nổi mũi kiếm bá đạo cực hạn của Ma kiếm Lưỡi Đao, kêu rên thấu trời, Thái Ất Tà Kình cũng bị đánh tan tành. Trần Hạo Nhiên nói: "Hãy dùng hết toàn lực của ngươi đi!" "Bởi vì đây sẽ là chiêu cuối cùng trong đời ngươi." Bạch Dự Cảnh kinh ngạc: "Cái gì?"
Bạch Dự Cảnh thốt lên: "Đáng ghét thật!" "A, đây là..." Trần Hạo Nhiên thi triển Thanh Sử Kiếm Pháp, chiêu "Tiếu Ngạo Giang Hồ" lại tiếp tục phá "Sát Thiền".
Trước Ma kiếm Lưỡi Đao Trần Hạo Nhiên, một đời dị nhân cũng không thoát khỏi số phận trở thành vong hồn dưới kiếm. Kiếm kình phá thể ra từ lồng ngực Bạch Dự Cảnh, hắn lập tức tắt thở. Dương Thiên Đức nói: "Thượng nhân!" Đột nhiên, Dương Thiên Đức kêu lên một tiếng "A!".
Trần Hạo Nhiên đã ở phía sau Dương Thiên Đức, nói: "Bỏ lại thuộc hạ, không đánh mà chạy. Ngươi quả là một chủ tử xảo trá, hèn hạ!" Dương Thiên Đức hừ lạnh: "Hừ, ta sẽ liều với ngươi!" Tránh cũng không thể tránh, Dương Thiên Đức chỉ còn cách dùng thực lực bảo toàn sinh mạng, phản công một chiêu, đó đã là chiêu mạnh nhất đời hắn. Dương Thiên Đức thi triển danh môn chính kiếm "Chỉ Tranh Sớm Chiều". Song kiếm tranh hùng, lịch sử mười ba năm trước lại một lần nữa tái hiện. Năm đó trong trận chiến ấy, Thiên Áo Duy chỉ bằng một kiếm này đã đánh bại tất cả cao thủ, có thể xưng đệ nhất nhân đương thời.
Chỉ là xưa nay nào bằng, chủ nhân kiếm pháp tuyệt luân ấy đã không còn là Thiên Áo Duy. Trần Hạo Nhiên của ngày hôm nay cũng tuyệt không phải Trần Hạo Nhiên của ngày đó, chiến quả, đương nhiên phải thay đổi. Ngay lúc Ma kiếm Lưỡi Đao chém xuống cổ Dương Thiên Đức, mũi kiếm đột nhiên dừng lại, chỉ vì một người xuất hiện.
Trần Hạo Nhiên nói: "Ngươi!" Trên đời này người đủ sức khiến Ma kiếm Lưỡi Đao Trần Hạo Nhiên dừng lại, rõ ràng chính là Thiết Huyết tướng quân Bạch Đào Còn.
Trần Hạo Nhiên nói: "Ngươi!" Nhưng Trần Hạo Nhiên dừng bước không phải vì sợ hãi, mà là bởi vì người trước mắt chính là kẻ hắn càng muốn giết. Dương Thiên Đức cười lớn: "Ha ha. Bạch tướng quân, cuối cùng các ngươi cũng đã tới!" Hân Đạo kêu lên: "A, Bạch Đào Còn!" Mộ Dung Tự Thanh thầm nghĩ: Bạch tướng quân sao lại xuất hiện ở đây? Sự xuất hiện của Bạch Đào Còn dường như lại là một sắp đặt khác của Dương Thiên Đức, tên Dương Thiên Đức này...
Bên ngoài Long Lân Bình, cờ xí quân doanh tung bay khắp núi đồi, người đến chính là mười vạn Kỵ Gia Qu��n do Bạch Đào Còn dẫn đầu. May mắn đúng dịp, còn có Hàn Khúc và Đường Lưới, tả hữu tay của Đại Sự Văn Tông Hoàng đế. Bạch Đào Còn nói: "Liêu Đông Kiếm Vương, biệt lai vô dạng chăng?"
Oan gia gặp mặt, hết sức đỏ mắt, từng cảnh huynh đệ Đất Đen chết thảm năm xưa lập tức ùa về. Ngoài việc chém giết Bạch Đào Còn, Trần Hạo Nhiên còn có thể nghĩ đến điều gì khác sao? Trần Hạo Nhiên nói: "Bạch Đào Còn, nạp mạng đi!" Các quân sĩ thấy vậy, lập tức cùng nhau tiến lên, thề bảo vệ chủ tử. Nhưng Bạch Đào Còn vung tay ngang, mọi người lập tức dừng bước, quả thật là năng lực trị quân lợi hại. Bạch Đào Còn từng tham gia nhiệm vụ truy sát chiến sĩ Đất Đen, đối mặt Trần Hạo Nhiên, tự vấn lòng hổ thẹn. Bạch Đào Còn nói: "Tới đi, ta nợ ngươi, cũng nên có một lời giao phó."
