(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 565: Suy đoán
Đứng trước tửu quán, Trần Hạo Nhiên không để tâm đến con lừa nhỏ đáng yêu kia. Trong phút chốc, vô số người và vật có liên quan đến hắn chợt hiện trong tâm trí. Có thể cùng rượu chiếm một vị trí bên cạnh, e rằng chỉ có Lam cô nương và Mộ Dung Thi Vân. Trong lòng dấy lên nghi hoặc, hắn liền nhanh chân bước tới.
“Xin hỏi tiểu ca, ở đây có phòng khách thượng hạng không?”
“Trương Công, ngài quả là có nhãn lực! Trong toàn bộ thành này, chỉ có tửu quán của chúng tôi và khách sạn hợp hai thành một. Dưới lầu rượu ngon, thịt thà, món ăn đủ cả; trên lầu có các phòng khách lớn nhỏ, lấy chữ ‘Thiên’ làm trục mà sắp xếp. Phòng tốt nhất mà ngài nhắc đến, tự nhiên là phòng số một chữ Thiên, nằm ở vị trí Càn.” Tiểu nhị ra sức nịnh bọt, xem ra người đưa rượu đã ban cho hắn không ít lợi lộc.
“Hạo Nhiên ca ca, huynh muốn ở lại đây sao?” Con lừa Tiên nhi thấy Trần Hạo Nhiên không để ý đến mình, đôi mắt to ngấn nước, trong lòng có chút ủy khuất. Hạo Nhiên ca ca làm sao vậy, tâm tình cứ lơ lửng không định, có phải ngại nàng phiền không?
Trần Hạo Nhiên nhận ra con lừa nhỏ này có vẻ không vui, bèn lắc đầu cười khổ: “Tiên nhi, ca có chuyện muốn nhờ muội, muội có bằng lòng không?”
“A?” Con lừa Tiên nhi đang ngây người, nghi hoặc không hiểu. “Ta chỉ là một con lừa nhỏ, có thể giúp huynh gấp cái gì chứ? Sẽ không phải là Hạo Nhiên ca ca đã nghĩ thông, muốn thân cận với ta đó chứ? Nếu đúng là như vậy, thì cũng nhanh quá, người ta... người ta vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng mà!”
“Nghĩ lung tung cái gì đó!” Trần Hạo Nhiên trừng mắt nhìn con lừa Tiên nhi đang cúi đầu xấu hổ: “Ca bảo muội đi bắt người, muội nghĩ đi đâu vậy?” Con lừa nhỏ này hóa ra đang tơ tưởng tình xuân, nếu không phải bản thiếu gia bị thương trong người, đã không vò đầu muội không được rồi!
Thực tế, Trần Hạo Nhiên không ít lần đùa giỡn con lừa Tiên nhi, chỉ là mỗi khi đến thời khắc then chốt, hắn lại luôn nhớ đến Như Khói. Dù sao Tiên nhi cũng là tiểu di của hắn, hắn làm như vậy, luôn cảm thấy có chút hổ thẹn với vị hôn thê Như Khói cô nương.
“Hạo Nhiên ca ca, có phải kẻ đó đã đắc tội huynh không! Tiên nhi phải đến đâu mới tìm được hắn?” Con lừa Tiên nhi buông vò rượu trong tay, lập tức muốn rời đi.
“Kẻ giàu nhất trong thành này.” Trần Hạo Nhiên nói xong, ôm vò rượu từ tay tiểu nhị rồi đi thẳng về phía phòng số một chữ Thiên.
Ước chừng một canh giờ sau, con lừa Tiên nhi khiêng một bao tải vải thô từ đằng xa chạy đến. Vì là ban ngày, để không làm kinh động dân chúng trong thành, con lừa nhỏ đáng yêu này đã xông lên cõng thẳng người kia về, khiến những thương khách qua đường một phen hết hồn.
“Tiểu nha đầu này tuổi còn nhỏ mà sức vóc lại ghê gớm đến thế. Bé nhỏ như vậy mà sao uy mãnh khôn lường, khiến cho những lão gia như chúng ta còn biết lấy gì mà tự hào chứ.”
“Nàng này trời sinh dũng mãnh phi thường, có thể sánh với cân quắc (nữ tướng).”
