(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 429: Học trò xiếc
Ngày nọ, Đằng Nam luyện kiếm tại Cổ Đạo Phái. Sau đó lại đến gánh hát luyện tập. Khi đã luyện tập xong, ông liền nói với chủ gánh, Thông thúc: “Được rồi, hôm nay đến đây thôi.” Thông thúc đáp: “Không được, Đằng Nam, xem ra ngươi vẫn chưa buông bỏ được con gái của mình.” Đằng Nam nói: “Không có đâu, ta đã từ bỏ rồi.” Thông thúc nói: “Nếu như ngươi thật sự đã buông bỏ, vậy tại sao khi thấy trò xiếc của Chương Ngôn, ngươi lại thích thú đến vậy? Còn muốn đi học nữa?”
Đằng Nam đáp: “Học trò xiếc thì có gì không tốt? Vừa có thể học tập, lại vừa có thể kiếm tiền!” Thông thúc nói: “Nếu quả thật là vì học trò xiếc thì tốt nhất. Nhưng nếu là vì chưa buông bỏ được mà đi học, vậy thì thật vô vị.” Đằng Nam nói: “Sao ta có thể như vậy chứ? Ngươi quá xem thường ta rồi. Ta là một người có lý trí, mặc dù con gái ta sau khi bị bắt cóc thì không biết còn sống hay đã chết. Nhưng năm đó bổ khoái không tìm thấy thi thể của nàng, nên dù đã nhiều năm trôi qua, ta vẫn sẽ quan tâm chừng nào còn chưa tìm được thi thể của con gái mình.”
Thông thúc nói: “Vậy hà cớ gì phải tự làm khổ mình như thế? Dù sao cũng đã nhiều năm rồi. Ai, ta không nói chuyện con gái ngươi nữa. Vậy tại sao ngươi lại muốn đến chỗ Chương Ngôn để học trò xiếc?” Đằng Nam đáp: “Lần đầu tiên nhìn thấy Chương Ngôn, ta cảm thấy hắn có một loại khí chất đặc biệt. Ta thấy người này rất không tệ.” Thông thúc nói: “Ngươi mới gặp hắn được bao lâu, tiếp xúc với hắn được bao lâu mà đã vội vàng bênh vực hắn như vậy?” Đằng Nam nói: “Mặc dù ta và hắn chỉ nắm tay một lần, nói vài câu, nhưng hắn thật sự có một nét quyến rũ đặc biệt, hơn nữa con người hắn rất tốt.”
Thông thúc nói: “Nghe Trần lão bản nói, hắn là một người làm xiếc, khi chưa nổi danh, hắn thường biểu diễn trò xiếc bên ngoài y quán để giúp đỡ trẻ em. Mặc dù ta cảm thấy hắn có vẻ tốt như vậy, nhưng luôn có cảm giác hắn không phải người lương thiện. Hơn nữa, hắn tiếp cận ngươi, liệu có mục đích gì khác không?” Đằng Nam nói: “Ta thấy sẽ không đâu, bởi vì hắn cũng cần mưu sinh. Làm xiếc có lẽ là chí hướng của hắn. Hơn nữa, thê tử của hắn, Lý Vểnh, ta cũng quen biết. Nàng sẽ không hãm hại chồng mình đâu.”
Thông thúc nói: “Dù sao ngươi cũng nên cẩn thận một chút. Ngươi có muốn ta đi cùng không?” Đằng Nam nói: “Không cần. Cứ để ta tự đi.”
Thế là, hôm ấy Đằng Nam rời khỏi Cổ Đạo Phái, đi đến bên ngoài y quán của Chương Ngôn. Chỉ thấy Lý Vểnh đã đợi sẵn ở ngoài, sau khi tiếp đón Đằng Nam liền nói: “Chương Ngôn tối nay mới về, ngài cứ đợi một chút nhé.” Đằng Nam đáp: “Không cần khách khí. Ta sẽ đợi.” Rồi quay sang Lý Vểnh nói: “Đúng rồi, chúng ta trước đây có quen biết. Rất không may, biết tin nàng bị người chặt đứt cánh tay. Lúc đó ta cũng không có mặt, vô cùng xin lỗi.” Lý Vểnh nói: “Đây đâu phải lỗi của ngài, chẳng qua ban đầu ta tự trách mình thôi. Quen biết kẻ đó, bị hắn lừa gạt, nên mới chuốc lấy tai họa.”
