(Đã dịch) Thần Tú Chi Chủ - Chương 544: Xuất phát (thêm càng cầu đặt mua)
"Tiếp theo, so với thể nhiễu sóng huyết nhục, tôi còn sợ hãi hơn cả thể ô nhiễm tinh thần... Dù chỉ là cấp nô bộc, chúng cũng có thể bỏ qua nhiều vũ khí nóng, gây ra thương vong lớn cho đội nhặt ve chai..."
Zahra khẽ thở dài: "Thân thể và tinh thần con người, suy cho cùng, vẫn quá đỗi yếu ớt, khó lòng chống lại nỗi kinh hoàng thực sự..."
"Vậy nên, trong đoàn xe của chúng ta cũng có Liệp Ma Nhân tồn tại. Phải rồi, Thiên Không Chi Thành đã đào tạo những Liệp Ma Nhân chính thống để ứng phó với những nguy hiểm có thể xảy đến?"
Chung Thần Tú thuận miệng hỏi.
"Đúng vậy, tuy vùng hoang nguyên Nấm Đen được cho là rất ít xuất hiện những thể ô nhiễm tinh thần, nhưng không phải là không có... So với những nơi khác, đây đã được coi là khá tốt rồi."
Zahra cười khổ một tiếng: "Tôi từng thấy một thành phố chết, bên trong hoàn toàn bị tràn ngập bởi các loại thể ô nhiễm tinh thần... Khắp nơi đều là những cạm bẫy quỷ dị, chúng có thể ẩn trong giấc mộng, trong kỹ năng ta luyện tập, hoặc chỉ đơn giản là một cái nhìn thoáng qua vật gì đó, rồi dùng chúng để mang đến cái chết... Khi đó, chúng ta cần đến sức mạnh của Liệp Ma Nhân, khả năng kháng cự của họ mạnh hơn người thường một chút... Ừm, tiểu đội Liệp Ma Nhân của đoàn xe chúng ta thì khá ít tiếng tăm, nên việc cậu chưa từng gặp cũng là điều bình thường."
'Xem ra... Thiên Không Chi Thành nắm giữ "Nguyên Điển" và những bản sao chép của nó c��ng không ít, những Liệp Ma Nhân được đào tạo bình thường hẳn cũng không khác mấy so với người thường... Nếu không, với kích thước khổng lồ của chiến xa, tôi hẳn phải gặp vài lần rồi, và nếu có đặc điểm rõ ràng, chắc chắn tôi có thể nhận ra.'
Chung Thần Tú thầm nhủ trong lòng.
"Được rồi, phu khuân vác, cậu nên về nghỉ ngơi đi, ngày mai sẽ thực sự bắt đầu những công việc vất vả..." Zahra cuối cùng nhắc nhở một câu: "Thủ lĩnh Liệp Ma Nhân đã trao đổi với Mond một tấm bản đồ Hắc Vụ Thành, trên đó có một con đường hoàn toàn mới, chưa từng được khám phá... Nơi đó có khả năng chứa {nguyên thạch} mà chúng ta cần, cùng với những chương tàn của "Nguyên Điển"..."
"Nguyên Điển" bị sao chép đại trà, phân tán khắp bốn phương.
Dù có thể tìm thấy nhiều nội dung trùng lặp, nhưng bất kỳ thế lực nào cũng sẽ kiên trì tìm kiếm để bổ sung nó cho hoàn chỉnh.
Thế giới loài người ở tận thế có một lời đồn đại.
— 'Khi "Nguyên Điển" được tập hợp lại, tận thế cũng sẽ chấm dứt!'
...
Hắc Vụ Thành.
Tòa thành phố này sừng sững ở rìa hoang mạc Nấm Đen, ban đầu không có tên gọi này.
Nhưng sau tai biến tận thế, những người nhặt ve chai phát hiện trên không thành phố này luôn lảng vảng một màn Sương Mù Đen mỏng manh, nên đã đặt tên như vậy.
Tòa thành phố này ban đầu có hơn một triệu cư dân. Khi tận thế ập đến, phần lớn cư dân nơi đây đã biến thành quái vật nhiễu sóng, rồi gần như tàn sát hết những người sống sót.
Rất nhiều quái vật nhiễu sóng huyết nhục vẫn còn lẩn khuất, trú ngụ trong thành phố này... Dẫn đến việc tòa thành phố trở nên cực kỳ nguy hiểm.
Nhưng vì nó chứa vô vàn vật tư như dược phẩm, {nguyên thạch} cùng với những chương tàn của "Nguyên Điển" có thể tồn tại, nên sau tai biến, nó đã thu hút hết đợt này đến đợt khác những kẻ thám hiểm.
Một ngày nọ, một pháo đài thép khổng lồ, nhả ra những cột khói đen đặc, tiến đến không xa thành phố rồi dừng lại với tiếng ầm ầm.
"Nồi hơi cần được bảo dưỡng, và phải mất ít nhất một ngày nữa mới có thể khởi động lại."
Zahra cùng các đội viên đứng trên họng pháo, nhìn ra xa, ngắm nhìn hình dáng của Hắc Vụ Thành: "Vì có quá nhiều kiến trúc chắn lối, chiến xa không thể lái vào nội thành... Đồng thời, ở đó quái vật quá nhiều, mục tiêu lớn sẽ dễ bị vây công, chúng tôi vẫn luôn tiến vào thám hiểm theo đội hình nhỏ."
Lời cô ấy nói chủ yếu là để giải thích cho Chung Thần Tú và những người mới khác.