“Ta thấy, tiểu cô nương này e rằng có lai lịch lớn. Cùng nàng vào thành còn có một công tử anh tuấn, chỉ là khí tức toát ra từ thân thể hắn đã khiến người ta nhìn mà rùng mình, không hề đơn giản, thật sự là không hề đơn giản chút nào!”
“Chẳng lẽ là Thiên Nhân trong truyền thuyết? Các ngươi có nghe nói không, trước đây có một đội binh mã nhận lệnh đi phạt yêu, xuất quân hơn một vạn người, khi trở về chỉ còn chưa đầy hai người. Nhưng hai người này đều dũng mãnh phi thường, siêu phàm thoát tục, tựa như thiên thần giáng thế. Theo điều tra của triều đình, về sau mới biết được, hơn vạn người kia đều đã uống tiên đan... hình như gọi là Thoát Cốt Hoàn, sau đó lột xác thành Thiên Thần pháp lực vô biên. Nhưng vì yêu ma quá mạnh, cuối cùng cũng chỉ còn hai người sống sót. Nghe nói, đương kim Thánh Thượng đã tìm một trong hai binh sĩ dũng mãnh phi thường tự nguyện hi sinh thân mình, nhờ thiên hạ đệ nhất đao Phổ Thánh, khai đao lấy đan. Dùng tinh huyết của binh sĩ dũng mãnh đó để nghiên cứu ra một viên Kéo Dài Tuổi Thọ Hoàn, ít nhất có thể tăng thêm hai mươi năm tuổi thọ.”
Mấy tiểu thương trên phố ngươi một lời ta một câu, càng nói càng khoa trương, còn thu hút không ít người qua đường dừng lại lắng nghe. Trong số đó, tự nhiên cũng có cả những người trong triều đình cải trang vi hành.
Trong phòng khách số một chữ Thiên, gã đàn ông béo phì bị bao trong bao tải vải thô. Sau khi thấy con lừa Tiên nhi dừng tay và đánh thêm một trận, cuối cùng hắn cũng lộ ra cái đầu sưng đỏ: “Tiên nãi nãi ơi, đừng đánh nữa! Nếu cứ đánh nữa, mặt ta sẽ biến thành đầu heo mất!” Nhiệt Tiền giơ cái đầu như đầu heo lên, đau khổ cầu khẩn.
“Nói! Ngươi đã đắc tội Hạo Nhiên ca ca nhà ta thế nào? Không nói phải không...” Vừa dứt lời, lại là hai cái tát giáng xuống.
“Ai u, tiểu cô nãi nãi của ta ơi, ta đâu có quen biết Hạo Nhiên ca ca của ngươi... Cho dù có quen biết cũng không dám đắc tội lão nhân gia ngài ấy chứ.”
“Ngươi có thể đừng đánh mãi một chỗ không? Đổi sang má trái có được không?” Nhiệt Tiền hai tay che má phải, khóc la om sòm. Một lão gia như hắn, từ khi nào lại bị một nha đầu nhỏ đánh đập bắt nạt, hơn nữa còn bạo lực đến thế.
“Vẫn còn ngoan cố hả! Ta bảo ngươi cứng đầu... bảo ngươi không coi ai ra gì... bảo ngươi không biết tốt xấu... bảo ngươi đi tìm phiền phức cho Hạo Nhiên ca ca của ta!” Lại là một trận đánh đập ra sức. Con lừa nhỏ này đem bao nhiêu bực dọc dồn nén mấy ngày nay, toàn bộ trút hết lên người Nhiệt Tiền. Lúc này, nàng mới vỗ vỗ tay nhỏ, rồi đi vào trong phòng.
“Hạo Nhiên ca ca, người huynh muốn tìm, Tiên nhi đã tìm thấy rồi.” Nói xong, không đợi Trần Hạo Nhiên đáp lời, nàng đã nhanh nhẹn ra ngoài dạo chơi.
Trần Hạo Nhiên không ở trong phòng, mà đã chui vào địa cung. Mấy ngày nay, hắn luôn suy nghĩ về chuyện liên quan đến Nghịch Thiên Thần Hào. Dù không tìm thấy sách vở ghi chép về Nghịch Thiên Thần Hào trong cung điện dưới lòng đất, nhưng mơ hồ hắn vẫn cảm thấy mình đã từng thấy cây thần bút này ở đâu đó, nhưng nghĩ mãi vẫn không thể nhớ ra.