Lý Vểnh nói tiếp: “Cũng không biết hắn đã đắc tội với ai mà lại muốn chém giết hắn. May mà hung đồ kia không giết cả ta, chỉ chặt đứt tay ta thôi. Ai, vậy mà ta vẫn không ổn chút nào.” Đằng Nam nói: “Nếu như lúc đó ta ở đó, nàng đã không có chuyện gì rồi. Xem ra, chuyện này nhất định có vấn đề. Chờ ta có thời gian, nhất định sẽ giúp nàng điều tra.” Lý Vểnh nói: “Vậy xin đa tạ trước, Đằng đại hiệp.” Đằng Nam nói: “Không cần khách khí.”
Đằng Nam lại hỏi: “Vậy bây gi�� Chương Ngôn đối xử với nàng có tốt không?” Lý Vểnh đáp: “Tốt lắm, vô cùng tốt. Mỗi ngày, ngoài việc ra ngoài kiếm sống bằng trò xiếc, khi về nhà, hắn đều giúp ta xoa bóp. Phục vụ chu đáo, rất tốt.” Đằng Nam nói: “Thật vậy sao? Vậy thì tốt rồi.” Ngay khi họ đang trò chuyện vui vẻ, một người từ bên ngoài đi vào nói: “Hiền thê. Nàng và Đằng đại hiệp đang nói xấu ta phải không?” Đằng Nam quay người nhìn lại, chính là Chương Ngôn bước vào.
Chương Ngôn vừa bước vào, lập tức đối Đằng Nam nói: “Tiểu sinh xin ra mắt, Đằng đại hiệp chịu khó ghé thăm hàn xá, thật sự là phúc khí của Chương Ngôn ta.” Đằng Nam nói: “Cái này! Mọi người đều nói như vậy về ta, ta nào dám nhận.” Chương Ngôn nói: “Đằng đại hiệp đừng khách khí. Ai cũng biết ngài là cao thủ có tiếng ở Phi Long Đạo. Ta còn ngưỡng mộ danh tiếng của ngài còn không kịp.” Đằng Nam nói: “Khách khí quá rồi. Đúng rồi, hôm nay ta đến là để học mấy trò xiếc của ngươi.”
Chương Ngôn lập tức nói: “Đằng đại hiệp, mấy trò vặt này của ta sao xứng với ngài chứ? Ngài đừng trêu chọc ta nữa, như vậy ta sẽ ngượng ngùng đến chết mất.” Đằng Nam nói: “Không phải, lần này ta đến là cố ý bái ngươi làm sư phụ, ngươi hãy nhận ta đi.” Chương Ngôn nói: “Được thôi, nếu Đằng đại hiệp muốn học đến vậy, ta sẽ dạy ngài một chút.” Lý Vểnh nói: “Nếu hai vị muốn làm xiếc, ta xin tạm lánh đi một lát để tránh làm phiền hai vị phân tâm.” Chương Ngôn nói: “Được.” Thế là Lý Vểnh rời khỏi đại sảnh, đi vào trong phòng.
Chương Ngôn quay sang Đằng Nam nói: “Làm xiếc là một loại đấu trí giữa tinh thần và tinh thần, ngài đừng nghĩ nó chỉ là một mánh khóe nhỏ, bởi vì làm xiếc rất hao tổn tâm sức, ngài hãy lại đây một chút.” Thế là Đằng Nam đi theo Chương Ngôn đến một mật thất, chỉ thấy bên trong chất đầy những chiếc rương, giữa bàn và ghế là một dãy giá đỡ. Chương Ngôn trên kệ cầm lấy một đồng tiền cổ màu đen bằng đồng, đi đến trước mặt Đằng Nam.
Hắn nói: “Ngươi đừng xem thường đồng tiền cổ màu đồng này, bề ngoài nó là tiền cổ, nhưng bên trong nó lại là thứ có thể mang lại cho ngươi rất nhiều, rất nhiều tiền đồ.” Chương Ngôn đưa đồng tiền cổ màu đồng cho Đằng Nam nói: “Ngươi hãy cầm lấy nó, sờ thử nó, cảm nhận xem nó là thứ gì.” Thế là Đằng Nam nhận lấy đồng tiền cổ màu đồng, ngay khi ông chạm vào nó, cảnh tượng trước mắt khiến ông giật nảy mình.
