(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 362: Trí mạng ở giữa
Tương Nhạc Hữu thầm nghĩ: Người bị ám sát rốt cuộc là trò gì. Sao lại có chuyện từ trong miệng người mà phun ra người khác. Hà Phàm Thần quát lớn: "Tránh ra, Tử Ấn! Ta còn chưa cùng hắn phân thắng bại. Ta muốn tự tay giết hắn." Tử Ấn đáp: "Ngươi đã không muốn vậy thì ta lui đi!" Nói rồi, hắn từ miệng D��ch Vạn Phương nhảy ra, cất lời: "Nếu ngươi không muốn bị liên lụy, thì hãy lui sang một bên." Chỉ thấy Hà Phàm Thần đành nhảy phóc lên nóc nhà, rồi nói với Tương Nhạc Hữu: "Ha ha ha, hôm nay đến đây thôi. Ngươi xem như may mắn." Tương Nhạc Hữu đáp: "Cuồng vọng tự đại, ngươi còn chưa nếm trải sự lợi hại của ta. Thật là đáng tiếc, xem ra tâm nguyện chiến thắng của ngươi đã thất bại." Hà Phàm Thần nổi giận đùng đùng nói: "Cái gì? Hay là ta với ngươi phân cao thấp một trận đi!" Chỉ thấy Tử Ấn phóng người nhảy lên, nói: "Ta đi trước." Hà Phàm Thần nói: "Này, chờ một chút. Hừ!" Hắn lại nói với Tương Nhạc Hữu: "Ngươi tên Tương Nhạc Hữu sao? Ta sẽ ghi nhớ ngươi. Nếu có lần sau, ta nhất định khiến ngươi chết không có đất chôn. Ha ha." Nói rồi, hắn quay người phóng đi. Tương Nhạc Hữu nói: "Nếu có lần sau, câu nói này nhất định có ý nghĩa sâu xa." "Bọn hắn có thể cứ thế từ bỏ sao? Chỉ cần chúng ta chưa chết, thì nhất định sẽ không cứ thế bỏ đi. Nhưng rốt cuộc vì sao lại rời đi?" Tương Nhạc Hữu nhìn Dịch Vạn Phương, thầm nghĩ: Thời điểm ám sát sao? Lập tức tỉnh ngộ, anh nói với mọi người: "Mau rời khỏi hắn, đừng đứng yên đó, mau chạy đi." Vừa gọi vừa chạy đến phía Dịch Vạn Phương, một cước đá vào người Dịch Vạn Phương, chỉ thấy Dịch Vạn Phương từ miệng phun ra một quả bom. Mọi người giật mình, Tương Nhạc Hữu nói: "Nhanh nằm xuống." Thế là mọi người lập tức nằm xuống, cùng lúc đó, quả bom kia cũng phát nổ, thổi bay cả nóc nhà. Sau vụ nổ, Tương Nhạc Hữu đứng dậy nói: "Súc sinh này thủ đoạn giống hệt Phương Chí. Bất kể thứ gì, đều bị hủy diệt hoàn toàn. Ta hiểu rồi, bọn hắn căn bản sẽ không từ bỏ ý đồ." Vì lẽ đó, tiệm lẩu và Thanh Thành Phái bị phá hủy, số người chết rất nhiều. Tất cả điều này đều do chiếc thiết giáp kia gây ra. Tương Nhạc Hữu nói: "Tên đó máu lạnh vô tình, xem ra sẽ không hiểu thế nào là tổn thương." Tương Nhạc Hữu một cước đạp Dịch Vạn Phương, nói: "Ngươi nằm mơ đi, cứ như vậy. Chúng ta sẽ mãi mãi ở vào thế bị động. Phải thay đổi tình hình này."
