(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 44: Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu
Trần Hạo Nhiên giật nảy mình lùi về sau, lập tức hướng giọng nói quỷ dị kia hỏi: "Ngươi chính là gia gia của ta, Linh Hư Tử?"
Giọng nói quỷ dị đáp: "Đúng vậy, ta chính là gia gia ngươi, Linh Hư Tử!"
Trần Hạo Nhiên nói: "Vậy sao gia gia không ra gặp cháu sớm hơn? Lại còn cố ý thần thần bí bí hù dọa cháu?"
Linh Hư Tử đáp: "Ta đâu phải cố tình không ra gặp ngươi, mà là dương khí của ngươi quá nặng đi."
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Gia gia ba năm trước không phải bệnh chết sao? Cháu đây một thân chính khí, sao lại dương khí quá nặng?"
Linh Hư Tử nói: "Cũng bởi vì gia gia ba năm trước bệnh chết, cho nên ta âm khí quá nặng, còn dương khí của ngươi lại quá vượng, bởi vậy ta không tiện ra gặp ngươi."
Trần Hạo Nhiên nói: "Vậy làm sao bây giờ? Gia gia không thể ra gặp đồ tôn sao? Nhưng đồ tôn rất muốn gặp gia gia a."
Linh Hư Tử nói: "Ta cũng biết đồ tôn muốn gặp ta, nên ta mới triệu hoán ngươi đến đây gặp ta đó thôi."
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Vậy gia gia, người bây giờ ở đâu?"
Linh Hư Tử đáp: "Ta bây giờ ở trong ngón tay ngươi đó."
Trần Hạo Nhiên nói: "Ở trong ngón tay cháu? Là ý gì?"
Linh Hư Tử đáp: "Là ở trong chiếc nhẫn trên ngón tay ngươi đó."
Trần Hạo Nhiên "À!" một tiếng: "Gia gia vậy mà lại ở trong chiếc nhẫn?" Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên giơ hai tay lên, chiếc nhẫn đeo trên tay y vốn dính đầy bụi bặm, nhưng giờ phút này l��i bị Linh Hư Tử làm kinh động mà đột nhiên phát ra linh quang bắn ra, ánh sáng chói mắt.
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Gia gia, vì sao người lại ở trong chiếc nhẫn, hơn nữa còn ở trên ngón tay cháu?"
Linh Hư Tử giải thích: "Cũng bởi vì sau khi ta bệnh chết, linh hồn âm hồn không tiêu tan, thế là ký thác vào trong chiếc nhẫn kia." Linh Hư Tử nói tiếp: "Mà chiếc nhẫn kia chính là bà nội ngươi tặng cho ta, cho nên sau khi ta gửi mình vào đó, liền có sinh khí."
Trần Hạo Nhiên chợt hiểu ra: "A, thì ra là thế, hóa ra lúc đó gia gia muốn dẫn dắt cháu đi lấy chiếc nhẫn kia sao?" Trần Hạo Nhiên lại hỏi: "Vậy sao trong chiếc nhẫn lại có kim châm đen bắn ra?"
Linh Hư Tử giải thích: "Đó là bởi vì lúc đó bà nội ngươi sợ có kẻ xấu muốn dùng chiếc nhẫn kia làm việc khác, nên trong hộp sắt có chứa kim châm đen." "Nếu kẻ địch muốn đoạt đi, liền sẽ bị kim châm trong hộp làm bị thương."
Linh Hư Tử nói: "Như vậy, chiếc nhẫn sẽ không bị kẻ gian lấy mất." Linh Hư Tử nói tiếp: "Còn lần này ngươi tới, lần đầu tiên bước vào đại điện sơn trang, khi ngươi nhìn thấy bức tranh chữ." Linh Hư Tử nói: "Ta liền nhắc nhở ngươi." "Ngươi cũng không phụ lòng mong đợi của ta, đã quan sát được nhân vật và lạc khoản trên tranh chữ."
