(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 366: Hồi ức chi mười —— kết giới chi lâm
Tại một khu rừng ngoại ô thành Bắc Kinh, Viên Đại Ba đang tiến vào sâu bên trong. Bỗng một nhóm người đeo mặt nạ xuất hiện, một kẻ lên tiếng: "Có người đến, là cô nương kia." Một tên khác nói thêm: "Ngươi mà đến chậm một chút nữa, ta đã giết đứa bé đó rồi." Hắn quay sang người bên cạnh: "Này, đứa bé đó đâu?" Người kia đáp: "Viên Đại Tuyết đã được phái đến chỗ của Khoái Đao Một Trảm rồi." Thủ lĩnh đám thích khách nói: "Mọi sự đã sẵn sàng, không chút sơ hở. Hắc, cô nương kia, có gì có thể nói cho chúng ta biết không?" Chỉ thấy Viên Đại Ba tiến đến trước mặt thủ lĩnh, thủ lĩnh nói: "Nghe ngươi báo cáo." Viên Đại Ba hỏi lại: "Ngươi hãy trả lời ta trước một câu hỏi, vì sao lại kéo cả Viên Đại Tuyết vào chuyện này!" Thủ lĩnh đáp: "Không có lý do gì đặc biệt, hắn ta cứ đi khắp thành Bắc Kinh dò hỏi chuyện của tỷ tỷ, ngoài việc tìm hiểu tung tích của tỷ tỷ và chân tướng cái chết của vị hôn phu, quá trình của hắn giống hệt ngươi. Nào, hãy để ta nghe báo cáo của ngươi." Viên Đại Ba trầm mặc. Một kẻ đeo mặt nạ giục: "Nói đi, nhược điểm của Khoái Đao Một Trảm là gì. Ngươi sống thân mật với hắn như vậy, không thể nào không biết." Thủ lĩnh giận dữ hỏi: "Sao rồi?" Viên Đại Ba đáp: "Nhược điểm của Khoái Đao Một Trảm là... sự lương thiện không hề phù hợp với một kẻ sát nhân của hắn. Gậy ông đập lưng ông, từ rất lâu nay, bất kể kiếm khách mạnh mẽ đến đâu khi tiến vào đều chưa từng có đạo lý đi ra, đương nhiên Khoái Đao Một Trảm cũng không ngoại lệ." Thủ lĩnh nói: "Tốt lắm, ta hỏi ngươi thêm một vấn đề, Khoái Đao Một Trảm có yêu ngươi không?" Viên Đại Ba giật mình: "Vì sao lại hỏi điều đó? Chuyện đó đâu có liên quan gì đến nhược điểm." Thủ lĩnh nói: "Có liên quan rất lớn, nếu Khoái Đao Một Trảm yêu ngươi, hắn nhất định sẽ truy tìm ngươi đến đây. Khu rừng này là địa phận của ta, nếu có thể dẫn hắn đến đây, tỷ lệ thắng của chúng ta chắc chắn sẽ rất cao." "Ta đã tung ra thứ để dẫn dụ hắn. Giờ này hắn hẳn đang nóng ruột muốn đỏ bừng cả mặt." Viên Đại Ba kinh ngạc: "Chẳng lẽ, ngươi nói ta tìm nhược điểm của hắn chỉ là mục đích giả, mục đích thực sự là để ta trở thành nhược điểm của hắn?" Thủ lĩnh cười khẩy: "Ngay từ đầu ta đã không mong chờ hắn có nhược điểm nào, chi bằng ta tự tay tạo ra một nhược điểm cho hắn thì sảng khoái hơn nhiều." Viên Đại Ba bật khóc: "Chúng ta không hề đơn giản như ngươi tưởng. Kết cục là, chính ta đã đẩy hắn vào tuyệt lộ." Nói đoạn, nàng lén rút kiếm, quay người lại nói: "Đã như vậy, chi bằng... chi bằng ta ở đây diệt thêm một kẻ địch cho hắn cũng tốt." Dứt lời, nàng vung kiếm đâm về phía thủ lĩnh. Thủ lĩnh quay người, một quyền đã đánh Viên Đại Ba ngã nhào xuống đất. Hắn nói: "Những gì ngươi nghĩ ta đã sớm nhìn thấu. Gậy ông đập lưng ông còn chưa phải là đối sách chân chính. Chỉ vì cái sĩ diện nông cạn của một tiểu nữ nhân." Hắn quay sang đám người đeo mặt nạ: "Lát nữa hãy xử lý cô gái này, giờ thì dùng nàng để dẫn dụ Khoái Đao Một Trảm đi. Chuông Đầu, Thiên Kiêu, Đồng Tám. Giờ đây chúng ta sẽ cho hắn thấy sức mạnh của Võ An Bang chúng ta, đến đây đi, Khoái Đao Một Trảm, hãy đến chiến trường của chúng ta, [Kết Giới Chi Lâm]!"
