(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 884: Mơ hồ
Hễ nhắc đến huyện Dương Cốc, nhiều người sẽ nghĩ ngay đến Phan Kim Liên, và cũng sẽ nhớ tới Võ Nhị Lang Võ Tòng.
Dương Cốc là vùng đất địa linh nhân kiệt, Trần Hạo Nhiên sinh ra và lớn lên tại đây.
Mà giờ phút này, một chiếc xe khách đường dài đã dừng tại bến xe khách huyện Dương Cốc, trên xe bước xuống một chàng trai đội mũ lưỡi trai, trên lưng đeo một chiếc túi du lịch.
Chàng trai đội mũ lưỡi trai nhai kẹo cao su, sau khi xuống xe, anh đi ngay đến một siêu thị gần đó mua một túi táo, rồi vừa ăn vừa gọi taxi, đọc tên một nhà hàng.
"Sơn Hà Đồn" là tên nhà hàng mà chàng trai đội mũ lưỡi trai muốn đến, đây cũng là một quán ăn nông gia, chủ yếu phục vụ các món hầm nồi sắt nấu củi.
Chưa đầy mười phút, taxi đã đưa chàng trai đội mũ lưỡi trai đến quán Sơn Hà Đồn, vừa bước vào quán, một chàng trai trẻ hai mươi mấy tuổi lập tức vẫy tay với anh.
Chàng trai đội mũ lưỡi trai đặt túi du lịch xuống, cũng nhìn về phía chiếc nồi lớn đặt trên bàn ăn.
"Nơi này có món gì đặc biệt sao? Hầm củi, vừa hầm vừa ăn à?" Chàng trai đội mũ lưỡi trai vô cùng hiếu kỳ, bởi vì trên bàn trước mặt anh là một chiếc nồi, bên dưới nồi lửa đang cháy, nắp nồi là loại nắp gỗ cổ xưa, bên trong đang phả hơi nóng hôi hổi, mùi thơm nức mũi.
"Đúng vậy, đây là đặc sản ở đây, nồi sắt hầm, ăn rất ngon." Chàng trai trẻ hé nắp nồi lên một nửa, mùi hương và hơi nóng lập tức xông lên.
Chàng trai đội mũ lưỡi trai hít hà mùi hương: "Thơm quá, đây là thịt gì hầm vậy?"
"Ngỗng!" Chàng trai trẻ cười nói: "Ngỗng mùa thu, vừa mới lớn, trong nồi còn có khoai tây và miến, sắp chín rồi."
"Nghe thơm quá, gọi chút rượu mạnh đi, có rượu ba bát không qua gò của Võ Tòng không?" Chàng trai đội mũ lưỡi trai cười hỏi.
"Đang ủ đó, rượu Cảnh Dương Cương, 42 độ, hai chúng ta mỗi người ít nhất nửa cân." Chàng trai trẻ đáp lời.
"Được lắm, ba bát không qua gò, ha ha, lát nữa đi đánh hổ!" Chàng trai đội mũ lưỡi trai cười ha hả nói.
"Hổ? Hắn nhiều nhất chỉ đáng gọi là sâu bọ thôi!" Chàng trai trẻ lắc đầu nói.
"Ừm, kể tôi nghe về hắn đi." Chàng trai đội mũ lưỡi trai hạ giọng nói.
"Hắn tên Trương Quốc Lượng, bốn mươi chín tuổi, chiều cao chắc khoảng mét bảy mươi hơn một chút, cân nặng chắc hơn một trăm cân gì đó, người trông rất gầy gò, ốm yếu."
"Hiện giờ hắn đang ở quán mạt chược đối diện chéo, người này chẳng có nghề nghiệp đàng hoàng, suốt ngày chỉ làm hai việc!"
"Một là đánh bạc, hai là uống rượu."
Chàng trai trẻ cười khổ nói: "Buổi sáng, hắn chỉ ăn dưa muối uống hai lạng rượu, sau đó liền đi tản bộ quanh quẩn, rồi tám giờ sáng đúng giờ vào quán mạt chược đối diện, chơi một mạch cả ngày, giữa trưa ăn ngay trong quán mạt chược, buổi tối nếu thắng tiền thì đến một quán rượu nhỏ gần đó gọi một món nhắm, rồi bắt đầu uống rượu."
"Nếu không thắng tiền, hắn liền về nhà thẳng, nhưng sau khi về nhà thì vẫn uống rượu."
"Thành phần gia đình đã nói với anh trước đó, mẹ của Trần Hạo Nhiên vừa mới mất không lâu, còn có một em gái đang học ở Học viện Điện ảnh Kinh thành, năm nhất, khoa biểu diễn, ừm, chỉ có bấy nhiêu thôi."
"Từ xưa mười lần đánh bạc chín lần thua, nguồn kinh tế của hắn là gì?" Chàng trai đội mũ lưỡi trai tò mò hỏi.
"Có tiền trợ cấp, vài trăm tệ một tháng thôi." Chàng trai trẻ đáp.
"Vài trăm tệ một tháng mà đủ hắn uống, đủ hắn đánh bạc sao?" Chàng trai đội mũ lưỡi trai kinh ngạc nói.
"Cụ thể hơn thì chưa điều tra ra, có lẽ hắn có tiền dành dụm." Chàng trai trẻ cười nói.
"À." Chàng trai đội mũ lưỡi trai gật đầu: "Thường thì mấy giờ hắn ra về?"