Quay lại chuyện Dương Kiếm, sau khi sương mù tan, Dương Kiếm nói: "Hỗn xược. Chẳng lẽ vẫn phải hít chút khí thanh tĩnh sao?" Y thầm nghĩ: Tay chân hơi tê liệt. Nếu đã như vậy thì nên sớm rời đi. Chẳng phải nhà bổ đầu đã đến lúc bị ám sát rồi sao? Dương Kiếm nghĩ đến "người ám sát", liền kinh hãi. Y nhìn về phía Điểm Thương sơn xa xa. Dương Kiếm kêu to "tránh ra". Cùng lúc đó, trên Điểm Thương sơn, Bác Quỳnh lại dùng đại pháo bắn thẳng vào nhà bổ đầu. Chỉ nghe một tiếng nổ lớn vang lên, nhà bổ đầu đã hóa thành phế tích. Giữa khói bụi, con gái bổ đầu kêu to: "Cha ơi." Giữa làn sương mù dày đặc, Dương Kiếm kẹp lấy thân thể bổ đầu nhảy ra, nói với con gái bổ đầu: "Không sao. Cha con chỉ là ngất đi mà thôi." Con gái bổ đầu khóc nói: "Vì sao lại thế này. Cha ơi. Cha nói xem, rốt cuộc chúng con đã làm sai điều gì. Vì sao, vì sao lại phải gặp phải tất cả những chuyện này." Lúc này, Dương Kiếm cũng tinh thần chán nản.
Trong Điểm Thương Phái. Sáng ngày thứ hai. A Yến đẩy cửa bước vào phòng Sư Đồ Huân nói: "Chào buổi sáng, A Huân." Sư Đồ Huân quay người đáp A Yến: "Chào buổi sáng, A Yến, đêm qua ngủ có ngon không?" A Yến lại hỏi: "Dương Kiếm còn chưa về sao?" Sư Đồ Huân nói: "A Yến, lúc ngủ không thành thật." A Yến kinh hãi nói: "Cái gì, xin lỗi, chỉ là đổi một cái gối mới thì ta ngủ không yên." Sư Đồ Huân nói: "Hắc hắc, chớp mắt đã đến sáng sớm, nhanh thật đấy! A Yến, lúc đó ngươi cũng tỉnh dậy sao!" A Yến nói: "Ừm, đáng sợ thật! Ta hình như đã thấy gì đó ở một góc luyện võ trường." Sư Đồ Huân hỏi: "Ừm?" A Yến nói: "Gần đây, xung quanh chúng ta, dường như có chút kỳ lạ. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?" Sư Đồ Huân nói: "A Yến, đừng lo lắng. Ta nghĩ cũng chính là chuyện về Dương Kiếm thôi." A Yến hỏi: "A Huân cũng sẽ lo lắng sao?" Sư Đồ Huân nói: "Sao vậy?" A Yến nói: "Khi Dương Kiếm một mình đến Bắc Kinh cũng là như vậy." Sư Đồ Huân vẫy tay nói: "A ha ha, ngươi đừng nhắc chuyện xưa nữa. Giờ nghĩ lại, lúc đó mình quá vô tình. Đã gây thêm không ít phiền phức cho mọi người, thật ngại quá." Sư Đồ Huân nói: "Trong cuộc đời khó đoán, rốt cuộc là ta thay đổi trước, hay Dương Kiếm thay đổi trước. Không ai biết được." A Yến dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Sư Đồ Huân. Sư Đồ Huân nói tiếp: "Trận chiến Bắc Kinh cho đến hôm nay, ta quả thật vẫn nghĩ như vậy. Thật đấy." A Yến thầm nghĩ: Dương Kiếm và Sư Đồ Huân hai người có thể sống hạnh phúc bên nhau là tốt rồi. Sư Đồ Huân búi tóc xong cho A Yến rồi nói: "Xong rồi, gọn gàng rồi. Sắp rạng đông rồi, tuy còn sớm, nhưng hãy đánh thức Trần Hạo Nhiên dậy ăn sáng đi!" A Yến nói: "A, vừa nãy ta có nhìn qua phòng của hắn. Hình như Trần Hạo Nhiên không có ở trong đó." Sư Đồ Huân nói: "Kỳ lạ thật, hắn thích ngủ nướng nhất mà! Chẳng lẽ tối qua hắn cứ ở bên ngoài sao?" A Yến kinh hãi. Sư Đồ Huân nói: "Cái tên ngốc đó, Dương Kiếm chỉ bảo hắn chuyên tâm một chút, hắn muốn làm gì chuyện ngốc nghếch vậy chứ!" Sư Đồ Huân và A Yến vội vàng đi tới cổng phái, chỉ thấy Trần Hạo Nhiên đang đứng trước cửa. Sư Đồ Huân kêu to: "Trần Hạo Nhiên!" Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên không nhúc nhích. A Yến nói với Sư Đồ Huân: "A Huân, hay là khuyên nhủ hắn một chút đi!" Sư Đồ Huân nói: "Khuyên thế nào đây? Hôm qua không phải đã nói rồi sao? Con mới mười tuổi! Đã đủ tốt rồi, không thể quá nóng vội. Huống hồ con làm càn như vậy." Trần Hạo Nhiên đột nhiên cắt lời Sư Đồ Huân nói: "Không phải làm càn, hiện tại xung quanh chúng ta quả thật đã xảy ra vài chuyện, A Huân chắc chắn cũng biết! Hiện tại ta nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn. Ở tuổi mười tuổi, ta đủ tốt rồi, nhưng vẫn chưa đủ! Ta ghét cảm giác này!" Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên lớn tiếng hô: "Chỉ có ta, chỉ có ta là nhỏ yếu, ta không muốn như vậy!" Sư Đồ Huân và A Yến đồng thanh nói: "Trần Hạo Nhiên!" Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên đang khóc.