Bởi vì nhàn rỗi vô sự, hắn bèn đi dạo khắp Luy Kiếp Địa Cung. Nghe Trương Lạc từng nói, trong địa cung này có yêu ma xuất nhập. Năm đó, Trương Lạc bị yêu ma nuốt chửng một ngụm rồi mới bị đưa vào địa cung. May mà có chủ nhân như hắn ở đó, bằng không, ắt đã trở thành xương khô, vĩnh viễn chôn vùi nơi này.
Luy Kiếp Địa Cung rốt cuộc lớn đến mức nào, Trần Hạo Nhiên cũng không biết. Nhưng từ lời Như Khói, hắn biết địa cung chia làm bảy tầng, có năm tầng là mọi người đều biết, còn hai tầng khác thì ẩn tàng không thấy. Cho đến bây giờ, hắn cũng mới chỉ vào được một tầng, còn bốn tầng nữa trông như thế nào, hắn hoàn toàn không có chút khái niệm nào trong ý thức.
Tầng dưới cùng nhất của địa cung, nếu không đoán sai, hẳn là nơi cất giấu bảo vật của vị lão đạo Tiên gia nào đó. Tầng thứ hai thì rộng lớn vô cùng, chứa vô số cát vàng chồng chất. Nói về sự thần kỳ, những hạt cát vàng lấp lánh ánh kim này chỉ cần nắm trong tay, liền có thể biến hóa ra những thứ mình muốn theo ý nguyện. Về điều này, Trần Hạo Nhiên đã từng thử nghiệm qua khi đối mặt vạn quân trước đó.
Tầng thứ ba của địa cung thì có chút mơ hồ. Ban đầu, có vạn vạn nước biển trôi nổi trên đầu, sau này đã được Trần Hạo Nhiên thu vào Càn Khôn Ký Lục. Càn Khôn Ký Lục còn được gọi là Ý Niệm Túi, là bảo vật Lạc Dao tìm thấy cho Trần Hạo Nhiên ở tầng thứ hai cung điện dưới lòng đất. Vật này có thể chứa đựng một tinh hà thế giới, chỉ là thực lực của Trần Hạo Nhiên bây giờ không đủ, không thể hoàn toàn điều khiển, nhưng dùng nó làm động thiên phủ đệ thì vẫn được.
Trước đây, khi Càn Khôn Ký Lục thu nước biển, tiến vào Bảo Tướng Thần Điện, hắn đã nhìn thấy trong linh thức huyễn tượng vị lão đạo thượng tiên râu tóc bạc phơ. Sau đó Lạc Dao xuất hiện. Cây bút trong tay vị thượng tiên họa sĩ kia, sẽ không phải là Nghịch Thiên Thần Hào sao?
Trên bức tranh bản mệnh của Lạc Dao, mơ hồ có bút tích của thượng tiên. Người ký bút này sẽ là ai đây?
Trang chú thích của Nghịch Thiên Thần Hào ghi rất rõ ràng rằng, năm đó vị lão đạo thượng tiên nâng bút múa mực, quả thật không nghi ngờ gì nữa, chính là ** lão.
Nếu Trần Hạo Nhiên suy đoán không sai, vậy năm đó người dùng Nghịch Thiên Thần Hào vẽ ra nữ tử chính là Lạc Dao. Và vị lão đạo thượng tiên râu tóc bạc phơ kia chính là ** lão, người đã nâng bút múa mực. Nói cách khác, sư trưởng mà Lạc Dao từng nhắc đến, chính là thượng tiên ** lão, là người đã tạo ra nàng.
Suy nghĩ thêm một bước, Trần Hạo Nhiên không ngừng lặp lại hình ảnh linh thức trước đó trong đầu. Nếu những suy đoán trên đều là thật, vậy tại sao khi thượng tiên ** lão phác họa Lạc Dao, Nữ Oa tinh huyết trong nghiên mực lại đột nhiên ngưng kết? Sau khi ngưng kết, Nữ Oa tinh huyết đã đi đâu? Chẳng lẽ lại có liên quan đến nàng?
Nhưng tất cả đây chỉ là suy luận, không có bằng chứng xác thực. Trần Hạo Nhiên xoa xoa cái đầu hơi trướng đau, rồi thoát ra khỏi địa cung.
Hắn còn chưa hiện thân đã nghe thấy tiếng khóc thét như quỷ gào sói rung động lượn lờ trong không khí, Trần Hạo Nhiên ngỡ là có quỷ quái quấy phá.
