Mùa xuân ba tháng, cỏ cây xanh tốt, chim hót líu lo. Gió nhẹ hiu hiu thổi. Trên đường quan, một con ngựa già nhàn nhã cất bước. Trên lưng nó, một người trẻ tuổi nằm vắt vẻo, một tay gác nửa mặt, tay kia cầm bầu rượu, thỉnh thoảng lại đưa lên miệng nhấp một ngụm. "A... Thời gian trôi qua, thật sự chẳng có gì thú vị..." Không biết đã qua bao lâu, Chung Thần Tú chống tay ngồi dậy, lắc bầu rượu, phát hiện bên trong đã cạn sạch. Từ khi rời khỏi Sơn Dược Bang, đã hơn một tháng trôi qua. Trong suốt thời gian đó, phần lớn đều lãng phí vào những chuyến đi vô định. Chuyến đi lần này, hắn chủ yếu vẫn là vì tìm được công pháp luyện tủy, đột phá tông sư. Nhưng những bí thuật luyện tủy như vậy, cơ bản đều nằm trong tay các thế lực lớn như Bát Đại Phái. Dù họ rất hoan nghênh cao thủ Nhân Bảng như Chung Thần Tú gia nhập, nhưng việc truyền thụ chân pháp mà không qua vài năm, thậm chí mười mấy năm khảo sát, rõ ràng là điều không thực tế. Ngay cả triều đình, nơi được cho là cởi mở nhất, cũng chẳng có chuyện tốt như vậy! Chung Thần Tú đoán chừng, nếu mình gia nhập triều đình, nhất định sẽ được an bài vào Thần Bộ Môn làm những công việc tích lũy kinh nghiệm. Những môn võ học cấp tông sư có hạn chế lớn, không thể đột phá đến cảnh giới Thông Thần, thì cố gắng một chút vẫn có thể có được. Còn về phần muốn giống như những lão cung phụng hoàng gia kia, tu tập công pháp chân truyền diệu pháp của Thái Tổ Vũ triều, thậm chí lĩnh hội "Vô Tự Thiên Bia"? Tốt nhất là mơ đi còn hơn... Trừ phi mình cưa đổ một nàng công chúa, trở thành phò mã được hoàng đế tin tưởng, may ra còn có ba phần trông cậy. "Ngoài ra, dường như Cố Thanh Ảnh kia đang giữ một quyển thần công bí tịch? Lúc trước ta không dám tơ tưởng đến, vì võ công mình còn chưa đủ. Giờ đây, chỉ cần tìm được hắn, bất ngờ ra tay đoạt lấy, thì có thể đường hoàng sở hữu quyển bí tịch quý giá ấy... Cái khó là phải đối mặt với sự truy đuổi của Ngũ Độc Giáo, có chút phiền phức... Đương nhiên, phiền phức lớn hơn nữa là, Ngũ Độc Giáo còn chưa tìm thấy hắn, vậy làm sao ta tìm được?"

