(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 859: Gậy ông đập lưng ông
Điện thoại vang lên tin nhắn, đó là tin báo chuyển khoản từ ngân hàng cho thẻ đã khóa.
Trần Hạo Nhiên nhìn thấy trước mắt hiện lên một số 2, một số 5, theo sau là năm số 0, gộp lại thành hai triệu rưỡi.
Trần Hạo Nhiên lập tức không cách nào bình tĩnh. Hắn vốn cho rằng Mạnh Khánh Hâm nhiều nhất cũng ch�� chuyển cho mình ba mươi hay năm mươi vạn, nhưng không ngờ vị đại gia này lại chuyển một khoản tiền lớn đến kinh ngạc!
Cộng thêm năm mươi vạn tiền mặt trước đó, tổng cộng đã là ba triệu.
Trần Hạo Nhiên lập tức trở thành một triệu phú! Mà sở dĩ thành triệu phú, cũng là bởi vì hắn, một "lang băm", chữa bệnh cho người ta.
"Reng reng reng ~" Lúc Trần Hạo Nhiên bước vào thang máy, điện thoại của hắn vang lên. Màn hình hiện tên: Trương Nguyệt Nguyệt, nữ tiếp viên hàng không chân dài.
"Alo." Trần Hạo Nhiên bắt máy, lễ phép nói.
"Trương thầy thuốc, lát nữa anh ghé ngân hàng kiểm tra số dư nhé. Vừa rồi công ty tôi đã chuyển cho anh hai triệu rưỡi. Số tiền này không có ý gì khác, chỉ là mấy tháng qua tôi đã chạy khắp nơi, tốn hơn ba triệu mà bệnh vẫn không khỏi. Lần này nhờ có anh, tôi mới giữ được cái mạng này. Chờ tôi khỏi hẳn, nhất định sẽ mời Trương thầy thuốc uống một bữa rượu ra trò!" Người nói chuyện không phải Trương Nguyệt Nguyệt mà là Mạnh Khánh Hâm. Tuy vẫn chưa hoàn toàn bình phục, nhưng giọng nói của hắn rõ r��ng đầy sinh lực.
"Đa tạ, mong anh chú ý giữ gìn sức khỏe!" Trần Hạo Nhiên cười đáp.
"Vâng, Trương thầy thuốc, tôi cúp máy đây. Mong sau này thường xuyên liên lạc." Mạnh Khánh Hâm nói xong liền kết thúc cuộc gọi.
"Phát tài rồi, phát tài rồi." Trần Hạo Nhiên cúp điện thoại, hưng phấn hít thở sâu liên tục. Giả làm thầy thuốc xem bệnh thôi, vậy mà lại kiếm được ba triệu! Có ba triệu này, hắn có thể đặt cọc mua một căn nhà ở kinh thành rồi.
Phải biết, mấy ngày trước, giấc mơ của hắn vẫn chỉ là mua một căn hộ chưa đến trăm mét vuông ở kinh thành, rồi mua một chiếc xe chưa đến mười vạn tệ. Sống một cuộc đời bình dị, đủ đầy.
Thế nhưng mới chỉ mấy ngày trôi qua, giấc mơ của hắn đã lập tức thành hiện thực. Có ba triệu này, hắn ít nhất đã bớt được hai mươi năm phấn đấu.
"Ừm, tạm thời không nghĩ đến sau này vội. Hứa tổng là người tốt. Vả lại, mình phát tài cũng là nhờ cô ấy, nếu không có cô ấy, mình cũng sẽ không bị điện giật, sẽ không có năng lực lợi hại như vậy. Huống hồ, mình đã hứa sẽ bảo vệ cô ấy, cho nên cứ âm thầm phát tài, còn công việc vệ sĩ thì tiếp tục làm." Trần Hạo Nhiên lập tức đưa ra quyết định trong chớp mắt. Trước tiên cứ lặng lẽ kiếm tiền, chờ sau này Hứa Gia Duẫn không cần đến mình nữa, lúc đó mình sẽ chọn rời đi, làm ngành nghề khác, thậm chí đầu tư kinh doanh cũng được.
Trần Hạo Nhiên đi thang máy xuống sảnh lớn khách sạn, nhưng Thư Diễm Mĩ vẫn chưa đến. Trần Hạo Nhiên tìm một vòng cũng không thấy cô, đành phải gọi điện thoại cho cô.
"Em đâu rồi?" Trần Hạo Nhiên hỏi.
Thư Diễm Mĩ cười khúc khích đáp: "Tôi đi xe buýt rồi."
"Tại sao vậy?" Trần Hạo Nhiên hơi ngạc nhiên. Cô Thư Diễm Mĩ này lại không cần tiền sao?
Thư Diễm Mĩ nói: "Cái gì mà tại sao, chờ anh về kinh thành rồi mời tôi ăn cơm nhé. Tôi mới không muốn tiền của anh!"
Nghe Thư Diễm Mĩ nói vậy, Trần Hạo Nhiên không khỏi cảm thấy quý mến. Cô gái xinh đẹp người Mông Cổ này thật sự rất tốt, không phải loại người thấy tiền sáng mắt. Tuy vậy, hắn vẫn trêu cô qua điện thoại: "Hay là em sợ tôi ăn thịt em?"
"Bây giờ tôi cho anh ăn đó, anh có dám không?" Thư Diễm Mĩ bĩu môi nói.
"Ờ... Không dám!" Trần Hạo Nhiên lập tức nhớ ra cô nàng Thư Diễm Mĩ đang trong kỳ kinh nguyệt, thật sự cho hắn "ăn", hắn cũng không dám ăn.
"Ha ha, tôi đổi ý rồi. Anh phải mời tôi ăn mười bữa, chịu không?"
"Không thành vấn đề."
"Ha ha, xem như anh biết điều." Thư Diễm Mĩ khẽ cười: "Cúp đây. Nhớ giữ liên lạc nhé."
"Được, đến kinh thành thì gọi cho tôi." Trần Hạo Nhiên và Thư Diễm Mĩ khách sáo đôi câu rồi cúp điện thoại.