Chỉ thấy từ đồng tiền cổ, ông nhìn thấy một màn như thế này: trong một đêm đen kịt, một tòa Kim Hoàng Đại Hùng Bảo Điện hiện ra trước mắt. Đằng Nam vô thức bước vào, ngay khoảnh khắc ông đặt chân vào Bảo Điện, ông thấy hai bên điện có các văn võ đại thần đứng hầu, tất cả đều cung kính cúi chào ông. Ông lại nhìn lên bảo tọa phía trên, chỉ thấy một võ sĩ mày rậm mắt to, toàn thân giáp vàng, vô cùng to lớn, hai tay rút trường kiếm, đang ngồi đoan đoan chính chính trên bảo tọa. Ông chỉ nghe các văn võ đại thần dưới điện đồng loạt hô to: “Vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.”
Đằng Nam lúc này nhìn người ngồi phía trên, giật nảy mình. Sợ hãi thất kinh nói: “Sao, sao có thể như vậy?” Hóa ra người ngồi trên bảo tọa chính là ông. Ch��� nghe chính mình trên cao nói: “Ngươi không cần sợ hãi, ngươi thấy đó chính là bản thân ngươi lúc ban đầu, ta là ngươi, ngươi là ta. Kỳ thật ngươi là đế hoàng của Ngô quốc năm trăm năm trước, vì năm đó ngươi xúc phạm điều lệ nên đã bị giáng chức.”
“Cuối cùng chuyển thế đầu thai, trải qua vạn năm chờ đợi, ngươi đã trở thành Đằng Nam của Cổ Đạo Phái hiện tại. Ngươi có biết không? Bản thân ngươi lúc ban đầu cường đại đến nhường nào, ngươi có khí phách đế vương.”
Đằng Nam trên bảo tọa nói tiếp: “Bây giờ ngươi đang ở trong chính giấc mơ của mình. Còn ta chỉ là đưa ngươi đến đây, dẫn dắt ngươi trở về, để ngươi nhận biết quá khứ của mình mà thôi. Thôi. Ngươi đã biết kiếp trước của mình rồi. Ngươi hãy trở về đi.” Nói xong, một vệt kim quang vụt qua. Đằng Nam thoát khỏi đồng tiền cổ.
Đằng Nam lập tức hỏi Chương Ngôn: “Đây rốt cuộc là chuyện gì? Đây là kiếp trước của ta, kiếp trước ta là Hoàng đế sao? Có thật không?” Chương Ngôn nói: “Không sai, ngài là Hoàng đế. Đây chính là điểm cao siêu của làm xiếc. Nó sẽ cho ngài biết kiếp trước kiếp này.”
“Làm xiếc, là phải thông qua lực lượng tinh thần truyền tải. Khi tiềm thức trong não bộ con người cảm thấy mình có thể thỏa mãn bản thân, thì hành động trên tay sẽ trở nên linh hoạt hơn rất nhiều.”
Chương Ngôn nói tiếp: “Trong tiềm thức của đại não nếu có khuynh hướng tà ác, thì cái ác đó sẽ thao túng đại não, ý thức tà ác từ đại não truyền đến tứ chi. Như vậy từ tứ chi sẽ phát ra chỉ lệnh, khiến người làm ra những việc ác như giết người, phóng hỏa, v.v.” “Còn ý thiện trong ý thức, lúc này sẽ nhanh chóng giãy giụa dưới sự khống chế của ý thức tà ác. Ngay lập tức, ý thức thiện thoát khỏi ý thức tà ác, từ đại não một lần nữa truyền đến tứ chi. Như vậy từ tứ chi sẽ phát ra chỉ lệnh, khiến người từ việc giết người chuyển sang hối hận, sau đó đến nha môn tự thú.”