Hân Đạo nói: "Cha, đừng mà!" Một lời của Hân Đạo khiến mũi kiếm Ma kiếm Lưỡi Đao đang kề cổ Bạch Đào Còn đột nhiên ngừng lại. Trần Hạo Nhiên nói: "Vì sao ngươi lại phản bội chúng ta?" Bạch Đào Còn nói: "Chuyện ngày đó ta cũng không rõ tình hình, khi ta đuổi tới rừng trúc, các ngươi đã chiến đấu xong từ lâu." "Ngươi muốn giết ta ta cũng không thể nói gì hơn, chỉ là từ đó đến nay, ta chưa từng giết hại một chiến sĩ Liêu Đông nào." Trần Hạo Nhiên biết Bạch Đào Còn không phải kẻ khéo lời giảo biện, huống hồ tình thế hôm nay, hắn cũng chẳng cần giả bộ. Trên thực tế, Trần Hạo Nhiên chỉ nghe tin đồn, chuyện ngày đó không có chứng cứ rõ ràng để truy cứu Bạch Đào Còn. Nhưng mối thù ngày đó cứ thế không minh bạch mà bỏ qua sao? Trong lúc nhất thời, Trần Hạo Nhiên cũng không biết phải làm sao.
Dương Thiên Đức thầm nghĩ: Hắc hắc, đúng là cơ hội! Ngay lúc hai người Trần Hạo Nhiên đang trầm tư, Dương Thiên Đức nhắm đúng thời cơ, muốn thừa cơ hành động. Trần Hạo Nhiên kêu "A!". Luận về âm mưu và xảo trá, Dương Thiên Đức quả không hổ là truyền nhân của Thiên Áo Duy. Dương Thiên Đức dù xảo trá, nhưng đừng quên, còn có một Hân Đạo càng thông minh cơ trí hơn. Hân Đạo nói: "Kẻ tiểu nhân hèn hạ, vĩnh viễn chỉ biết giậu đổ bìm leo." "Hừ, chỉ cần một ánh mắt là ta biết ngươi muốn gây rối rồi." Dương Thiên Đức nói: "Thật sao?"
Đánh lén không thành, Dương Thiên Đức đã dựa thế bỏ chạy xa. Dương Thiên Đức nói: "Ha ha, tiểu tử thông minh thật đấy, đáng tiếc quân mã của chúng ta đã đầy đủ, kẻ bại nhất định là các ngươi." Hàn Khúc nói: "Nhị hoàng tử, để hạ quan giúp ngài một tay được không?" Dương Thiên Đức nói: "Được, bắt hết bọn chúng cho ta!" Bỗng nhiên, Hàn Khúc đưa một tay lên, điểm trúng yếu huyệt của Dương Thiên Đức. Dương Thiên Đức kêu lên: "A! Ngươi!" Cả đời Dương Thiên Đức dụng mưu, nhưng không ngờ cuối cùng lại bị thuộc hạ ám toán.
Dương Thiên Đức nói: "Đáng ghét thật, ngươi phản bội!" Tình thế nghịch chuyển, nhưng Dương Thiên Đức tuyệt không ngồi chờ chết. Thế nhưng, kẻ làm phản sao có thể đơn độc hành sự? Dương Thiên Đức nói: "Ngươi!" Bạch Đào Còn nói: "Nhị hoàng tử, chúng ta đều phụng mệnh làm việc, xin lỗi!" Để tránh sinh thêm sự cố, Bạch Đào Còn quyết định nhanh chóng, chém giết Dương Thiên Đức dưới ánh trăng, nhưng chẳng lẽ hắn không sợ phạm tội thí quân sao?
Biến cố nảy sinh, mọi người tại đây không khỏi kinh ngạc tột độ. Bạch Đào Còn n��i: "Mang chiếu thư tới!" Bạch Đào Còn nói: "Phụng di chiếu của Nhiếp Chính Vương Tào Quy năm thứ..., lập Th���p B��t Hoàng tử Dương Thiên Mệnh làm tân quân, hạn phải cấp tốc hồi kinh chịu tang, và lập tức đăng cơ." "Đại Hoàng tử Dương Thiên Phù Hộ, Nhị Hoàng tử Dương Thiên Đức, Ngũ Hoàng tử Dương Thiên Đức, nếu có dị tâm, lập tức chém giết không tha, khâm thử!" Hân Đạo kinh ngạc: "Cái gì?!" "Đúng là muốn đến. Dù sao cũng sẽ đến, sao ngươi lại tránh không khỏi?" Tuy nhiên, tất cả đã là kết cục định sẵn. Dương Thiên Mệnh lập tức trở thành quân chủ một nước, trong lúc nhất thời lộ ra vẻ bối rối. Mọi người quỳ xuống hô: "Tham kiến Hoàng thượng!" "Tham kiến Hoàng thượng!" "Tham kiến Hoàng thượng!"