Linh Hư Tử nói: "Sau đó ngươi lại phát hiện thần chủ bên cạnh." Linh Hư Tử nói: "Về sau ngươi ngồi trên ghế ngủ gà gật, ta lại nhắc nhở ngươi phải chú ý." "Và ngươi cũng không phụ lòng ta, dần dần đi tới hậu viện." Linh Hư Tử n��i: "Khi ngươi đi tới hậu viện rồi, ta lại dẫn dắt ngươi đi vào phòng." "Trong phòng, ngươi vừa cẩn thận quan sát, hơn nữa còn hết sức tỉ mỉ lưu ý đến chiếc gương đồng sạch sẽ hơn những nơi khác."
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Điều này cũng vì sao đây?"
Linh Hư Tử đáp: "Bởi vì chiếc gương đồng này chính là món quà đầu tiên ta mua tặng bà nội ngươi, cho nên đối với ta mà nói, nó vô cùng quan trọng." Linh Hư Tử nói: "Mặc dù ta bệnh chết, nhưng vẫn vô cùng trân quý chiếc gương này."
Linh Hư Tử nói: "Cho nên mỗi khi trời tối người yên, ta đều sẽ ra ngoài giúp lau chùi chiếc gương đồng này sạch sẽ." Linh Hư Tử nói: "Mà ngươi phát hiện chiếc gương đồng này khác biệt so với những thứ khác, chứng tỏ ngươi là một người vô cùng tỉ mỉ." "Lúc ấy ta liền dẫn dắt ngươi rời khỏi hậu viện."
Trần Hạo Nhiên thốt lên: "Nguyên lai kinh nghiệm của gia gia lại tuyệt vời đến vậy, cháu thật sự ngưỡng mộ gia gia a."
Linh Hư Tử nói: "Đồ tôn, ngươi thông minh tài trí quả thật làm ta vô cùng bội phục, nhưng kinh nghiệm của ngươi vẫn còn chưa đủ a."
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Vì sao vậy?"
Linh Hư Tử nói: "Nếu như ta không phải gia gia ngươi, mà là kẻ xấu khác nói."
Linh Hư Tử nói tiếp: "Ngươi vậy mà có thể ngủ gà gật trên đại điện, lại còn thơ thẩn trong phòng ở hậu viện." "Nếu đối phương là võ lâm cao thủ hết sức lợi hại, hoặc là quỷ, vậy cái mạng nhỏ của ngươi trong khoảnh khắc khó mà giữ được a."
Trần Hạo Nhiên nghe xong, lập tức đáp lời Linh Hư Tử: "Gia gia dạy bảo thật hay, điểm này quả thật kinh nghiệm của cháu còn chưa đủ. Cha thường xuyên cũng nói cháu như vậy."
Linh Hư Tử nói tiếp: "Thế là ta tiếp tục dẫn dắt ngươi rời khỏi hậu viện, đi tới bên cạnh đại thụ kia, mà ngươi lúc này lại nhảy lên đại thụ." Linh Hư Tử nói: "Cái sự cảnh giác này thật không được a."
Trần Hạo Nhiên nói: "Gia gia dạy bảo đúng vậy."
Linh Hư Tử nói: "Thế là ngươi lại quay ngược về phòng."
Linh Hư Tử nói: "Lúc này, ta lại dẫn dắt ngươi ra, chính là lúc kim quang lóe lên." "Mà ngươi cũng không ngốc nghếch, hiểu được đi ra quan sát." "Quả nhiên bị ngươi phát hiện hộp sắt chôn dưới đất." Linh Hư Tử nói: "Mà lúc đó, ta đang ở trong chiếc nhẫn trong hộp sắt."
Linh Hư Tử nói: "Mà ngươi cũng không phụ lòng ta gửi gắm, dùng nội lực kinh người mở hộp sắt, giải cứu ta ra." Linh Hư Tử nói: "Nhưng mà ngươi người này đừng có lòng tham như vậy, vừa nhìn thấy không phải bảo vật gì liền thở dài than ngắn, biết không?" Linh Hư Tử nói: "Chiếc nhẫn kia thế nhưng là bảo vật đó."