Quay lại chuyện Dương Kiếm bên kia, y chỉ thấy mình đang trong phế tích mà thầm nghĩ: Chuyện này có liên quan đến ta, Khóa Đao Nhất Trảm. Dù là Thanh Thành Phái hay tiệm lẩu, đều chịu sự hủy hoại triệt để giống nhau. Ta không cho phép chuyện như vậy lại xảy ra. Nhưng sau này, ta nên làm thế nào đây? Trận chiến lần này khác với những trận trước, không phải chỉ ngăn cản đối phương hay khiến đối phương gục ngã l�� vạn sự đại cát. Theo lời của tên kia nói, đối phương tổng cộng có sáu người, mà năng lực của sáu người đó đều khác biệt. Kẻ ám sát đến tìm ta báo thù. Lý do đầu tiên chính là ta có tội giết người. Nên làm thế nào? Mới có thể tha thứ cho ta đây? Lấy cái chết tạ tội? Ngoài ra, không còn cách nào khác! Dương Kiếm vừa đi vừa nghĩ. Y đi tới trước một cây cầu, đột nhiên bị một tia sét làm giật mình mà nói: "Đó là cái gì?" Chỉ thấy ở đầu cầu xuất hiện kiếm khách kỳ lạ kia. Dương Kiếm hỏi: "Ai?" Quan sát kiếm khách kia, y lập tức sắc mặt biến đổi lớn. Dương Kiếm nói: "Ngươi là Viên Đại Tuyết?"
Chỉ thấy bên cạnh Viên Đại Tuyết xuất hiện một cô nương áo trắng. Dương Kiếm nhìn thấy cô nương kia xong càng thêm kinh hãi, nói: "Nàng..." Viên Đại Tuyết nói: "Sao vậy, Khóa Đao Nhất Trảm. Ngươi trông thấy huyễn ảnh của tỷ tỷ ta sao! Hắc hắc, đúng không, tỷ ta vẫn thường ở bên ta. Hiện tại, tương lai đều sẽ vĩnh viễn ở cùng một chỗ với ta." "Nhưng mà, Khóa Đao Nhất Trảm. Ngươi không có tư cách nhìn thấy huyễn ảnh của t�� tỷ ta." Dương Kiếm nói: "Viên Đại Tuyết, ngươi chính là kẻ chủ mưu của chuyện này phải không!" Chỉ thấy Viên Đại Tuyết vuốt tóc nói: "Chắc ngươi không nghe nói rồi nhỉ! Lần cuối cùng ta nhìn thấy ngươi là trong chiến tranh Hồng Vũ, kể từ đó đã mười một năm rồi nhỉ!" Dương Kiếm nói: "Ngươi rốt cuộc..." Viên Đại Tuyết nói tiếp: "Muốn hỏi ta mười một năm nay ở đâu, đúng không! Ta đã đi Thượng Hải. Bởi vì các ngươi, những nghĩa sĩ đã khai sáng ra thời đại mới, không hề chào đón ta." Dương Kiếm nói: "Thượng Hải. Là một đô thị ma quái có thể thỏa mãn bất cứ dục vọng nào của ngươi." Viên Đại Tuyết nói: "Từ sau sự kiện tỷ tỷ qua đời năm đó, trong chiến tranh Hồng Vũ ta đã ly tán với người nhà. Ta một mình đến Thượng Hải, nhẫn nhục chịu nhục, thậm chí đã nếm qua thịt tử thi. Ta đã bệnh qua mấy lần. Thậm chí có mấy lần cận kề cái chết." Dương Kiếm nói: "Đủ rồi. Đừng nói nữa." Viên Đại Tuyết nói: "Nghe này, đó là điều duy nhất ta phải cảm ơn ngươi. Đúng vậy, mặc dù mấy lần cận kề cái chết. Nhưng ta đều giãy giụa để sống tiếp. Bởi vì ta muốn tìm ngươi báo thù, báo thù cho tỷ tỷ." Đột nhiên, Viên Đại Tuyết từ người rút ra một thanh trường đao nói: "Hơn nữa mười một năm qua, ta vẫn luôn sống ở Thượng Hải, cuối cùng đã hoàn thành nguyện vọng ban đầu. Ta đã trở thành kẻ mạnh nhất. Ta đã trở thành kẻ cầm đầu băng đảng Thượng Hải, kẻ đã bí mật chế tạo vũ khí cho cả đại lục, trải qua mọi chuyện một mình." "Đại pháo Bác Quỳnh, thiết giáp Hà Phàm Thần, ám khí Hà Nguyệt Phiêu, bom Tử Ấn, tất cả đều là các loại vũ khí ta kinh doanh." Nói xong, hắn dùng đại đao chỉ vào Dương Kiếm. Rồi nói tiếp: "Ngoài ra, cả tàu chiến bọc thép mà Đặng Bá Tôn sở hữu cũng là do ta cung cấp." Dương Kiếm nghe xong giật mình. Viên Đại Tuyết vung đại đao lên, trước mặt Dương Kiếm xuất hiện một vết sẹo sâu. Viên Đại Tuyết nói: "Nhưng ta đã tính sai, lúc đó không nghĩ tới ngươi sẽ nghênh chiến Đặng Bá Tôn trực diện. Ta có thể sống sót, thật sự là đáng ăn mừng." Dương Kiếm nói: "Ta hiểu rồi, Viên Đại Tuyết. Tâm tình ngươi muốn báo thù cho tỷ tỷ, ta có thể lý giải. Báo thù là quyền lợi của ngươi, ta không thể phủ nhận." Sau đó y lớn tiếng nói: "Nhưng mà, đừng có lại kéo người khác vào. Mục tiêu báo thù của ngươi chỉ là một mình ta, sự trừng phạt đáng lẽ chỉ thuộc về một mình ta." Viên Đại Tuyết nói: "Tất cả những người ngươi yêu thương, tất cả những người đồng hành cùng ngươi. Cùng với ngươi dùng cây đao kia khai sáng ra một Trung Quốc mới. Một Trung Quốc không có tỷ tỷ, ta không thể cho phép nó tồn tại." Dương Kiếm lớn tiếng nói: "Không đúng, Viên Đại Tuyết. Tất cả đều là do ta gây ra, tất cả sự trừng phạt phải do một mình ta gánh chịu." "Nếu không ngươi đã không còn là báo thù, mà là giết chóc. Nếu như tỷ tỷ cũng ở đây, nàng nhất định không muốn ngươi như vậy." Đột nhiên, Viên Đại Tuyết một đao đã đánh trúng trán Dương Kiếm, nói: "Không cho phép ngươi nói đến tỷ tỷ, ngươi chẳng biết gì về tỷ tỷ cả. Nếu như ngươi dám lần nữa nhắc đến tên tỷ tỷ, ta sẽ lập tức điều mười chiếc tàu chiến bọc thép cấp địa ngục đến Trường Giang, trong vòng một đêm biến nơi này thành bình địa." Viên Đại Tuyết quay người nói: "Nhưng là, tỷ tỷ không thích ồn ào, nàng là người ưa thanh tĩnh. Cho nên ta đã lựa chọn sáu người giống ta ôm lòng hận ý đối với ngươi, mục tiêu của chúng ta chính là tất cả những gì có liên hệ trực tiếp với ngươi. Nếu như ngươi bất mãn, chúng ta có thể đổi thành lấy cả tỉnh làm mục tiêu." Hắn nói tiếp: "Mười ngày sau, nói tóm lại, cuộc chạm trán nhỏ cho đến hôm nay sẽ kết thúc. Mười ngày sau mới thật sự là trận chiến giao thủ." Dương Kiếm nói: "A!" Viên Đại Tuyết nói: "Địa điểm đã định tại Điểm Thương Phái, nơi đó là nơi chúng ta sáu người sẽ hoàn thành việc ám sát." Dương Kiếm kinh hãi. Viên Đại Tuyết nói: "Ta sẽ đợi ngươi, khi đó ta sẽ không dùng vũ khí. Ta muốn cho ngươi nếm trải một Viên Đại Tuyết lợi hại khác." Nói xong, hắn xoay người rời đi. Dương Kiếm kêu to nói: "Viên Đại Tuyết, ngoài vũ lực ra, chẳng lẽ không có cách nào khác để báo mối thù cướp đi