Bản dịch này được lưu giữ cẩn trọng, là tâm huyết của những người mang ánh sáng tri thức đến thế gian.
Lại nói Dương Kiếm. Hắn nhận được một phong thư nặc danh, thế là hắn lập tức chạy thẳng đến [Kết Giới Chi Lâm]. Chỉ thấy Dư��ng Kiếm tiến đến trước cửa rừng. Hắn thầm nghĩ: Đây là loại rừng gì, có chút đáng ngờ. Khác biệt với những khu rừng bình thường, phải nói là, hình như thiếu đi một loại cảm giác gì đó. Đang miên man suy nghĩ, đột nhiên một kẻ đeo mặt nạ từ phía sau đã vung kiếm đánh trúng vai Dương Kiếm. Vai Dương Kiếm trúng kiếm, hắn nhảy về phía trước, rồi quay người nhìn kẻ đeo mặt nạ. Kẻ đó nói: "Hoan nghênh đến [Kết Giới Chi Lâm], Khoái Đao Một Trảm. Sao nào, giật mình lắm sao? Hoàn toàn không ngờ tới phải không." "Khu rừng này không đơn giản chỉ là một khu rừng bình thường, nơi đây ngoài những bụi cây tươi tốt còn có từ trường cực mạnh. Nơi này không hề có bất kỳ con dã thú hay con người nào sinh sống, đặc biệt là giác quan thứ sáu vốn không thể thiếu đối với một kiếm khách, ở đây hoàn toàn vô dụng. Trong khu rừng này, giác quan thứ sáu duy nhất có thể vận dụng chỉ có những kẻ đã trải qua rèn luyện của Võ An Bang chúng ta. Cũng chính vì thế, sức mạnh ngươi có thể phát huy ở đây cũng chỉ bằng một nửa thực lực." Khoái Đao Một Trảm giận dữ nói: "Vậy thì sao?" Kẻ đeo mặt nạ giật mình. Đột nhiên, Khoái Đao Một Trảm một kiếm đã xé toạc y phục của kẻ đeo mặt nạ, một cước đạp lên người hắn nói: "Ta muốn bảo vệ hạnh phúc của nàng. Ta vừa mới thề hôm qua. Nơi này là đâu, các ngươi là ai, tất cả đều không quan trọng, kẻ nào cản đường ta đều phải trảm."
Tập truyện này được bảo tồn trọn vẹn, thể hiện sự kính trọng đối với nguyên tác.
Khoái Đao Một Trảm lạnh lùng nhìn kẻ đeo mặt nạ nói: "Dẫn ta đi tìm, hoặc là chết. Ngươi tự mình lựa chọn đi!" Kẻ đeo mặt nạ thầm nghĩ: Kẻ này vì sao lại không thể giết chết? Tiến thêm một bước nữa, ta sẽ mất mạng! Đột nhiên, kẻ đeo mặt nạ bắn ra một ám khí đã đánh trúng vai phải của Khoái Đao Một Trảm. Kẻ đeo mặt nạ nói: "Không nằm ngoài dự liệu, ngươi chỉ nghĩ đến việc tiến thêm một bước. Mà không biết rằng ta căn bản không cần động, vẫn có thể tấn công ngươi. Trong Kết Giới Chi Lâm, giác quan thứ sáu đích xác sẽ mất linh nghiệm, như vậy thực lực cũng sẽ bị suy giảm, trong khu rừng này kẻ th��ng chỉ có..." Lời còn chưa dứt, hắn đã bị Khoái Đao Một Trảm một kiếm đâm trúng yết hầu. Khoái Đao Một Trảm nói: "Rồi sao nữa? Vậy thì thế nào!" Kẻ đeo mặt nạ trước khi chết nói: "Ta nghĩ ngươi không cần đi nữa, chúng ta có ba người, dù cho cuối cùng một kẻ thắng, cũng là chúng ta thắng. Chúng ta là Võ An Bang nổi danh cùng Cẩm Y Vệ, vốn dĩ không có địch thủ, ngươi cứ ở đây siêu thoát đi!" Đột nhiên, khu rừng nổ tung. Khoái Đao Một Trảm nhanh chóng thoát ra khỏi rừng về phía bên phải.
Đây là sản phẩm độc quyền, gìn giữ bởi những người yêu thích và trân trọng.
Tại sâu trong khu rừng, một kẻ đeo mặt nạ nói với kẻ khác: "Tiếng động này, Chuông Đầu đã chết rồi!" Kẻ đeo mặt nạ kia nói: "Xem ra Khoái Đao Một Trảm vẫn chưa bị giải quyết!" Kẻ đeo mặt nạ đầu tiên nói: "Lên đi! Tiên hạ thủ vi cường!"
Lại nói Khoái Đao Một Trảm. Hắn dùng khinh công nhanh chóng xuyên qua khu rừng, thầm nhủ: "Thật độc như rắn rết." Chỉ thấy tai Khoái Đao Một Trảm bị kích thích, hắn nghĩ thầm: Thì ra là thế, mục đích của tên đó là cái này. Việc gây nổ trong rừng để tai ta mất thính giác, quả đúng là thân thể ta đang bị siêu độ trong Kết Giới Chi Lâm này. Tai vẫn còn có thể nghe được, nhưng phương hướng và âm lượng đều sai lệch. Không lâu nữa đôi tai này sẽ tàn phế. Đột nhiên, một kẻ đeo mặt nạ xuất hiện trước mặt Khoái Đao Một Trảm nói: "Như vậy lục giác của ngươi, đã mất đi hai giác quan là trực giác và thính giác." Khoái Đao Một Trảm nói: "Cùng một chuyện, các ngươi đã nói nhiều lần rồi. Vậy thì sao nào?" Kẻ đeo mặt nạ giơ rìu lên nói: "Ta đây." Một nhát búa, hai nhát búa, liên hoàn mấy nhát búa chặt đứt cây cối, cây cối bắn thẳng về phía Khoái Đao Một Trảm. Khoái Đao Một Trảm trái tránh phải né, tiến lại gần kẻ đeo mặt nạ nói: "Dù không có trực giác và thính giác, những vật thể bay tới như thế này, chỉ dùng thị giác cũng đã có thể nhìn thấy hết sức rõ ràng." Đột nhiên, cây cối từ giữa bị chém đôi, một kẻ đeo mặt nạ khác xuất hiện nói: "Thật sao? Nếu dùng vật thể bay tới này làm công kích thì sao nào?" Nói đoạn, hắn một kiếm đâm về phía Khoái Đao Một Trảm. Khoái Đao Một Trảm lùi về phía sau một trượng để tránh. Hắn nói: "Hai kẻ cùng lúc tấn công sao? Tốt, đỡ mất công ta phải từng bước đối phó." Kẻ đeo mặt nạ nói: "Đến đây đi!"
Chỉ thấy Khoái Đao Một Trảm trái tránh phải né, tránh được công kích của bọn người đeo mặt nạ. Thì ra kẻ đeo mặt nạ thứ nhất tên là Thiên Kiêu, kẻ còn lại tên là Đồng Tám. Thiên Kiêu nói với Đồng Tám: "Kẻ trước tiên lôi kéo sự chú ý của hắn, sau đó kẻ còn lại từ phía sau công kích." Đồng Tám nói: "Nhưng như thế ta ở chính diện lại phải chịu công kích, trên đầu trống rỗng mà!" Chỉ thấy Khoái Đao Một Trảm một kiếm đánh về phía cây cối. Chỉ thấy cây cối biến mất, đột nhiên, một thanh kiếm từ sau cây bắn ra, đã đánh trúng yết hầu Khoái Đao Một Trảm. Yết hầu Khoái Đao Một Trảm chảy máu. Thiên Kiêu đang định tiến lên công kích, đột nhiên, Khoái Đao Một Trảm cũng vung kiếm ra. Chỉ thấy rìu và kiếm giao chiến, phát ra tiếng động hủy diệt, sau đó cả hai người cùng lùi lại. Đột nhiên, Đồng Tám từ phía sau một kiếm đâm trúng hai vai Khoái Đao Một Trảm. Khoái Đao Một Trảm ném kiếm lùi về phía thân cây. Đồng Tám nói: "Cứng đầu như thế, quả không hổ danh Khoái Đao Một Trảm. Nhưng ném đi đao quả thực là một nước cờ sai lầm." Khoái Đao Một Trảm nói: "Ngươi cái đồ chướng mắt." Nói đoạn, hắn lại rút ra một thanh kiếm khác từ bên cạnh, đã bắn thẳng vào Đồng Tám, ghim hắn vào thân cây. Đồng Tám hét lớn một tiếng. Khoái Đao Một Trảm nói: "Ta sẽ lập tức cho ngươi chết, ngươi cứ đóng đinh ở đó đi!" Đồng Tám muốn rút kiếm ra, nhưng không thể. Khoái Đao Một Trảm nói: "Ngươi cứ mãi trốn trong bóng tối đánh lén người khác, thì ra đây chính là bộ mặt thật của ngươi." Chỉ thấy trên mặt Đồng Tám xuất hiện thêm một con mắt. Đồng Tám nói: "Ngươi thấy rồi sao?" Đồng Tám rút kiếm ra nói: "Con mắt này là vật truyền đời của tộc Tam Mục, kẻ nào nhìn thấy sẽ phải chết, đây là quy định của bộ tộc này. Hiện tại vẫn chưa biết thắng bại, nhưng ta sớm muộn cũng sẽ giết ngươi. Bất kể qua bao nhiêu năm, thời đại có thay đổi thế nào, ta đều sẽ quay lại giết ngươi." Nói đoạn, hắn biến mất trong rừng. Thiên Kiêu thầm nghĩ: Lợi hại, quá lợi hại, đã mất đi trực giác và thính giác, mà vẫn có thể như thế này, nhưng không thể nào hung mãnh đến vậy. Cách chiến đấu này nếu đổi thành hơn trăm người vây công thì sẽ như thế nào? Kết luận điều tra tỉ mỉ về Khoái Đao Một Trảm trước đây là hắn không phải người bình thường. Kẻ này rốt cuộc là... Khoái Đao Một Trảm nói với Thiên Kiêu: "Người đầu tiên nói đằng sau còn có ba kẻ, kẻ cuối cùng còn lại ở đâu?" Thiên Kiêu nói: "Ở căn phòng nhỏ phía trước, người phụ nữ kia cũng ở đó!" Thiên Kiêu nói: "Chờ một chút, ngươi quên mất một thứ rồi." Ngay lúc Khoái Đao Một Trảm quay người nhìn lại, chỉ thấy một tiếng nổ lớn, trước mắt Khoái Đao Một Trảm một ánh sáng chói lòa. Chẳng nhìn thấy gì nữa. Khi Khoái Đao Một Trảm tỉnh lại, trước mắt hắn không nhìn thấy gì, hắn thầm nghĩ: Trực giác, thính giác rồi đến thị giác. Tia chớp này chỉ là tạm thời, ở đây, chỉ cần qua một chút thời gian sẽ khôi phục. Nhưng... nhưng mà...
