Quán bar Lời Thì Thầm.

Văn phòng.

"Một ly nhé?"

Chung Thần Tú nhìn Julie đang được băng bó, đưa cho cô một ly huyết tửu. Đây là loại cocktail đặc biệt do anh tự tay pha chế, mang theo khả năng kỳ lạ giúp trị thương.

"Cảm ơn..." Julie hai tay nâng ly rượu, nhấp từng ngụm nhỏ. Bất chợt, cô khẽ run bờ vai, từng giọt nước mắt lăn dài trên má: "Hoa Nhài và Ảnh Tử... đều c·hết rồi..."

"Chuyện này rất kỳ quái!" Chung Thần Tú vuốt ve viên thịt trong tay. Anh cảm thấy viên thịt này không giống bất kỳ loại tinh hoa huyết nhục nào, đồng thời có phẩm chất vô cùng rắn chắc. Tuy đã bị anh ta khiến cho bất động như đã c·hết, nhưng để phá vỡ lớp vỏ bên ngoài này và tìm hiểu rõ huyền bí bên trong thì không hề dễ dàng chút nào.

Anh tiện miệng hỏi: "Tên Bạo Thực Giả Daly này làm sao tìm ra các người vậy?"

"Chúng tôi vừa mới trở về đã bị tìm đến tận cửa..." Julie thở dài: "Là ai đó trong buổi họp mặt đã bán đứng chúng tôi... Hắn chắc chắn đã âm thầm điều tra thân phận của chúng tôi, lại còn có thế lực rất lớn nữa."

"Cô nên biết thân phận của tất cả những người tham dự. Ngày mai tôi sẽ cùng cô đi thăm từng người một, rồi chúng ta sẽ làm rõ chân tướng..." Chung Thần Tú thản nhiên nói.

"Đúng vậy, năng lực của anh thật...!" Nhắc đến chuyện này, Julie vẫn vô cùng thán phục.

"Tôi đã là 'Người thăng cấp'." Chung Thần Tú thuận miệng đáp, không ngạc nhiên khi thấy vẻ mặt kinh hãi của Julie.

***

Ngày hôm sau, ban đêm.

"Ban ngày chúng ta đã ghé thăm mấy người, tên đồ tể thì đã c·hết, thám tử thì đã sớm cao chạy xa bay, cô mèo trắng thì bặt vô âm tín, cũng không phải là họa sĩ..."

Chung Thần Tú mặc lễ phục dạ hội, đeo mặt nạ nửa mặt màu bạc, cùng Julie đi đến một trang viên. "Vậy ra... là Tước sĩ ư?!"

"Thân phận thật sự của hắn là Slater, con trai của gia đình chủ ngân hàng lớn... rất có ảnh hưởng trong giới thượng lưu ở Byron." Julie thở dài: "Trước đây, hắn đã dùng thế lực hậu thuẫn của mình để giúp đỡ buổi họp mặt của chúng tôi rất nhiều, lại không có nhiều xung đột lợi ích. Tôi không thể nghĩ ra lý do hắn phản bội..."

"Có đôi khi, phản bội không nhất định là vì lợi ích, cũng có thể là bởi vì sợ hãi!" Chung Thần Tú thở dài, đi vào trang viên.

Anh không nói ra rằng mình dường như đã ngửi thấy mùi c·hết chóc.

Cả tòa trang viên vô cùng yên tĩnh, đến cả một người bảo vệ hay thị nữ cũng không có. Chung Thần Tú cùng Julie nghênh ngang tiến vào sâu nhất trong trang viên.

"Đây là... chuyện gì đang xảy ra vậy?" Julie đi trên tấm thảm đỏ thẫm ở hành lang, nhìn những bức tranh và tác ph���m nghệ thuật quý giá trang trí hai bên, giọng nói không khỏi có chút run rẩy.

"Chắc là... tất cả đều c·hết rồi chăng?" Chung Thần Tú thở dài, theo cảm ứng linh tính của mình, đẩy một cánh cửa phòng ra.

Đây là một thư phòng, bốn bề tĩnh mịch, ánh trăng lạnh lẽo.

Trong sự tĩnh lặng đó, một giọng nói khàn đặc và trầm thấp chợt vang lên: "Các ngươi đã đến rồi ư?"

Julie xoay người, thấy Slater đang ngồi ở bàn học. Hắn thân hình cao lớn, khuôn mặt anh tuấn, mái tóc xoăn như vàng óng.

"Tước sĩ, ngươi vì cái gì muốn phản bội ta, phản bội chúng ta?!" Julie lạnh giọng hỏi.

"Bởi vì sợ hãi... Con đàn bà đó là một kẻ điên!" Vẻ mặt Slater đột nhiên suy sụp: "Cô thấy không? Tất cả gia nhân, nô bộc trong trang viên này, cả người thân của ta nữa... đều bị ả ta ăn thịt... Nếu ta không tìm cách thỏa mãn ả ta, ả ta sẽ ăn thịt ta kế tiếp! Trên người ta có sức mạnh nghi thức của ả ta, không thể rời khỏi đây, chỉ có thể cung cấp con mồi cho ả ta... Ả ta thích ăn người thần bí, cho nên ta phải tìm càng nhiều người thần bí cho ả ta... Thế nhưng, ta đã hết cách rồi, ngoài các người ra, ta còn có thể tìm ai được nữa chứ?"