Trần Hạo Nhiên nói: "Gia gia người dạy bảo đúng vậy a."
Linh Hư Tử nói: "Khi ngươi đeo chiếc nhẫn vào rồi, sau đó lại đi vào phòng, phát hiện sợi tóc trên giường lúc, có phải ngươi cảm thấy sợi tóc này không phải đến từ thời cổ đại?"
Trần Hạo Nhiên lập tức nói: "Đúng vậy, cháu cảm thấy sợi tóc này tuyệt đối không phải của bà nội, cũng tuyệt đối không thể nào là đến từ thời cổ đại."
Linh Hư Tử nói: "Đúng, sợi tóc này quả thật không phải của bà nội ngươi, cũng không phải đến từ thời cổ đại, sợi tóc này chính là của Mang Lợi Tư, công chúa vương quốc Ba Tư."
Trần Hạo Nhiên hỏi: "Sao tóc của Mang Lợi Tư, công chúa vương quốc Ba Tư, lại ở trên giường trong sơn trang của gia gia được?"
Linh Hư Tử thở dài: "Ai, cái này thì phải nói từ mười lăm năm trước rồi." Lại nói mười lăm năm trước, Linh Hư Tử lúc ấy đã sống ở Kỳ Lân sơn trang, mà bấy giờ võ công của ông đã xuất thần nhập hóa. Khi ngày hôm đó Linh Hư Tử cùng phu nhân Lạc Hà đang đàm đạo trên sơn trang.
Đột nhiên, trang đinh (người hầu) vào báo: "Bẩm báo trang chủ, bên ngoài sơn trang có một người phụ nữ ngoại quốc với mái tóc xanh vàng, mắt xanh biếc kỳ lạ, nói muốn gặp trang chủ."
Linh Hư Tử nói: "Vậy ngươi mời cô ta vào đi." Thế là trang đinh ra ngoài gọi người kia tiến vào.
Chỉ thấy người này vừa bước vào, Linh Hư Tử nhìn xem, chỉ thấy người này đầu đầy tóc xanh vàng, đôi mắt xanh biếc, đầu đội vương miện, người khoác trường bào đỏ thẫm. Bên hông treo một thanh bảo kiếm xanh đỏ. Chỉ thấy người phụ nữ này tiến đến đối Linh Hư Tử nói: "Ngươi chính là Linh Hư Tử?"
Linh Hư Tử nói: "Ta chính là Linh Hư Tử, ngươi rốt cuộc là ai? Sao lại muốn đến cầu kiến ta?"
Chỉ nghe người phụ nữ kia nói: "Ta là Mang Lợi Tư, công chúa vương quốc Ba Tư, lần này đến đây, là muốn chuyên tâm thỉnh giáo Thiên Sơn Phái kiếm pháp của tiền nhiệm chưởng môn Thiên Sơn Phái là Linh Hư Tử."
Linh Hư Tử nghe xong, buồn cười nói: "Ha ha, ta đã không làm chưởng môn Thiên Sơn Phái lâu rồi, vả lại Thiên Sơn Phái kiếm pháp của ta mặc dù không phải võ công gì cao siêu, nhưng có phải muốn học là được đâu?"
Mang Lợi Tư nói: "Ta lần này đường xa mà đến, chính là muốn mở mang kiến thức kiếm pháp Thiên Sơn Phái của các ngươi."
Linh Hư Tử nói: "Vì sao nhất định phải mở mang tầm mắt kiếm pháp của phái chúng ta đâu? Giang hồ võ lâm có nhiều môn phái như vậy, kiếm pháp võ công của các phái đó đều lợi hại hơn Thiên Sơn Phái của ta nhiều a?"
Mang Lợi Tư nói: "Nghe nói Thiên Sơn Phái của các ngươi có một chiêu tuyệt chiêu, mà chiêu tuyệt chiêu này chưa từng công khai biểu diễn cho người ngoài. Cho nên ta lần này đến, là cố ý muốn mở mang kiến thức chiêu kiếm này."