Ở phía xa, thủ lĩnh nhìn ra chiến trường nói: "Chuông Đầu, Thiên Kiêu và Đồng Tám đều đã thất bại, sắp đến lúc ta ra trận rồi, hừ! Nhưng dù cho mất đi thị giác, muốn mò đến đây cũng phải mất thời gian. Trước tiên đi giải quyết người phụ nữ kia, kẻ đã không còn giá trị lợi dụng nữa." Đột nhiên, một âm thanh vang lên sau lưng, thủ lĩnh quay đầu lại nói: "Ai!" Chỉ thấy Khoái Đao Một Trảm th���t thểu bước đến trước mặt, thủ lĩnh kinh ngạc lớn. Khoái Đao Một Trảm nói: "Trả nàng lại cho ta." Thủ lĩnh nói: "Thì ra hai người bị chia cắt một cách thô bạo, giờ lại đến đây hội ngộ sao! Ta ban đầu còn tưởng Khoái Đao Một Trảm là kẻ trung thành chấp hành nhiệm vụ, một hán tử lạnh lùng giết người không chớp mắt, nhưng giờ xem ra ngươi cũng vì một người phụ nữ mà bất chấp hậu quả, kích động dùng kiếm của mình." "Tình thế tuy giống nhau, nhưng bản chất lại hoàn toàn là hai thái cực, đối đầu với Khoái Đao Một Trảm đương nhiên không có lý do để thắng, nhưng mà, thực sự là như vậy, ngươi cũng sẽ không trở thành kẻ địch của ta." "Đến đây đi, Khoái Đao Một Trảm, muốn người phụ nữ của ngươi, trước hết hãy khiến ta chết đã rồi nói."
Thủ lĩnh vừa đánh vừa nói: "Hãy nếm thử sự lợi hại này đi! Vô Địch Rút Ra Thuật – Một Bạo Búa." Hai tay hắn vung một cú bạo liệt, kẹp lấy! Đã kẹp Khoái Đao Một Trảm ở giữa. Khoái Đao Một Trảm nhân cơ hội này cũng một kiếm đánh trúng ngực thủ lĩnh. Hắn lại bị thương thổ huyết ngã xuống đất. Thủ lĩnh nói: "Ha ha, vết thương chằng chịt, lại mỏi mệt đan xen, mất đi trực giác, thính giác, thị giác. Lại thêm Vô Địch Rút Ra Thuật của ta, đâu còn có lý lẽ nào để ngươi thắng." Khoái Đao Một Trảm nói: "Thân thể và thần kinh của ta dù đã nửa tàn phế, nhưng chỉ cần trong lúc công kích, tập trung một khoảnh khắc tiếp xúc, toàn bộ sức mạnh của ta là đủ." Thủ lĩnh giật mình: "A! Ngươi nói là đến gần ta. Sau một quyền này, một Bạo Búa, chỉ cần thêm một chưởng nữa là có thể khiến ngươi chết. Tốt thôi, đã như vậy, chúng ta đổi một cách đấu khác."
Trong căn phòng nhỏ, Viên Đại Ba tỉnh lại, nàng thầm nghĩ: Ta rốt cuộc là ai, ta rốt cuộc đang làm gì? Nàng nghe thấy tiếng đánh nhau bên ngoài phòng. Thầm nghĩ: Ai đang đánh nhau vậy? Nàng đẩy cửa ra xem, chỉ thấy Khoái Đao Một Trảm đang giao chiến với thủ lĩnh. Nàng thầm nghĩ: Nha, a, là hắn sao? Người đó chết đi ta chỉ hận mình không thể ngăn cản. Nhưng mà, đừng nói là giết chết hắn. Ta sẽ không muốn để hắn chết, vả lại...