"Đều là sau chín giờ." Chàng trai trẻ suy nghĩ một chút nói: "Người này đã phế rồi, toàn thân uể oải, mơ mơ hồ hồ, anh chưa thấy hắn trông thế nào đâu, gặp rồi anh sẽ biết, nói chuyện miệng nồng nặc mùi rượu, theo cách nói ở đây, chính là chơi bời lêu lổng, bất học vô thuật."
"Ha ha, đã như vậy thì dễ làm rồi, người này a, sao mà suốt đời đều như thế." Chàng trai đội mũ lưỡi trai thở dài nói.
"Gần chín rồi, bắt đầu ăn thôi, chỉ có món này, vừa hầm vừa ăn." Chàng trai trẻ nhấc chiếc nắp nồi gỗ lên, cũng trực tiếp dùng đũa gắp một miếng thịt vào bát cho chàng trai đội mũ lưỡi trai.
Chàng trai đội mũ lưỡi trai ăn một miếng, rồi giơ ngón cái lên nói: "Thơm!"
"Ha ha, hai chúng ta cứ từ từ uống đi, còn sớm mà." Chàng trai trẻ cười ha hả nói.
...
Cùng lúc đó, tại quán mạt chược đối diện chéo nhà hàng Sơn Hà Đồn, Trương Quốc Lượng đang mặt mày hớn hở, vì hôm nay hắn thắng tiền, đánh mạt chược cả ngày, thắng hơn sáu trăm tệ.
"Lão Trương, hôm nay ông mời khách nhé!" Người chơi mạt chược cùng hắn lại là ba bà cô, đương nhiên, đều là ba bà béo ục ịch!
"Không mời, ăn cơm với ba bà các người thì có nghĩa lý gì." Trương Quốc Lượng cười khà khà nói.
"Thế phải là ai mới có nghĩa lý hả?" Ba bà cô béo nhìn hắn nói.
"Uống rượu ấy, một cân rượu ông có uống nổi không? Không uống nổi một cân, ai thèm ăn với các người!" Trương Quốc Lượng bĩu môi nói.
"Ông có chút phong độ được không, chẳng lẽ không thể mời chúng tôi một bữa no nê sao?"
"Không có phong độ, chính là không mời." Trương Quốc Lượng cũng không vì đối phương là phụ nữ mà mời ăn cơm gì.
Hắn là người thích rượu ngon cờ bạc, nhưng không ham sắc đẹp, hắn miễn nhiễm với phụ nữ. Nếu có một chai rượu Bạch làm lâu năm và một mỹ nữ khỏa thân để hắn chọn, hắn sẽ không chút do dự chọn chai rượu Bạch làm.
Người này sống mơ mơ hồ hồ, nhưng cũng là một người cực kỳ cố chấp.
"Trên đời này chỉ có ông là keo kiệt nhất, nhưng lão Trương à, vợ ông mất rồi, không định tìm người khác sao?" Một bà béo đột nhiên liếc mắt đưa tình với Trương Quốc Lượng, nàng ta cũng độc thân, chồng mất hai năm, lại đang độ tuổi như sói như hổ, nên muốn tìm một người tình qua đường, không tính đến chuyện gắn bó lâu dài, nhưng qua lại một chút, giải tỏa ham muốn thì vẫn có thể.
"Không tìm, chẳng có nghĩa lý gì, ôm phụ nữ không bằng ôm chai rượu!" Trương Quốc Lượng mạnh mẽ lắc đầu, căn bản không thèm để ý đến ánh mắt đưa tình của bà béo.
"Cái đồ vô dụng nhà ông, sớm muộn gì cũng chết vì rượu!" Bà béo mắng một tiếng nói.
"Cái đó còn hơn chết trên bụng đàn bà!" Trương Quốc Lượng đáp.
"Ông có phải là đồ vô dụng không vậy? Chẳng phải nói chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu sao? Ông Trương đây thà chết vì rượu, cũng không chết trên bụng đàn bà, ông chắc chắn có bệnh!"
Phụ nữ chơi mạt chược trong quán mỗi ngày cũng chẳng phải người tốt lành gì, mấy bà cô già gì cũng dám nói.
"Mẫu đơn? Bà còn là mẫu đơn à? Bà nhi���u nhất cũng chỉ là một 'chó nước tiểu rêu' mà thôi, còn mẫu đơn..." (Chó nước tiểu rêu, một loại nấm giống nấm cây, còn có tên là nấm phân.)
"Ông mới là chó nước tiểu rêu, ông mới là chó nước tiểu rêu." Bà béo bị lão Trương chọc tức đến không chịu được, cái lão Trương mơ mơ hồ hồ này đúng là một tên vương bát đản.
"Ha ha, lại ù rồi, đưa tiền, đưa tiền." Trong lúc nói chuyện, Trương Quốc Lượng lại ù, cũng cười ha hả.
"Không chơi, không trả." Bà béo đẩy bài mạt chược, cầm túi xách đi ra ngoài, hai người phụ nữ kia cũng không trả tiền, cũng dọn dẹp một chút rồi ra khỏi quán mạt chược.
Lão Trương cũng không giận, ván bài cuối cùng, không trả thì không trả, chuyện rất bình thường.
Hắn đếm xong số tiền thắng hơn sáu trăm tệ, sau khi ra khỏi quán mạt chược, liền rẽ vào một cửa hàng vịt Túy Tiên, mua một con vịt quay vừa nướng xong, rồi kẹp con vịt đi về nhà.
Trong nhà có rượu ngâm chó kỷ, nên rượu không cần phải mua.