Linh Hư Tử nói: "Kiếm chiêu của phái chúng ta vô cùng bình thường, mà cái gọi là tuyệt chiêu, đều là do người giang hồ phóng đại mà thành."
Mang Lợi Tư nói: "Thật sao? Vậy phải tự mình mở mang kiến thức mới biết được."
Linh Hư Tử nói: "Các hạ đến đây, thật sự muốn cùng ta đối chiến sao?"
Mang Lợi Tư nói: "Đúng, chẳng lẽ ta đường xa mà đến là để cùng ngươi uống trà đàm đạo sao?"
Linh Hư Tử nói: "Ta từ trước đến nay không ra tay với phụ nữ, cũng không ăn hiếp phụ nữ."
Mang Lợi Tư nói: "Chẳng lẽ ngươi coi thường nữ tử dị vực chúng ta sao? Xem kiếm!" Mang Lợi Tư nói xong, cũng không nói nhiều, một kiếm đâm thẳng vào yết hầu của Linh Hư Tử.
Linh Hư Tử nói với Lạc Hà: "Phu nhân lui qua một bên." Linh Hư Tử nói xong, trường kiếm vươn ra, đã chặn lại kiếm của Mang Lợi Tư. Linh Hư Tử xét thấy đối phương là nữ tử, không vận dụng nội lực, trường kiếm chỉ là hướng về phía trước đâm ra, trực tiếp đâm vào ngực Mang Lợi Tư. Mang Lợi Tư nghiêng người một cái, tránh được kiếm này của Linh Hư Tử. Rồi trở tay lại xuất một kiếm.
Chỉ thấy kiếm quang lóe lên, một đạo kiếm quang sắc bén lướt qua không trung. Trường kiếm của Mang Lợi Tư lần nữa đánh về bụng dưới của Linh Hư Tử. Linh Hư Tử nghiêng người một cái, trở tay một kiếm, sau đó tay trái vung ra một chưởng "Lá Rụng Tơ Bông", chưởng kình trong lúc xuất chiêu tạo thành một luồng sáng, khi luồng sáng đi tới trước người Mang Lợi Tư, đột nhiên dừng lại.
Trường kiếm của Mang Lợi Tư trở tay chém xuống, tránh được kiếm của Linh Hư Tử. Linh Hư Tử tay trái kiếm khẽ lật đẩy, đã đẩy Mang Lợi Tư ra. Chỉ thấy Mang Lợi Tư bạch bạch bạch lùi lại ba bước. Thân thể lao vào bức tường phía sau, làm đá vụn trên tường văng lên.
Linh Hư Tử nói: "Võ công tại hạ kém cỏi, nếu như làm bị thương công chúa điện hạ, vậy thì quốc vương Ba Tư của các ngươi đến lúc đó hưng binh vấn tội thì không hay chút nào."
Chỉ nghe Mang Lợi Tư nói: "Linh Hư Tử, ngươi còn chưa dùng Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu a, mau mau tung ra đi."
Linh Hư Tử nói: "Công chúa, ta tuyệt đối sẽ không dùng Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu, huống hồ công chúa là cành vàng lá ngọc, nếu như ta làm tổn thương công chúa, thì làm sao ăn nói cho phải?"
Mang Lợi Tư nói: "Lần này ta tới, chính là chuyên tâm lĩnh giáo Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu, nếu như ngươi không sử dụng đến, ta tuyệt đối sẽ không rời đi."
Linh Hư Tử nói: "Công chúa, ngươi hà tất phải như vậy chứ?"
Mang Lợi Tư nói: "Không được, ta nhất định phải làm như vậy." "Nếu như ngươi không muốn ta dây dưa tiếp, ngươi liền dứt khoát sử dụng Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu, khi đó ta liền tâm phục khẩu phục, sẽ không bao giờ đến lĩnh giáo chiêu kiếm của ngươi nữa."