Hai hàng nước mắt hắn chảy dài, giọng điệu không biết là hối hận hay thờ ơ.

'Xem ra, nếu đêm qua Bạo Thực Giả không tìm Julie, thì chắc sẽ tìm đến tôi thôi? Dù sao kết quả cũng chẳng khác là bao...'

Trong lòng Chung Thần Tú chợt dấy lên một ý nghĩ.

"Kẻ yếu hèn chỉ biết viện cớ." Julie hai mắt đẫm lệ, tiến lên một bước.

"Muốn g·iết tôi ư?" Slater cười thảm: "Vậy thì xin cô ra tay nhanh lên!"

Gió nhẹ quét, nhấc lên cổ áo của hắn.

Đến lúc này, Julie mới ngạc nhiên phát hiện, bên dưới đầu của Slater, rõ ràng là một bộ khung xương đỏ máu!

"Ngươi... ngươi bị làm sao thế này?" Julie hai tay che miệng, lùi về sau một bước.

"Các người không nghĩ rằng sự tham lam của ả ta sẽ dừng lại thôi chứ?" Slater cười thảm: "Ả ta tuy buông tha ta, nhưng chỉ là buông tha cái đầu của ta... Ta đã tận mắt nhìn ả ăn hết tứ chi, nội tạng của ta... rồi giữ lại cái đầu để ta duy trì sự sống. Ta có lẽ còn có thể sống thêm sáu ngày nữa... Ha ha... Ha ha..."

"Hắn đã điên rồi." Chung Thần Tú nhìn cảnh tượng này, thở dài: "Nếu cô muốn báo thù, hãy để hắn ở lại đây, chờ đợi cái c·hết tất yếu sẽ đến... Còn nếu coi hắn là đồng đội, thì hãy tiễn hắn một đoạn đường cuối cùng đi."

Nói xong, anh liền rời khỏi thư phòng, đứng trong hành lang, khoanh tay thưởng thức một bức tranh treo trên vách tường.

Sau một lát.

Trong thư phòng truyền ra một tiếng súng vang!

***

Bên ngoài trang viên.

Julie cùng Chung Thần Tú cùng nhau bước ra.

"Một con người, rốt cuộc vì sao lại trở nên như thế này?" Khóe mắt nàng hơi đỏ hoe, mang theo sự khó hiểu.

"Sự sợ hãi tột cùng có thể thay đổi hoàn toàn một con người." Chung Thần Tú thở dài: "Có lẽ... là chúng ta từ trước đến nay chưa từng thật sự nhận ra chính mình. Nếu không thực sự đối mặt với thời khắc mấu chốt, sẽ chẳng có ai biết mình sẽ lựa chọn thế nào, lựa chọn trở thành anh hùng, hay kẻ yếu hèn!"

"Chuyện này không hề đơn giản như vậy, tại sao tên Bạo Thực Giả đó lại đột nhiên xuất hiện ở thành phố này? Còn nữa, cái c·hết của người thợ đồng hồ và Lão Tửu Quỷ trước đó, thi thể của họ vẫn còn đó, hiển nhiên không phải do Daly ra tay!" Julie bỗng nhiên hít sâu một hơi: "Ta sẽ tiếp tục điều tra chuyện này."

Nàng tràn đầy mong đợi nhìn Chung Thần Tú, nhưng lại thấy đối phương mãi không trả lời, ánh sáng trong đôi mắt cô không khỏi từ từ vụt tắt.

"Tôi chỉ là chủ một quán bar ngầm thôi mà..." Chung Thần Tú khá bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa... gần đây tôi có việc rồi."

Người thợ đồng hồ và Lão Tửu Quỷ chẳng có quen biết gì với anh, anh không có nghĩa vụ phải báo thù cho họ. Hơn nữa, chuyện điều tra án gì đó, quá đỗi phiền phức.

"Là ta thất lễ." Julie thở dài.

"Tiệm sách Vô Ngân đã không an toàn, trong thời gian cô điều tra, có thể ở lại trong quán bar..." Chung Thần Tú nghĩ ngợi, Julie thực ra có mối quan hệ khá tốt, nên được bảo vệ.

"Tôi cảm giác thái độ của anh hơi tiêu cực..." Julie nghi ngờ nhìn chằm chằm Chung Thần Tú: "Anh đang chờ đợi điều gì?"

"Không có gì đâu, cô nghĩ nhiều rồi..." Chung Thần Tú nhún vai, hai người cùng trở lại quán bar Lời Thì Thầm.

Hôm nay quán bar buôn bán hơi ế ẩm, trên quầy bar đã có một người ngồi. Là Angel!

"Liwei!" Nàng nhìn thấy Chung Thần Tú bước vào, lập tức hưng phấn vẫy tay: "Cho em một ly cocktail do anh tự tay pha chế nhé!"

"Được thôi, không thành vấn đề." Chung Thần Tú mỉm cười bước vào quầy bar, tiếp nhận dụng cụ từ tay Smith: "Xem ra gần đây tâm trạng cô tốt lắm nhỉ."

"Đúng vậy ạ, có lẽ rất nhanh em có thể đuổi kịp Alice." Angel cười híp mắt đáp lời, trong đôi mắt tràn đầy mong đợi.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.