Chương Ngôn nói: “Đây chính là sức mạnh của tiềm thức, và làm xiếc chính là khiến người ta trong hiện thực cảm thấy thế giới này là chân thật. Bởi vì thế nhân trên thế giới này không chân th��t, họ đều sống trong quá khứ, một quá khứ không chân thật.” “Ta thông qua các vật dụng làm xiếc, có thể đưa thế nhân từ quá khứ trở về hiện thực. Từ hư ảo biến thành chân thực.” “Ngài xem, đồng tiền cổ trong tay ta đã biến mất rồi.”
Nói xong, Đằng Nam quả nhiên thấy đồng tiền cổ trong tay Chương Ngôn đã biến mất thật. Đằng Nam nói: “Thật là lợi hại. Làm sao có thể làm đ��ợc điều này? Ta nhất định phải học. Bởi vì có một số chuyện ta đã tiềm ẩn trong lòng quá lâu, ta nhất định phải học được trò này mới có thể hoàn toàn giải tỏa.” Chương Ngôn nói: “Được, ngài nhìn đây.” Chỉ thấy đồng tiền cổ trong tay Chương Ngôn lăn qua lăn lại, trong lúc lăn, một luồng khí màu đồng từ tay Chương Ngôn xuất hiện. Đột nhiên, luồng khí biến mất. Chương Ngôn lật tay một cái. Đồng tiền cổ lại xuất hiện trước mặt Đằng Nam.
Đằng Nam nói: “Tốt, thật tốt. Mau dạy ta đi.” Chương Ngôn nói: “Tay trái ngài phải đè đồng tiền cổ. Tay phải phải dùng tiềm thức, ngài nhất định phải điều khiển được cái ác trong tiềm thức lúc ẩn lúc hiện, còn cái thiện thì lúc biểu lộ lúc giấu kín. Như vậy, ngài sẽ học được trò này.” Thế là Đằng Nam làm theo lời Chương Ngôn nói. Nhưng dù học thế nào, Đằng Nam vẫn không thể làm đồng tiền cổ biến mất như Chương Ngôn.
Chương Ngôn nói: “Đằng đại hiệp, đừng lo lắng, sau này ngài cứ từ từ luyện tập. Sẽ có một ngày, ngài học được kỹ xảo làm xiếc của ta.” Đằng Nam nói: “Được, vậy ta sẽ trở về luyện tập cho giỏi. Còn về thân thế kiếp trước là Hoàng đế của ta, xin ngài nhất định phải giữ kín bí mật.” Chương Ngôn nói: “Chắc chắn rồi, hy vọng Đằng đại hiệp sau này chiếu cố ta nhiều hơn thì tốt.” Đằng Nam nói: “Nhất định rồi, có việc gì, ta nhất định sẽ tìm ngươi.” Chương Ngôn nói: “Một lời đã định, tốt, hôm nay đến đây thôi nhé. Ngài trở về luyện tập cho tốt.” Đằng Nam nói: “Được.”
Thế là Đằng Nam rời khỏi y quán, trở về Cổ Đạo Phái. Sau khi Đằng Nam rời đi, trên mặt Chương Ngôn lộ ra một nụ cười đáng sợ, thầm nghĩ: Đằng Nam, ta muốn lừa ngươi học trò xiếc của ta. Sau này ngươi sẽ phải chịu đựng, bởi vì cái bẫy ta đặt ra chính là để ngươi bước vào. Ta muốn xem Đằng Nam ngươi lợi hại đến mức nào, nếu ngươi thật sự lợi hại như vậy, ta cũng sẽ sai khiến bọn chúng giết ngươi. Nhưng nếu ngươi không lợi hại, vậy thì thôi, sau này còn rất nhiều biến số sẽ tiếp nối, Đằng đại hiệp, ngài cứ yên tâm đi. Ha ha ha.
Bản dịch này được thực hiện với s��� cẩn trọng cao nhất, mang dấu ấn riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.
***
**Đối đầu Thiên Môn Phái**
Ngày này, Trần Hạo Nhiên sau khi rời khỏi Hi Vọng Phái, lập tức phát hiện lực lượng của Quỷ Kiến Sầu đang ở phía đông Phi Long Đạo, thế là hắn chạy về phía đông. Hôm ấy, hắn đi đến một thị trấn cổ kính, Trần Hạo Nhiên bước vào quan sát. Chỉ thấy trên tấm bảng viết ba chữ “Thiên Môn Trấn”. Thế là Trần Hạo Nhiên vừa đi vừa nhìn ngắm.