Đúng lúc này, thang máy mở ra, Hứa Gia Duẫn cùng hai người đàn ông mặc âu phục, tay xách cặp công văn bước ra khỏi thang máy.
"Ngày mai mọi người cứ phát huy bình thường là được. Phó tổng Nông là bạn học của cô, anh ấy cũng rất hứng thú với phong cách của công ty chúng ta."
"Còn về phương án thiết kế kia, cũng phải nhanh chóng hoàn thành. Có chỗ nào cần giúp đỡ, cứ gọi điện thoại bất cứ lúc nào."
"Cảm ơn, tôi biết rồi." Hứa Gia Duẫn mỉm cười, vẻ mặt tự nhiên, không khúm núm cũng chẳng kiêu ngạo. Tóm lại, nàng thể hiện sự tự tin và thong dong của một nữ cường nhân nơi công sở.
Lúc này Trần Hạo Nhiên đang đứng ở sảnh lớn. Hứa Gia Duẫn cũng nhìn thấy hắn, nhưng nàng không chào hỏi mà chỉ vội vàng liếc qua một cái rồi tiếp tục tiễn hai người đàn ông mặc âu phục kia ra.
Sau khi hai người đàn ông mặc âu phục đón xe rời đi, Hứa Gia Duẫn mới quay lại, và Trần Hạo Nhiên cũng lập tức đi theo.
"Sao cậu lại ở đây? Tiểu Giai đâu rồi?" Hứa Gia Duẫn nghi hoặc hỏi.
"Trương Nguyệt Nguyệt cùng bạn của cô ấy đi chơi rồi. Sợ làm phiền cô, nên tôi không gọi điện thoại cho cô."
"À, chiều mai nhé. Nếu không có gì thay đổi, chiều mai cả nhóm chúng ta sẽ nghỉ. Đến lúc đó sẽ đi tìm cô ấy rồi cùng nhau dạo Thượng Hải." Hứa Gia Duẫn quả thực rất bận. Tối nay cô còn phải làm lại phương án thiết kế, ngày mai lại phải đến tổng bộ Cường Thịnh để thuyết trình thiết kế, nên tối nay nàng nhất định phải nắm rõ nội dung phương án.
Sau khi cả đoàn lên lầu, Hứa Gia Duẫn cùng đội của mình tiếp tục làm việc, còn Trần Hạo Nhiên chỉ có thể trở về phòng của mình nghỉ ngơi.
Sáu giờ chiều, khi Trần Hạo Nhiên đang nằm mơ màng trên giường, chuông điện thoại di động lại vang lên.
Đó là số điện thoại của Lá Cây, mẹ của cô bé Hồng Vũ Tinh trên chuyến bay.
Chẳng cần đoán, chắc chắn lại muốn mời hắn đi ăn cơm.
Quả nhiên, sau khi kết nối điện thoại, Lá Cây hỏi Trần Hạo Nhiên có thời gian không, và muốn mời hắn đi ăn cơm.
Trần Hạo Nhiên đành phải từ chối. Trước đó Thư Diễm Mĩ muốn đi ăn cùng hắn mà hắn còn không đồng ý, thật sự là Hứa Gia Duẫn đang ở đây, hắn là vệ sĩ, chủ thuê đã đến nơi khác thì làm vệ sĩ sao có thể tự ý rời đi?
Sau khi Trần Hạo Nhiên lại từ chối, Lá Cây cũng thông báo rằng cả gia đình họ sắp rời Thượng Hải, sáng mai sẽ bay về Đại Liên. Nhà họ ở Đại Liên chứ không phải người kinh thành, trước đó họ bay từ kinh thành chẳng qua là vì đến kinh thành chữa bệnh.
Sau vài câu khách sáo qua điện thoại, hai bên cúp máy.
Cùng lúc đó, tại một cửa hàng trong chợ đồ cổ Lucci Thạch, phía tây Nam Kinh, Thượng Hải, ba người đàn ông trung niên vừa uống trà vừa đánh giá một cặp hạch đào trên bàn.
Không sai, chính là hạch đào. Hiện nay, các loại đồ chơi văn hóa đang thịnh hành, trong đó hạch đào đã âm thầm nổi lên trong vài năm gần đây. Những cặp hạch đào có hình dáng đẹp, hoa văn tốt, trọng lượng vừa đủ, cảm giác chạm tốt, thường có thể bán với giá trên trời.
Giá cả hàng chục triệu cũng là chuyện thường. Nghe nói có những cặp hạch đào giá mư��i mấy, thậm chí vài chục vạn (tức vài trăm nghìn) tệ.
Không thể không nói, bây giờ người có tiền thật nhiều, mà người có tiền lập dị lại càng nhiều. Dân thường rất có thể không nỡ bỏ ra mấy trăm tệ mua hạch đào về ăn, nhưng những đại gia lắm tiền kia lại có thể tiêu vài chục vạn tệ để mua hai quả hạch đào về mân mê trong tay!
"Ngũ gia. Ngài cứ định giá đi ạ, ngài là người trong nghề, hai quả hạch đào này sau này sẽ là vật trấn giữ cửa hàng của tôi." Người nói là một gã béo mặc áo đường trang, tay cầm ấm trà tử sa, đeo chiếc bản chỉ lớn, cổ tay quấn một chuỗi vòng tay tử đàn nhỏ. Khi gã béo cười lên, hai mắt chỉ còn là một đường nhỏ.
Đương nhiên, "Ngũ gia" mà hắn nói đến lúc này không phải một ông lão đã có tuổi, mà là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi. Người trung niên này mặc trường bào, một kiểu trang phục mà người hiện đại thường không mặc.
Đương nhiên, trường bào chỉ là quần áo làm việc. Trong những cửa hàng đồ cổ như thế này, nhiều người đều mặc trường bào, khi tan làm về nhà m���i cởi ra.