tỷ tỷ của ngươi sao? Ngươi muốn ta phải làm thế nào, trả lời ta, Viên Đại Tuyết." Viên Đại Tuyết nói: "Đến lúc này, ngươi còn muốn bù đắp mọi thứ sao? Thật là si tâm vọng tưởng!" "Ngươi hỏi ta nên làm gì đúng không! Vậy ta sẽ nói cho ngươi biết! Ít nhất, ta hy vọng ngươi sống trong thống khổ." Nói xong, hắn quay người đi vào hẻm nhỏ, vừa đi vừa nghĩ: Tỷ tỷ, chờ một chút, còn mười ngày cuối cùng. Cái gì? Phải nhanh hơn chút sao? Xin lỗi, bên ta cũng cần chuẩn bị một chút. Ân, ta nhất định sẽ báo thù cho tỷ. Lúc này Dương Kiếm đứng bất động tại chỗ. Dường như đang suy tư điều gì. Trong tình huống không tìm thấy phương pháp nào khác để tạ tội, mười ngày sau Dương Kiếm liền nhất định phải tiếp nhận Viên Đại Tuyết khiêu chiến. Mà trận chiến cuối cùng đó, bất kỳ ai cũng không thể biết sẽ có kết cục như thế nào.
Tại lữ điếm Lâm Nghi, Tử Ấn tiên sinh nói với Viên Đại Tuyết: "Mười ngày sau?" Viên Đại Tuyết đáp: "Ừm, sáng nay ta đã tuyên chiến với hắn." Tử Ấn tiên sinh nói: "Thì sao chứ? Đồng bạn của hắn sẽ không đứng nhìn ngoài cuộc đâu." Viên Đại Tuyết nói: "Không sao. Vừa hay có thể tóm gọn một mẻ." Hắn nói tiếp: "Mười ngày có đủ thời gian không? Cho sự kiện đó." Tử Ấn từ trong túi lấy ra một cái bình chứa đồ vật giao cho Viên Đại Tuyết. Nói: "Giao cho ngươi đây, để hắn thấy sự lợi hại của ngươi." Viên Đại Tuyết nói: "Cảm ơn, đó chính là người ta muốn ám sát."
Trong Điểm Thương Phái, Tương Nhạc Hữu nói với Sư Đồ Huân: "Dương Kiếm, tên đó còn chưa về sao?" Tương Nhạc Hữu lại nói với Hà Huệ: "Người ta còn đặc biệt mang theo một cái hòm thuốc đến đó." Hà Huệ nói: "Xem ra hắn quan tâm ngươi nhưng lại không cảm kích chút nào." Tương Nhạc Hữu nói: "Không cần phải lo lắng, không ai địch nổi hắn đâu." Hà Huệ nói: "Đồ ngốc, ta mới không lo lắng hắn!" Tương Nhạc Hữu nói: "Chúng ta còn mang theo một chiến lợi phẩm khác đến nữa." Sư Đồ Huân hỏi: "Cái gì?" Tương Nhạc Hữu chỉ ra bên ngoài nói: "Để ngươi xem một chút đi!" Sư Đồ Huân nhìn ra ngoài, chỉ thấy Dịch Vạn Phương đang ngã trên mặt đất. Sư Đồ Huân nói: "Đây là? Thật là Thập Nhận sao! Suy nghĩ thật kỹ, hắn có đặc trưng tương xứng với những gì trong truyền thuyết nói." Tương Nhạc Hữu nói: "Trận chiến lần này có liên quan đến băng đảng của Đặng Bá Tôn, đoán chừng như vậy sẽ không sai đâu!" Hà Huệ nói: "Xem ra cuộc bạo loạn này tuyệt đối không phải ngẫu nhiên." Cô ấy nói tiếp: "Ngươi còn biết gì nữa không! Mau nói!" Vừa nói vừa đánh Tương Nhạc Hữu. Rồi cô nói tiếp: "Tay phải của ngươi không thể đánh trả đâu." Sư Đồ Huân nói: "Tương Nhạc Hữu!" Tương Nhạc Hữu nói: "Không có cách nào. Ta cũng cảm thấy không ổn. Nếu như Dương Kiếm trở về. A Huân." Đột nhiên, A Yến vội vàng chạy tới nói: "Dương Kiếm, Dương Kiếm đã về rồi!" Mọi người