Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tú Chi Chủ - Chương 263: Bánh mì (4800 bổ)

"Được rồi, Jones, Carmela, Jennifer..."

Chung Thần Tú vỗ tay, gọi ba đứa em lại một chỗ: "Có vài chuyện đã xảy ra, anh cần các em đi cùng anh, tạm thời rời khỏi đây..."

Anh không quên, số rượu lậu bị cướp đêm qua là của ai.

Lão hải cẩu!

Trong ký ức của Liwei, đó là một lão già da trắng với khí chất lạnh lùng, nghe nói thời trẻ từng làm thủy thủ, sau này một mình đến thành phố Byron, mở một quán bar dưới lòng đất, tính khí nóng nảy, ra tay tàn độc.

Điều quan trọng nhất là, hầu hết các ông chủ quán bar ở khu chợ đêm đều có liên hệ với các băng đảng.

Đêm qua, lô hàng quan trọng của hắn bị cướp, tổn thất nặng nề; nay Liwei lại đường hoàng trở về, e rằng sẽ gây ra vài liên tưởng không đáng có.

Mà dù cho chỉ là giận cá chém thớt, cũng rất dễ mang lại tai họa ngập đầu cho gia đình này!

Dù Chung Thần Tú có thể mặc kệ, lợi dụng lão hải cẩu này để cắt đứt mọi vướng bận của mình với thế giới này.

Nhưng nghĩ kỹ lại, thì quá tàn nhẫn.

"Rời đi?"

Sắc mặt Jones lập tức trở nên vô cùng nghiêm trọng, cậu ta đột nhiên thở hổn hển: "Anh biết ngay mà... Anh biết ngay là anh không phải đi tìm việc gì lương thiện, mà là làm việc cho mấy băng đảng kia... Anh lẽ ra không nên..."

Cậu ta sợ hãi cuống quýt đi tới đi lui, nước mắt trào ra, trông như một chú chó con bất lực.

Ở khu dân thường, nơi luật pháp liên bang khó mà quản lý, các thế lực băng đảng gần như gánh vác phần lớn trách nhiệm của chính phủ.

Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đáng sợ rồi.

"Thôi được rồi, chỉ là tạm thời rời đi thôi, anh cam đoan với các em, mọi chuyện sẽ sớm ổn định."

Chung Thần Tú thở dài, bảo mấy đứa em thu dọn đồ đạc.

Thực tế, Liwei Mojito đã bảo vệ ba đứa em rất tốt.

Trước đây, phần lớn tiền lương điều chế rượu của anh ấy đều đổ vào gia đình này.

Nếu không, dựa theo thói quen phân công lao động trẻ em phổ biến ở các nhà máy Liên Bang, dù là cô bé Jennifer nhỏ tuổi nhất, giờ này cũng có thể đã vào nhà máy huyết nhục rồi, làm gì còn được nhàn nhã như bây giờ.

Đồng thời, cuối cùng họ cũng không đến nỗi chết đói.

"Những thứ khác không cần mang, dù sao cũng chẳng đáng giá, chỉ cần vài bộ quần áo, và tiền..."

Chung Thần Tú lôi từ dưới gầm giường ra một chiếc hộp sắt, mở ra, bên trong là một ít đô la nhàu nát và tiền xu.

Đô la màu xanh là tiền tệ do Ngân hàng Liên Hợp Mesomia phát hành, nhưng thật lòng mà nói, nó không mấy được ưa chuộng.

Khi Liwei làm phục vụ bàn, anh ấy không thích lắm những tờ tiền giấy thưởng vài xu tiền boa này.

Anh ấy thích hơn là những đồng xu kim loại, đương nhiên, nếu là những đồng Bảng vàng rực rỡ thì càng tốt.

Chung Thần Tú xoa xoa tờ tiền một đô la duy nhất.

Tờ tiền dày dặn, phẳng phiu, khi vuốt ve mang lại một cảm giác khó tả, mặt trước là hình một lão già râu bạc tóc hoa râm.

Dựa theo chút kiến thức lịch sử ít ỏi của Liwei, anh ấy biết người đó đại khái là một hiền giả khai quốc của Mesomia.

Còn về tên tuổi, thì đã sớm mơ hồ.

"Ừm, tổng cộng 2 đô la 37 xu. Đây chính là toàn bộ gia tài của một gia đình sao?"

Chung Thần Tú nhét hết tiền giấy và tiền xu vào túi, chợt cảm thấy lòng chua xót: "Vậy Liwei trong mơ rất giàu có... Rốt cuộc là bao nhiêu?"

Chẳng mấy chốc, cả bốn người cùng ra cửa.

Vì không mang theo nhiều hành lý, trông họ như đang đi ra ngoài bình thường.

Chung Thần Tú đến một tiệm bánh mì ở góc phố, đảo mắt nhìn qua tủ kính.

Ở đây chủ yếu bán bánh mì đen, bánh mì trắng, trông rất chắc chắn, cứng đến nỗi có thể dùng làm vũ khí.