“Cô nãi nãi ơi, ta thật sự không quen biết Hạo Nhiên thiếu gia nhà các ngươi mà, ngài tha cho ta đi! Con ngựa cái quý giá ta mua mấy hôm trước còn đang khó sinh, ta phải về chăm sóc nó. Nếu con ngựa cái có mệnh hệ gì, ta thật không sống nổi nữa!”
“Ai u, mặt ta... đau chết ta rồi... Cô nãi nãi của tôi ơi, ngài ra đây đi, đừng nhốt mỗi mình ta ở đây, ta... ta sợ hãi lắm!”
Trần Hạo Nhiên xem như đã nghe rõ, chắc chắn là con lừa nhỏ ấm ức kia đã gây ra một vụ án oan uổng như vậy.
“Tiền huynh, gần đây vẫn khỏe chứ!” Trần Hạo Nhiên dưới sự thoải mái, tiện tay sờ ra một cây quạt xếp lá vàng từ trong ngực rồi đạp cửa bước vào.
Nhiệt Tiền đang khóc la om sòm, nghe tiếng ngẩng đầu, vừa thấy là cố nhân, phảng phất như nhìn thấy tia hy vọng: “Tiểu huynh đệ, ngươi đến thật đúng lúc, mau mau cứu ta!” Khi nói chuyện, khuôn mặt đầy mỡ của hắn cứ rung bần bật, còn béo hơn cả con lợn béo trong chuồng.
“Cứu người? Cứu ai cơ?” Trần Hạo Nhiên thấy buồn cười, bèn có ý muốn trêu chọc hắn.
“Tự nhiên là cứu ta chứ, tiểu huynh đệ! Ngươi không biết đó thôi, ta gặp phải nữ phỉ rồi! Ngươi nhìn nửa bên mặt ta này, bị nàng đánh sưng vù lên, nóng rát, giờ vẫn còn đau lắm đây!” Nói xong, hắn lại đưa hai tay che lên mặt, bĩu môi rộng, thút thít.
“Ngươi đừng vội, cứ từ từ kể, nếu ngu đệ có thể giúp một tay thì tuyệt đối không từ chối.” Trần Hạo Nhiên bước tới, đỡ Nhiệt Tiền đang toàn thân dính đầy bụi đất dậy an ủi: “À? Vì sao má trái của Tiền huynh vẫn lành lặn không chút tổn hại, trắng nõn còn lộ vẻ sáng láng, mà má phải lại như con heo trong chuồng, sưng đỏ không chịu nổi thế kia? Nữ phỉ đánh người này quả thực hơi quá đáng, sao không tát cả hai bên má cùng lúc, nhìn cho cân xứng chứ.”
“Tiểu huynh đệ, ngươi đừng châm chọc ngu huynh nữa. Nữ phỉ kia tuy dung mạo tiên tư trác tuyệt, như tiên nữ cửu thiên, siêu phàm thoát tục, thế nhưng khi động thủ thì không ai là đối thủ của nàng. Mấy tên nô tài của ta đều bị dọa đến nhảy sông. Đáng thương cho con ngựa cái nhỏ ta tốn trọng kim mua được, giờ nó vẫn đang chờ sinh. Nếu có chuyện gì xảy ra, ta phải làm sao đây!” Nhiệt Tiền, dù đã thành ra nông nỗi này, nhưng vẫn không quên con ngựa cái nhà mình, có thể thấy hắn yêu quý ngựa đến nhường nào.
Trần Hạo Nhiên lắc đầu bật cười, gã ngốc này, quả thật là một kẻ si ngựa. “Tiền huynh, huynh vẫn chưa nói cho ngu đệ, vì sao nữ phỉ kia lại muốn bắt huynh đến đây?”
“Thật ra, ta cũng không biết. Nàng cứ khăng khăng nói ta đắc tội Hạo Nhiên ca ca của nàng. Chắc hẳn vị Hạo Nhiên thiếu gia kia cũng là một tên du côn lưu manh có thế lực, bằng không làm sao mời được cô nãi nãi lão nhân gia của nàng tự mình xuất sơn.” Nhiệt Tiền nói đến đây, thế mà lại trút hết oán khí lên người Hạo Nhiên thiếu gia kia, ngược lại còn rất ca ngợi con lừa Tiên nhi. Xem ra gã này thực sự đã bị con lừa nhỏ kia dọa cho không nhẹ.
