(Đã dịch) Thần Tú Chi Chủ - Chương 901: Thiết huyết
Hoàng cung bên ngoài.
Chung Thần Tú thong dong tản bộ quanh chân Hoàng thành, mắt thỉnh thoảng liếc xuống lòng đất, vẻ mặt trầm tư.
"Ừ, quả thật, chiêu 'đánh rắn động cỏ' này rất hiệu quả, lập tức đã vạch trần không ít nội tình hoàng thất... Hắc hắc, Thiên La kia cứ ngỡ chỉ cần một vị Đại Thánh là có thể che giấu được ta... Nào ngờ, đó hoàn toàn là tự dâng mồi đến miệng thôi..."
Trong thế giới này, Đại Thánh được coi là đỉnh cao tuyệt đối. Dù có sự phân chia mạnh yếu, họ cũng rất khó lòng lừa gạt hay che giấu nhau.
Tuy nhiên, đối với Chung Thần Tú, nhờ một phần vị cách của bản tôn, cùng với việc Phương Lãng thành tựu Đại Thánh, hắn mơ hồ vượt trội hơn nửa cấp so với các Đại Thánh khác.
Nhờ đó, hắn có thể tiếp cận được nhiều tin tức bị che giấu.
Ví dụ như...
"Dưới lòng đất rốt cuộc có thứ gì... Từ những tin tức đã lộ ra, đó chẳng phải là một kẻ đang đột phá cảnh giới thứ chín sao? Kết hợp với tài liệu thu thập được trước đó, rất có thể đó chính là kẻ đã kế thừa Hoàng Long, kẻ khiến dân chúng Đại Chu, đặc biệt là ngư dân, phải sống trong cảnh lầm than khốn khổ?"
"Thiên Ma đại kiếp nạn giáng xuống, Hoàng Long vẫn lạc, khiến hoàng thất phải hành động cực đoan ư... Chỉ là... Tại sao ta lại cảm thấy người này có một mối liên hệ nào đó với ta về mặt tin tức?"
Đại kiếp nạn ập đến, việc hoàng thất sốt sắng bồi dưỡng chiến lực đạt đến cấp Đại Thánh là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Điều thực sự khiến Chung Thần Tú tò mò, là người chưa từng gặp mặt kia, lại có chút liên hệ với chính mình.
Nếu không phải vị cách của hắn đủ cao, e rằng đã không thể nắm bắt được mảnh tin tức cực kỳ nhỏ bé này.
Hắn nhắm mắt lại, từ mảnh tin tức nhỏ bé này bắt đầu truy tìm mối liên hệ với bản thân, đột nhiên toàn thân chấn động.
"Thái Tuế mệnh sách... Thế mà lại là Thái Tuế mệnh sách! Trước đây, thủ lĩnh Thái Tuế xã đã sai người mang nó đến cho ta... Chính nhờ thứ này mà mối liên hệ đã được thiết lập!"
"Nói đi cũng phải nói lại, vị thủ lĩnh Thái Tuế xã kia cũng vô cùng thần bí, không ai biết thân phận thật sự của hắn... Vậy mà Thái Tuế xã lại có thể phát triển lớn mạnh ngay dưới chân thiên tử..."
"Nếu kết hợp những điều này lại, chẳng phải là nói, thủ lĩnh Thái Tuế xã chính là người trong hoàng thất! Lại còn là kẻ đang đột phá cảnh giới thứ chín kia sao?"
Chung Thần Tú thầm tự khen ngợi: "Chỉ một chút tin tức nhỏ bé như vậy mà ta đã có thể suy luận ra nhiều nội dung đến thế. Nếu ta không làm thám tử thì quả là một tổn thất lớn cho giới suy luận..."
"Tuy nhiên, việc hoàng thất chuẩn bị bồi dưỡng ra một vị Đại Thánh, hình như cũng chẳng liên quan gì đến ta..."