Chỉ thấy trên đường người qua lại tấp nập, các quầy hàng bày bán vô cùng nhiều. Có bán cá, bán thịt, bán đồ cổ. Nói chung là đủ mọi thứ, khi Trần Hạo Nhiên đi đến trước một sạp bán thịt, một đạo sĩ đội mũ đạo sĩ, toàn thân mặc đạo bào, tiến thẳng đến. Hắn tay trái cầm phất trần, tay phải bấm chỉ quyết, vừa lắc lư vừa đi tới trước mặt người bán thịt nói: “Huynh đệ, thịt này bán thế nào vậy?” Người bán thịt nói: “Ba lượng một cân, tươi ngon lắm. Đạo huynh, có muốn mua một cân về uống rượu không?”
Vị đạo sĩ kia nói: “Cái này đương nhiên phải mua rồi, nếu không làm sao xứng đáng với cái bụng của ta chứ, ha ha.” Nói xong, hắn cười ha hả xoa bụng mình. Hắn nói tiếp: “Ta, Bán Ngày Say, trên giang hồ là một tửu tiên có tiếng, rượu gì đến miệng ta cũng đều là rượu ngon.” Người bán thịt kia nói: “Ngươi còn tửu tiên gì nữa? Người xuất gia thì không nên uống rượu.” Bán Ngày Say nói: “Ta chỉ thích uống rượu với thịt thôi. Ngươi quản được sao?” Người bán thịt nói: “Không dám xen vào.”
Lúc này Trần Hạo Nhiên đứng bên cạnh quan sát, cảm thấy vị Bán Ngày Say này vô cùng thú vị, đang định tiến lên. Đúng lúc này, Bán Ngày Say đã để ý đến Trần Hạo Nhiên. Hắn quay người lại, dùng đôi mắt híp lại thành một đường như thế nhìn từ trên xuống dưới Trần Hạo Nhiên. Một lát sau nói: “Tiểu huynh đệ, ngươi xương cốt kỳ lạ, vốn là kỳ tài võ học, nhưng ta biết ngươi vì muốn đạt được danh hiệu Kiếm Thần mà luyện kiếm ở Phi Long Đạo. Ai, sau này ngươi sẽ trải qua nhiều tai nạn lắm đây.”
Trần Hạo Nhiên lập tức nói: “Tiền bối, ngài nói không sai. Vậy ta phải l��m thế nào đây?” Bán Ngày Say nói: “Thiên cơ bất khả lộ à, thôi được rồi. Trên đường đi sẽ có người giúp đỡ ngươi, và ngươi nhất định phải tìm thấy Địa Lôi Thuẫn, Bầu Trời Bổng, Hỏa Chủng và Thần Long Roi, bốn món đồ vật này. Có như vậy ngươi mới có thể tìm thấy linh hồn của Quỷ Kiến Sầu, còn về việc trở thành Kiếm Thần, vậy thì phải xem duyên phận của ngươi.” Trần Hạo Nhiên nói: “Đa tạ tiền bối chỉ điểm.” Bán Ngày Say nói: “Không cần cảm ơn.” Nói xong, quay người rời đi.
Trần Hạo Nhiên lập tức hỏi người bán thịt kia: “Vị Bán Ngày Say đó là ai?” Người bán thịt nói: “Hắn là tổ sư gia của Thiên Môn Phái ở trấn Thiên Môn chúng ta, tính tình điên điên khùng khùng, lời hắn nói ngươi đừng coi là thật.” Trần Hạo Nhiên bán tín bán nghi rời đi. Tiện thể hỏi thăm phương hướng của Thiên Môn Phái, rồi hắn hướng về phía Thiên Môn Phái mà xuất phát.
Trên không cách đó không xa, Quỷ Kiến Sầu trong cơ thể Chương Ngôn xuất hiện. Hắn nói: “Trần Hạo Nhiên, ngươi muốn tìm ta sao? Vậy thì ngươi hãy đánh một trận với Thiên Môn Phái đi, ha ha. Để ta đùa giỡn ngươi một chút vậy.” Nói xong, Chương Ngôn biến mất trên không trung.