“Không bằng thế này thì tốt hơn, ngu đệ trước tiên thả Tiền huynh ra. Chờ nữ phỉ kia trở về, hai chúng ta hợp sức nghĩ cách thu phục nàng, sau này rồi tính sổ, huynh thấy sao?”
Trần Hạo Nhiên càng thấy Nhiệt Tiền này rất thú vị. Nếu thu hắn làm tiểu đệ, cũng tốt để đề phòng tiểu tử Trương Lạc kia. Hắn hiện giờ cả ngày cứ vướng vào đám nữ nhân Ngọc Linh Lung, Cửu Vĩ Hồ Tư Tư, Mộng Lan Du Tuyết... từng người một đều là, không thể để tiểu tử này khinh nhờn.
Ai ngờ, một câu của Nhiệt Tiền lập tức khiến Trần Hạo Nhiên sụp đổ: “Tiểu huynh đệ, ngươi vẫn là đi đi. Dù nữ phỉ kia đối với ta hành hạ dã man, nhưng nàng cũng không giết ta, có thể thấy nàng vẫn còn chút tình ý với Nhiệt Tiền ta. Hơn nữa... khi nàng đánh ta, ta còn cảm thấy rất thoải mái. Dù ban đầu có chút đau, nhưng sau đó lại có thể đưa ta vào một cảnh giới khác. Đây là điều ta chưa từng trải qua trong nhiều năm qua, thật sảng khoái! Hy vọng sau khi tiên cô nãi nãi trở về, sẽ dùng những thủ đoạn tàn độc hơn lần này để đối phó ta.”
Lời này vừa thốt ra, Trần Hạo Nhiên trợn tròn mắt: “Thứ tiện nhân, trên đời này sao còn có kẻ mập mạp dâm đãng như ngươi!” Trần Hạo Nhiên thực sự không nhịn được, chửi ầm lên.
“Xin hỏi tiểu huynh đệ, 'mập mạp' là gì vậy?” Nhiệt Tiền hỏi với vẻ mặt không hề nao núng. Dường như hắn rất hưởng thụ đãi ngộ như vậy.
“Đúng là đồ heo mà! Sao lại có con heo dâm đãng ngớ ngẩn như ngươi!” Hắn lại một lần chửi ầm lên.
“Thì ra 'mập mạp' mà các ngươi nói chính là heo à! Người bên này chúng tôi gọi nó là 'trệ'.” Nhiệt Tiền mở miệng giải thích, sợ Trần Hạo Nhiên không coi hắn là heo.
Ngoài im lặng ra, vẫn là im lặng. Tên gia hỏa này xem ra đầu óc chẳng ra gì, nhưng lại có cái hay, là thích bị ngược đãi. Sau này có thể coi hắn như con dâu để trút giận vậy.
“Ta nói heo Tiền, ngươi còn nhớ năm ngoái ta dắt đến con ngựa kia không?” Đối với kẻ đầu óc như heo, Trần Hạo Nhiên hối hận vì đã xưng huynh gọi đệ với hắn.
Lời này vừa thốt ra, Nhiệt Tiền sững sờ tại chỗ, sau đó làm một hành động khiến Trần Hạo Nhiên muốn thổ huyết: hắn thế mà phịch một tiếng quỳ xuống đất, ôm lấy đùi Trần Hạo Nhiên mà kêu rên một trận!
“Ngươi... đây là diễn vở kịch gì mới ra vậy?” Trần Hạo Nhiên bị hành động quá đà của kẻ này làm cho ngớ người ra. Nhiệt Tiền này, xem ra không chỉ có đầu óc có vấn đề, mà cả chân cẳng cũng không dùng được, e là bị phong hàn, tổn thương tinh xương rồi, quay đầu phải chữa trị cho hắn mới được.
“Thời gian trôi qua bao nhiêu năm như vậy, Nhiệt Tiền ta cuối cùng cũng đã tìm được ngài rồi!” Nhiệt Tiền ôm chặt lấy đùi Trần Hạo Nhiên, vừa run rẩy vừa nói.
“Tình huống gì vậy? Ta nói cho ngươi biết, ta Trần Hạo Nhiên từ trước đến nay không chơi gay, ngươi tìm nhầm đối tượng rồi, mau mau đứng dậy cút ngay cho ta!” Da gà nổi đầy mình, không giữ lại được nữa rồi. Thì ra đây là một kẻ dị loại.