Lại nói Khoái Đao Một Trảm và bọn chúng. Chỉ thấy thủ lĩnh song quyền đánh ra, đã trúng vai Khoái Đao Một Trảm. Khoái Đao Một Trảm cũng một kiếm vung về phía thủ lĩnh, thủ lĩnh lách mình sang trái, tránh được. Đồng thời hắn duỗi một cước, đã khiến Khoái Đao Một Trảm vấp ngã xuống đất. Thủ lĩnh nói: "Sao rồi? Trước tiên ghìm chặt tay chân đối phương, sau đó không ngừng lặp lại khoảng cách gần, tuyệt đối không cho phép tiến vào trong vòng tay đối phương. Dù không phải một quyền, một lối đánh chí mạng, nhưng đã dần dần làm suy yếu sức chiến đấu của đối phương." "Tình trạng của ngươi bây giờ, căn bản không cách nào chiến đấu. Hơn nữa, lượng máu chảy ra nhiều cùng với nhiệt độ không khí lạnh giá song trọng tấn công, các giác quan trên cơ thể ngươi đã hoàn toàn tê liệt." "Như vậy, ta lại tước đi giác quan thứ tư của ngươi - xúc giác. Có phải ngươi cảm thấy ta rất hèn hạ? Đúng vậy, không sai. Đây là vũ khí lợi hại nhất của lão phu, bất cứ người trẻ tuổi tài năng nào cũng không thoát khỏi. Ta đã tu luyện mấy chục năm để đạt đến cảnh giới này. Ngư��i đời gọi ta là Lão Hồ Ly, chính là ta." "Có thể nói, ngươi căn bản đừng hòng đánh thắng được ta. Ngươi muốn chết từ từ sao? Hay là muốn ta một quyền đánh chết ngươi? Ngươi tự chọn đi!" Khoái Đao Một Trảm nói: "Ta đã căn bản không thể nào thắng sao? Đích xác đã là như vậy! Nhưng là, nếu như cùng hắn tấn công!" Nói đoạn, hắn sờ lấy thanh kiếm bên cạnh. Lão Hồ Ly nói: "Ngươi lựa chọn chết ngay lập tức sao?" Khoái Đao Một Trảm nói: "Đã tất cả giác quan của ta đều đã mất hiệu lực, không sợ phải đền bằng cái mạng này của ta, ta sẽ cùng ngươi liều một trận chiến này." Hắn thầm nghĩ: Thật xin lỗi, Viên Đại Ba. Ngươi hãy sống tốt đến thời đại mới đi! Chúc ngươi hạnh phúc. Nói đoạn, hắn nhắm mắt một kiếm vung về phía Lão Hồ Ly. Đột nhiên, một tiếng hét thảm, một luồng hương mai trắng thoảng vào mũi Khoái Đao Một Trảm. Thì ra Viên Đại Ba cũng một kiếm đánh trúng Lão Hồ Ly, mà Khoái Đao Một Trảm một kiếm đã đánh trúng Viên Đại Ba. Mặt Khoái Đao Một Trảm cũng bị thương. Viên Đại Ba ngã xuống đất, mà Khoái Đao Một Tr��m đã biết đó là Viên Đại Ba, ôm lấy Viên Đại Ba nói: "Viên Đại Ba, vì sao?" Viên Đại Ba nói: "Thế này rất tốt, cho nên xin ngươi đừng khóc." Nói đoạn, nàng nhắm mắt mà chết. Mà cảnh tượng này vừa vặn lọt vào mắt Viên Đại Tuyết.
Những dòng chữ này được đặt để cẩn trọng, là dấu ấn của một công trình độc đáo.
Khoái Đao Một Trảm gào lên: "Viên Đại Ba. Không phải như vậy, ai nói thế này rất tốt, người đáng lẽ phải chết là kẻ giết người ta, sao ngươi chết lại là tốt chứ?"
Ngày Tết Nguyên Đán, một kiếm khách đội mũ đi trong gió tuyết. Khoái Đao Một Trảm đang ở trong phòng Viên Đại Ba, nhìn nhật ký của nàng, biết được thì ra vị hôn phu của Viên Đại Ba là do chính mình giết chết. Hắn vừa nghĩ đến đây. Kẻ kiếm khách đội mũ kia đẩy cửa bước vào nói với Khoái Đao Một Trảm: "Ngươi giết vị hôn phu của Viên Đại Ba là một trong những bất hạnh của ngươi, ngươi lại yêu nàng, là một bất hạnh khác của ngươi. Cặp bất hạnh này không phải là trách nhiệm của ngươi, ngươi có nghe về chuyện này chưa, nội gián đã bị truy sát rồi."