giật mình. A Yến nói tiếp: "Nhưng là, nhưng là..." Chỉ thấy Dương Kiếm với vết thương chồng chất đang đi về. Mọi người tiến lên. Tương Nhạc Hữu nói: "Này, Dương Kiếm!" Đột nhiên bị Sư Đồ Huân ngăn lại. Sư Đồ Huân nói với Dương Kiếm: "Ngươi đã về rồi. Trông có vẻ rất mệt mỏi, đúng không? Có muốn nghỉ ngơi một chút không?" Chỉ thấy Dương Kiếm ừ một tiếng, rồi một mình trở về phòng. Tương Nhạc Hữu nói: "A Huân. Hắn hình như không nghe lời chúng ta. Không thích hợp, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy!" Sư Đồ Huân nói: "Đúng là không nghe được thật. Một Dương Kiếm sa sút tinh thần như vậy, ta vẫn là lần đầu tiên thấy." Dương Kiếm vừa đi vừa nghĩ: Viên Đại Tuyết, Viên Đại Ba. Ta nên làm thế nào đây, mới có thể chuộc lại sai lầm, ta nên làm gì! Đột nhiên, Dương Kiếm thấy mình lạc vào một đống xương trắng. Dương Kiếm thầm nghĩ: Sao lại không hay biết mà đến nơi này. Xương trắng chồng chất thành núi, quả thực chính là địa ngục. Nơi này dường như rất thích hợp Đặng Bá Tôn, không! Ta cũng nên xuống địa ngục, vì đã khai sáng thời đại mới, ta vung kiếm giết rất nhiều người, trong mắt những người thân hữu của kẻ đã chết, ta chỉ là một Khóa Đao Nhất Trảm với tội ác tày trời. Ta đã gây ra nhiều bi kịch như vậy. Đột nhiên, Sư Đồ Huân cũng xuất hiện giữa đống xương trắng. Dương Kiếm đưa tay ra nói: "A Huân, sao ngươi lại ở đây. A Huân." Đột nhiên, y bừng tỉnh bởi một vệt ánh sáng, hóa ra chỉ là một giấc mơ. Dương Kiếm ngồi ngoài phòng thầm nghĩ: Ta sắp phát điên rồi, nên làm gì đây! Vẫn không tìm thấy chút manh mối nào, cứ thế này, ta sẽ bị huyễn ảnh giết chết mất.
Trong luyện võ trường, Sư Đồ Huân và Trần Hạo Nhiên đang luyện kiếm. Chỉ thấy Sư Đồ Huân cầm kiếm nói: "Nhìn này, phải nắm chặt chuôi đao. Điểm Thương Phái chú trọng vào cách cầm chuôi đao, con trước tiên cần phải học được cách nắm chặt chuôi đao!" Trần Hạo Nhiên đáp: "Vâng." Ngoài luyện võ trường, Tương Nhạc Hữu nói với Hà Huệ: "Luyện rất chăm chú đó chứ!" Hà Huệ nói: "Đừng làm phiền." Lúc này Dương Kiếm đi đến. A Yến nói: "A, Dương Kiếm." Sư Đồ Huân thấy vậy, nói với A Yến: "A Yến, ngươi thay ta dạy Trần Hạo Nhiên cách cầm chuôi đao một trăm lần đi." A Yến đáp: "Vâng." Dương Kiếm hỏi: "A Huân, đang làm gì vậy?" Sư Đồ Huân nói: "A, cái này ư! Chính như ngươi thấy đấy, ta đang truyền dạy bí quyết." Dương Kiếm nói: "Đối với Trần Hạo Nhiên mà nói thì hơi sớm đấy." Sư Đồ Huân nói: "Ừm, ta cũng cho là vậy. Nhưng đứa bé đó nói muốn cố gắng học nhiều, muốn trở nên càng ngày càng mạnh mẽ. Sau khi Dương Kiếm một mình ra ngoài vào đêm hôm trước, nó đã nói không muốn mình yếu đuối như vậy." "Có lẽ nó đã dự cảm được điều gì sẽ xảy ra, cho nên liều lĩnh muốn trở nên mạnh mẽ. Nó đang cố gắng để bản thân trưởng