“Chủ nhân, ngài nghe ta nói...” Nhiệt Tiền kêu khóc, đau đớn hơn cả mất cha mẹ. Nhưng nghe kỹ lại, Trần Hạo Nhiên cảm thấy hắn không phải đang khóc, mà là đang cười.
“Ngươi sẽ không phải bị con lừa kia đánh cho tàn phế rồi đấy chứ! Bản thiếu gia lúc nào đã thành chủ nhân của ngươi!” Trần Hạo Nhiên vừa nói, vừa hung hăng đạp Nhiệt Tiền một cước, để giải tỏa cái xui xẻo vừa rồi.
Nhiệt Tiền chẳng hề để tâm việc Trần Hạo Nhiên đối xử với mình như vậy. Ngược lại còn càng thêm hưng phấn, vội vàng mở miệng giải thích: “Chuyện là thế này. Nhiều năm trước, khi ta còn là một tiểu phu buôn trên đường, từng gặp một lão đầu mù. Ông ta cho ta một chiếc chìa khóa, dặn ta vào một năm, tháng, ngày, giờ cụ thể nào đó đặt chiếc chìa khóa này vào một vị trí chỉ định, ta sẽ có được một số tài phú khổng lồ kinh người. Sau đó ta làm theo lời ông ta nói, kết quả khi cánh cửa lớn mở ra, ta bước vào xem xét... bên trong đã toàn là tài bảo, đếm không xuể! Một mình ta chuyển cả tháng trời, cũng chỉ là dời đi được một hạt trong số đó mà thôi.”
Gã heo kia vừa thấy tiên nãi nãi giá lâm, liền không ngừng trốn sau lưng Trần Hạo Nhiên. Miệng thì nói chịu đòn của con lừa Tiên nhi cảm thấy sảng khoái, nhưng nỗi đau sau đó e rằng lại khó tránh khỏi. Đoán chừng lúc này gã heo đang dằn vặt trong lòng, vừa muốn ôn lại sự kích thích, lại sợ vết thương cũ chưa lành.
Hai nữ vừa bước vào cửa, nhìn thấy gã đàn ông béo phì với cái đầu heo ngây ngốc kia, ánh mắt chạm nhau, chỉ thấy khó hiểu. Nhị thiếu gia đây rốt cuộc đang làm gì vậy?
Trần Hạo Nhiên không kịp để ý đến vẻ mặt đờ đẫn cười ngây ngô của gã heo, mà chuyển ánh mắt sang cô gái bên cạnh con lừa Tiên nhi: “Liên đây? Sao hai người các ngươi lại đi cùng nhau!”
Liên Nhi một mặt kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ Nhị thiếu gia Trần Hạo Nhiên cũng ở đây. Sở dĩ lâu như vậy nàng không đi tìm hắn, là có nguyên nhân.
Dù nói mình là vật thân cận Cơ phu nhân ban tặng cho Trần Hạo Nhiên, nhưng cũng không thể tùy tiện để Nhị thiếu gia tùy hứng làm bậy. Đáng hận hơn là hắn vì mấy nén vàng mà muốn gả mình cho Nhiệt Tiền, còn muốn cùng ngựa già nhà hắn phối giống. Có thể nhẫn cái này, không thể nhẫn cái nhục này. Chẳng phải sao, vừa vào cửa đã thấy hai tên gia hỏa này ôm vò rượu, ú ớ, không biết đang nói chuyện gì, nhưng nhìn cái miệng béo ú của Nhiệt Tiền kia là biết ngay không có chuyện tốt.
“Trần Hạo Nhiên, ngươi tránh ra! Ta muốn giết tên heo mập này!” Liên Nhi vừa thấy tên này, liền nhớ lại ánh mắt khinh nhờn của hắn lúc trước, bị cái thứ đầu heo não heo này nhìn tới nhìn lui, lại còn chuyên chọn mông ngựa. Nghĩ đến là lại nổi lửa, bèn tung ra một chưởng, lao thẳng về phía vị trí của Trần Hạo Nhiên.
“Nhị thiếu gia chủ nhân, cứu mạng a! Vị tiên cô nãi nãi này lại là ai vậy? Ta heo này chọc ai gây ai, sao hai vị tiên nãi nãi đều muốn ra tay độc ác với ta vậy!” Gã heo vốn đã mặt đỏ bừng, giờ bị dọa đến lảo đảo ngã sấp xuống đất, không biết phải kể lể sự chật vật này đến bao nhiêu.