Dương Thiên Mệnh nói: "Hân Đạo, ngươi thật sự không cùng ta về kinh, cùng nhau tạo dựng một thời đại mới tốt đẹp cho nhân dân sao?" Hân Đạo nói: "Quân thần luôn có phận, nhưng ta vẫn thích cùng ngươi xưng huynh gọi đệ hơn. Nếu ta về kinh, ngươi là vua, ta là thần, vậy sẽ không còn thú vị nữa." Dương Thiên Mệnh nói: "Nhưng giang sơn của trẫm lại cần ngươi giúp đỡ quản lý."
Hân Đạo nói: "Vậy thế này đi, ngươi thi hành nhân chính trong triều, ta sẽ thay ngươi giám sát xem chính lệnh địa phương có được thi hành chuẩn xác hay không. Nếu có tham quan ô lại, kẻ hai mặt, tất cả đều nghiêm trị." Dương Thiên Mệnh nói: "Ngươi đã nói vậy thì được thôi, nhưng trẫm ra lệnh cho ngươi mỗi năm phải đến kinh thành thăm trẫm một lần, mỗi lần ít nhất ở lại một tháng." Hân Đạo cười: "Vậy còn phải xem ngươi dùng gì để chiêu đãi bằng hữu chứ. Ha ha."
Dương Thiên Mệnh nói: "Chẳng ngờ ta vốn không muốn làm Hoàng đế, kết quả lại thành hoàng, còn những kẻ muốn làm Hoàng đế thì lại phải trả giá bằng tính mạng quý báu." Nhân sinh như bèo dạt mây trôi, vạn sự tuy biết, nhưng sao có thể đoán trước ngày mai? Chỉ là trước mắt, con người dù sao cũng phải tự biết, tự ái, tự trọng. Trên sườn núi Long Lân Bình, Trần Hạo Nhiên và Hân Đạo đang đứng đó. Hai cha con này, cuối cùng đã vượt qua muôn vàn khó khăn, tái ngộ.
Hân Đạo nói: "Cha, cuối cùng chúng ta cũng có thể cùng nhau ngắm hoàng hôn như thế này." "Con biết đây là điều con khao khát suốt 13 năm qua." Trần Hạo Nhiên nói: "Đạo Nhi, con đã trưởng thành, ta cũng cảm thấy an ủi trong lòng. Hôm nay cha con ta trùng phùng, trời cao cuối cùng cũng không tệ bạc với kẻ sát sinh như ta."
"Cha chỉ mong con cả đời bình an, hành hiệp trượng nghĩa, giữ vững niềm tin làm người mà cha ruột con yêu thích." Hân Đạo nói: "Cha, con đã biết con đường mình phải đi, con tuyệt đối sẽ không phụ lòng dạy bảo của cha." Trần Hạo Nhiên nói: "Đạo Nhi, Ma kiếm Lưỡi Đao đã theo con 13 năm, ta cũng không cần nó nữa." Hân Đạo kêu: "Cha!"
Trần Hạo Nhiên nói: "Ma kiếm Lưỡi Đao từ khi được cha truyền lại cho ta, vẫn luôn mang theo điềm gở và bất hạnh, chỉ dẫn tới ân oán triền miên, sinh linh đồ thán." "Đạo Nhi là người hiền lành, cha hy vọng Ma kiếm Lưỡi Đao trong tay con có thể trọng chấn quang mang, tạo nên thành tựu vì sự nghiệp chính nghĩa."
Hân Đạo nói: "Cha, Đạo Nhi minh bạch." Hân Đạo "A!" một tiếng, hỏi: "Cha, người muốn đi đâu?" Trần Hạo Nhiên nói: "Ta cũng không biết, sau khi hoàn thành một vài việc, cũng đến lúc tìm một nơi thanh tĩnh để suy nghĩ về nhân sinh."
Một vài việc? Tất cả quá khứ của Trần Hạo Nhiên đều như trong mộng, có lẽ, sinh mệnh vốn dĩ là một giấc mộng, một giấc mộng chỉ có thể tan biến khi chờ đợi sinh mệnh kết thúc. Hân Đạo hiểu lòng Trần Hạo Nhiên, con người ai cũng có lúc mê mang, và chỉ có chính mình mới có thể mở ra cục diện khó khăn này phải không?
Cuộc đời lắm khổ cực, nghịch cảnh vốn là chuyện thường, tiêu cực trốn tránh căn bản không phải cách giải quyết vấn đề. Chỉ có kiên quyết đối mặt, dứt khoát gánh chịu, mới không uổng công tuổi xuân. Ai có thể dùng tâm hồn sắt đá kiên quyết chống lại vận mệnh đến cùng, người đó mới là kẻ thắng cuộc cuối cùng. Ai muốn dùng tấm lòng xích thành, vì tự do, bình đẳng, công nghĩa của nhân loại mà phấn đấu, người đó cuối cùng sẽ có thể tự tại đối diện, không hối hận, và cũng có thể. Không hối tiếc kiếp này.