thành. Vì Dương Kiếm và mọi người, cũng vì chính nó." Dương Kiếm nói: "Thật sao? Trần Hạo Nhiên dù có thất bại, cũng sẽ không như ta phạm phải sai lầm không thể sửa đổi." "Xem ra Trần Hạo Nhiên cũng cảm thấy mọi chuyện có biến hóa. Hay là nói cho mọi người đi!" Chỉ thấy Sư Đồ Huân nâng mặt Dương Kiếm lên nói: "Nói đến, thương thế của ngươi không sao chứ! Sớm nghe lời ta, nên đi xem thầy thuốc một chút." Dương Kiếm nhắm mắt lại nói: "Cảm ơn, A Huân." Y thầm nghĩ: Đổ nhiều mồ hôi như vậy, lại còn có vết thương kia. Hơn nữa còn có nhiệt độ cơ thể của Sư Đồ Huân, tất cả những điều này đều không phải huyễn ảnh, tất cả đều là hiện thực. Ta phải tiếp nhận khiêu chiến, chuyện chuộc tội thì sau này hẵng nghĩ. Dương Kiếm nói với mọi người: "Ta có chuyện muốn nói với mọi người, trận chiến tiếp theo, sắp bắt đầu rồi." "Sáng nay, trên đường trở về, kẻ chủ mưu của sự kiện lần trước đã tuyên chiến với ta, mười ngày sau, bọn hắn sẽ phát động tổng tấn công tại Điểm Thương Phái. Kẻ chủ mưu tên là Viên Đại Tuyết, đệ đệ của ta." Mọi người giật mình hỏi: "Đệ đệ?" Dương Kiếm nói: "Nói chính xác hơn là em vợ. Hắn là đệ đệ ruột của thê tử Viên Đại Ba, người đã bị ta dùng chính bàn tay này giết chết. Vào cuối thời Hồng Vũ, vết sẹo trên mặt ta chính là dấu vết in sâu sự hối hận của ta."
Vào năm đầu Hồng Vũ tại Bắc Kinh, trên đường xuất hiện ba tên kiếm khách. Một kiếm khách nói: "Đêm đã khuya rồi, đi nhanh lên đi!" Một kiếm khách khác nói: "Gần đây, những sát nhân ma không từ thủ đoạn dường như tăng lên nhiều, trong đó có cả Khóa Đao Nhất Trảm, kẻ sát nhân thần không biết quỷ không hay kia." Một người khác nói: "Bất kể có thật là có người đó hay không, khí số của Hồng Vũ cũng dần dần suy tàn." Kiếm khách lúc trước nói: "Này, hiếm hoi đêm nay được nhàn rỗi uống rượu, thì đừng nhắc chuyện làm ăn nữa. Khánh Lịch tháng sau sẽ kết hôn rồi chứ!?" Một kiếm khách khác đáp: "Đúng vậy!" Kiếm khách nói: "Nghe nói tân nương của ngươi là thanh mai trúc mã cùng lớn lên, thật sự là hạnh phúc quá!" Kiếm khách kia: "Cảm ơn. Nhưng ta cứ có dự cảm bất tường, trong loại loạn thế này ta có thể có loại hạnh phúc như vậy sao?" Một kiếm khách khác nói: "Nói bậy bạ gì vậy! Mặc kệ thế sự thay đổi thế nào, mọi người đều có thể có hạnh phúc của riêng mình. Thời đại mới đến chính là biểu tượng cho khởi đầu hạnh phúc của ngươi!" Đột nhiên, chỉ thấy Dương Kiếm hiện tại, tức Khóa Đao Nhất Trảm trước kia, xuất hiện phía sau ba người, nói: "Tham kiến Tông Nhân Lệnh của Tông Nhân Phủ Bắc Kinh." Trong đó một tên kiếm khách quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Khóa Đao Nhất Trảm ánh mắt sắc bén. Hắn nói tiếp: "Mặc dù chúng ta không có tư thù, nhưng vì thời đại mới, các ngươi không thể không chết." Ba tên