Hắn nghĩ một lát, liền mất hứng thú ngay lập tức, bắt đầu quay trở lại: "Ta bận rộn lắm. Gần đây Kim Lăng sắp mở hội nghị các Đại Thánh, cùng nhau thảo luận cách ứng phó Thiên Ma đại kiếp nạn sắp ập đến... Chờ đến khi các Đại Thánh đều đồng ý, sẽ sử dụng phù chiếu do Đạo Môn ban ra, chiêu mộ tất cả tu sĩ, từ binh lính cho đến tán tu. Ai không tuân lệnh sẽ trực tiếp bị giết... Đây mới là đại sự của Tu chân giới chứ."
Nghĩ đến đây, loại tép riu chỉ tu luyện một ngụm Kim Thiền khí như Hoàng Nguyên Phách chắc sẽ không nhận được phù chiếu đâu. Nhưng dù là Sầm Hồng Nguyệt hay Tần Vi Âm, cũng đều có phần nguy hiểm đấy... Tấm phù chú này nghe nói do các Đại Thánh của Chính Nhất Đạo đích thân thông qua bí mật pháp khí mà phát ra, trực tiếp hiển hiện trong tâm linh của những tu sĩ đạt tiêu chuẩn, căn bản không thể tránh né hay cự tuyệt được.
Nghĩ vậy, Chung Thần Tú nhún nhún vai, rồi bước sang một con phố khác.
Nơi đây không xa khu 'Mười Dặm Dương Hàng', vốn dĩ là nơi phồn hoa náo nhiệt bậc nhất, vậy mà hôm nay, thị trường lại một mảnh hỗn loạn.
"Tin nóng đây, tin nóng đây! Tuyến đường biển gần bờ bị cắt đứt, thương mại bị giáng đòn nặng nề, hiệu buôn Tây Ngũ Gia tuyên bố phá sản!"
Một đứa bé bán báo vẫy vẫy tờ báo trên tay, mặc chiếc áo vá víu, đôi giày vải rách hở cả ngón chân, mà vẫn chạy rất nhanh.
"Khoan đã, cho ta một tờ! Số còn lại là tiền thưởng cho cháu!"
Chung Thần Tú tiện tay rút ra một đồng bạc mua tờ báo, cũng không để ý đến vẻ mặt vui mừng của đứa bé bán báo, mở ra xem.
"Ừ, quả nhiên mọi thứ đều có liên quan đến nhau cả. Tuyến đường thương mại gần bờ bị cắt đứt, phản ứng dây chuyền lập tức ập đến..."
Hắn mở tờ báo, nhìn những bài viết dài dòng trên trang nhất, đều là tin tức về việc tuyến đường thương mại gần bờ bị cắt đứt, cùng với việc yêu vật tàn sát bừa bãi vùng duyên hải, ăn thịt người, giết hại dân thường... không khỏi lắc đầu.
Bỗng, mấy mẩu tin nhỏ khác lại càng khiến Chung Thần Tú chú ý: "Phe giao thiệp với nước ngoài... đã kết thúc rồi sao? Cũng phải thôi... Bọn họ vốn chỉ là muốn tranh giành lợi ích và địa vị trong việc buôn bán với người nước ngoài tại khu dương hàng, giờ đây khu dương hàng đã suy tàn, còn ai muốn kỹ thuật mới nữa?"
Bản tính của quan viên phong kiến thời xưa, trên thực tế rất giống với địa chủ và các ông chủ lớn. Ngoại trừ sự nhiệt tình trong việc mua đất, họ thà tích góp vàng bạc đúc thành những thỏi bạc hình quả bí đao, giấu kỹ trong hầm không dùng vào việc gì, chứ nhất quyết không muốn đem ra phát triển sản xuất.
Đối với quan viên phong kiến mà nói, thiên hạ tốt đẹp nhất là không thay đổi gì sau khi đã hình thành, cứ theo bộ quy tắc của Nho gia là có thể tiếp tục cai trị mãi. Việc mở mang cửa hàng, lao tâm khổ tứ, mệt mỏi biết bao!