Trần Hạo Nhiên rất nhanh đã đến trước Thiên Môn Phái, chỉ thấy trước phái một mảnh tùng xanh biếc, hai bên đủ loại cây xanh, trông như một cảnh tiên. Chỉ thấy trên tấm biển viết ba chữ “Thiên Môn Phái”, nét chữ cứng cáp, hữu lực. Trần Hạo Nhiên đi đến trước cổng. Chỉ thấy có hai vị đạo sĩ đang gác cổng, Trần Hạo Nhiên lập tức tiến lên nói: “Làm phiền hai vị đạo huynh. Xin vào trong bẩm báo chưởng môn, nói rằng Trần Hạo Nhiên của Không Động Phái cầu kiến.” Hai vị đạo sĩ nhìn từ trên xuống dưới Trần Hạo Nhiên với ánh mắt nghi ngờ nói: “Trần Hạo Nhiên của Không Động Phái? Chưa từng nghe qua. Hôm nay phái chúng ta bị Ma giáo xâm lấn, ngươi có phải là đồng bọn của bọn chúng không?”
Nói xong, hai người rút trường kiếm ra. Trần Hạo Nhiên thấy vậy, lập tức buông tay nói: “Các vị hiểu lầm rồi, ta thật sự là người của Không Động Phái.” Hai vị đạo sĩ nói: “Bớt lời vô ích, rút kiếm đi.” Nói xong, hai thanh trường kiếm đâm thẳng vào ngực Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên vội vàng lùi lại né tránh, hai thanh trường kiếm của đạo sĩ liên tục, nhanh chóng đâm vào hai bên tiểu huyệt của Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên lại né tránh, không hề chống trả.
Lúc này, một trong hai đạo sĩ nói: “Ngươi không hoàn thủ, là coi thường Thiên Môn Phái chúng ta sao?” Nói xong, trường kiếm vươn ra xoay một vòng, đã nhanh chóng đến trước mặt Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên chuẩn bị né tránh lần nữa, khi hắn lướt đến nơi mình cho là sẽ tránh được, thì thấy thanh kiếm của đạo sĩ kia đã dự đoán trước và đã chờ sẵn ở đó. Trần Hạo Nhiên nói một tiếng “Hay!”. Trường kiếm đã xuất vỏ, hắn nói: “Là các ngươi khinh người quá đáng, đừng trách ta.” Nói xong trường kiếm vung lên. Một đạo quang dài lướt qua, chỉ thấy trường kiếm trong tay một đạo sĩ đã rơi xuống đất.
Một đạo sĩ khác thấy vậy, lập tức quay người chạy vào, nói: “Yêu nghiệt Ma giáo đến!” Trần Hạo Nhiên thật là dở khóc dở cười.
Trần Hạo Nhiên đi theo vào, chỉ thấy bên trong có một cánh đ���i môn, trên cửa viết “Lăng Tiêu Các”. Đại môn đóng chặt, chỉ thấy cạnh cửa ngồi ba người bề ngoài tầm thường. Trần Hạo Nhiên nói với ba người kia: “Xin ba vị vào bẩm báo chưởng môn của các vị, nói rằng Trần Hạo Nhiên của Không Động Phái cầu kiến.” Chỉ thấy ba người kia như không thấy Trần Hạo Nhiên, chẳng hề quan tâm. Họ tiếp tục làm việc của mình, Trần Hạo Nhiên hỏi mấy lần, nhưng họ đều không trả lời.
Lúc này Trần Hạo Nhiên có chút tức giận, không thèm để ý đến ba người, đi thẳng đến đại môn. Khi hắn đi tới trước cửa chính đang chuẩn bị đẩy cửa, đột nhiên, một trong ba người kia vung cây chổi trong tay, quét qua người Trần Hạo Nhiên như quét rác. Đừng thấy động tác đó trông như không có lực lượng gì, kỳ thật uy lực của nó thật sự kinh người. Thực ra Trần Hạo Nhiên sớm đã đề phòng ba người này, chỉ là vừa mới đến nên tôn kính họ là tiền bối, nên mới nhường nhịn khắp nơi.