Thấy Liên Nhi sắp ra tay độc ác, Trần Hạo Nhiên thực sự không tiện không nói gì. Dù sao cũng là tiểu đệ vừa thu, nếu thấy chết không cứu thì thật không hay, huống hồ gã heo này còn có tác dụng lớn.
“Liên Nhi, nể mặt bản thiếu gia, tha cho cái mạng heo của hắn đi, muội thấy có được không.” Trần Hạo Nhiên nói câu này, trong lòng vẫn có mấy phần thấp thỏm, dù sao lỗi là của hắn, chứ không phải tên heo mập trước mắt này.
Con lừa Tiên nhi thì ở một bên hô to: “Liên Nhi tỷ tỷ, tên lợn béo đáng chết này quả thực đáng ghét! Trước đó còn đắc tội Hạo Nhiên ca ca. Hạo Nhiên ca ca sở dĩ nói như vậy, nhất định là muốn thử nghiệm lòng trung thành của hai đại gia tộc lừa ngựa chúng ta. Đã như vậy, vậy để Tiên nhi thay tỷ ra tay, chém tên mập mạp dâm đãng này!”
Gã heo nghe xong, xong đời rồi, gặp phải hai vị tiên nãi nãi này. Chỉ có thể nói số mình không may. Xem ra cái lão mù chó má kia cũng không phải thứ tốt lành gì, sao lại để ta nhận phải một chủ nhân thấy chết không cứu như vậy.
Trần Hạo Nhiên im lặng lắc đầu. Thật sự là phục con lừa nhỏ này, nhưng lời nàng nói về “gia tộc lừa ngựa” ngược lại đã cung cấp cho Trần Hạo Nhiên một manh mối mà hắn vẫn luôn nghi hoặc không hiểu.
“Thôi được, đều đừng náo nữa.” Trần Hạo Nhiên quay đầu về phía Liên Nhi đang mặt mày trắng bệch vì giận, làm hòa nói: “Ách... Liên Nhi, trước đó là bản thiếu gia không đúng, muội muốn giết thì giết ta trước đi. Tên heo này là tùy tùng bản thiếu gia vừa thu, đương nhiên ta thu hắn là có mục đích.” Nói đến đây, Trần Hạo Nhiên cố ý hạ thấp giọng, ý rằng sau này muội muốn làm gì cũng được, nhưng bây giờ phải nể mặt bản thiếu gia.
Con lừa Tiên nhi còn muốn xen vào, lại bị Trần Hạo Nhiên quát lớn: “Ngậm miệng!”
Muội muội Tiên nhi đáng yêu bị Trần Hạo Nhiên quát như vậy, bèn cúi đầu, không nói gì nữa. Nàng hợp tác kéo váy áo, miệng lẩm bẩm không biết gì.
Gã heo thấy tiên nãi nãi của mình chỉ bằng một câu của chủ nhân đã bị thuần phục, trong lòng không khỏi lại thêm cảm khái và kính nể. Xem ra cái lão mù kia vẫn có chút căn cứ nhất định.
Liên Nhi lườm Trần Hạo Nhiên một cái, rồi kéo con lừa Tiên nhi đi đâu mất.
Trần Hạo Nhiên đưa mắt nhìn hai người rời đi, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lại chuyển ánh mắt sang gã heo. Chỉ thấy tên gia hỏa này vẫn còn nửa sống nửa chết ôm đầu nằm lăn ở đó. Hắn bước tới, lại đạp thêm một cước: “Chết chưa, nếu chưa chết thì đứng dậy cho bản thiếu gia!” Nhị thiếu gia Trần Hạo Nhiên thở phào một hơi. Hai cô nương này hóa ra là cùng một phe.
“Hai vị tiên nãi nãi đi rồi sao?” Gã heo ngẩng đầu lên, không thể tin được nhìn quanh bốn phía. Sau khi xác nhận Nhị thiếu gia nói không sai, lúc này mới nhanh chóng bò dậy từ dưới đất.
“Nhị thiếu gia, ngài thật lợi hại! Sao các vị tiên nãi nãi thấy ngài thì đôi mắt đều sáng rực lên, giống như muốn ăn thịt Nhị thiếu gia vậy.” Gã heo làm ra vẻ tự cho là đã nhìn thấu hồng trần, như một cao nhân hái hoa, sau một lát suy nghĩ liền khẳng định nói.