Hân Đạo nói: "Cha, người yên tâm đi, con sẽ dùng Ma kiếm Lưỡi Đao này, vì tự do, bình đẳng, công nghĩa của nhân loại mà phấn đấu." "Tuyệt đối sẽ không làm nhục Ma kiếm Lưỡi Đao cùng danh tiếng của phụ thân, cũng không phụ kỳ vọng của cha."
"Con chấp Ma kiếm Lưỡi Đao, hành hiệp trượng nghĩa, kiên cường bất khuất, coi sinh tử nhẹ tựa lông hồng!"
Một thanh Ma kiếm Lưỡi Đao, mang theo vô số ân oán giang hồ, tên kiếm này, khiến Trần Hạo Nhiên phải giao lại nửa đời trước đầy tiếng thở dài cho Hân Đạo. Vậy Ma kiếm Lưỡi Đao trong tay Hân Đạo sẽ là một câu chuyện thế nào? E rằng không ai có thể biết. Vận mệnh từ trước đến nay là thứ không thể nắm giữ, có lẽ điều duy nhất con người có thể nắm giữ trong đời, chính là trái tim mình, giấc mộng của mình. Chúng ta phải tin rằng, chỉ có ước mơ, cuộc đời mới trở nên có ý nghĩa. Nhưng, giấc mơ hiện tại của Trần Hạo Nhiên, rốt cuộc là gì?
Ví như một ngọn đèn, thắp lên trăm ngàn ngọn đèn khác, người người đều sáng, ánh sáng cuối cùng không cùng. Một vị Bồ Tát mở đường cho trăm ngàn chúng sinh. Đạo ý cũng không diệt tận, đó là tên của đèn vô tận. Duy Ma Cật Kinh, phẩm Bồ Tát.
Tuế Long Tộc, dân du mục ngoài quan ải, quanh năm bầu bạn với hoang mạc cát bụi, dân phong vô cùng cường hãn. Mấy chục năm trước, tộc trưởng Tuế Long Tộc tay cầm Cửu Lôi Trảm Mã Đao, phất cờ khởi nghĩa, tập hợp mười vạn dân chăn nuôi, thành lập nên Tuế Long nhất tộc. Tộc trưởng Tuế Long Tộc bá khí tung hoành, quyết chí thề sẽ dẫn dắt tộc nhân xâm chiếm Trung Thổ, thoát khỏi cuộc sống khốn cùng nơi quan ngoại chỉ biết chăn thả. Sau đó, Vạn Lôi Sơn, hậu duệ của tộc trưởng Tuế Long Tộc, đã xâm nhập Trung Thổ, lập ra Vạn Môn, làm bước đầu tiên để chiếm lĩnh Trung Thổ, còn đại quân Tuế Long Tộc thì đóng quân ngoài quan ải, tùy thời nội ứng ngoại hợp. Cửu Lôi Trảm Mã Đao vì thế trở thành tín vật của tộc trưởng, thấy đao như thấy tộc trưởng. Thế nhưng, sự đời không như ý muốn, trong trận chiến Bát Tuyệt Đại Hội, Vạn Lôi Sơn chết dưới kiếm của Trần Hạo Nhiên, đại kế xâm chiếm Trung Nguyên của Tuế Long Tộc chỉ thành giấc mộng Nam Kha (khi tỉnh dậy thì tay trắng). Ngày chìm núi Tây, lại lên núi Đông, mười tám năm sau, Cửu Lôi Trảm Mã Đao tái hiện nhân gian.
Người nắm giữ Cửu Lôi Trảm Mã Đao, bá khí cuồng ngạo hơn cả Vạn Lôi Sơn, hắn chính là tộc trưởng mới của Tuế Long Tộc: Tuế Long. Hôm nay, hắn sẽ dẫn dắt Tuế Long nhất tộc, một lần nữa vấn đỉnh Trung Nguyên.
Tuế Long nói: "Theo tin tức cho thấy, hoàng triều Trung Nguyên vì tranh giành ngôi vị, huynh đệ tương tàn. Ngay cả mười vạn Kỵ Gia Quân trấn thủ biên ải cũng đã rút về phương Nam tham gia." "Đây chính là thời cơ tốt để chúng ta tiến quân, vạn sự đã sẵn sàng, chỉ chờ quân sư Già Diệp Tôn Giả hội họp, chúng ta sẽ lập tức tiến thẳng vào kinh thành Trung Thổ."
"Ta nay lấy danh nghĩa tộc trưởng hướng Trường Sinh Thiên thề, hoàng thiên ở trên! Xin phù hộ Tuế Long nhất tộc ta tiến chiếm Trung Thổ, mã đáo thành công!" Mọi người hô vang: "Tuế Long nhất tộc, tiến chiếm Trung Thổ!" Dục vọng quyền lực, luôn không ngừng nghỉ, là cái tham lớn nhất, cái si sâu nhất, cái ác nhất trên thế gian. Nó mang đến chỉ là chiến tranh triền miên, không màng đến lê dân bách tính sống trong nước sôi lửa bỏng, không màng đến sinh linh đồ thán.