Hiện tại hắn cố ý đi đến trước cửa, chính là muốn kích động bọn họ ra tay trước. Quả nhiên, một người trong số đó đã không kịp chờ đợi mà ra tay. Trần Hạo Nhiên đành phải ra tay lần nữa, chỉ thấy trường kiếm của hắn vươn ra xoay một vòng, đẩy lực quét của cây chổi ra. Sau đó hắn quay người lại, trường kiếm quay vòng, từ dưới lên mà đâm về phía người cầm chổi kia. Người kia động tác cũng nhanh chóng, chỉ thấy hắn quét chổi ngang, đồng thời chân trái đá ra. Sau đó trên không trung càng thêm liên hoàn tung ra Uyên Ương Cước đánh về phía Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên xem xét, trường kiếm lùi lại, hai tay hướng lên, đồng thời thân hình bay ngược xuống dưới. Trong khi đối phó Uyên Ương Cước của người kia, hai tay hắn đã riêng rẽ chỉ vào huyệt đạo trên chân đối phương. Chỉ cần người kia dùng sức ở chân, chân của hắn sẽ bị trúng huyệt và bất động. Điều này giống như hắn tự dâng huyệt đạo hai chân cho người khác điểm vậy. Người kia thấy thế, giật mình không dám coi thường, đành miễn cưỡng thu lực lùi trở về. Khi hắn rơi xuống đất, toàn thân đã đổ mồ hôi, sắc mặt đỏ bừng, trông hết sức khó xử.
Chỉ thấy một người khác cầm bút lông lập tức tiến lên, tả hữu khai cung, sử xuất thủ pháp điểm huyệt. Bút lông điểm hướng hai huyệt đạo ở ngực trái và phải của Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên lùi về sau né tránh, đồng thời trường kiếm của hắn lóe sáng rời khỏi người bay lên không trung. Người kia thấy vậy, cho rằng có cơ hội để lợi dụng, thế là bút lông thẳng tiến, như cuồng phong quét lá rụng đánh thẳng vào hai mươi yếu huyệt chính trên toàn thân Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên lẩm bẩm trong miệng, vươn ngón tay trỏ chỉ vào trường kiếm trên không trung. Chỉ thấy trường kiếm trên không trung khuếch tán ra bốn phía, hóa thành vô số trường kiếm, từ không trung bắn thẳng về phía người cầm bút lông kia. Đám kiếm chặn đứng thế công của bút lông, đồng thời phong kín người kia trong đám kiếm. Trần Hạo Nhiên thu hồi trường kiếm trên không trung, người kia cũng khôi phục tự do. Trần Hạo Nhiên nói: “Đắc tội rồi.” Hắn ôm kiếm một cái, chuẩn bị quay người.
Đột nhiên, một luồng kình phong từ bên cạnh ập tới. Một trường tiên hình sừng dài đã cuốn về phía Trần Hạo Nhiên, Trần Hạo Nhiên đã sớm chuẩn bị. Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên nhẹ nhàng nhảy một cái, đ�� né tránh trường tiên. Người dùng trường tiên là một người khá trẻ tuổi, hắn thấy đánh lén không được Trần Hạo Nhiên, lập tức trường tiên quay lại, đầu roi như mũi đâm lao thẳng vào thân trên Trần Hạo Nhiên. Đồng thời hắn nghiêng người đá ra một cước, đá vào hạ thân Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên trường kiếm xoay một vòng, tạo ra những đóa kiếm hoa, đã đẩy đầu roi ra. Đồng thời hắn lại đá ra một cước, đi sau mà tới trước chặn đứng chân của người kia. Người kia bị chấn động, lùi về sau. Nhưng hắn không phục, quán chú nội lực vào trường tiên, ép cho thẳng tắp. Hắn nhấn cổ tay một cái, trường tiên đã phóng thẳng về phía Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên trường kiếm đâm thẳng, đâm vào đầu roi, khi đến chỗ đầu roi, hắn xoay một vòng, chuôi kiếm phía trước, mũi kiếm ở phía sau.
Đồng thời tay trái hắn bấm chỉ quyết một điểm, ngón giữa điểm vào mũi kiếm, một luồng nội lực từ mũi kiếm trực thấu đến chuôi kiếm. Khi chuôi kiếm chạm vào đầu roi, thân thể người nọ kịch liệt chấn động, hổ khẩu hai tay bật ra, máu tươi chảy ròng. Trường tiên rời tay. Hóa ra Trần Hạo Nhiên đã sử dụng phương pháp Cách Sơn Đả Ngưu để đánh bại binh khí của đối phương.