“Ngươi đây là đang khen ta, hay là đang chê ta đây?” Trần Hạo Nhiên cười khổ lắc đầu. Tên gia hỏa này khi nghiêm túc, quả thực chính là một con heo ngớ ngẩn.
“Nhị thiếu gia, ta không nói cái này nữa, nô tài đưa ngài đi xem hầm rượu nhé.” Gã heo ôm lấy vò rượu suýt bị đánh nát, trong đầu không biết đang nghĩ gì, có lẽ hắn cũng nghi hoặc, vì sao vò rượu độc mình cất giấu nhiều năm lại xuất hiện ở đây.
Trần Hạo Nhiên cũng có ý đó. Rượu của tên này, rốt cuộc là thứ gì, mùi hương nồng đượm như vậy, thế mà lại là vật độc. Nếu gặp phải tửu quỷ, e rằng dù biết rượu này có độc, cũng sẽ uống một hơi thật đã. Dù sau đó, rượu ngấm vào ruột gan, làm thối nát ngũ tạng, cũng phải uống cho bằng được.
Nhưng Trần Hạo Nhiên không phải là tửu quỷ. Tuy có thói quen uống rượu, nhưng cũng chưa đến mức không có rượu thì không sống nổi.
Người đưa rượu này, nếu đã biết Trần Hạo Nhiên từng gặp ở trong thành, chẳng lẽ lại không biết thói quen sinh hoạt của hắn? Điều này hiển nhiên là không thể. Nếu đã hiểu rõ hắn đến vậy, thì tại sao lại đưa rượu độc đến? Trần Hạo Nhiên đâu phải kẻ ngốc, sao lại biết trong rượu có độc mà còn muốn làm gương? Chỉ có thể nói, ý của người đưa rượu không phải là rượu, mà là chất độc trong rượu.
Trong thành vuông vắn, chỉ cần đi một ngày đường là có thể đến chỗ chính quyền Hạo Kinh. Do đó, phần lớn thương khách ở đây đều có bối cảnh. Những kẻ buôn bán như Nhiệt Tiền, kẻ si ngựa cuồng si, thì hầu như không có danh tiếng. Nhưng dù Nhiệt Tiền có mặt dày vô sỉ, hắn lại có đầu óc làm ăn phát đạt. Sau khi có được bảo tàng, chỉ trong năm năm đã gây dựng được sự nghiệp lớn.
“Tiền lão bản! Ai da... tiểu nhân không biết Tiền lão bản ở đây... xin Tiền lão bản... ơ? Tiền lão bản, mặt ngài sao vậy? Sao lại sưng vù thành bộ dạng này?” Hai người từ trong phòng bước ra, vừa đúng lúc đụng phải chưởng quỹ chủ quán. Sau đó mới biết được, hơn tám phần tửu quán khách sạn trong thành này đều là sản nghiệp của Nhiệt Tiền, ngoài ra còn một nửa quan viên trong kinh thành đều nhận hối lộ của hắn.
Nhiệt Tiền thì nghiêm trang nói: “Gia ta được trời ban ơn, có được một viên vô thượng tiên đan. Đang định phục dụng thì lại bị con ngựa cái nhỏ nhà ta cướp mất. Chẳng phải sao, mới bị đụng thành ra bộ dạng này.”
Dừng một chút, hắn lại nói: “Lão Sử à, từ nay về sau, gia ta muốn đi theo Thiếu chủ xông pha giang hồ, tu tiên ngộ đạo. Cái cơ nghiệp lớn này tạm thời giao cho ngươi chưởng quản. Đợi đến khi gia ta đắc đạo thăng thiên, chính là ngày ngươi công đức viên mãn. Ngươi phải tự mình liệu mà làm cho tốt, không được phụ lòng tin tưởng của ta dành cho ngươi.” Nhiệt Tiền nói câu nào trúng tim câu đó, vừa đấm vừa xoa, khiến Lão Sử vừa cảm ân rơi nước mắt, lại vừa trong lòng thấy sợ hãi.
Trần Hạo Nhiên đứng bên cạnh cảm khái, tên gia hỏa này thật đúng là một nhân tài. Nếu bản thiếu gia muốn mở một siêu đế quốc, kẻ này quả là một lựa chọn đáng giá.
Toàn bộ bản dịch này được trân trọng gửi gắm từ độc quyền truyen.free, không qua bất kỳ nguồn thứ ba nào khác.