"Hắn ra rồi." Khi Trương Quốc Lượng đi ra, chàng trai trẻ bên trong quán Sơn Hà Đồn liền chỉ vào Trương Quốc Lượng, còn chàng trai đội mũ lưỡi trai nhìn thoáng qua Trương Quốc Lượng xong, liền tiếp tục ăn.
"Không vội, cứ để hắn uống trước, hắn uống say chúng ta cũng dễ làm việc."
Ngay lúc Trương Quốc Lượng ở huyện thành Dương Cốc về nhà uống rượu, thì Trần Hạo Nhiên đang ở Phan Gia Viên cũng không khỏi tặc lưỡi, bởi vì Lưu Văn Soái cùng ông nội cậu ta đến Kinh thành để xem bệnh cho người ta, hơn nữa còn là xe quân đội đến đón. Hắn đã sớm nhận ra Lưu Văn Soái không tầm thường, mà ngay cả cậu ta còn không tầm thường, vậy ông nội cậu ta chỉ sợ càng không tầm thường.
"Ừm, nói đến bệnh nhân, cũng không biết đêm qua tài xế chiếc xe thể thao đó thế nào rồi, người nhà đã tìm thấy chưa, lát nữa nói chuyện xong với đội trang trí, lại đi bệnh viện xem sao." Trần Hạo Nhiên bận rộn cả ngày, quên mất người mà hắn đã cứu đêm qua, cũng không biết người đó đã phẫu thuật chưa, người nhà đã tìm thấy chưa.
...
Mà ngay lúc Trần Hạo Nhiên đang ở cửa hàng mới chờ đợi đội trang trí, thì ở một khu dân cư trên đ��ờng Hoa Viên, có một đồn cảnh sát.
Lục Hiểu Vân có thể nói là lớn lên trong thể chế, đối với các quy củ, đạo lý trong bộ máy thể chế, nàng nắm rõ vô cùng.
Nàng biết mang Hoàng Hoan về đồn, sẽ có rất nhiều người đến xin xỏ, thậm chí là Cục trưởng Cục Phó, thậm chí cả Nhị thúc của nàng cũng sẽ tìm nàng.
Vì vậy, sau khi đưa Hoàng Hoan đến bệnh viện kiểm tra nước tiểu, nàng li���n trực tiếp rẽ vào khu vực cảnh vụ cộng đồng, đồng thời tất cả mọi người tắt điện thoại, ngay cả điện thoại của nàng cũng tắt.
Thẩm vấn ngoại tỉnh, nàng muốn trong thời gian ngắn nhất, buộc Hoàng Hoan phải khai ra, nắm trong tay một phần bằng chứng phạm tội của hắn, đến lúc đó dù có người đến xin xỏ, chỉ cần nàng đưa bằng chứng phạm tội của Hoàng Hoan ra, ai còn dám lên tiếng cầu xin nữa?
Những năm đầu không có camera, thông tin không phát triển, mạng lưới không phát triển, nên âm thầm làm chút chuyện nhỏ, không ai chú ý, lãnh đạo tùy tiện một câu, kẻ giết người cũng có thể được thả.
Bây giờ thì không được, mạng lưới quá phát triển, pháp chế cũng ngày càng hoàn thiện, nên những người trong thể chế vì giữ gìn chức quan, không dám tùy tiện bao che, nếu bị phanh phui lên mạng, dư luận bùng nổ, ai cũng phải run như cầy sấy.
Vì vậy nàng hiện giờ rất cần chứng cứ, có bằng chứng, những người cầu xin cho Hoàng Hoan cũng sẽ ít nói hơn.
Hoàng Hoan tuy ở Kinh thành có chút thủ đoạn, nhưng dù sao cũng là con nhà đại phú ��ại quý lớn lên, nên Lục Hiểu Vân vừa quát tháo vừa dọa nạt, lại dùng mấy chiếc đèn công suất cao rọi thẳng vào mặt, không cho hắn uống nước, không cho hắn ăn cơm, sau đó Hoàng Hoan liền trực tiếp sợ hãi, bắt đầu hỏi gì nói nấy.
Lục Hiểu Vân rất thông minh, biết các loại vụ ẩu đả, dù có định tội cũng không có tác dụng với Hoàng Hoan, nên nàng đã đào sâu các bằng chứng phạm tội khác, ví dụ như tàng trữ súng đạn trái phép, nguồn gốc ma túy v.v.
Hai giờ sau, khi thẩm vấn đã gần xong, Lục Hiểu Vân mới giọng điệu chuyển đột ngột: "Có phải anh đã dẫn người đến công ty Phong Đô đánh bảo vệ không?" Thực ra, việc nàng tóm Hoàng Hoan, đây mới thật sự là mấu chốt, chỉ là Hoàng Hoan đã bị mơ mơ màng màng mà thôi.
Thực ra, chuyện bảo vệ, trong mắt Hoàng Hoan chỉ là chuyện nhỏ, không đáng nhắc tới, nhưng cũng vì chuyện nhỏ không đáng nhắc tới này, hắn đã bị Lục Hiểu Vân, người xung quan giận dữ vì những kẻ xấu xa, tống vào đây!
Hoàng Hoan liền ngây ra một lúc, nhưng vẫn chi tiết nhận tội nói: "Vâng, là tôi dẫn người đánh, nhưng tôi có lý do, cô nhìn mặt mũi này của tôi, sưng vù còn chưa xẹp, là một bảo vệ Phong Đô đánh tôi, nên tôi mới đi đánh bọn họ..." Hoàng Hoan lộ vẻ uất ức nói.