Ngước mắt nhìn ra ngoài quan ải, rộng lớn vô cùng, chỉ có vùng hoang vu cỏ xanh liên miên đến tận trời, cùng một người chăn cừu đang lùa đàn cừu, bước chậm rãi đến. Đó chính là Trần Hạo Nhiên. Phong mang của một đời kiếm vương đã hoàn toàn thu liễm, thoạt nhìn, hắn còn bình thường hơn một phàm nhân gấp trăm lần.
Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Dương Thiên Mệnh vừa thừa thiên vận, còn chưa kịp hồi kinh nhậm chức, việc xâm phạm biên giới đã xuất hiện. Vì Đạo Nhi, vì thiên hạ chúng sinh, dù thiên quân vạn mã, ta Trần Hạo Nhiên cũng phải ngăn cản bọn chúng ở ngoài quan ải. Tuế Long Tộc hô: "Sao thế?" "Chuyện gì xảy ra?" Những chiến mã đã trải qua huấn luyện sa trường, lại đột nhiên mất kiểm soát.
Tất cả hỗn loạn, đều chỉ vì sự xuất hiện của người trước mắt. Tuế Long thầm nghĩ: Người này...
Đêm xuống, trong doanh trại Tuế Long Tộc. Dân phong du mục tuy cường hãn, nhưng quân kỷ tổ chức lại không nghiêm mật bằng Trung Thổ. Cũng không có cái gọi là cấm địa quân doanh, doanh trại căn bản là nơi tập trung già trẻ một nhà của dân chăn nuôi. Người chặn đường chính là tộc trưởng Tuế Long Tộc, Tuế Long. Tuế Long nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?" Trong lần gặp mặt ban ngày, Tuế Long đã biết Trần Hạo Nhiên tuyệt đối không đơn giản, nhưng thấy Trần Hạo Nhiên đến đây, hắn đã sớm như tên trên dây cung, cầm đao chờ đợi.
Trần Hạo Nhiên nói: "Kẻ đến giết ngươi, ngăn cản ngươi nhập quan." Tuế Long nói: "Giết ta sao? Cũng phải hỏi Cửu Lôi Trảm Mã Đao của ta có chịu hay không đã!" Tuế Long "A!" một tiếng. Chỉ thấy đàn cừu bên cạnh Trần Hạo Nhiên ngồi yên trên mặt đất, hoàn toàn không bị sát khí của hai người ảnh hưởng, quả thực, dưới sự che chở của Ma kiếm Lưỡi Đao Trần Hạo Nhiên, chúng an toàn hơn bất kỳ nơi nào trên thế gian này.
Tuế Long thầm nghĩ: Mũi kiếm thật sắc bén! Tuế Long nói: "Tới đi!" Đột nhiên, một giọng nói vang lên: "Chậm đã!" Chỉ thấy người đến chính là một tăng lữ chân trần, tay cầm một cành trúc dài, chậm rãi từ phía bờ sông xa xôi bước đến. Tuế Long cười hắc hắc: "Quốc sư, cuối cùng ngài cũng đã tới!" Người đến chính là Già Diệp Tôn Giả.
Già Diệp Tôn Giả nói: "A di đà Phật, tộc trưởng, người khiêu chiến này cứ để ta đối phó vậy." Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Bước qua sông mà nhẹ như không, tăng nhân này tuyệt không đơn giản. Thân bất động, hơi thở không gấp, mấy bước đã đến trước mặt Trần Hạo Nhiên. Khinh công tuyệt đỉnh, tu vi cực cao, có thể xưng là tuyệt thế cao thủ. Già Diệp Tôn Giả nói: "A di đà Phật."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Thí chủ, bần tăng chính là Quốc sư của Tuế Long Tộc, ngươi muốn giết tộc trưởng, xin hãy giết ta trước." Trần Hạo Nhiên nói: "Không sao, đại sư, mời." Già Diệp Tôn Giả nói: "Nhưng bần tăng trải qua ngàn dặm bão cát, xa xôi trở về, thực sự mệt mỏi không chịu nổi, liệu có thể tạm hoãn ngày quyết chiến hai ngày, đợi bần tăng nghỉ ngơi một chút được không?"
Già Diệp Tôn Giả nói: "Dân dã ngoài quan ải, dù không hiểu lễ nghi giáo hóa, nhưng đều là những chiến sĩ tôn trọng cuộc đấu võ công bằng, thí chủ không cần đa nghi." "Hai ngày này thí chủ có thể tự do ra vào trong tộc, chỉ cần không làm hại nhân mạng là được." Trần Hạo Nhiên nói: "Được, đã đại sư nói vậy, ta sẽ đợi ngài." Trần Hạo Nhiên sao có thể tùy tiện làm hại người vô tội, đề nghị của Già Diệp hắn cũng vui vẻ chấp nhận. Già Diệp Tôn Giả nói: "A di đà Phật, bần tăng xin được cảm ơn trước tại đây." Tuế Long nói: "Quốc sư, cái này..." Già Diệp Tôn Giả nói: "Tộc trưởng xin yên tâm, Phật trong lòng. Mọi việc đều có an bài."