Khi không còn ngoại lực kích thích, phe giao thiệp với nước ngoài nhanh chóng thất thế cũng là điều hợp tình hợp lý.
Trên triều đình, không ít quan viên cũng thừa cơ vạch tội những người phương Tây bất hợp pháp, đề nghị thủ tiêu đặc quyền của họ, kiểm kê gia sản... Đây đúng là 'đánh chó mù ��ường', đáng tiếc họ không nhìn rõ đại thế... Tuy những người phương Tây bình thường đã hết thời, nhưng mối liên hệ với thế giới Siêu Phàm vẫn còn đó, triều đình sẽ không trở mặt đâu.
Chung Thần Tú xem hết báo, tiện tay vo tròn lại, định tìm thùng rác vứt đi.
Đột nhiên, khóe mắt hắn lướt qua một bóng người.
Đối phương mặc âu phục, đội chiếc mũ phớt mái vòm, ra vẻ ta đây như đám Quỷ Tử dương hàng, thế mà lúc này lại bị mọi người khinh bỉ.
Sắc mặt hắn tái nhợt, thất bại, bước ra từ một cửa hàng hối đoái, trông chẳng khác gì một kẻ thua cuộc, cúi đầu bước đi, hoàn toàn không chú ý đến Chung Thần Tú.
"Người này chẳng phải là Hồ Duy, Hồ Tiến Tân Yêu – thanh niên cấp tiến mà hắn từng gặp trên thuyền khi đến Kim Lăng đó sao?"
Mắt Chung Thần Tú lóe lên tia sáng: "Hắn thế mà lại dính phải khí tức quỷ dị nồng đậm như thế. Gần đây hắn đã tiếp xúc với nhiều tu sĩ sao? Hơn nữa... lại còn là loại tương đối mạnh nữa chứ?"
Vừa nghĩ đến đây, hắn liền nảy sinh chút hứng thú, bèn đi theo sau lưng Hồ Duy.
Người này hoàn toàn không chú ý có người theo dõi, đi đến vùng ngoại thành, rồi bước vào một nhà máy đã phá sản.
Nhà máy này vốn ban đầu là nhà máy dệt, giờ đây lại vắng như chùa Bà Đanh, rách nát hoang vu.
Hồ Duy đi đến văn phòng, trực tiếp từ trong quầy lấy ra một chai rượu, tu ừng ực cạn sạch.
"Cửa hàng hối đoái vô sỉ!"
Sau một trận cuồng uống, hắn cuối cùng cũng thổ lộ hết sự phẫn nộ trong lòng: "Thấy đoàn thuyền chở hàng của gia đình ta bị hủy hoại ngoài biển, lại còn phải bồi thường một khoản tiền lớn, chúng không những không giúp, ngược lại còn 'bỏ đá xuống giếng'... Ngày trước khi cha ta còn đắc ý, mặt mũi bọn chúng ra sao? Bây giờ cha ta thất thế, lại lộ ra một bộ mặt khác, thật nực cười, nực cười quá..."
Gương mặt hắn đỏ bừng, trên mặt vừa như khóc vừa như cười.
"Sao thế? Thanh niên cấp tiến của chúng ta?"
Lúc này, trong bóng tối bỗng nhiên một thân ảnh đeo mặt nạ sắt đen bước ra.
"Là ngươi? 'Thiết huyết xã'?"
Hồ Duy chớp chớp đôi mắt say lờ đờ: "Ngươi cũng tới xem trò cười của ta sao?"
"Không không, Hồ công tử, ta chỉ là đến nói chuyện hợp tác." Người đeo mặt nạ cười nhẹ nói: "Mấy lần trước, chúng ta hợp tác chẳng phải rất vui vẻ rồi mà?"
Hồ Duy toàn thân run lên, dường như nghĩ tới một vài chuyện không hay: "Các ngươi... các ngươi không phải người tốt, các ngươi là phản tặc!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều là sự chắt lọc từ những dòng cảm xúc chân thật nhất.