Dù sao cũng là thế giới ph��ơng Tây, họ có thói quen dùng loại bánh mì này làm món chính, chứ không phải điểm tâm.

Những loại bánh ngọt có nhiều trứng gà, bơ, tinh dầu thì rất hiếm thấy.

Có lẽ vì đây là khu dân thường, sức mua có hạn.

Chung Thần Tú liếc nhìn giá cả, thấy một pound bánh mì đen rẻ nhất có giá năm xu.

'Một pound ở đây, đại khái tương đương với khoảng nửa ký... Thằng bé Jones này một ngày cũng ăn gần hết số đó rồi.'

Nếu còn có các loại thực phẩm phụ khác như sữa bò, thịt cá, thịt bò các thứ, thì đương nhiên món chính có thể ăn ít đi, nhưng nhà Mojito rõ ràng không có điều kiện xa xỉ như vậy, chỉ ăn lương thực tinh bột, lượng nạp vào rất đáng sợ.

Điều này khiến Chung Thần Tú chợt có cảm giác đã từng thấy, nhớ lại tin đồn về việc ai đó ăn mấy bát cơm lớn mỗi bữa vẫn thường được kể lại nhiều năm trước ở kiếp trước, sau này dần ít đi, cũng là vì thực phẩm phụ và rau củ quả trở nên phong phú hơn.

'Xem ra, Jones đi bến tàu làm lao động chân tay, vội vã cả một ngày cũng chỉ miễn cưỡng kiếm đủ bữa no, nếu không may bị thương hay ốm đau, ngược lại còn lỗ vốn...'

Anh ta thầm lắc đầu, sau đó hỏi nữ bán hàng Yiming mười pound bánh mì đen, nhìn hai đứa em gái đang chảy nước miếng trước những chiếc bánh ngọt nhỏ trong tủ kính, lại nói thêm: "Cho thêm hai cái bánh ngọt mật ong nữa."

"Tổng cộng bảy mươi xu!"

Cô Yiming rõ ràng quen biết cả gia đình này, nở một nụ cười với Carmela và Jennifer.

'Quả nhiên rất quý.'

Nhìn những chiếc bánh ngọt mật ong chỉ lớn bằng nắm tay trẻ con, Chung Thần Tú thầm oán thán, nhưng vẫn trả tiền dưới ánh mắt vô cùng đau xót của Jones, đưa hai chiếc bánh nhỏ cho những cô em gái đang reo lên vui sướng, rồi để Jones ôm túi giấy đầy bánh mì đen, bước ra khỏi tiệm.

"Tiếp theo là tiệm thuốc, không đúng... Ở đây không có tiệm thuốc, chỉ có phòng khám tư nhân với chi phí cao ngang bệnh viện công... Người nghèo thật sự thì không dám mơ đến bác sĩ, cùng lắm là đến bệnh viện của Giáo hội xếp hàng, lắng nghe Thần Linh an bài..."

Chung Thần Tú nhớ lại tình trạng của mặt sẹo, dù cảm thấy đối phương sẽ không chết được đâu, nhưng vẫn cần một ít thuốc kháng viêm chống nhiễm trùng.

"Anh muốn mua thuốc gì?"

Jones bên cạnh nghe Chung Thần Tú lẩm bẩm, liền đáp: "Mấy ông bác sĩ đó tính phí cắt cổ lắm, ở đây nhà nào có người bệnh cũng chỉ nằm ở nhà vài ngày, cùng lắm thì uống chút canh thịt... Nếu thực sự cần thuốc, có thể tìm Henry Răng Hô mà mua."

Chung Thần Tú chợt nhớ ra, Henry Răng Hô là chủ một tiệm tạp hóa, có những mối làm ăn lén lút rất "dã", và hình như còn có một ít dược phẩm không biết lấy từ con đường nào.

Rõ ràng là hắn không có tư cách buôn bán, nhưng vì giá rẻ, rất nhiều người vẫn thích đến chỗ hắn mua lẻ từng viên, từng gói.

Với chuyện này, Chung Thần Tú chỉ biết bó tay, ngoài việc bày tỏ chút tán thưởng đối với kỹ thuật "luyện kim bọ chó" của đối phương.

Tiệm tạp hóa.

Henry Răng Hô đúng như tên gọi, có hai chiếc răng hô nhô ra. Thấy Chung Thần Tú bước vào, trên mặt hắn lộ vẻ ngạc nhiên: "Liwei, là anh sao?!"

"Cho tôi hai viên thuốc kháng viêm."

Chung Thần Tú đưa tờ tiền một đô la duy nhất qua.

Henry như kẻ trộm, nhìn quanh một lượt rồi mới lấy từ dưới quầy ra một gói giấy nhỏ, rút ra hai viên thuốc màu trắng.

Trong lúc giao dịch, hắn hạ giọng: "Tôi nghe nói lô hàng của lão hải cẩu đêm qua có chuyện, hắn đang cho người đi tìm khắp nơi..."

"Cảm ơn."

Chung Thần Tú nở một nụ cười rạng rỡ, rồi quay người rời khỏi tiệm tạp hóa.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free