Nắng sớm bừng lên, khẽ nhuộm xanh bình nguyên núi. Gió thổi cỏ rạp, thấy rõ đàn dê bò đang gặm cỏ. Mục đồng nhàn nhã, thổi sáo cỏ tùy ý, trò chuyện làm bài ca bình nguyên. Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Đúng như lời Quốc sư Già Diệp đã hứa hẹn, trước khi quyết chiến, ta được Tuế Long Tộc chiêu đãi theo lễ khách quý, lại được tự do hành động, không hề bị giám sát. Trong Tuế Long Tộc cũng không có cái gọi là cấm địa, quả thật thiên địa ung dung, vạn vật cùng sinh, thanh phong minh nguyệt, bốn mùa cùng hưởng. Đại địa vốn không tư hữu. Chẳng biết từ khi nào, đất đai trở thành tài sản, và bị một nhóm nhỏ người chiếm hữu, rốt cuộc lý do ở đâu? Những đứa trẻ Tuế Long Tộc này, hồn nhiên ngây thơ. Chúng thật sự vì tư dục bản thân, vì thỏa mãn những tham niệm vô ngôn mà xâm lấn Trung Nguyên sao? Không, ta tin rằng chúng chỉ đơn thuần cần hai bữa ăn ấm no mà thôi.
Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Vùng Trung Nguyên dù là khí hậu hay tài nguyên, đều phong phú hơn nơi này rất nhiều. Nơi phồn thịnh ấy, lượng thức ăn lãng phí mỗi ngày, có lẽ đã đủ cho cuộc sống của bọn họ. Nhưng người Trung Nguyên có được đất đai giàu có, lại liều chết giữ lấy lợi ích, thà vứt bỏ như giày rách, cũng không cam lòng chia sẻ phần tài nguyên còn lại với bọn họ. Như vậy, sự xâm lược của người Tuế Long Tộc, có phải là tội ác tày trời không? Có lẽ giữa chính và tà, thiện và ác, ta cũng cần phải suy nghĩ kỹ càng.
Hai ngày sau, Tàng Huyết Phong. Trên thảo nguyên đại mạc có một đỉnh núi cao, quanh năm tuyết phủ, tên cổ là Tàng Huyết Phong. Tuyết ôm luyến đỉnh phong, đại tịch thiền. Yên hà dưỡng thân huệ kiên cố. Thường có nơi tọa thiền quên lời nói, Già Diệp nghênh đón hóa giải buồn phiền.
Trần Hạo Nhiên nói: "Đại sư, mời!" Già Diệp Tôn Giả nói: "Trần Hạo Nhiên thí chủ, nhìn ánh mắt của ngươi, sát khí đã yếu bớt rõ rệt so với hai ngày trước, phải chăng trong hai ngày nay ngươi đã có điều lĩnh ngộ?" Trần Hạo Nhiên nói: "Không sai, có lẽ ta đối với Tuế Long nhất tộc đã có cái nhìn mới." "Nhưng ta vẫn có thể khẳng định, muốn tránh bạo lực giữa Tuế Long Tộc và nhân dân Trung Thổ, chém giết các ngươi vẫn là phương pháp giải quyết tốt nhất."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Ngô, ta đồng ý." "Hắn cũng đồng ý." Sau đó Già Diệp ném ra một vật, chính là đầu của tộc trưởng Tuế Long.
Sự việc xảy ra đột ngột, Trần Hạo Nhiên cũng cảm thấy kinh ngạc. Già Diệp Tôn Giả nói: "Thành bại hư không, sinh lão bệnh tử, chẳng qua là lịch luyện cần trải qua trong nhân sinh, thí chủ không cần quá đỗi kinh ngạc." Trần Hạo Nhiên nói: "Là ngài đã..."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Không, hắn chết vì chấp niệm của chính mình." "Tộc trưởng trời sinh cường hãn, từ ngày hắn đản sinh, đã định phải gánh vác sứ mệnh xâm lấn Trung Nguyên, hắn không chết, chiến tranh khó lòng lắng dịu." Trần Hạo Nhiên nói: "Đáng tiếc là, thân là một chiến sĩ, hắn lại không thể chết trên chiến trường."
Trần Hạo Nhiên từng là chiến sĩ Liêu Đông, rất rõ ý nguyện của một chiến sĩ. Già Diệp Tôn Giả nói: "Mỗi người đều có chấp niệm của riêng mình, tộc trưởng cũng hiểu rõ chấp niệm của hắn sẽ dẫn đến sinh linh đồ thán, cho nên hắn nhất định phải chết để dẹp yên binh biến."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Người đọa trong lục đạo coi là người, chỉ vì trong lòng có chấp niệm. Bần tăng có, tộc trưởng có, Trần Hạo Nhiên thí chủ cũng có." "Vậy hãy để bần tăng trước tiên giúp thí chủ phá chấp!" Già Diệp thế tới như bài sơn đảo hải, trực tiếp ập đến Trần Hạo Nhiên, khiến Trần Hạo Nhiên không thể không liều mạng.