Linh Hư Tử nói: "Công chúa ngươi thật sự muốn nhìn Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu của chúng ta như vậy sao?"
Mang Lợi Tư nói: "Đúng, ra chiêu đi."
Linh Hư Tử nói: "Vậy công chúa, ta đắc tội, ta muốn đánh tới khi ngươi tâm phục khẩu phục, cũng không còn dám đến Trung Nguyên diễu võ giương oai nữa."
Linh Hư Tử nói xong, cũng thật sự nổi giận, trường kiếm vươn ra, đã đâm vào huyệt Thiên Trung trước ngực Mang Lợi Tư. Trường kiếm của Mang Lợi Tư quét ngang, đã chặn lại kiếm, chỉ nghe một tiếng "keng", Mang Lợi Tư chỉ cảm thấy một luồng kiếm kình cực mạnh từ Linh Hư Tử truyền tới, khiến trường kiếm trong tay nàng suýt chút nữa không giữ nổi, muốn bay ra ngoài.
Thế là Mang Lợi Tư giữ vững tinh thần, trường kiếm điểm một cái, tung một chiêu "Phân Tống Bỉ Lưu", kiếm chiêu mở rộng sang hai bên, phân đâm vào hai bên vai của Linh Hư Tử. Linh Hư Tử nghiêng người một cái, trở tay một kiếm ngăn chặn chiêu đó. Linh Hư Tử sau đó trái một kiếm "Phất Đồng Điên", phải một kiếm "Trường Giang Lá Rụng".
Trường kiếm trên dưới bay lượn, đâm thẳng vào ba đại yếu huyệt thượng, trung, hạ của Mang Lợi Tư. Mang Lợi Tư vung vẩy trường kiếm liên tục từ chối khéo, vừa từ chối khéo vừa lui lại, khi Mang Lợi Tư lùi đến bức tường, nàng đột nhiên hét lớn một tiếng, trường kiếm như kinh hồng xuất hiện, chỉ thấy trên không trung một đạo kiếm quang như điện xẹt, nhanh như chớp đánh vào mũi kiếm của Linh Hư Tử.
Chỉ nghe một tiếng "âm vang", hai kiếm chạm vào nhau, phát ra tiếng động kinh người. Tiếng động qua đi, Mang Lợi Tư đứng sững tại chỗ. Mà Linh Hư Tử cũng đứng sững tại chỗ. Hai người lặng lẽ nhìn nhau, qua rất lâu, cả hai đều không ra tay. Chỉ nghe hiện trường tiếng gió vù vù.
Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh, khi tiếng động và tiếng gió khuấy động trong không trung, chỉ thấy trường kiếm của Mang Lợi Tư đột nhiên cong vẹo, mà trường kiếm của Linh Hư Tử vẫn thẳng đứng. Sự biến đổi này đã cho thấy công lực của ai thâm hậu, công lực của ai nông cạn.
Khi tiếng gió qua đi, Linh Hư Tử nói với Mang Lợi Tư: "Công chúa Mang Lợi Tư, kiếm pháp của ngươi quả thật lợi hại, nhưng đối với ta mà nói, ngươi không thể đánh bại ta. Ngươi xem kiếm của ngươi là biết."
Mang Lợi Tư nói: "Thật sao?" Mang Lợi Tư nói xong, nhìn về phía bảo kiếm của mình.
Quả nhiên nhìn thấy bảo kiếm của mình vậy mà đã cong vẹo. Lúc này Mang Lợi Tư lộ vẻ không cam lòng nói: "Linh Hư Tử, võ công của ngươi mặc dù lợi hại, nhưng ta còn chưa sử dụng chân chính sát chiêu a, mà ngươi cũng còn chưa dùng Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu a, cho nên ta còn chưa thua, còn muốn tiếp tục đấu tiếp."
Linh Hư Tử nói: "Công chúa, ngươi làm như vậy hà tất phải đâu?"