"Không hỏi ai đánh anh, là anh đã đánh bảo vệ Phong Đô đúng không? Ừm, vụ án kết thúc, thu dọn ghi chép, ghi âm và ghi hình đều đưa cho tôi, tôi xem trước một lần!" Từ khi khai thẩm đến khi thẩm xong, chưa đầy hai giờ, chưa đến bảy giờ tối, Hoàng Hoan đã thành công bị nàng tóm gọn.
"Ừm, cho hắn hộp cơm và nước khoáng." Khóe môi Lục Hiểu Vân nhếch lên nụ cười, cũng liếc nhìn Hoàng Hoan đang thất thế một cái.
Cho ngươi đắc tội Trần Hạo Nhiên, cho ngươi tìm hắn gây sự, lão nương ta sẽ chỉnh đốn ngươi đến cùng!
...
Ngay lúc Lục Hiểu Vân đang thẩm vấn Hoàng Hoan, thì mấy bộ phận ở Kinh thành đều sôi sục, bối cảnh của Hoàng Hoan hùng mạnh, bề trên lại càng là nhân vật hô mưa gọi gió, nên khi biết con trai mình bị người của công ty cưỡng ép mang đi, liền lập tức thông qua quan hệ liên hệ đến Cục Công an Thành phố, mà lãnh đạo Cục Thành phố lại tìm đến Cục trưởng Long của Cục Phó.
"Hoàng Hoan? Hoàng... con trai? Không có à, tôi không biết à? Đồn công an Đường Hoa Viên? Được được được, tôi gọi điện thoại ngay, bảo họ lập tức thả người!" Mồ hôi trên trán Long cục trưởng túa ra, cái họ Hoàng gì đó, ông ta không dám thốt ra, nhưng đó lại là một nhân vật tai to mặt lớn có thể đè chết ông ta! Nhưng bây giờ, lại bị con trai của nhân vật tai to mặt lớn ấy bị người dưới quyền ông ta bắt giữ rồi sao?
'Hoàng đại nhân' tuy không trách tội gì cả, cũng chỉ gọi điện thoại bày tỏ sự quan tâm, thậm chí còn nói gì đó kiểu nếu có hành vi làm trái pháp luật, tuyệt đối không được bao che, nói nghe rất đàng hoàng, chính nghĩa nghiêm trang.
Thế nhưng, miệng người ta tuy nói vậy, nhưng trong lòng sao lại nghĩ như vậy được? Dù sao đó là con trai ruột của người ta!
Long cục trưởng gọi điện thoại đến đồn công an Đường Hoa Viên, đầu tiên là tìm Trưởng đồn Lưu, được cho biết Trưởng đồn Lưu đang nằm viện, sau đó lại tìm Trưởng đồn Tôn, tiếp tục được cho biết là đi ra ngoài phá án.
Lại tìm đến Trưởng đồn Lục, Lục Hiểu Vân chẳng phải vừa mới nhậm chức sao? Hỏi nàng có biết chuyện này không.
Mà Lục Hiểu Vân cũng không có ở đó, cũng đi ra ngoài phá án.
Long cục trưởng tức giận đến suýt ném điện thoại, nhưng vẫn kìm được lửa giận, gọi lại cho Trưởng đồn Lưu, dù sao người chủ quản vẫn là Trưởng đồn Lưu, ông ấy vẫn chưa về hưu, Trưởng đồn Lưu vẫn là một tay chủ chốt, ông ấy vẫn có quyền quyết định.
Trưởng đồn Lưu hôm nay thực sự đang ở bệnh viện, huyết áp cao tái phát, ngay cả Lục Hiểu Vân đến nhậm chức ông ấy cũng không đến được, đang truyền dịch ở bệnh viện.
Trưởng đồn Lưu nhận được mệnh lệnh của Long cục, Long cục trưởng không màng ông ta có bệnh hay không, trực tiếp mắng cho một trận qua điện thoại, các người ở đồn công an Đường Hoa Viên gan thật lớn, sao lại bắt Hoàng Hoan mà không thông báo cho Cục Phó?
Trưởng đồn Lưu chỉ có thể nhận lỗi qua điện thoại, sau đó tuyên bố lập tức gọi điện thoại tìm hiểu tình hình!
Đúng vậy, đúng là tìm hiểu tình hình, ông ấy đã sắp về hưu, cũng là kẻ già đời, không thể nào không tìm hiểu tình huống mà đã quyết định thả người.
Nhưng mà, sau khi Trưởng đồn Lưu gọi mấy cuộc điện thoại, cả người lại đờ đẫn, bởi vì mấy lãnh đạo khác trong đồn, tất cả đều tắt điện thoại.
Trưởng đồn Lưu cảm thấy tình hình có chút nghiêm trọng, cũng lập tức báo cáo Long cục trưởng, mà Long cục trưởng cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, hẹn Trưởng đồn Lưu, hai người lần lượt từ hai hướng khác nhau đến đồn công an.
Bảy giờ chiều, cũng chính là lúc Lục Hiểu Vân thẩm vấn xong Hoàng Hoan, Cục trưởng Long của Cục Phó, Cục trưởng Chu, một Phó Cục trưởng của Cục Công an Thành phố đều tụ tập tại đồn công an Đường Hoa Viên.