Chỉ thấy ba người biến sắc, đồng thời xếp thành một hàng, cung kính nói với Trần Hạo Nhiên: “Thiếu hiệp võ công quả thật lợi hại, chúng ta là Quét, Bút, Roi Tam Quái của Thiên Môn Phái. Chúng ta nghe sư phụ nói võ công của ngài cao cường, chúng ta không tin, nên mới dám cả gan khiêu chiến. Hiện tại đã biết Thiếu hiệp lợi hại, chúng ta cũng sẽ không làm khó Thiếu hiệp nữa, sư phụ đang ở sau cánh cửa, ngài cứ đi vào đi!” Trần Hạo Nhiên nói: “Ba vị tiền bối khách khí rồi.”
Thế là Trần Hạo Nhiên bước vào Lăng Tiêu Các, chỉ thấy bên trong trang nghiêm vô cùng, bốn phía đặt đầy đỉnh đồng, trên tường vẽ đầy chân dung Lão Quân. Chỉ thấy giữa bồ đoàn có một lão đạo đang ngồi. Khói mù lượn lờ khiến toàn bộ Lăng Tiêu Các trở nên thần bí. Lão đạo trên bồ đoàn đột nhiên mở miệng nói: “Trần Hạo Nhiên, cuối cùng ngươi cũng đến rồi.”
Trần Hạo Nhiên nói: “Sao ngài biết ta đến?” Lão đạo nói: “Bởi vì ta có khả năng biết trước mà!” Trần Hạo Nhiên nói: “Thật sao?” Lão đạo nói: “Trần Hạo Nhiên, ngươi đến gần xem ta là ai?” Thế là Trần Hạo Nhiên tiến đến trước mặt lão đạo xem xét, nhìn kỹ một cái, liền bị dọa sợ.
Hóa ra lão đạo chính là vị Bán Ngày Say đã nói chuyện với hắn ở Thiên Môn Trấn. Trần Hạo Nhiên nói: “Sao lại là ngài?” Bán Ngày Say nói: “Chính là ta, ta nói cho ngươi biết, ta chính là chưởng môn Bán Ngày Say của Thiên Môn Phái. Sứ mệnh của ngươi bây giờ rất lớn đấy, ngươi có biết không?” Trần Hạo Nhiên nói: “Sứ mệnh gì?” Bán Ngày Say nói: “Ngươi muốn trở thành Kiếm Thần, nhất định phải tìm thấy linh hồn của Quỷ Kiến Sầu, và đánh tan hắn.” “Mà Quỷ Kiến Sầu hiện tại đang nhập thân vào một người tên là Chương Ngôn, và Quỷ Kiến Sầu là kẻ mà người, thần, ma, tiên đều khó mà thu phục.”
“Hiện tại chỉ có ngươi, vị Chuẩn Kiếm Thần này, mới có thể đánh bại hắn. Chỉ cần ngươi thu thập đủ Địa Lôi Thuẫn, Bầu Trời Bổng, Hỏa Chủng và Thần Long Roi, như vậy ngươi liền có thể chiến thắng Quỷ Kiến Sầu, trở thành Kiếm Thần.”
Trần Hạo Nhiên nói: “Vậy thì nên tìm bốn món đồ này ở đâu?” Bán Ngày Say nói: “Ở bốn phương tám hướng của Phi Long Đạo, sau này ngươi phải đặt chúng vào giữa chiếc đỉnh lớn, như vậy mới có thể dẫn phát dị năng.” Trần Hạo Nhiên nói: “Đa tạ chỉ điểm, ta đây sẽ đi tìm ngay. Trên đường tìm kiếm có điều gì cần chú ý không? Nhân vật nào? Tình cảnh nào?” Bán Ngày Say nói: “Còn có một nhân vật quan trọng, chính là Đằng Nam của Cổ Đạo Phái, hắn sẽ giúp đỡ ngươi. Ngươi hãy đi đi.”
Thế là Trần Hạo Nhiên bái biệt Bán Ngày Say, lên đường tìm kiếm bốn vật đó.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.