Mang Lợi Tư nói: "Không được, ta nhất định phải làm như vậy." Mang Lợi Tư nói xong, cũng không nói chuyện nữa, trường kiếm vận một luồng nội lực, cây kiếm vốn cong vẹo lập tức trở nên thẳng tắp. Một luồng khí kình mạnh mẽ bắn ra từ mũi kiếm. Bắn về phía Linh Hư Tử.
Linh Hư Tử nghiêng người một cái, trở tay một kiếm chém về phía trường kiếm của Mang Lợi Tư. Trường kiếm của Mang Lợi Tư quét ngang, một chiêu "Phân Hoa Phất Liễu", kiếm chiêu nhanh chóng mở rộng sang hai bên. Phân đâm vào hai bên vai của Linh Hư Tử. Linh Hư Tử thân hình khẽ rụt lại, dưới chân bắn ra, đã vọt lùi vài thước, tránh đi trường kiếm của Mang Lợi Tư.
Mang Lợi Tư nhanh chóng áp sát thân mình, nhanh như điện chớp đi tới trước ngực Linh Hư Tử. Chỉ thấy Mang Lợi Tư hai ngón tay điểm trúng bụng dưới, và huyệt Thiên Trung của Linh Hư Tử. Nước đi này khiến Linh Hư Tử cũng giật nảy mình. Linh Hư Tử không kịp né tránh, lại bị Mang Lợi Tư hai ngón tay điểm trúng.
Linh Hư Tử lúc này cả người bay ra ngoài, ngã xuống đất. Lạc Hà nhìn thấy, lập tức tiến lên xem xét thương thế của trượng phu. Mà Mang Lợi Tư lúc này cũng ngừng tay, nói với Linh Hư Tử: "Võ công của ngươi không chỉ kém đến thế, ngươi đang nhường ta sao?"
Lúc này Linh Hư Tử bị điểm trúng huyệt đạo, yếu ớt nói: "Ta cũng không có nhường ngươi, mà là võ công của ngươi quả thật lợi hại a, hai ngón tay này, ta thật sự không ngờ lại có thể như vậy, lại bị ngươi đánh trúng."
Lúc này Lạc Hà nói với Mang Lợi Tư: "Ngươi cái yêu nữ này, vậy mà dùng quỷ kế đánh lén trượng phu ta, ta và ngươi quyết tử!"
Lạc Hà nói xong, buông Linh Hư Tử xuống, trường kiếm vươn ra, đã đâm về phía Mang Lợi Tư. Lúc này, Linh Hư Tử nói với Lạc Hà: "Cẩn thận a, phu nhân." Nguyên lai Lạc Hà cũng là đệ tử Thiên Sơn Phái, năm đó cùng Linh Hư Tử là đồng môn sư huynh muội, họ từ quen biết yêu nhau đến kết hôn, đều là cùng nhau.
Chỉ thấy Lạc Hà trường kiếm vung lên, một chiêu "Phong Vân Biến Sắc", trường kiếm đâm thẳng vào trước ngực Mang Lợi Tư. Mặc dù Lạc Hà là nữ giới, nhưng võ công của nàng tuyệt đối không kém hơn trượng phu Linh Hư Tử. Chỉ thấy kiếm chiêu kiếm khí tung hoành, nhanh như chớp đánh về phía Mang Lợi Tư.
Mà Mang Lợi Tư cũng không cam chịu yếu thế, trường kiếm quét ngang, một chiêu "Phong Quyển Tàn Vân", trường kiếm một cuốn một điểm, đã chặn lại trường kiếm của Lạc Hà. Trường kiếm của Lạc Hà lần nữa điểm một cái, tay trái gạt, tay phải khẽ vẫy, tung chiêu "Phân Tống Điểm A", trường kiếm bay lượn, đã tới trước ngực Mang Lợi Tư.