Ngũ gia cũng đang uống trà, nhưng dụng cụ uống trà của ông không phải chén, cũng không phải ấm tử sa, mà là một cái vạc trà lớn. Trên cái vạc trà kia còn viết năm chữ "Vì nhân dân phục vụ", nhìn qua là một món đồ cổ đã lâu đời, loại sinh ra từ những năm 70, 80 của thế kỷ trước.
Bên trong vạc trà đều bám một lớp cặn trà dày đặc.
Ngũ gia uống một ngụm trà, suy nghĩ một lát rồi nói: "Bốn mươi tám vạn tệ đi. Cặp hạch đào đầu sư tử nhọn hai trăm năm tuổi này đáng giá đó!"
"Vâng. Có ngài định giá này, tôi xem ai còn dám không phục?" Gã béo mặc đường trang đứng dậy, mừng rỡ cầm cặp hạch đào rồi đi.
"Ngũ gia, hôm nay đến đây thôi. Chiều mai ba giờ đừng quên, cùng đi chỗ lão Hoàng gây sự nhé!" Một người khác cũng đứng dậy cáo từ, môi mím cười, tựa hồ họ sắp làm chuyện xấu xa gì đó.
Ngũ gia cười ha ha một tiếng: "Nếu hắn biết ta sẽ đến, chắc chắn sẽ hủy bỏ buổi hội giám định bảo vật ngày mai."
"Ha ha, ngài mà xuất hiện, đó là ban cho hắn thể diện đấy." Người kia nói: "Thật giả rành mạch, giả cũng không thể thành thật."
Ngũ gia lắc đầu cười, không nói thêm gì, tiễn hai người ra đến cửa rồi chắp tay từ biệt. Ngay sau khi hai người rời đi, Ngũ gia nhận được một cuộc điện thoại. Đầu dây bên kia thông báo đã tìm được người, đang ở khách sạn Vạn Hào.
Ngũ gia nghĩ nghĩ rồi nói: "Tìm một thời điểm, tìm một cơ hội, làm thật khéo léo một chút, mời người đó đi theo. Nhớ kỹ, phải làm thật khéo léo đấy."
"Đã rõ, Ngũ thúc." Điện thoại cúp máy.
Ngũ gia, chính là Ngũ thúc mà Đạo ca ở kinh thành đang tìm!
Mặc dù đoàn đội của Hứa Gia Duẫn bận rộn, nhưng tiêu chuẩn ăn uống khi ra ngoài vẫn rất cao. Bữa tối được đặt tại khách sạn Vạn Hào, một phòng riêng với đầy ắp món ăn trên bàn.
Hứa Gia Duẫn không ngại tiêu tiền. Nàng cho rằng ăn ngon, ở tốt thì nhân viên mới có nhiệt huyết. Thậm chí trong bữa ăn, Hứa Gia Duẫn còn cho phép các đồng nghiệp nam uống một chai bia, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là sau khi uống xong vẫn có thể tiếp tục làm việc.
Trần Hạo Nhiên làm tài xế kiêm vệ sĩ, c��ng ăn cùng mọi người, nhưng hắn không quen thân với những nhân viên này lắm. Bởi vì họ đều là tinh anh của công ty, bình thường hắn không có cơ hội tiếp xúc.
Sau khi ăn một bữa no nê, Trần Hạo Nhiên trở về phòng tiếp tục xem TV, còn Hứa Gia Duẫn và vài người khác thì vẫn tiếp tục làm việc.
Mười giờ tối, ngay lúc Trần Hạo Nhiên đang ngồi mơ màng trên ghế sô pha, điện thoại di động của hắn đột nhiên vang lên.
Hắn không dám ngủ. Mặc dù là một phòng riêng, nhưng Hứa Gia Duẫn chưa ngủ, hắn là vệ sĩ cũng không thể cởi sạch lên giường ngáy khò khò. Vạn nhất Hứa Gia Duẫn có việc gì, đó chính là hắn thất trách.
Bình thường có phóng túng thế nào cũng được, nhưng vào thời khắc mấu chốt thì không thể mắc lỗi.
Màn hình hiện tên Hứa Gia Duẫn.
"Trần Hạo Nhiên, cậu ngủ chưa?" Sau khi kết nối, Hứa Gia Duẫn hỏi trước hắn có ngủ chưa.
"Có chuyện gì vậy Hứa tổng? Có việc sao? Tôi chưa ngủ ạ." Trần Hạo Nhiên đáp.
"À, vậy cậu lái xe đến sân bay đón một người giúp tôi." Hứa Gia Duẫn nói: "Người này vừa bay từ Mỹ về, đ��n đột ngột quá, trước đó tôi cũng không biết!"
"Vâng vâng vâng, không sao ạ, tôi đến ngay đây. Nhưng là nam hay nữ? Dáng vẻ ra sao? Đến sân bay thì liên hệ thế nào?" Trần Hạo Nhiên vừa nói chuyện vừa cầm áo khoác đi ra ngoài.
"Là nam, tên Lưu Văn Soái, hơn hai mươi tuổi. Lát nữa tôi sẽ gửi số điện thoại của cậu ấy cho cậu."
"Được rồi, tôi đã xuống lầu." Trần Hạo Nhiên không hỏi nhiều, mặc kệ là đón ai, đó cũng không phải việc một người tài xế nên xen vào.
"Trên đường cẩn thận nhé." Hứa Gia Duẫn cũng không giải thích gì thêm, huống hồ nàng cũng không cần giải thích với Trần Hạo Nhiên.
Trong bãi đậu xe của khách sạn có một chiếc Audi A6. Hứa Gia Duẫn dường như có tình cảm đặc biệt với dòng xe Audi, nhưng thực tế, sự ổn định và thoải mái của dòng xe Audi cũng nổi tiếng khắp nơi.
Lên xe, mở định vị, Trần Hạo Nhiên nhanh chóng lái về phía sân bay. Cùng lúc đó, điện thoại di động của hắn cũng nhận được tin nhắn từ Hứa Gia Duẫn, đó là số điện thoại của Lưu Văn Soái.