Tại một con đường dốc đứng trên sườn núi, Thanh Nhi đang bước đi trên con đường đó. Lẩm bẩm một mình: "Hắc hắc, xin lỗi mọi người, ta đi trước một bước, thoát thân rồi. Bất kể là triều đình thắng, hay là phản quân thắng, đều là không có tiền đồ. Ta thà dựa vào thanh kiếm này, còn không bằng trước tiên nghĩ đến tiền đồ của chính mình." Đột nhiên, một kiếm khách xuất hiện trước mặt Thanh Nhi. Thanh Nhi nhìn kiếm khách kia nói: "Hừ, rốt cuộc là Đặng Bá Tôn, ngươi không muốn ta đi qua sao? Không còn cách nào khác, lần này ta đành phải dùng lại thanh kiếm của mình vậy. Đến đây đi!" Nói đoạn, nàng rút kiếm đâm về phía Đặng Bá Tôn. Đặng Bá Tôn cũng một kiếm đâm về phía Thanh Nhi, một chiêu đã đánh bại Thanh Nhi. Đặng Bá Tôn thu kiếm lại nói: "Giết loại tiểu nhân vật này cũng quá mất mặt ta rồi, a! Được rồi, cũng coi như để các ngươi cũng được kiến thức sự lợi hại của ta. Thống nhất Trung Quốc, không phải là triều đình, cũng không phải phản quân. Mà là ta."
Lại nói trong phòng Viên Đại Ba, kẻ kiếm khách đ��i mũ và Khoái Đao Một Trảm ngồi đối diện nhau. Thì ra kẻ kiếm khách đội mũ này chính là tướng quân Nhâm Tư Dịch. Tướng quân Nhâm Tư Dịch nói: "A, kỳ thật lai lịch và môn phái của hắn đều không rõ ràng, là một nhân vật tương đối nguy hiểm, võ thuật của hắn tương xứng với ngươi. Chuyện truy sát, về sau quyết định ủy thác cho hắn." Khoái Đao Một Trảm hỏi: "Ta đã không còn dùng được sao?" Tướng quân Nhâm Tư Dịch nói: "Không, ngươi so với bất cứ lúc nào trước đây, đều cần phải rút kiếm của mình ra hơn. Tại Bắc Kinh, triều đình do Chu Nguyên Chương đứng đầu, việc bắt giết trung thần ngày càng tàn khốc, bất kể là ai, chỉ cần có thế lực đều bị giết mà không cần xét tội. Khoái Đao Một Trảm, ngươi đứng ở tuyến đầu của trận chiến này để bảo vệ chúng ta. Sau này ngươi sẽ phải làm một du kích kiếm khách." Tướng quân Nhâm Tư Dịch nói tiếp: "Đối với ngươi mà nói tuy có chút tàn khốc, nhưng trừ ngươi ra, không tìm được người nào đảm nhiệm được. Hy vọng giờ đây ngươi tạm thời gác lại nỗi lòng, cầm lấy thanh kiếm của mình." Đột nhiên, cửa mở ra, một đám trẻ con chạy đến nói với Khoái Đao Một Trảm: "Ca ca đi chơi đi, hôm nay lại không được sao? Anh bảo hôm nay sẽ cùng đi thả diều." Tướng quân Nhâm Tư Dịch thấy thế nói với Khoái Đao Một Trảm: "A a, hôm nay ngươi bận, ta mai lại đến." Đột nhiên, Khoái Đao Một Trảm nói với tướng quân Nhâm Tư Dịch: "Ta hiểu rồi. Nếu ta bây giờ cứ thế ném đao, thì những người ta đã giết trước đây sẽ trôi theo dòng nước. Viên Đại Ba đã dạy ta, hạnh phúc nhỏ bé mà mọi người cùng xây dựng, trước khi chúng ta tạo ra một thời đại mới quang minh hơn, ta sẽ tiếp tục vung vẩy thanh kiếm của mình." Tướng quân Nhâm Tư Dịch nói: "Nhưng là, khi thời đại mới đến, lúc đó, ngươi có còn ném bỏ thanh kiếm của mình không?" Khoái Đao Một Trảm nói: "Không biết, ta chỉ là không muốn giết người nữa. Tuyệt đối không muốn." Tướng quân Nhâm Tư Dịch nói: "Ngươi đã khiến Chu cũng phải sợ hãi, chàng trai trẻ, một thân gánh chịu biết bao đả kích đau khổ. Ta đã sai rồi, kiếm không phải để phá hủy thời đại cũ, mà là để gìn giữ thời đại mới. Thật xin lỗi, Khoái Đao Một Trảm."
Những câu chuyện độc nhất vô nhị này được trình bày với tất cả lòng kính trọng.
Khoái Đao Một Trảm cùng lũ trẻ đi ra ngoài phòng. Một đứa bé nói với Khoái Đao Một Trảm: "Ca ca, ca ca, tỷ tỷ đâu? Tỷ tỷ đi đâu rồi!" Khoái Đao Một Trảm nói: "Đến một nơi rất xa rồi, sẽ không quay về nữa." Một đứa bé khác nói: "Có phải hai người chia tay rồi không?" Khoái Đao Một Trảm nói: "Ừm, đại khái là vậy! Ca ca qua hôm nay cũng muốn đi một nơi rất xa." Bọn trẻ khóc òa lên: "A. Anh muốn đi rồi!" Khoái Đao Một Trảm nói: "Thật xin lỗi, cho nên, hôm nay chúng ta hãy cùng nhau chơi cho đến khi mặt trời lặn nhé!"