Trần Hạo Nhiên tung hoành giang hồ, cảnh giới siêu phàm gần như vô địch, nhưng trận liều mạng kinh thiên động địa này khiến hắn hiểu rằng, trên đời không có kẻ vĩnh viễn vô địch.
Già Diệp Tôn Giả nói: "Từ sát khí kinh thiên tán phát trên người thí chủ, bần tăng biết, trong quá khứ, số người chết dưới tay thí chủ tuyệt không dưới vạn người." Trần Hạo Nhiên nói: "Người trong giang hồ, giết chóc luôn khó tránh." Già Diệp Tôn Giả nói: "Nghiệp báo sinh tử, càng gieo càng sâu, thí chủ hãy tự vấn lòng, những người chết dưới kiếm của ngươi, đều là kẻ chết chưa hết tội sao?" Trần Hạo Nhiên nói: "Cái này..." Hắn thầm nghĩ: Hồi tưởng lại nửa đời trước ta chỉ một lòng báo thù cho cha, nên giết chóc không ngừng. Mà cha cả đời chấp niệm vào một danh kiếm, Ma kiếm Lưỡi Đao, rồi mệnh tang dưới đao người khác. Nghĩ đến cái chết của cha, ít nhiều cũng là do chấp niệm của ông ấy tạo thành.
Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Sau này, vì lời nói của Hân Đạo, ta đã thay đổi lý niệm sống. Vì tự do, bình đẳng, công nghĩa của nhân loại mà phấn đấu, ta tin rằng lý niệm này tuyệt đối không sai. Chỉ là kết quả lại là giết chóc càng nhiều, khiến vô số chiến sĩ Liêu Đông, quân dân hoàng triều phải chôn xương nơi đất khách. Riêng số người chết dưới tay ta đã vô số kể, bọn họ thật sự đều chết chưa hết tội sao? Nghiệt chướng trùng điệp, lập tức ùa về, Trần Hạo Nhiên chỉ cảm thấy một phần tội lỗi sâu nặng đè nặng lương tri. Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Đích xác, giết chóc chính là giết chóc, bất kể có lý do gì, bất kể có cớ gì, giết chóc bản thân nó chính là tội nghiệt. Già Diệp Tôn Giả nói: "Thí chủ, ngươi dường như đã bắt đầu minh bạch." Trần Hạo Nhiên nói: "Vâng."
Linh Thai của Trần Hạo Nhiên trong khoảnh khắc trở nên thanh minh, ý tùy tâm động, công lực bỗng nhiên tăng lên đến một cảnh giới khác. Hắn gầm lên một tiếng, kiếm kình như lũ quét cuồn cuộn tới, khí thế nuốt chửng thiên hạ, đột nhiên chấn văng Già Diệp đang dồn ép không tha.
Một kiếm này của Trần Hạo Nhiên đã đột phá mọi phạm trù võ học thiên hạ, uy lực vô địch thiên hạ, Già Diệp sao có thể ngăn cản, kinh mạch toàn thân vỡ vụn, đau đớn bại lui. Dù trong tay Trần Hạo Nhiên đã không còn Ma kiếm Lưỡi Đao, nhưng đôi tay hắn lại sắc bén siêu việt cả Ma kiếm Lưỡi Đao. Linh khí siêu việt Ma kiếm Lưỡi Đao. Trần Hạo Nhiên giờ đây, tinh thần phấn chấn, hai mắt sáng ngời có thần, nghiễm nhiên như thiên thần hạ phàm.
Già Diệp Tôn Giả nói: "Thần công của thí chủ siêu phàm nhập thánh, bần tăng tâm phục khẩu phục mà thất bại, xin hãy ra tay đi." Trần Hạo Nhiên nói: "Đại sư, ngài..." Thân hình Trần Hạo Nhiên như sấm sét chớp giật, đã xuất hiện trước mặt Già Diệp Tôn Giả.