"Từ Mỹ đến. Là Hoa kiều hải ngoại sao? Hay là người yêu cũ của Hứa tổng nhỉ?" Trần Hạo Nhiên lắc đầu cười. Hứa Gia Duẫn cũng đã hơn hai mươi tuổi, lại nắm giữ quyền hành lớn, nếu nói nàng trước đây không có người yêu cũ, Trần Hạo Nhiên cũng không tin.
Nhưng có hay không người yêu cũ cũng chẳng liên quan mấy đến hắn. Nói trắng ra, hắn chỉ là một tài xế kiêm vệ sĩ tạm thời mà thôi, quen biết Hứa Gia Duẫn cũng mới mấy ngày. Mặc dù có ấn tượng rất tốt về Hứa Gia Duẫn, nhưng hắn chưa từng nghĩ đến việc theo đuổi nàng, vì không xứng, vì hiện tại hắn còn chưa có tư cách đó.
Cái gọi là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, giữa hắn và Hứa Gia Duẫn chính là hai đường thẳng song song không thể giao nhau, ít nhất hiện tại vẫn là đường thẳng song song.
Mặc dù bây giờ hắn có ba triệu tiền tiết kiệm, nhưng ba triệu đó đối với Hứa Gia Duẫn mà nói, e rằng chỉ như hạt bụi nhỏ mà thôi.
Nói cách khác, dù hắn có mặt dày vô sỉ đến mức theo đuổi Hứa Gia Duẫn, và nếu thành công, thì hắn lấy gì để nuôi người phụ nữ này?
Không nuôi nổi.
Hắn tự định vị mình rất rõ ràng, cũng rất lý trí.
Rất nhanh, đến sân bay, Trần Hạo Nhiên cũng lấy điện thoại ra bấm số của người tên Lưu Văn Soái.
Điện thoại đổ hai tiếng liền có người bắt máy, là một giọng nam trầm ấm, đầy sức hút, lại còn nói tiếng phổ thông vô cùng chuẩn: "Cậu là tài xế mà Gia Duẫn phái đến phải không? Cảm ơn. Tôi đang ở hiệu sách trong sảnh chờ."
"À, tôi đang ở bãi đậu xe. Hiệu sách trong sảnh chờ ở đâu ạ? Hay là ngài cứ ra ngoài nhé? Bãi đậu xe dễ tìm hơn, chứ hiệu sách thì khó tìm lắm!" Trần Hạo Nhiên vô cùng khách khí, thậm chí dùng cả từ "ngài". Đương nhiên, lúc này hắn đang suy nghĩ miên man. Lưu Văn Soái này đâu phải là cô gái yếu đuối, tại sao lại muốn hắn vào sảnh chờ đón?
Đầu dây bên kia, Lưu Văn Soái nghe Trần Hạo Nhiên nói xong thì rõ ràng ngây người một lát, cũng im lặng một chút, sau đó hắn lại cười nói: "Khó tìm không sao. Không vội, tôi đợi cậu ở hiệu sách." Nói xong, hắn liền chủ động cúp điện thoại!
"Mẹ kiếp!" Trần Hạo Nhiên lập tức không giữ được bình tĩnh. Người này đang giở trò gì vậy, tại sao nhất định phải bắt hắn vào đón?
"Mẹ nó, lão tử cứ ngủ một giấc đã, dù sao cũng khó tìm!" Trần Hạo Nhiên đời nào chịu chiều chuộng Lưu Văn Soái này? Hắn biết Lưu Văn Soái là ai đâu? Kẻ yêu cũ của Hứa Gia Duẫn thì hay ho gì? Sếp của Trần Hạo Nhiên là Hứa Gia Duẫn chứ không phải Lưu Văn Soái. Vậy thì dựa vào cái gì mà hắn phải khách khí với tên đó? Chẳng lẽ muốn hắn vào đón như đón hoàng đế đi tuần sao?
Trần Hạo Nhiên quả thật không xuống xe, mà ngồi trong xe hút thuốc nghe nhạc. Dù sao hiệu sách trong sảnh chờ kia hắn tìm không thấy, Lưu Văn Soái có gọi điện hỏi thì hắn cứ nói là không tìm thấy là được.
Thời gian trôi qua rất nhanh một giờ. Trần Hạo Nhiên đã quyết tâm sắt đá, nếu Lưu Văn Soái không ra, hắn Trần Hạo Nhiên cũng sẽ không vào.
Và đúng một giờ sau, điện thoại của Lưu Văn Soái lại vang lên. Sau khi kết nối, Trần Hạo Nhiên chưa nói gì, hắn đã suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi mua rất nhiều sách, một mình không mang xuể. Làm phiền cậu giúp tôi một tay nhé, cảm ơn!"
"Phụt ~" Nghe Lưu Văn Soái nói vậy, Trần Hạo Nhiên suýt chút nữa phun cả nước miếng ra ngoài. Mẹ kiếp, anh mua sách thì sao không nói sớm, cứ phải đấu khẩu với hắn qua điện thoại làm gì, chuyện này sao trách được Trần Hạo Nhiên hắn đây.
"Đến ngay đây." Trần Hạo Nhiên cúp điện thoại, hăm hở chạy về phía sảnh chờ. Không còn cách nào khác, hắn đã hiểu lầm người ta rồi.
Thật ra hiệu sách trong sảnh chờ rất dễ tìm, vừa vào một chút là thấy ngay, vì nó nằm ngay trong đại sảnh.
Ở hiệu sách có một người trẻ tuổi đang ngồi. Anh ta mặc áo sơ mi trắng, áo vest được cởi ra vắt trên cánh tay, đang chăm chú đọc sách. Dưới chân anh ta là ba thùng sách lớn đã được đóng gói cẩn thận!
Trần Hạo Nhiên lập tức thấy đau đầu vô cùng. Dù là hai người bọn họ, chuyển ba thùng sách này e rằng cũng phải đi đi lại lại hai lượt chứ? Tên này từ nước ngoài mang về nhiều sách thế sao?