Tại thành Bắc Kinh, Khoái Đao Môn đang truy sát những kẻ có công lao. Bọn chúng đi vào một con hẻm nhỏ, đột nhiên, Khoái Đao Một Trảm xuất hiện trước mặt bọn chúng. Khoái Đao Một Trảm nói: "Lui ra, lui ra còn có thể bảo toàn mạng sống. Nếu không..." Người của Khoái Đao Môn kinh hãi nói: "Trên mặt có vết đao chém. Chẳng lẽ là Sát Nhân Ma?" Đột nhiên, Đằng Trai Nhất từ phía sau xuất hiện nói: "Ta muốn xem là loại tiểu nhân vật gì, quả nhiên không sai." Rất lâu trước đây, vào thời kỳ náo động cuối Hồng Vũ, có một kẻ được gọi là Sát Nhân Ma Khoái Đao Một Trảm và Đằng Trai Nhất. Hai kẻ mang đầy thù hận và giết người này, cùng với sự kết thúc của náo động cũng biến mất.
Mà cuộc khởi nghĩa của Đặng Mậu Thất được ghi vào lịch sử, Đặng Bá Tôn cũng có một chút miêu tả. Khi Dương Kiếm tỉnh lại từ hồi ức, sau khi kể xong câu chuyện, mọi người đều trầm mặc. Không ai phát biểu, không lâu sau liền tan cuộc.
Công sức dịch thuật này mang giá trị độc quyền, minh chứng cho sự tận tâm của người thực hiện.
Trong phòng, Sư Đồ Huân, Hà Huệ và A Yến ba người ngủ cùng một chỗ. Chỉ thấy cả ba đều không ngủ được. Chỉ nghe Sư Đồ Huân nói với A Yến: "A Yến, ngủ không được sao? Chuyện đó cũng rất đáng sợ. Thật xin lỗi, đã kéo ngươi vào chuyện nguy hiểm này." A Yến nói: "A. Không, tuy chuyện đó cũng có chút đáng sợ, nhưng không phải như thế! Nói sao cho phải đây? Dương Kiếm và Viên Đại Ba bọn họ có chút đáng thương." Chỉ nghe Hà Huệ nói: "Viên Đại Ba rất đáng thương sao? Có thể vì bảo vệ người mình yêu mà chết. Giống như câu nói nhân sinh vì yêu mà chết vậy, đó cũng không phải là chuyện đáng thương!" "Nếu ta ở vào lập trường của Viên Đại Ba, ta cũng sẽ không chút do dự mà làm như vậy." A Yến nói: "Hà Huệ." Sư Đồ Huân nói: "Đúng vậy, nhưng mà, vận mệnh của Viên Đại Ba thật không may. Nàng đồng thời yêu cả kẻ giết và kẻ bị giết. Giống như hai mặt của một đồng xu, bọn họ có mối quan hệ nhân quả không thể cắt rời." Sư Đồ Huân nói tiếp: "Nếu vị hôn phu của Viên Đại Ba không gặp Dương Kiếm. Nếu kẻ giết vị hôn phu của Viên Đại Ba không phải Dương Kiếm. Ta cảm thấy Viên Đại Ba là một người tuyệt đối trong sạch, đừng nói là lựa chọn vị hôn phu hay Dương Kiếm, cô ấy thậm chí không có khả năng so sánh." Hà Huệ nói với Sư Đồ Huân: "Ngươi vì sao cứ mãi che chở Viên Đại Ba?" Sư Đồ Huân nói: "Ta đâu có ý đó." Hà Huệ nói: "Ngươi dù có hiếu thắng đến đâu, chẳng lẽ ngay cả người chết ngươi cũng muốn tranh thắng thua sao?" Sư Đồ Huân nói: "Không phải vậy! Căn bản không phải những vấn đề đó!?" Hà Huệ nói: "Thật sao? Vậy nếu ngươi đứng ở lập trường của Viên Đại Ba, ngươi có chết như nàng không?" Sư Đồ Huân nói: "Sẽ không!" Hà Huệ nói: "Thấy chưa, vậy đó!" Sư Đồ Huân nói: "Không phải, bởi vì... Nếu ta chết rồi, ta sẽ làm tăng thêm nỗi đau tự trách của Dương Kiếm. Cho nên ta bất kể gặp phải chuyện gì, ta đều sẽ vì Dương Kiếm mà sống tốt." Hà Huệ nói: "Ngươi, ngươi căn bản đã xem nhẹ sự tồn tại của vị hôn phu của Viên Đại Ba. Cho nên, ngươi vẫn không thể nào đứng ở lập trường của Viên Đại Ba. Bất quá, cũng đúng. Ta cũng thật không đành lòng, lại nhìn thấy Dương Kiếm bộ dạng đau khổ này, vả lại ngươi cũng vô pháp thay thế vị trí của Viên Đại Ba." Nàng nói tiếp: "Kia, mau ngủ đi! Còn nói chuyện nữa, A Yến không ngủ được đâu." Sư Đồ Huân nói: "Ừm."