"Chúng tôi trước đây cũng đã thám hiểm Hắc Vụ Thành vài lần. Kích thước khổng lồ của nó đã chia thành phố thành khu buôn bán, khu dân cư, khu nhà xưởng, khu hỗn hợp và vài khu vực khác... Trong số đó, khu buôn bán và khu hỗn hợp tương đối dễ thám hiểm hơn, quái vật chiếm giữ không quá mạnh, mật độ cũng thấp. Chúng tôi trước đây thường đi theo hai tuyến đường này, có lẽ cũng vì có những đội nhặt ve chai khác, nên càng về sau, thu hoạch càng ít..."
"Còn lần này, chỉ huy trưởng Mond đã có được một tấm bản đồ từ vị thủ lĩnh Liệp Ma Nhân kia, có thể vượt qua 'Đoạn Cầu' để đến khu nhà xưởng và khu dân cư, hai khu vực này chưa được thám hiểm nhiều."
'Đoạn Cầu' là một địa điểm cực kỳ nguy hiểm, hai bên đều bị những quái vật cấp thân thuộc trung vị chiếm giữ, mỗi bên lại có vô số quái vật cấp nô bộc phụ thuộc, mật độ rất cao, rất khó để đột nhập.
Vì thế, những tiểu đội thám hiểm trước đây không thể vượt qua, để tiến vào khu dân cư và khu nhà xưởng phía sau.
Trong khi đó, hướng 'Đoạn Cầu' đã là hướng dễ đột phá nhất rồi; muốn lẻn vào từ những nơi khác, đều có rất nhiều quái vật tụ tập, còn nguy hiểm hơn cả 'Đoạn Cầu'!
"Tiếp theo, tôi sẽ công bố danh sách nhân sự. Lần này chúng ta hai mươi người một đội, do tôi dẫn đội, Rachel, Richard, Zewell... Liwei... Các cậu đi theo tôi, hãy chú ý kỷ luật."
Zahra bắt đầu điểm danh.
"Yên tâm đi, đội trưởng... Ngay cả Liệp Ma Nhân còn có thể lẻn vào con đường đó, chúng ta chắc chắn không thành vấn đề."
Zewell vỗ vỗ khẩu súng ngắn hình nêm cơ động thế hệ thứ ba đeo bên hông, đoạn liếc xéo Chung Thần Tú và chín phu khuân vác khác một cái, lắc đầu: "Thứ cần cẩn thận ngược lại là đám phu khuân vác này, họ thường không tuân thủ kỷ luật, lại dễ gây ra động tĩnh. Lần trước ở Quất Thụ Thành... còn có cả những kẻ dẫn đường quái vật, bọn họ là những người không đáng tin nhất!"
"Kỷ luật lớn nhất, chính là khi tôi đang nói, đừng chen vào."
Zahra lườm Zewell một cái, rồi tiếp tục nói: "Chúng ta với tư cách là đội tiên phong, Tổng chỉ huy Mond sẽ ở phía sau trông coi chiến xa, để giữ đường lui cho chúng ta... Bữa sáng hôm nay sẽ được tăng cường, ăn xong rồi chúng ta xuất phát! Còn ai có vấn đề gì không? Không thì giải tán..."
Chung Thần Tú cầm lấy hai hộp thịt hộp và hai hộp đậu Hà Lan, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn về hướng Hắc Vụ Thành.
Phía sau hắn, Rachel không biết từ đâu xông ra: "Thịt hộp của cậu không ăn sao?"
"Biết ngay là cậu đợi mà..."
Chung Thần Tú tiện tay ném hộp thịt cho cô ấy, đột nhiên hỏi: "Nữ thủ lĩnh Liệp Ma Nhân kia có đáng tin không?"
"Bọn họ không dám lừa chúng ta đâu!"
Rachel kiêu hãnh tuyên bố, đoạn dùng dao găm lấy ra một miếng thịt màu xám xịt, thỏa mãn bỏ vào miệng, vừa nhấm nháp vừa lẩm bẩm: "Hơn nữa... Tổng chỉ huy là một người đầy trí tuệ như vậy, chẳng lẽ ông ấy lại không đề phòng sao? Lúc ban đầu, những người đi thám hiểm chỉ có hai mươi thành viên đội tiên phong của chúng ta, mà còn giam giữ vị nữ thủ lĩnh Liệp Ma Nhân kia cùng vài thành viên quan trọng khác, và cử một người Liệp Ma Nhân dẫn đường. Một khi chúng ta gặp chuyện không may, họ chắc chắn phải chết."
"Thật vậy... Hy vọng là thế..."
Chung Thần Tú nhìn sang, chỉ thấy trong doanh trại tạm thời quanh chiến xa thép, vị nữ thủ lĩnh Liệp Ma Nhân với đôi mắt hình chữ thập kia, quả thật đang cùng Mond thảo luận điều gì đó trên một tấm bản đồ.
...
Một giờ sau, sau khi chuẩn bị kỹ càng, tiểu đội nhặt ve chai rời nơi trú quân, tiến vào Hắc Vụ Thành.
'Nhìn có vẻ... tòa thành phố này trước khi bị hủy diệt, trình độ văn minh hẳn là rất cao...'
Nhìn những kiến trúc cao chọc trời, Chung Thần Tú thầm nhủ trong lòng.
Đến nơi này, mỗi thành viên trong đội đều đeo kính bảo hộ, và những chiếc khẩu trang hình mỏ chim; đây là để phòng ngừa việc hít phải một số chất độc hại vào phổi.
Ngay cả Zewell lớn lối và lời lẽ cay độc kia, đến đây cũng trở nên cảnh giác lạ thường, bởi suy cho cùng, nếu bất cẩn, thứ mất đi có thể chính là mạng sống của mình!
Bản chuyển ngữ này, với tất cả công sức và nỗ lực, được bảo hộ bởi truyen.free.