kiếm khách lập tức bày ra tư thế phòng thủ nói: "Ngươi là ai?" Khóa Đao Nhất Trảm nói: "Nghĩa sĩ Thục Sơn Phái, Khóa Đao Nhất Trảm." Chỉ thấy một kiếm khách đã rút kiếm tấn công Khóa Đao Nhất Trảm, nhưng kiếm của hắn còn chưa ra khỏi vỏ, Khóa Đao Nhất Trảm đã một kiếm đánh trúng đầu kiếm khách kia. Tông Nhân Lệnh kinh hãi. Khóa Đao Nhất Trảm đã phi thân giữa không trung, một kiếm "Long Trùy Thiểm Kích" của Thục Sơn Phái đánh thẳng vào đầu lâu Tông Nhân Lệnh. Một tên kiếm khách khác thấy vậy kinh hãi, kêu to lên. Chỉ thấy Khóa Đao Nhất Trảm một kiếm kề vào cổ kiếm khách kia, kiếm khách kia nói: "Ngươi, ngươi..." Khóa Đao Nhất Trảm nói: "Đừng hy vọng ta sẽ hạ thủ lưu tình." Kiếm khách kia lập tức dùng kiếm chặn lại, ngăn kiếm của Khóa Đao Nhất Trảm. Kiếm khách kia thầm nghĩ: Ta không thể chết, ta không muốn chết. Ta không chết không được sao? Chỉ thấy kiếm khách kia tả hữu khai cung, từng kiếm nhanh hơn từng kiếm, thi triển Bát Quái Du Long Kiếm Pháp, từng kiếm bắn thẳng đến Khóa Đao Nhất Trảm. Nhưng Khóa Đao Nhất Trảm thi triển kiếm pháp Thục Sơn Phái, từng kiếm tách ra. Cuối cùng, hai người đồng thời hét lớn một tiếng rồi ra chiêu, chỉ thấy kiếm quang lóe lên. Kiếm khách kia đã ngã xuống vũng máu, mà trên mặt Khóa Đao Nhất Trảm cũng có vết thương. Chỉ thấy kiếm khách kia ngã trên mặt đất vẫn đứng lên nói: "Ta không muốn chết, ta sắp kết hôn, ta cứ ngỡ có thể bảo vệ nàng cả đời." Nói đến đây, Khóa Đao Nhất Trảm đã một kiếm đâm vào lưng kiếm khách kia, máu bắn tung tóe. Kiếm khách kia ngã xuống vũng máu.
Ở con phố phía sau có hai người đi tới nói với Khóa Đao Nhất Trảm: "Gọn gàng và linh hoạt đấy." Khóa Đao Nhất Trảm nói với hai người: "Chuyện hậu sự làm phiền các ngươi xử lý." Một người nói với Khóa Đao Nhất Trảm: "Ngươi bị thương trên mặt rồi." Khóa Đao Nhất Trảm nói: "Không có gì đáng ngại." Người kia nói: "Nhưng mà, có thể rạch một đao trên mặt Khóa Đao Nhất Trảm, cho thấy tiểu tử này bản lĩnh không nhỏ." Khóa Đao Nhất Trảm tra kiếm vào vỏ nói: "Không, hắn không tính là có bản lĩnh. Nhưng cái tín niệm muốn sống sót kia, quả thật đáng kinh ngạc. Mọi thứ làm phiền các ngươi dọn dẹp, xin nhờ." Hắn đi tới bên cạnh kiếm khách kia nói: "Chỉ mong kiếp sau, ngươi sẽ sống hạnh phúc." Một người hỏi: "Cái gì? Ngươi nói gì?" Khóa Đao Nhất Trảm nói: "Không có, không nói gì cả!" Một người khác nói: "Tín niệm muốn tiếp tục sống sao? Không hổ là kiếm khách hạng nhất, ngay cả điều này cũng cảm nhận được." Người khác còn nói: "Đúng vậy, mặc dù hiểu rõ tâm tư của đối phương. Nhưng vẫn mặt không đổi sắc mà truy sát đến cùng. Tên đó rốt cuộc là một sát nhân ma mà!" (chưa xong còn tiếp... )
Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không được tự ý phổ biến hay sử dụng.