"Chào anh, tôi là Trần Hạo Nhiên, Hứa Gia Duẫn bảo tôi đến đón anh. Anh là Lưu Văn Soái phải không? Vừa rồi tôi đi nhầm sảnh chờ, tôi đi nhầm lên lầu hai, thật ngại quá!" Trần Hạo Nhiên cười ha hả chào hỏi, cũng không chủ động đưa tay.
Thực tế hắn chỉ là một tài xế nhỏ, có gì mà bắt tay người ta?
Tuy nhiên, Lưu Văn Soái cũng rất lễ phép. Anh ta đứng dậy, chủ động đưa tay ra, cười nói: "Nếu tôi không gọi điện cho cậu, có phải cậu lại định đi lầu ba không?"
"Ấy... Có lầu ba sao? Thượng Hải tôi cũng chưa quen thuộc lắm." Trần Hạo Nhiên mặt không đỏ, tim không đập nhanh, cũng tượng trưng bắt tay với Lưu Văn Soái.
"Tôi biết cậu." Lưu Văn Soái nhìn Trần Hạo Nhiên nói: "Vụ án bom ở Phong Đô, biệt thự của Gia Duẫn bị trộm, đều là cậu giúp giải quyết. Rất tốt, ông nội của cô ấy còn khen ngợi cậu đấy."
"À, chuyện này bên Mỹ các anh cũng biết rồi sao?" Trần Hạo Nhiên vô cùng kinh ngạc. Xem ra mọi chuyện xảy ra ở Phong Đô bên này, tổng công ty bên Mỹ đều biết rõ như lòng bàn tay!
"Lời nói của cậu không đúng." Lưu Văn Soái lắc đầu nói.
"Không đúng chỗ nào cơ?" Trần Hạo Nhiên ngây người, hắn có nói gì sai đâu mà lại không đúng?
"Không phải 'chúng ta nước Mỹ', nước Mỹ không thuộc về chúng ta. Với lại, tôi cũng không phải người Mỹ, hộ khẩu của tôi ở Giang Tây, Trung Quốc."
"Được rồi, không nói gì cả. Không phải người Mỹ thì là đồng bào. Nhưng sao anh ra nước ngoài lại mang nhiều sách thế, không thấy mệt sao? Có đọc hết được không?" Trần Hạo Nhiên mở rộng đề tài nói.
"Vừa mua đấy, chưa đọc cũng đâu có sao?" Lưu Văn Soái chỉ chỉ hiệu sách phía sau lưng nói.
"Chà, anh giỏi thật, đúng là một người cuồng sách!" Trần Hạo Nhiên giơ ngón cái lên nói.
"Thấy hay thì mua về thôi, lại còn làm phiền cậu nữa."
"Được, chúng ta cố gắng mang hết trong một lần. Tôi bê một thùng trước, anh đặt thùng kia lên trên. Anh chỉ cần chuyển một thùng là được." Trần Hạo Nhiên nói xong liền ôm lấy một thùng lớn. Thùng sách này, nói ít cũng phải nặng khoảng một trăm cân.
"Hai thùng thế này có được không?" Lưu Văn Soái nhướng mày. Phải biết, hai thùng này e rằng nặng đến hai trăm cân chứ? Mà từ sảnh chờ ra bãi đậu xe bên ngoài, phải chừng năm trăm mét lận.
"Cứ làm đi, không sao đâu." Trần Hạo Nhiên ra hiệu Lưu Văn Soái nhanh chóng đặt lên.
Lưu Văn Soái gật đầu, di chuyển thùng thứ hai lên, đặt trên thùng mà Trần Hạo Nhiên đang ôm.
"Đi theo tôi." Trần Hạo Nhiên bước nhanh ra ngoài, còn Lưu Văn Soái ôm một thùng sách đuổi theo Trần Hạo Nhiên.
Tuy nhiên, Lưu Văn Soái ôm thùng sách nặng khoảng một trăm cân mà bước đi dường như cũng rất nhẹ nhàng, không hề tốn sức.
Một lát sau, hai người đã nhét ba thùng sách lớn vào ghế sau của chiếc A6, thực tế là cốp xe không đủ chỗ.
"Đi đâu đây?" Trần Hạo Nhiên lên xe hỏi.
"Tìm một chỗ ăn cơm trước đã, tôi vẫn còn đói bụng. Sau đó đến chỗ các cậu ở đi, thăm Hứa Gia Duẫn một chút. Ngày mai tôi còn phải về Giang Tây."
"Được, vừa vặn tôi cũng lại đói rồi, đi ăn bữa khuya thôi." Trần Hạo Nhiên có chút không hiểu rõ, rốt cuộc Lưu Văn Soái này có quan hệ gì với Hứa Gia Duẫn?
Không hiểu rõ Lưu Văn Soái làm nghề gì, cũng không đoán được rốt cuộc hắn có quan hệ thế nào với Hứa Gia Duẫn. Hai người im lặng suốt đường đi, tìm được chỗ ăn bữa khuya thì đã hơn một giờ sáng.
Và đúng lúc Trần Hạo Nhiên cùng Lưu Văn Soái đang chờ bữa khuya được mang lên, điện thoại di động của hắn đột nhiên vang lên.
Hắn tưởng là Hứa Gia Duẫn, nhưng khi cầm lên nhìn màn hình hiển thị, lại là Trương Nguyệt Nguyệt!
Trần Hạo Nhiên liền nhíu mày. Trương Nguyệt Nguyệt nửa đêm một giờ gọi điện cho mình làm gì? Chẳng lẽ Mạnh Khánh Hâm lại phát bệnh sao? Hay là Trương Nguyệt Nguyệt tự mình tìm hắn?
Hắn nghi hoặc bắt máy.
"Trương thầy thuốc à? Tôi là Trương Nguyệt Nguyệt, cứu mạng! Lão Mạnh nhà tôi lại phát bệnh rồi, lần này không có tác dụng, không có tác dụng gì hết!" Điện thoại vừa kết nối, giọng nói vô cùng lo lắng của Trương Nguyệt Nguyệt đã vang lên, cực kỳ gấp gáp!