Trần Hạo Nhiên nói: "Già Diệp đại sư, xem ra ngài không phải đến để giết ta, mà là để mang đến một lối thoát cho kẻ sát nghiệp sâu nặng như ta." "Cái chết của tộc trưởng cũng là do đại sư vì muốn lắng dịu chiến loạn mà ra tay theo quân pháp, không vị thân. Chỉ là như vậy, đại sư lại tự mình vướng vào sát giới." Già Diệp Tôn Giả nói: "Giết một người mà có thể cứu trăm ngàn chúng sinh, dù phải xuống địa ngục, bần tăng cũng cam nguyện đi." Trần Hạo Nhiên nói: "Thế nhân đều giới sát để tránh khổ nạn đọa địa ngục, đại sư lại đặt thiên hạ chúng sinh lên hàng đầu, không vì khổ báo mà vương thân, Phật pháp từ bi có lẽ cũng chỉ đến thế mà thôi."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Xem ra ngọn đèn trong lòng thí chủ đã được thắp sáng." Trần Hạo Nhiên nói: "Lời cảnh tỉnh của đại sư khiến ta minh bạch rằng biển xanh trời biếc, vạn tượng thiên địa, vốn là một thể hỗn độn, vạn vật từ tính cũng tĩnh lặng một mảnh, ta vốn không phải là ta." "Ta hành động, chỉ vì biết hành động, nguyên nhân giết chóc bắt nguồn từ ta, ta căn bản chẳng là gì cả." "Ta, Trần Hạo Nhiên, căn bản chưa từng tồn tại."
Già Diệp Tôn Giả nói: "Tốt, thí chủ đã chứng được như vậy, bần tăng sẽ đưa thí chủ một đoạn đường." Trần Hạo Nhiên nói: "Đa tạ đại sư." Già Diệp Tôn Giả nói: "Phật nói chúng sinh khổ, đều ở trong sinh lão bệnh tử, yêu biệt ly, oán tăng hội, cầu bất đắc, ngũ âm hừng hực, tám khổ tương ứng."
Trên đỉnh Tàng Huyết, mọi chấp niệm của Trần Hạo Nhiên đã được chôn giấu, và Phật Tàng Pháp Ấn cũng được truyền cho hắn. Đó là trùng hợp, hay là nhân quả? Già Diệp Tôn Giả nói: "Khổ chấp do tâm sinh, phá chấp thành Phật cũng từ tâm mà khởi. Nay bần tăng truyền cho ngươi Phật Tâm Ấn." "Nguyện ngọn đèn Phật trong lòng ngươi bùng cháy, chiếu rọi tự tại, phổ độ thế nhân, không che giấu nhân quả." "Ví như một ngọn đèn, thắp lên trăm ngàn ngọn đèn khác." "Người người đều sáng, ánh sáng cuối cùng không cùng."
Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Phải, chính là nơi này, sâu thẳm trong nội tâm ta, ta cảm thấy một mảnh yên ổn và bình tĩnh. Lục thức đã đóng, ta đại khái đã chết rồi. Còn nữa, niềm vui, cả đời ta cho đến nay, chưa từng có niềm vui nào. Nhưng, khi ta biết ta chết không lâu sau đó, cảm giác của ta bỗng nhiên trở lại. Khi ta một lần nữa khôi phục ý thức, ta sẽ có sự thay đổi lớn, có lẽ ta sẽ thu hoạch được trùng sinh, tất cả điều này sẽ xảy ra trong tương lai không xa, ta biết.
Trần Hạo Nhiên "A!" một tiếng. Già Diệp Tôn Giả nói: "Thí chủ, ngươi tỉnh lại rồi ư?" Trần Hạo Nhiên nói: "Đại sư." Trần Hạo Nhiên tỉnh lại, thấy mình đang nằm trên một cỗ xe lừa, người lái xe chính là Già Diệp. Trần Hạo Nhiên nói: "Đại sư, ta không phải đã chết rồi sao?" Già Diệp Tôn Giả nói: "Vâng, người tên Trần Hạo Nhiên đó đã chết từ lâu rồi, ngươi chỉ là một người bình thường ta tình cờ gặp và mang theo trên đường đi mà thôi."
Trần Hạo Nhiên nói: "Đúng, Trần Hạo Nhiên đã chết rồi." "Vậy thì, đại sư, bây giờ chúng ta muốn đi đâu?"
Già Diệp Tôn Giả nói: "Con đường chúng ta đang đi, chính là con đường mà Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni đã từng đi qua trăm ngàn năm trước, cuối con đường ấy, chính là nơi Phật Tổ đắc đạo."
Trần Hạo Nhiên nói: "Vậy nơi Phật Tổ đắc đạo, rốt cuộc sẽ là nơi nào?" Già Diệp Tôn Giả nói: "Bần tăng cũng không biết, nhưng ta biết, cứ đi thẳng xuống con đường này, chúng ta sẽ có thể trông thấy." Tán cây che kín trời, mây bay gió mát lướt qua, đường núi thanh nhã sáng rõ, khiến ta cảm nhận được tiếng ve kêu như những tràng hạt.
Yên lặng như tờ, không một âm thanh nào khác, tịch mịch đến cực điểm, trên đường núi chẳng có gì. Ta đi tới một nơi đã không còn ký ức, cũng chẳng còn những nơi khác, tắm mình trong ánh nắng gay gắt của mùa hạ, một mảnh trùng hợp ngẫu nhiên. Con người, đã từng tồn tại sao? Có lẽ có, có lẽ không còn nữa. Những dòng chữ này, mang theo dấu ấn của tâm huyết người dịch, là bản chuyển ngữ độc quyền dành riêng cho truyen.free.