Mang Lợi Tư nghiêng người lóe lên, thân hình nghiêng đi tung một chiêu "Hoa Rơi Vô Tình", trường kiếm lướt qua mặt Lạc Hà, một luồng kình phong nhào về phía Lạc Hà. Lạc Hà nghiêng người một cái, trở tay trả lại một kiếm. Khi trường kiếm đi tới trước mặt Mang Lợi Tư, Mang Lợi Tư đang nghĩ né tránh. Nhưng một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Chỉ thấy trường kiếm của Lạc Hà trên không trung đột nhiên biến mất, rồi tại hai bên vai của Mang Lợi Tư như trên xuất hiện mười mấy thanh trường kiếm. Chỉ thấy trường kiếm điểm một cái, đã đánh rơi trường kiếm của Mang Lợi Tư. Lúc này Mang Lợi Tư lập tức dừng tay lùi lại, nói với Lạc Hà: "Chiêu này của ngươi là lai lịch gì? Vậy mà lợi hại đến thế?"
Chỉ nghe Lạc Hà nói: "Ngươi không phải muốn xem Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu sao? Ta liền đánh cho ngươi xem đi."
Mang Lợi Tư nói: "Vừa rồi chiêu kia chính là Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu?"
Lạc Hà nói: "Đây chẳng qua là nửa phần đầu của tuyệt chiêu, phần sau bây giờ mới chính thức bắt đầu đây?" Lạc Hà nói xong, trường kiếm vươn ra, đã đánh về phía trước ngực Mang Lợi Tư.
Trường kiếm của Mang Lợi Tư lần nữa chặn trường kiếm của Lạc Hà, nhưng lúc này trường kiếm của Lạc Hà lần nữa biến mất, mà trên không trung, một hình người kỳ lạ xuất hiện trước mặt Mang Lợi Tư. Chỉ nghe hình người này nói với Mang Lợi Tư: "Ngươi muốn xem Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu sao? Nhìn xem nơi này đi."
Mang Lợi Tư ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy hình người nọ vậy mà trên không trung thi triển kiếm chiêu. Chỉ thấy vô vàn thế kiếm, động tác nhẹ nhàng thướt tha, kiếm pháp nhanh nhẹn mau lẹ, chỉ thấy kiếm quang tràn đầy, hình người trên không trung thi triển động tác kiếm pháp thật sự vô cùng rõ ràng. Mang Lợi Tư nhìn xem, lập tức ngẩn người nói: "Đây chính là Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu sao?"
Lạc Hà lúc này nói: "Đúng, đây chính là Thiên Sơn Phái tuyệt chiêu, ngươi thấy rõ ràng chưa?"
Mang Lợi Tư nói: "A, đây quả thật là thần tiên kiếm pháp a."
Lạc Hà nói: "Đúng, đây đúng là Thiên Sơn Phái kiếm pháp tuyệt chiêu."
Mang Lợi Tư nói: "Trượng phu của ngươi Linh Hư Tử không hiểu tuyệt chiêu, vì sao ngươi lại biết?"
Lạc Hà nói: "Ta đương nhiên nhận biết a, ta cũng là người Thiên Sơn Phái a."
Mang Lợi Tư nói: "A, thì ra là thế, ta bây giờ cam tâm tình nguyện phục tùng."
Lạc Hà nói: "Được."
Mang Lợi Tư thế là nói với Linh Hư Tử: "Ta thật không có ý tứ gì đâu a, để ta giúp ngươi giải khai huyệt đạo đi."
Thế là Mang Lợi Tư đi tới trước mặt Linh Hư Tử, đang chuẩn bị đưa tay giải khai huyệt đạo của Linh Hư Tử thì, Linh Hư Tử tung người một cái, đã trở tay lần nữa điểm trúng huyệt đạo của Mang Lợi Tư, Mang Lợi Tư kinh ngạc nhìn Linh Hư Tử. Nguyên lai Linh Hư Tử trước đó đã giải khai huyệt đạo rồi.
Thế là Linh Hư Tử ôm Mang Lợi Tư trở về phòng của mình. Một lát sau, Mang Lợi Tư tỉnh lại, thế là Mang Lợi Tư rời khỏi Kỳ Lân trang. Linh Hư Tử hồi ức chuyện cũ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.