"Cái gì? Không có tác dụng nữa sao?" Trần Hạo Nhiên cũng giật mình kinh hãi. Rõ ràng buổi chiều lúc thử nghiệm, hai lần đều có tác dụng, sao đến nửa đêm lại không có tác dụng nữa rồi?
"Cái huyệt vị đó, ấn vào thế nào cũng không có phản ứng. Lão Mạnh tối nay ăn không ít, bây giờ lại nôn ra máu rồi..." Trương Nguyệt Nguyệt vội vàng kêu lên: "Cầu xin anh Trương th���y thuốc, cầu xin anh mau đến cứu lão Mạnh nhà chúng tôi!"
"Được được được, cô đừng vội, đừng nóng vội. Nhà cô ở đâu, tôi làm sao tìm được các cô?" Trần Hạo Nhiên cũng sốt ruột. Vừa nhận của người ta ba triệu, bây giờ bệnh của người ta chẳng những không khỏi mà còn nặng hơn, giờ ngay cả máu cũng nôn ra.
Trần Hạo Nhiên cảm thấy lạnh sống lưng. Chẳng lẽ hắn đã chữa hỏng Mạnh Khánh Hâm rồi sao?
Trương Nguyệt Nguyệt trả lời: "Nhà chúng tôi ở khu mới Phổ Đông, biệt thự bán đảo Đông Giao. Anh đón xe là có thể tìm thấy, sau khi đến thì gọi điện cho tôi, tôi sẽ ra đón anh!"
"Được, tôi đến ngay." Trần Hạo Nhiên nói xong liền cúp điện thoại, đồng thời cũng nhìn thấy Lưu Văn Soái đang nhìn mình.
"Anh cứ ăn ở đây đi, ăn xong thì trực tiếp đón xe đến khách sạn Vạn Hào tìm Hứa tổng. Tôi có việc phải ra ngoài một chuyến!" Trần Hạo Nhiên nói rồi liền đứng dậy định đi.
Mà lúc này, đĩa há cảo tôm mà hắn và Lưu Văn Soái gọi cũng đã được mang lên.
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội. Phục vụ, gói lại đi, chúng ta ăn trên đường!" Lưu Văn Soái lập tức đứng dậy, ra hiệu phục vụ viên đóng gói.
"Anh muốn đi theo tôi sao?" Trần Hạo Nhiên nghi hoặc nói.
"Vừa rồi trong điện thoại có người gọi cậu là Trương thầy thuốc phải không? Cậu cũng là bác sĩ à? Vậy đúng lúc rồi, chúng ta cùng nghề!" Lưu Văn Soái cười nói.
"Anh là đại phu?" Trần Hạo Nhiên rõ ràng ngẩn người. Lưu Văn Soái này vậy mà là một đại phu sao? Thật sự không nhìn ra chút nào.
Lưu Văn Soái gật đầu cười nói: "Trung y, Tây y đều biết một chút."
"Được rồi, chuyện này của tôi đúng là Lý Quỳ gặp Lý Quỳ rồi." Trần Hạo Nhiên dở khóc dở cười nói.
Nhân viên phục vụ rất nhanh đã gói xong. Trần Hạo Nhiên cũng trực tiếp trả tiền. Đồng thời, sau khi hai người chạy ra bên ngoài, liền trực tiếp gọi taxi. Trần Hạo Nhiên báo địa chỉ, để taxi đi phía trước dẫn đường.
Trần Hạo Nhiên biết cái cảm giác khó chịu khi nôn mửa, huống hồ Mạnh Khánh Hâm đã nôn ra máu, cho nên hắn chỉ hy vọng Mạnh Khánh Hâm cố gắng chịu đựng thêm một lát, đừng có nôn đến chết là được.
"Cậu cũng là đại phu sao? Lại còn biết chữa bệnh? Lại còn có thể lái xe làm vệ sĩ, giỏi thật đấy." Trên xe, Lưu Văn Soái vừa ăn há cảo tôm vừa hiếu kỳ nói.
"Tôi không phải đại phu." Trần Hạo Nhiên lắc đầu nói.
"Vậy cậu không phải đang đi chữa bệnh cho bệnh nhân sao?" Trong đầu Lưu Văn Soái đầy dấu chấm hỏi. Trong điện thoại rõ ràng gọi hắn là Trương thầy thuốc, hắn cũng gấp gáp đi chữa bệnh cho người ta, nhưng tại sao hắn lại nói mình không phải đại phu?
"Một câu nói không rõ ràng được. Bây giờ tôi hỏi anh vài chuyện, xem thử kiến thức Trung Tây y kết hợp của anh thế nào." Trần Hạo Nhiên đối với thuật ngữ y học thì mù tịt, nhưng Lưu Văn Soái này lại là bác sĩ, cho nên vừa vặn hỏi hắn trước một chút.
"Cậu cứ nói đi." Lưu Văn Soái gật đầu nói.
"Có một bệnh nhân, khoảng gần năm mươi tuổi. Ba tháng trước, hắn đột nhiên xuất hiện triệu chứng nôn mửa. Chữa cách nào cũng không khỏi, thậm chí sau khi chạy chữa khắp trong nước, còn ra nước ngoài điều trị, nhưng cũng không chữa khỏi được, ngay cả nguyên nhân bệnh cũng không tìm ra. Vả lại, bệnh của hắn cứ tám mươi phút lại phát tác một lần, đúng giờ, đúng điểm. Đây là bệnh gì?"
Lưu Văn Soái suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu cả trong nước lẫn ngoài nước đều không tìm ra nguyên nhân bệnh, thì bệnh của hắn hẳn là do khí huyết ứ tắc. Theo Trung y, gọi là kinh mạch ứ tắc. Đương nhiên, cũng có thể có nguyên nhân khác, dù sao tôi chưa thấy tận mặt bệnh nhân, vả lại chẩn bệnh tối kỵ nhất là 'đoán bệnh', sẽ chữa chết người đấy!"