Chỉ là... Trừ mấy người trực ban ra, những người khác ra ngoài phá án đều tắt điện thoại, mà Long cục trưởng sau khi cẩn thận hỏi thăm, suýt chút nữa đã tức chết, hóa ra là do Trưởng đồn Lục Hiểu Vân vừa mới nhậm chức dẫn đội, đi nói là bắt người, nhưng bắt ai thì các đồng chí ở lại đồn không biết.
"Lục Hiểu Vân, cô thật to gan, thật to gan!" Long cục trưởng xem như đã hiểu, Lục Hiểu Vân sau khi bắt Hoàng Hoan, giam giữ ngoại tỉnh, tắt điện thoại cũng là không muốn nghe điện thoại và mệnh lệnh của ông ta.
Cô bé tinh ranh ấy, thực sự là quá tinh quái, hơn nữa nàng chắc chắn biết thân phận của Hoàng Hoan mà!
Long cục trưởng dành thời gian gọi điện thoại cho Trợ lý Lục, trợ lý của Bộ trưởng, kể lại mọi chuyện đã xảy ra.
Trợ lý Lục là Nhị thúc của Lục Hiểu Vân, tên thật là Lục Chính, làm người khá thẳng thắn, sau khi nghe xong toàn bộ sự việc, ông ấy cũng không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, chỉ tuyên bố đây là việc của Cục Phó các người, các người tự xử lý.
Huống hồ nhà họ Hoàng còn chưa cầu đến ông ấy đâu, chưa cầu đến ông ấy thì ông ấy cứ coi như không biết.
Long cục trưởng bất đắc dĩ, việc này đẩy lên đầu ông ta, ông ta cảm thấy có chút không ổn, vạn nhất Hoàng Hoan thật sự phạm chuyện, ông ta lúc đó phải làm sao? Không thả người? Vậy thì đắc tội 'Hoàng đại nhân' rồi.
Thả người? Phạm pháp mà còn thả tội phạm, đây là cố ý làm trái pháp luật, tội thêm một bậc, hiện giờ việc chống tham nhũng đang nghiêm ngặt như vậy, chỉ sợ bị người phanh phui ra, đừng nói chức quan khó giữ, chỉ sợ còn phải ăn cơm tù.
Vì vậy Long cục trưởng đau đầu chết rồi, cũng trong lòng mắng tổ tông mười tám đời của Lục Hiểu Vân mấy lần, ông ta bị thần kinh gì mà để Lục Hiểu Vân đến đây làm Trưởng đồn chứ, cô ta không gây chuyện mới là lạ.
Mà ngay lúc Long cục trưởng đang trong tình thế khó xử, cũng chuẩn bị tìm cớ chuồn đi, ngấm ngầm chú ý diễn biến tình hình, thì một chiếc xe công nhỏ ở Kinh thành tiến vào đồn công an Đường Hoa Viên.
'Hoàng đại nhân' tan tầm, đến thăm hỏi các cán bộ cảnh sát tuyến đầu, cũng tiện thể tìm hiểu tình tiết vụ án!
Hoàng đại nhân tên Hoàng Kỳ Chí, ngoài năm mươi tuổi, đầu hơi hói, nhìn qua là người phú quý, sau khi xuống xe, ông ấy đầu tiên bắt tay từng vị lãnh đạo, rồi mới cùng mọi người vào phòng họp nhỏ của đồn công an.
"Mọi người đừng có gánh nặng trong lòng, tôi đến chỉ là để tìm hiểu tình tiết vụ án, tôi đã sớm nói, Hoàng Hoan nếu làm trái pháp luật phạm kỷ luật, đáng phạt thì phạt, đáng tuyên án thì tuyên án, tuyệt đối không thể vì tôi mà bao che dung túng, cho dù các người muốn bao che, tôi cũng không cho phép."
"Tôi nghe nói lần này do đồng chí Lục Hiểu Vân dẫn đội? Đồng chí này rất giỏi nha, tôi cũng nghe nói công tích nàng đã chế phục tứ đại giặc cướp, loại nữ trung hào kiệt này, nhất định phải bồi dưỡng mạnh mẽ, con gái nhà họ Lục chẳng thua kém đấng mày râu, ha ha." Hoàng Kỳ Chí nói giọng quan cách, chính nghĩa nghiêm trang xong lại cười ha hả, trên đường đến đây, ông ấy đã tìm hiểu rõ chi tiết, người ra tay bắt con trai ông ấy chính là Lục Hiểu Vân, cháu gái của Trợ lý Bộ trưởng Lục Chính.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ông ấy và Lục Chính cũng quen biết, giữa hai bên cũng không có ân oán gì, nên việc Lục Hiểu Vân bắt con trai ông ấy, ông ấy cũng cảm thấy cực kỳ kỳ lạ.
"Đông đông đông ~" Đúng lúc này, cửa phòng họp bị gõ vang, ngay sau đó một nữ cảnh sát trẻ trong đồn mặt đầy căng thẳng bước vào nói: "Kính thưa c��c vị lãnh đạo, Trưởng đồn Lục đã về rồi!"
"Về rồi?" Nghe nói Lục Hiểu Vân về, Long cục trưởng lập tức đứng dậy, đồng thời cũng trầm mặt nói: "Bảo cô ấy lập tức chạy bộ vào đây!"
"Vâng." Nữ cảnh sát trẻ chào kiểu quân đội, quay người bước ra.
Ước chừng mấy chục giây sau, trong phòng họp yên tĩnh nghe thấy tiếng bước chân từ hành lang bên ngoài truyền đến, đó là tiếng giày da dẫm trên sàn, rất giòn, rất vang.