Chung Thần Tú lang thang vô định bốn phương, giờ đây đã đặt chân vào địa phận Thương quận. Thời cổ đại, nơi này là cương vực của nước Thương, bởi vậy mới được gọi là Thương quận. Đối với vị Đại Đế khai quốc được cho là kẻ xuyên việt này, Chung Thần Tú vẫn còn chút tò mò, nên khi chọn đường đi, hắn vô thức hướng về phía này, định đến thăm vài di tích cổ của nước Thương để tưởng nhớ. Đột nhiên, trên đường quan phía trước, dòng người đột nhiên tắc nghẽn. Khi đến gần hơn, Chung Thần Tú mới phát hiện, thì ra có kẻ đang đơn độc lập trạm thu phí. Đây là việc làm xưa nay bị người đời căm ghét đến tận xương tủy, nhưng lại nhiều lần cấm mà không xuể. Xét về bản chất, đại khái đây là phiên bản tiến hóa cao cấp hơn của câu 'Núi này là ta mở, cây này là ta trồng', chẳng khác nào quang minh chính đại chặn đường cướp bóc. Những trạm thu phí này thường không phải do quan phủ lập ra, mà là do các thế lực bá chủ địa phương, thậm chí Hoàng Thân Quốc Thích, vì tư lợi bản thân, bất chấp lợi ích quốc gia, khiến giao thông đoạn tuyệt, thương lộ bế tắc. Chung Thần Tú lại gần dòng người, tiện tay bắt một người hỏi thăm. "Cụ ông, kẻ lập trạm thu phí phía trước là ai vậy?" "Kẻ lập trạm thu phí phía trước, dĩ nhiên là Thương Gia Lâu Đài. Bọn họ là một phương bá chủ trong vòng trăm dặm quanh đây, thủ hạ có trên trăm hảo hán, ai nấy đều biết võ công, cưỡi ngựa lớn, giương cung cứng. Ba anh em bảo chủ cũng là những hảo thủ nổi tiếng trên giang hồ. Chàng trai trẻ đừng gây chuyện, cứ thành thật nộp tiền rồi qua đi..." Lão già nói một thôi một hồi để trả lời, nhưng lại có ý tốt. Chung Thần Tú thấy vậy cũng thú vị, lại nhích tới gần một chút, phát hiện bên cạnh trạm thu phí, còn có mấy thiếu hiệp, hiệp nữ bị treo trên cây. Hiển nhiên là đã đọc nhiều truyện kiếm hiệp, ra tay bênh vực kẻ yếu, hành hiệp trượng nghĩa, nhưng lại làm bộ ra vẻ ta đây không thành công, còn bị bọn chúng trói lên. 'Có thể lập ra được cái danh tiếng này, xem ra thuộc hạ của chúng cũng có chút tài năng. Ba huynh đệ kia liên thủ, có lẽ có thể ngang tài với Tông chủ Cửu Nguyên Tông... Lại còn có một trăm kỵ binh, quả nhiên có vốn liếng đáng kể...' Đúng lúc này, phía trước đột nhiên có chút hỗn loạn. Đám người như tránh rắn rết mà dạt ra, để lộ ở giữa một hòa thượng trẻ tuổi. Y mặc chiếc áo cà sa cũ nát đầy vá víu, thân hình lại cao lớn vạm vỡ, làn da ngăm đen. "Vị sư phụ này, người cũng muốn gây khó dễ cho ba huynh đệ chúng ta sao?" Trong chòi hóng mát ven đường, Thương Gia Lão Nhị đang uống trà, liền chắp tay ôm quyền: "Ba huynh đệ chúng tôi là người trong giang hồ, không dám quên quy củ. Phàm là người trong võ lâm đi qua, chúng tôi cũng không lấy tiền. Mấy vị thiếu hiệp kia không nên gây khó dễ cho chúng tôi, chúng tôi mới trói lại để răn đe một chút, trời tối sẽ thả ra..." Ba huynh đệ bọn họ có thể xây dựng thế lực, độc bá một phương, cũng là người có mắt nhìn xa trông rộng. Họ không trêu chọc người trong võ lâm, cũng không làm mất mặt quan sai, chỉ bóc lột tiểu dân và thương nhân đến tận xương tủy. Nhờ vậy mà việc làm ăn ngày càng lớn, của cải ngày càng nhiều, danh tiếng trên giang hồ cũng chẳng hề thua kém. Nhưng khách khí là một chuyện, nếu gặp phải mối phiền toái cứng rắn thực sự, họ sẽ toàn lực trấn áp, bằng không thì chén cơm này không còn mà ăn nữa. Thương Gia Lão Nhị vốn