"Khí huyết ứ tắc? Đúng! Chính là cái này!" Trần Hạo Nhiên nghe Lưu Văn Soái phân tích xong, vỗ mạnh vào tay lái. Lưu Văn Soái này giỏi thật, vậy mà nói đúng phóc? Chẳng lẽ hắn cũng có chút bản lĩnh sao?
"À đúng rồi, anh sang Mỹ làm gì vậy?" Trần Hạo Nhiên đột nhiên hỏi.
"Ông nội của Hứa tổng nhà các cậu có bệnh. Tôi sang xem thử." Lưu Văn Soái thản nhiên nói.
"Phải." Trần Hạo Nhiên liền hít sâu một hơi. Lưu Văn Soái này ra nước ngoài chữa bệnh cho chủ tịch của một tập đoàn công ty, vậy đã nói rõ hắn đâu chỉ có chút tài năng, mà phải nói là y thu��t phi thường xuất chúng.
"Lát nữa anh nhất định phải đi vào cùng tôi, giúp bệnh nhân này xem một chút!" Trần Hạo Nhiên cũng không nhắc đến chuyện hắn chữa bệnh ban ngày, bởi vì trước mặt một bác sĩ thật sự, nếu hắn nói lung tung một mạch, rất dễ dàng bị vạch trần.
"Được, trị bệnh cứu người chính là bổn phận của thầy thuốc!" Lưu Văn Soái sảng khoái nói.
"Cảm ơn." Trần Hạo Nhiên gật đầu với Lưu Văn Soái.
"Ăn đi." Lưu Văn Soái đưa há cảo tôm cho Trần Hạo Nhiên.
Rất nhanh, khu biệt thự bán đảo Đông Giao đã tới. Trần Hạo Nhiên cũng lập tức gọi điện thoại thông báo Trương Nguyệt Nguyệt ra đón họ, nếu không họ sẽ không vào được.
Trương Nguyệt Nguyệt nhanh nhẹn xuất hiện, e rằng đã sớm đợi điện thoại của Trần Hạo Nhiên. Chưa đầy vài phút, nàng đã lái xe ra, chào hỏi người gác cổng và đăng ký xong, hai chiếc xe nhanh chóng chạy đến một trong những căn biệt thự.
Mạnh Khánh Hâm rất giàu có. Từ việc hắn bỏ ra ba triệu tệ làm chi phí chữa bệnh cho Trần Hạo Nhiên, có thể thấy người này chính là một phú hào kh��ng thiếu tiền. Biệt thự của hắn có ba tầng, trong sân còn có bể bơi và một khu vườn rất lớn.
Ba người xuống xe, còn chưa vào biệt thự đã nghe thấy tiếng Mạnh Khánh Hâm nôn khan từ bên trong. Nửa đêm canh ba, hắn nôn đến mức đau đớn tận tâm can.
Trần Hạo Nhiên nhanh chân đi vào, liếc mắt một cái đã thấy Mạnh Khánh Hâm đang ngồi trên ghế sô pha ở đại sảnh. Sắc mặt hắn xanh xao vàng vọt, cả người toát ra vẻ tiều tụy như tro tàn.
"Không cần nói gì, đưa tay cho tôi." Trần Hạo Nhiên thấy Mạnh Khánh Hâm đang cố chịu đựng cơn buồn nôn để chào hỏi mình, liền lập tức phất tay, đồng thời ra hiệu Mạnh Khánh Hâm đưa tay qua.
Đương nhiên, lúc này, ý niệm của Trần Hạo Nhiên đã xuyên thấu cơ thể Mạnh Khánh Hâm, nhìn rõ mọi thứ bên trong.
Lệch vị trí! Cái huyệt đạo khí huyết ứ tắc trước đó đã dịch chuyển, lệch xuống dưới hơn sáu centimet.
Mà lúc này, Trương Nguyệt Nguyệt hai mắt rưng rưng nói: "Cái huyệt đạo trước đó xoa bóp, bây giờ hoàn toàn không có phản ứng. Trương thầy thuốc, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?"
"Không vội, Lưu thầy thuốc, anh xem qua một chút đi." Trần Hạo Nhiên phất tay, ra hiệu Trương Nguyệt Nguyệt đừng nói nữa.
Còn Lưu Văn Soái thì gật đầu, duỗi một ngón tay, đặt lên mạch môn của Mạnh Khánh Hâm.
Mạnh Khánh Hâm và Trương Nguyệt Nguyệt đều nghi hoặc không thôi, không biết người mà Trương thầy thuốc mang đến là ai.
Nhưng vào lúc này, hai người cũng không hỏi nhiều.
Lưu Văn Soái chỉ bắt mạch vài chục giây sau, liền thu tay lại, hít sâu một hơi nói: "Khí huyết ứ tắc, trong cơ thể anh khí huyết không thông. Điểm phát bệnh hẳn là ở một huyệt đạo nào đó trên dạ dày. Bệnh này rất khó chữa!"
"Cái gì? Khó chữa sao?" Không chỉ Mạnh Khánh Hâm và Trương Nguyệt Nguyệt giật mình, ngay cả Trần Hạo Nhiên cũng kinh ngạc.
"Ừm." Lưu Văn Soái suy nghĩ một lát rồi nói: "Thuật ngữ y học của bệnh này tôi sẽ không nói, vì nói ra các anh chị cũng không hiểu. Nhưng các anh chị chắc hẳn luôn nghe nói đến khí huyết. Bệnh của anh chính là do khí huyết không lưu thông, theo Trung y mà nói, đó là kinh mạch."
"Bệnh này thật ra chỉ là một bệnh vặt, chỉ cần tìm đúng nguyên nhân, một châm là có thể chữa khỏi. Nhưng cái khó chính là bệnh này rất khó tìm ra nguyên nhân, e là ngay cả ông nội tôi cũng khó mà tìm thấy, bởi vì nguyên nhân bệnh có thể di động. Khí huyết đang di động, nguyên nhân bệnh cũng sẽ di chuyển loanh quanh gần dạ dày của anh."