Tiếng gõ cửa lại vang lên, sau khi được ra hiệu, một bóng người mặc quân phục, tư thế hiên ngang, xinh đẹp đến mức khiến một số ông lão phải nghẹt thở, bước vào.
Lục Hiểu Vân chào kiểu quân đội, cúi chào tất cả mọi người, và lớn tiếng nói: "Báo cáo các vị thủ trưởng, Lục Hiểu Vân đến báo danh!"
Hoàng đại nhân khẽ cười cười, nơi này không phải sân nhà của ông ấy, nên ông ấy không có ý định nói chuyện, ông ấy chỉ mang theo hai tai.
Long cục trưởng thấy Hoàng đại nhân không có ý định nói chuyện, liền nghiêm mặt nói: "Lục Hiểu Vân, chuyện gì xảy ra với cô vậy? Chuyện của Hoàng Hoan là sao?"
"Báo cáo cục trưởng, chỗ tôi có bằng chứng phạm tội của Hoàng Hoan, cũng có lời khai của hắn và tang vật tìm thấy tại văn phòng hắn."
"Hoa ~" Lục Hiểu Vân đổ khẩu súng ngắn kẹp trong túi, ma túy đá, báo cáo xét nghiệm, dụng cụ hút ma túy, ghi hình, ghi âm, ghi chép v.v. tất cả lên mặt bàn.
Mà tất cả mọi người kinh ngạc nhìn những vật phẩm trên mặt bàn, Lục Hiểu Vân thì lên tiếng nói: "Đêm qua, một doanh nghiệp nước ngoài đầu tư trong khu vực của chúng ta đã bị một nhóm nhân viên xã hội vô danh gây rối, và làm bị thương năm bảo vệ, thương tích rất nặng, có người bị đứt cánh tay, có người gãy chân, gãy xương sườn."
"Vì là doanh nghiệp nước ngoài đầu tư, vụ án ác tính nghiêm trọng, nên hôm nay chúng tôi nhận được tin tức, nói rằng người cầm đầu nhóm nhân viên xã hội nhàn rỗi hôm qua là Hoàng Hoan, chúng tôi đã tìm thấy hắn tại công ty điện ảnh và truyền hình Tân Thiên Địa, và lục soát tại văn phòng hắn một khẩu súng quân dụng, mười ba viên đạn, hai mươi gam ma túy đá, cùng các loại ** ** ** **, sau đó chúng tôi đưa Hoàng Hoan đi, sau khi xét nghiệm tại bệnh viện, có báo cáo xét nghiệm, nước tiểu của Hoàng Hoan dương tính với ma túy đá."
"Chúng tôi để không đánh cỏ động rắn, đã đưa Hoàng Hoan đến đồn cảnh sát cộng đồng, và Hoàng Hoan cũng đã khai nhận chi tiết, là hắn dẫn theo nhóm nhân viên xã hội nhàn rỗi đánh nhau, khẩu súng ngắn trong văn phòng hắn là do hắn mua, đồng thời hắn cũng hút ma túy, và mấy năm gần đây hắn đã có tổ chức tiến hành nhiều hoạt động xã hội đen, vụ án phức tạp và trọng đại, liên lụy đến giao dịch vũ khí, mua bán ma túy, tôi đang định báo cáo lên Cục Phó đây, vụ án này, đã không còn là việc trong tầm quản lý của chúng tôi nữa, nên Long cục trưởng, Hoàng Hoan tôi đã đưa đến Cục Phó giam giữ rồi!"
"Cái gì?" Nghe Lục Hiểu Vân nói, Long cục trưởng suýt thổ huyết, cô tiểu yêu tinh Lục Hiểu Vân này lại tiễn Hoàng Hoan đến Cục Phó của ông ta sao? Lục Hiểu Vân này đúng là chơi một tay thủ đoạn giỏi.
"Hừ, trừng trị nghiêm khắc, nhất định phải trừng trị nghiêm khắc, đào sâu những khối u ác tính của xã hội này!"
"Rầm" một tiếng, Hoàng đại nhân đập bàn đứng dậy, tức giận quay người rời đi!
Lục Hiểu Vân cũng là con cháu thế gia quan lại, nên những mưu quyền trong quan trường, những âm mưu ngấm ngầm nàng cũng sẽ chơi, tình hình hiện tại chính là, nàng bắt Hoàng Hoan, nắm trong tay vô số bằng chứng phạm tội của Hoàng Hoan.
Mà sau khi nắm giữ những bằng chứng này, đồn công an nhỏ bé của nàng đã không còn năng lực để tiếp tục xử lý vụ án, nên nàng đã tiễn Hoàng Hoan đi, đưa đến Cục Phó của Long cục trưởng, lúc đó Hoàng Hoan có tiếp tục bị giam giữ hay được thả, ấy là việc của Long cục trưởng, tôi chỉ phá vụ Hoàng Hoan làm bị thương bảo vệ đêm qua mà thôi, những chuyện khác đều là liên đới mà ra.
Long cục trưởng hận chết Lục Hiểu Vân, nhưng Lục Hiểu Vân lại không có bất kỳ sai sót nào.
Hoàng đại nhân vỗ bàn bỏ đi, cũng không biết ông ấy giận Lục Hiểu Vân, hay giận Hoàng Hoan, trước khi đi cũng tiếp tục chính nghĩa nghiêm trang, làm trái pháp luật.