Ngoài phòng, bầu trời đầy sao. Tương Nhạc Hữu ngồi ở cửa. Đột nhiên, Trần Hạo Nhiên đi tới trước mặt Tương Nhạc Hữu nói: "Này, ta đến thay ca cho ngươi, Tương Nhạc Hữu!" Tương Nhạc Hữu quay người nhìn nói: "A! Nói thật, cái tên ngươi ngủ ở đây giống như một con heo vậy!" Trần Hạo Nhiên nói: "Ngô a!" Tương Nhạc Hữu nói: "Kỳ thật ban đầu thì cần phải trực ban, phát ra cảnh báo kẻ địch tấn công, giờ thì lại đến đánh lén, cũng thật quá vô nghĩa." Trần Hạo Nhiên giơ kiếm nói: "Thật sao?" Tương Nhạc Hữu nói: "Ngược lại, trận đấu mười ngày sau kia, khẳng định là quyết chiến một mất một còn." Hắn nói với Trần Hạo Nhiên: "Trần Hạo Nhiên, trận đấu mười ngày sau, có khả năng ngươi cũng sẽ phải tham gia quyết đấu đấy!" Trần Hạo Nhiên nói: "Ta đã sớm muốn như thế." Hắn nói tiếp: "Nhưng nếu không phải vậy, trận quyết đấu giữa Dương Kiếm và Viên Đại Tuyết, ngươi tuyệt đối không được nhúng tay, được chứ? Cuộc quyết đấu lần này liên quan đến vận mệnh Trung Quốc, nó khác biệt với cuộc quyết đấu cùng Đặng Bá Tôn, đây chính là nội chiến! Kết quả của nó sẽ thế nào? Nếu không phải do hai người tự quyết định thì sẽ mất đi ý nghĩa, ý nghĩa của nó chính là quyết đấu!" "Bất kể xảy ra chuyện gì cũng đừng nhúng tay, dù cho Dương Kiếm chết rồi." Trần Hạo Nhiên nói: "Biết rồi, nhưng khả năng đó ngay cả một phần vạn cũng không có đi!" Tương Nhạc Hữu nói: "Nếu đổi lại là ngươi, có vạn phần chín ngàn chín trăm chín mươi chín khả năng." Hắn nói tiếp: "Biết thì biết, ngươi vẫn cứ coi như chiếu cố những đồng đội khác đi! Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn." Trần Hạo Nhiên nói: "Đều là những thứ đáng nghi ngờ, giả vờ báo thù chỉ là lời lẽ của những kẻ ngu ngốc. Tốt thôi, vậy thì, ta muốn luyện bí quyết tốc thành một chút." Nói đoạn, hắn bắt đầu vận động tay chân. Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên nâng nắm đấm lên cao. Tương Nhạc Hữu thấy nói: "Đây là trò chơi mới sao?" Trần Hạo Nhiên nói: "Đã nói đây là luyện tập mà! Cứ như vậy chéo hai cánh tay lên trán! Sư Đồ Huân nói luyện như vậy một vạn lần, là có thể học được bí quyết! Cho nên trong vòng mười ngày ta muốn luyện một vạn lần. Sau đó học được bí quyết!" Tương Nhạc Hữu nói: "Cố lên nha! Có quyết tâm vậy!" Trần Hạo Nhiên nói: "Ừm, hôm nay nghe được chuyện quá khứ của Dương Kiếm cuối cùng cũng hiểu ra. Ta vẫn luôn rất sùng bái Dương Kiếm, không phải vì kiếm pháp Thục Sơn Phái của hắn cao siêu, mà là loại kiên cường của hắn, cố nén nỗi đau tâm hồn còn khó chịu hơn cả cái chết." Hắn thầm nghĩ: Không muốn trở thành gánh nặng cho người khác, cùng với sự chán ghét bản thân yếu mềm, tất cả những tâm trạng mờ mịt này. Sao cũng không thoát khỏi được. Hắn nói tiếp: "Ý nghĩa chân chính của ta là, ta phải kiên cường! Ta muốn bước theo bước chân của Dương Kiếm, ta muốn bảo vệ những người yếu mềm và những người khóc than mà ta nhìn thấy. Nói tới nói lui, còn có gì nữa? Kỳ thật còn rất xa rất xa so với hiện thực!" Tương Nhạc Hữu nói: "Rất tốt đó, nếu có người nói cho ngươi chuyện hoang đường. Ngươi cứ ưỡn ngực hiên ngang cười to hơn người khác! Vậy ta nên làm gì bây giờ?"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là độc quyền, không gì sánh bằng.