"Vậy có thể nào trước tiên đừng để lão Mạnh nôn nữa không?" Trương Nguyệt Nguyệt thấy Mạnh Khánh Hâm vẫn còn nôn khan, toàn thân run rẩy, liền đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Trần Hạo Nhiên và Lưu Văn Soái.
"Tôi không tìm thấy nguyên nhân, tức là nguồn gốc phát bệnh. Trần Hạo Nhiên, còn cậu thì sao?" Lưu Văn Soái nhìn Trần Hạo Nhiên. Vừa nãy Trương Nguyệt Nguyệt nói Trần Hạo Nhiên tìm đúng huyệt đạo, khống chế được bệnh tình của lão Mạnh.
Thế nhưng cái huyệt đạo nguyên nhân đó làm sao có thể tìm được chứ?
"Mạnh tổng, quay người lại đi, tôi lập tức giúp anh chống nôn!" Trần Hạo Nhiên không trả lời Lưu Văn Soái, mà ra hiệu Mạnh Khánh Hâm quay lưng về phía mình.
Trần Hạo Nhiên hơi nheo mắt lại, nhẹ nhàng ấn vài lần trên lưng Mạnh Khánh Hâm, sau đó đột nhiên tìm đúng một huyệt đạo và ấn xuống.
"Hô ~" Mạnh Khánh Hâm lập tức thẳng lưng, đồng thời cũng thở phào một hơi thật sâu.
"Cảm thấy tốt hơn nhiều rồi." Mạnh Khánh Hâm rốt cục lên tiếng. Trước đó hắn không dám nói lời nào là vì vừa mở miệng đã muốn nôn, mà sau khi Trần Hạo Nhiên ấn nhẹ một cái, cảm giác buồn nôn của hắn đã giảm đi rõ rệt.
Trần Hạo Nhiên tiếp tục ấn.
Mà lúc này, Lưu Văn Soái đã sớm kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, bởi vì hắn vạn lần không ngờ tới, Trần Hạo Nhiên lại nhanh và chuẩn xác đến vậy khi tìm thấy huyệt đạo khiến Mạnh Khánh Hâm nôn mửa.
Điều này quả thực thần kỳ, phải biết, ngay cả ông nội hắn cũng chưa chắc đã tìm được!
Sau khi xoa bóp khoảng hơn một phút, Mạnh Khánh Hâm liền hoàn toàn không còn cảm giác buồn nôn. Đồng thời, hắn cũng giống như người hút thuốc phiện, thư thái nửa nằm trên ghế sô pha.
"Lưu thầy thuốc, huyệt đạo này có phải là nguyên nhân không?" Trần Hạo Nhiên nhìn về phía Lưu Văn Soái nói.
"Chính chỗ này là nguyên nhân. C��u có thể tìm thấy, giỏi thật. Cậu đưa chìa khóa xe cho tôi, tôi lên xe lấy ít đồ!" Lưu Văn Soái đứng dậy nói.
"Ừm." Trần Hạo Nhiên ném chìa khóa xe cho anh ta, đồng thời cũng tiếp tục dùng ý niệm chú ý tình hình bên trong cơ thể Mạnh Khánh Hâm.
Lưu Văn Soái trở lại rất nhanh, trên tay anh ta cũng có thêm một túi vải.
Trần Hạo Nhiên và những người khác liền tò mò nhìn anh ta.
Anh ta mở túi vải ra, bên trong lộ ra mấy chục cây kim châm bạc.
"Tôi đã nói trước đó, bệnh này không phải bệnh lớn. Chỉ cần tìm được nguồn gốc phát bệnh, một châm là có thể khỏi." Lưu Văn Soái cười nói với Mạnh Khánh Hâm: "Mạnh tiên sinh, mời anh xoay người."
"Cảm ơn, cảm ơn, cứ châm mạnh vào, không sao đâu, châm thêm mấy châm nữa đi!" Mạnh Khánh Hâm biết, dù là Trương thầy thuốc hay Lưu thầy thuốc, chắc chắn sẽ không lừa gạt mình, mà lại mình đã đến mức này rồi, cho nên hắn chẳng bận tâm gì nữa.
Lưu Văn Soái dùng ngón tay ấn xuống huyệt đạo mà Trần Hạo Nhiên vừa ấn qua, sau đó lấy ra cây kim châm bạc dài nhất nói: "Sau khi tôi châm kim, anh có thể sẽ xì hơi, sau đó bụng sẽ có khí lưu chuyển động, khiến anh bị tiêu chảy. Nhưng đây đều là bình thường, qua được giai đoạn đó, anh sẽ khỏi thôi."
"Vâng vâng vâng, không sao đâu, không sao đâu." Mạnh Khánh Hâm liên tục gật đầu nói.
Lưu Văn Soái nhẹ nhàng đâm kim châm bạc vào huyệt đạo đó. Mà lúc này, Trần Hạo Nhiên cũng chăm chú nhìn chằm chằm Lưu Văn Soái, thậm chí ý niệm của hắn còn xuyên qua được cơ thể Lưu Văn Soái!
"Hô ~" Trần Hạo Nhiên nhìn thấy một luồng khí lưu từ ngón tay Lưu Văn Soái truyền vào kim châm bạc, và kim châm bạc lại truyền tiếp vào chỗ khí huyết ứ tắc của Mạnh Khánh Hâm!
"Phốc ~" một tiếng, trong dạ dày Mạnh Khánh Hâm truyền ra âm thanh ùng ục, ngay sau đó, Mạnh Khánh Hâm xì hơi một tiếng, một tiếng xì hơi cực kỳ thối.
"Kim châm bạc, hành khí, huyệt đạo!" Lúc này, ánh mắt Trần Hạo Nhiên lóe sáng. Lưu Văn Soái này vậy mà có thể vận khí! Người này không chỉ am hiểu y thuật, mà còn có khí công nữa! (Còn tiếp...)
Toàn bộ bản quyền của chương dịch này thuộc về truyen.free.