Rất nhanh, mọi người đều tản đi, Lục Hiểu Vân bận rộn cả ngày cũng dẫn theo tất cả các cảnh sát có mặt, thay thường phục, buổi tối đi khao công, nàng tự bỏ tiền túi, uống rượu Mao Đài, món ăn cũng đều là sơn hào hải vị.
Khi ra trận tấn công, các cảnh sát trong đồn không hề ập ờ, nên nàng đương nhiên phải khao thưởng.
"Tiểu Vân à, việc này ta đoán cuối cùng vẫn sẽ dồn về phía cháu thôi!" Trên bàn rượu, Phó đồn trưởng Tôn đã không gọi Trưởng đồn Lục nữa, mà gọi là Tiểu Vân, Lục Hiểu Vân tính ra là vai vế con cháu của ông ấy.
"Cháu biết." Lục Hiểu Vân uống Coca-Cola, nàng không uống rượu.
"Vậy cháu định làm gì? Cuối cùng là trả về hay tuyên án, e rằng tất cả mọi người sẽ phải nhìn sắc mặt cháu mà làm việc, cháu tự mình phải cân nhắc kỹ lưỡng, đừng để bản thân và gia tộc cháu tự chuốc lấy một đại địch!" Phó đồn trưởng Tôn dùng giọng điệu bề trên, nhỏ giọng thì thầm nói.
"Cháu biết, để cháu về bàn bạc lại rồi nói." Lục Hiểu Vân khẽ gật đầu nói.
"Đúng, phải thế chứ, về nhà bàn bạc kỹ lưỡng với người nhà, nắm được cái thóp của nhà họ Hoàng, vận dụng tốt, đây cũng là vốn liếng chính trị!" Phó đồn trưởng Tôn nhạy bén với thế sự quan trường cực kỳ, nếu nhà họ Lục vận dụng khéo léo một chút, thì nhà họ Hoàng chắc chắn sẽ phải thỏa hiệp với nhà họ Lục ở một số phương diện, đến lúc đó hoặc là giúp đỡ nhà họ Lục một tay, hoặc là ở một số lĩnh vực lấy lòng nhà họ Lục.
Lục Hiểu Vân cười lắc đầu, Phó đồn trưởng Tôn đã hiểu sai ý, nàng không có ý định về nhà bàn bạc với người nhà, nàng muốn tìm kẻ xấu xa kia bàn bạc, theo ý của kẻ xấu xa kia mà xử lý!
...
Cùng lúc đó, ngay lúc Lục Hiểu Vân đang khao công, Trần Hạo Nhiên cũng rời khỏi Phan Gia Viên, một mình bước về phía bệnh viện, tài xế chiếc xe thể thao kia vẫn còn ở bệnh viện, hắn bỗng nhớ ra không biết người nhà của người đó đã tìm thấy chưa, người đó còn sống không.
Nhưng mà, khi hắn đến bệnh viện, liền phát hiện có điều bất thường, bởi vì hôm qua ở hành lang ngoài phòng bệnh có rất nhiều người, rất nhiều người mặc quân phục, toàn bộ hành lang cũng vô cùng yên tĩnh.
Trần Hạo Nhiên vẻ mặt nghi hoặc, chẳng lẽ bệnh viện này có đại quan đến nằm viện sao?
"Này, Trần Hạo Nhiên, anh đến rồi à?" Ngay lúc Trần Hạo Nhiên nghi hoặc định đứng ở đầu hành lang cầu thang, một cô bé y tá ăn mặc thời thượng đột nhiên chạy về phía hắn!
Trần Hạo Nhiên ngây ra một lúc, sau đó liền mỉm cười, cô bé y tá ăn mặc thời thượng này chẳng phải là cô y tá nhỏ đã băng bó cho hắn đêm qua sao!
Cô y tá nhỏ mười tám, mười chín tuổi, vóc dáng không quá cao, da rất trắng, cũng không quá xinh đẹp, nhưng lại có một vẻ ngây ngô và non nớt, nhìn xem lanh lợi, trong veo, như một trái đào mật sắp chín.
"Cô sao còn chưa tan tầm?" Trần Hạo Nhiên nhỏ giọng nói.
"Em..." Cô y tá nhỏ hai tay khoanh trước ngực, nàng muốn nói nàng sở dĩ không đi, chính là muốn chờ xem Trần Hạo Nhiên có đến không.
Quả nhiên, nàng vậy mà thật sự đã đợi được hắn.
"Em... Em vốn định đi rồi, đây không phải nhìn thấy anh sao?" Cô y tá nhỏ đỏ mặt cười nói.
"À." Trần Hạo Nhiên gật đầu, nhưng cũng không hỏi nhiều, hắn nhớ y tá thay ca đều vào buổi trưa m��? Sao còn có ca đêm?
Đương nhiên, có mấy lời không cần hỏi nhiều như vậy, người ta nói dối, ắt hẳn có lý do nói dối.
"Chuyện gì xảy ra ở đây vậy? Tài xế hôm qua chết rồi sao?" Trần Hạo Nhiên chỉ vào những nam sĩ quan nữ quân nhân trong hành lang nói.
"Suỵt, nói nhỏ thôi, những người này chính là người nhà của chàng trai trẻ mà anh cứu đó, cả nhà xuất động, cả nhà đều là quân nhân, hơn nữa, bố cậu ấy, quan rất lớn, hiện giờ đang ở một phòng bệnh nghe chuyên gia hội chẩn đó."