thận trọng, lúc này nhìn hòa thượng kia có vẻ bất phàm, liền vẫy tay một cái, mấy tên thủ hạ lập tức đi gọi người. Thương Gia Lâu Đài đóng quân ngay gần đây, đại đội quân lính sẽ đến ngay lập tức. Đến lúc đó, trừ phi là cao thủ Địa Bảng, bằng không không có ai có thể khiến bọn chúng cúi đầu. "A Di Đà Phật, bần tăng muốn mời thí chủ làm một việc tiện tay, phá hủy trạm thu phí này." "Ngươi hòa thượng này ăn nói thật lớn! Không có tiền thu, huynh đệ chúng ta ăn gì?" Thương Gia Lão Nhị quát lớn một tiếng, một quyền tung ra, giáng thẳng vào lồng ngực hòa thượng. Phanh! Cú đấm như búa tạ giáng xuống, nhưng hòa thượng vẫn điềm nhiên như không có việc gì. Thương Gia Lão Nhị ngược lại lùi lại mấy bước, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. "Vị đại sư này..." Hắn đang định nghĩ cách kéo dài thời gian, thì đột nhiên nhìn thấy từ xa một trận bụi mù. Đạp đạp! Tiếng vó ngựa vang vọng, viện quân đông đảo của Thương Gia Lâu Đài đã đến. "Ha ha, hòa thượng, ta xem ngươi hôm nay chết thế nào đây?" Thương Gia Lão Nhị nhìn thấy viện binh đến nơi, mừng rỡ khôn xiết, lập tức khôi phục vẻ kiêu ngạo hống hách." "A Di Đà Phật, các vị thí chủ thật nhiều sát khí, xin các vị thí chủ nghe bần tăng niệm một đoạn kinh Phật có được không?" Hòa thượng kia khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu tụng niệm một đoạn kinh văn: "Quán Tự Tại Bồ Tát, hành thâm Bát Nhã Ba La Mật Đa, chiếu kiến ngũ uẩn giai không..." Du dương tiếng tụng kinh vang lên. Chung Thần Tú lại sắc mặt bỗng nhiên biến đổi. Trong tai hắn, những lời lẩm bẩm của hòa thượng dường như hóa thành từng chiếc búa sắt, không ngừng gõ vào màng nhĩ hắn. Những âm thanh mơ hồ dần trở nên khó phân biệt bản thể, từng câu kinh văn dường như biến thành những con côn trùng nhỏ bé có sinh mạng, không ngừng chui vào lỗ tai hắn, kích động nội lực trong người hắn... "A!" Một tên kỵ binh chịu đựng không nổi, từ trên ngựa ngã lăn xuống đất, thất khiếu chảy máu, không ngừng giãy giụa, cơ mặt vặn vẹo, biểu cảm cực kỳ thống khổ. Điều này dường như kéo ra một màn mở đầu, những kỵ sĩ của Thương Gia Lâu Đài người tiếp người ngã khỏi ngựa, dù cho có bịt tai lại, vẫn không thể ngăn cách thứ ngôn ngữ thì thầm dường như đến từ địa ngục kia. "Đại sư, chúng tôi nhận lỗi rồi, xin người mau chóng thu Thần Thông lại!" Rốt cuộc, Thương Gia Lão Đại biết rõ người này không thể trêu chọc, vội vàng chịu thua. "A Di Đà Phật." Hòa thượng tụng một tiếng Phật hiệu, kết thúc tụng kinh. Chung Thần Tú nhìn những người dân thường xung quanh dường như không hề hấn gì, đột nhiên đã hiểu ra: "Chẳng lẽ hòa thượng này tụng kinh, chỉ có hiệu quả với võ giả có nội lực? Không, chi bằng nói rằng, những võ giả đã luyện thành nội lực, và thỏa mãn một điều kiện nào đó, nên mới có thể nghe được những âm thanh mà người bình thường không thể nghe thấy?" Ví dụ như những người dân thường kia, trong tai họ chỉ là những câu kinh Phật bình thường, thậm chí còn mang theo ý nghĩa Đại Từ Bi. Nhưng trong tai võ giả, lại trở nên cực kỳ hung tàn, đáng sợ và tà dị. "Ha ha... Vị đại sư này thật lợi hại Phật môn Âm Ba Công!" Trong đám người, đột nhiên truyền đến một tiếng trầm trồ. Chung Thần Tú nghe được, lại thầm liếc mắt khinh thường: "Đây là Âm Ba Công? Âm Ba Công cái con khỉ gì!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.