"Tôi dựa vào, là người nhà của thằng nhóc mà tôi cứu à? Toàn là quân nhân?" Trần Hạo Nhiên thất kinh nói.
"Nghe nói bố cậu ấy là một tướng quân... thuộc bộ đội Hải quân, ông nội cậu ấy là quan chức cấp cao trước khi thành lập nước, loại người không chết ấy!"
"..." Trần Hạo Nhiên cạn lời, trước khi thành lập nước, lại là loại người không chết ấy, vậy thằng nhóc không chết đêm qua đúng là người có lai lịch lớn vậy.
"À, thằng nhóc kia không chết là tốt rồi, tôi chỉ đến xem một chút thôi, cô tan việc chưa? Đi đâu? Tôi đưa cô về." Trần Hạo Nhiên quay người muốn đi, đã người không chết, người nhà cũng đến, vậy thì về thôi, còn về khoản tiền đặt cọc mười vạn tệ, loại đại gia tộc này chắc sẽ không quỵt tiền của hắn đâu, chờ người ta ổn định lại, cũng sẽ tìm hắn, nên hắn ở đây hiện giờ đã không còn tác dụng gì.
"Ấy... Chỗ em ở xa lắm." Cô y tá nhỏ ngượng ngùng cúi đầu nói.
"Không sao cả, lái xe chứ đâu phải đạp xe đạp, xa một chút không thành vấn đề, đi, đi thôi." Trần Hạo Nhiên vẫy tay nói.
"Ừm." Cô y tá nhỏ cắn môi dưới, tim đập thình thịch, mình cứ thế mà được cao phú soái đưa về sao? Thật bất ngờ, thật hồi hộp!
"Hoa rồi~" một tiếng, Trần Hạo Nhiên thực sự bất ngờ khi cô y tá nhỏ quay người muốn xuống lầu, cánh cửa phòng bệnh đó bị đẩy ra, người đi đầu ra là một ông lão lưng đeo chiếc hộp thuốc cũ kỹ, mặc bộ áo kiểu Tôn Trung Sơn cũ kỹ, ông lão tóc bạc, nhưng không cần nhuộm, người trông tinh thần tràn đầy, nhưng ông ấy lại đeo một cặp kính râm đen nhánh.
Mà đi cùng bên cạnh ông ấy thì là một ch��ng trai trẻ đẹp trai, cũng đeo một chiếc hộp thuốc nhỏ.
Khi chàng trai trẻ kia đi ra, vừa vặn nhìn thấy Trần Hạo Nhiên đang quay người ở cầu thang hành lang, nên cậu ta ngây ra một lúc, rồi liền hô lớn: "Trần Hạo Nhiên?" Cậu ta không dám xác nhận, nên mang theo giọng nghi vấn!
Trần Hạo Nhiên nghe thấy có người gọi mình cũng ngây ra một lúc, nhưng lập tức hắn liền hiểu ra, Lưu Văn Soái tên kia vậy mà là đến khám bệnh cho người mà hắn đã cứu!
Hắn quay người, nhìn về phía Lưu Văn Soái!
"Ha ha, Trần Hạo Nhiên, anh đến rất đúng lúc, nếu không tôi cũng định tìm anh rồi, mau lại đây, ông nội, cháu đã nói với ông về Trần Hạo Nhiên đó, ngay phía trước!" Lưu Văn Soái kéo tay ông nội mình nói.
"Trương tiên sinh? Là anh sao?" Lúc này, ngay lúc lời của Lưu Văn Soái vừa dứt, một bác sĩ mặc áo blouse trắng phía sau Lưu Văn Soái cũng nhận ra Trần Hạo Nhiên, đây chẳng phải là người tốt bụng đêm qua đã đưa người bị thương đến sao? Đã giao mười vạn tiền đặt cọc đó!
"Chuyện gì xảy ra?" Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác jacket màu xám, ăn mặc rất bình thường nhẹ giọng hỏi một câu.
"Thủ trưởng, hắn chính là thị dân nhiệt tình Trần Hạo Nhiên đã cứu người đêm qua, tiền đặt cọc cũng là hắn giao." Bác sĩ lập tức trả lời.
"À!" Những người trong hành lang nghe bác sĩ nói xong, tất cả đều tản mát nhìn về phía Trần Hạo Nhiên, Lưu Văn Soái cũng mặt đầy mơ hồ, chuyện này cũng quá trùng hợp rồi? Hơn nữa, Trần Hạo Nhiên cái tên này lại làm việc tốt à.
"Ha ha ha, chuyện tốt, đây chính là duyên, Tiểu Lý, Trần Hạo Nhiên này cùng Văn Soái con trai cháu là bạn tốt, đây là duyên phận rồi, Tiểu Trương à, cháu lại đây, tình huống bệnh nhân bây giờ khẩn cấp, cháu cũng giúp đỡ xem sao!" Ông lão Lưu tóc bạc vẫy tay về phía Trần Hạo Nhiên.
Nhưng hiển nhiên, ông lão Lưu đeo kính đen nhánh này là người mù, ông ấy không nhìn thấy đồ vật.
Mà người đàn ông trung niên áo jacket được ông lão Lưu gọi là Tiểu Lý thì càng qua đám đông, nhanh chân đi về phía Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên chớp chớp mắt, đồng thời cũng đau đầu không thôi, ý của Lưu Văn Soái và ông nội cậu ấy là, muốn hắn cũng tham gia trị bệnh cứu người sao?
Bọn họ thật sự coi mình là đại phu sao?
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.