(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 107: Tập hợp Vân Vụ sơn
Hoàng Bình Chương nhìn Cố Thần với ánh mắt phức tạp. Thiếu niên này, một lần lại một lần, làm đảo lộn mọi khái niệm của ông về hai chữ "thiên tài".
Mới mười sáu tuổi, tu vi đã đạt đến Thần Thông viên mãn. Bất kể là phẩm tính hay trí tuệ, cậu ta gần như không có điểm nào đáng chê trách. So với đó, cháu gái ông tuy có nhan sắc, nhưng vẫn còn cách xa cảnh gi��i Thần Thông một quãng đường dài. Khoảng cách giữa hai người thật sự quá lớn. "Xem ra muốn chiêu mộ cậu ta về làm rể Hoàng gia ta, e rằng càng ngày càng khó thành hiện thực rồi," Hoàng Bình Chương thầm thở dài.
"Hoàng đạo hữu, sao vậy, ta đột phá ông không vui sao?" Cố Thần chú ý đến vẻ mặt của Hoàng Bình Chương. Khí tức cường thịnh trong cơ thể lập tức thu lại, cậu ta lại biến thành một thiếu niên bình dị như bao người.
"Đương nhiên không phải, chúc mừng cậu rồi," Hoàng Bình Chương lắc đầu.
"Vậy sao ông lại có vẻ mặt rầu rĩ thế kia? Gần đây có chuyện gì sao?" Cố Thần hỏi.
Hoàng Bình Chương nào dám nói thẳng ra nỗi thất vọng vì không thể chiêu mộ Cố Thần làm cháu rể, thế là ông liền chuyển hướng câu chuyện.
"Thực ra cũng có một chuyện khá phiền lòng. Ngày mai Vân Yên Tông triệu tập hội nghị ba thành, yêu cầu tất cả thủ lĩnh thế lực trong khu vực này đều phải tham dự."
"Ồ? Vân Yên Tông định làm gì?" Cố Thần hơi ngạc nhiên.
"Không rõ lắm. Dạo này thế cuộc bất an, hỗn loạn, có vài thế lực bắt đầu kh��ng còn phục tùng sự lãnh đạo của họ, có lẽ là muốn tập hợp lòng người và tái lập uy vọng chăng?" Hoàng Bình Chương nhìn Cố Thần, trong lòng hơi động. "Vốn lão phu định chỉ đưa Tiểu Phi đi Vân Vụ Sơn thôi, nhưng nếu Trần đạo hữu đã đột phá, hay là cùng đi thì sao? Gần đây tình hình khá hỗn loạn, có cậu ở đó, lão phu cũng yên tâm hơn nhiều."
Cố Thần không từ chối mà đồng ý.
Sáng hôm sau. Chuyến xe ngựa chở ba người chầm chậm tiến về Vân Vụ Sơn, nơi đặt sơn môn của Vân Yên Tông.
Cố Thần mặc một bộ võ phục đen, mái tóc dài đen như mực buông xõa tự nhiên, nhắm mắt yên lặng tu luyện. Hoàng Phi ngồi đối diện cậu, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn. Tuy Cố Thần đang ở trong nhà nàng, nhưng gần đây số lần nàng nhìn thấy cậu lại quá ít. Cậu và gia gia thường xuyên bí mật ra ngoài, nàng có hỏi gia gia cũng chẳng nói đi đâu, khiến lòng nàng nhớ nhung khôn nguôi, nhưng cũng đành chịu. Hôm nay mãi mới có thể cùng Cố Thần ra ngoài. Dưới sự kiên quyết đòi hỏi của nàng, gia gia mới đồng ý ngồi xe ngựa, cho họ thêm thời gian ở bên nhau.
Một thời gian không gặp, nàng nhận ra Cố Thần dường như lại cao lớn hơn. Thiếu niên ở tuổi này chính là giai đoạn phát triển. Làn da cậu mang màu lúa mạch khỏe khoắn, không gầy không béo, đúng là loại hình nàng thích nhất. Còn gương mặt cậu, ngũ quan thanh tú nhưng vẫn toát lên vẻ lạnh lùng. Mỗi lần cảm nhận được khí chất xa cách từ Cố Thần, nàng đều tự hỏi thiếu niên này rốt cuộc đã trải qua những gì mà trở nên có tính cách như vậy. Nàng rất muốn dùng sự nhiệt tình của mình để làm tan chảy trái tim lạnh lẽo của cậu. Điều này, ngay cả gia gia cũng rất ủng hộ. Ngay cả các đại bá, nhị bá vốn không ưa nàng trong nhà, gần đây cũng thường xuyên ngầm bảo nàng nên gần gũi với Cố Thần hơn. Rất hiển nhiên, Hoàng gia bây giờ càng ngày càng không thể thiếu sự bảo vệ vững chắc của Trần cung phụng.
Hoàng Phi biết rằng với thân phận gia chủ, lại là phận nữ nhi, sau này rất có thể nàng sẽ phải trải qua một cuộc hôn nhân chính trị. Nhưng nếu người đó là Trần cung phụng, nàng sẽ được gả cho người đàn ông mình yêu mến, thì không còn kết cục nào tốt đẹp hơn thế. Nghĩ vậy, Hoàng Phi lấy hết dũng khí, trên đường không ngừng bắt chuyện với Cố Thần. Nàng thậm chí dậy sớm chuẩn bị một đống bánh ngọt đủ loại hương vị, liên tục đưa cho Cố Thần, hy vọng có thể chinh phục dạ dày cậu, rồi từ đó chinh phục trái tim cậu.
Đáng tiếc, Cố Thần tuy có đáp lại nàng, nhưng vẫn thờ ơ. Ngay cả bánh ngọt do chính tay nàng làm, cậu cũng chỉ liếc qua rồi thôi. Hoàng Bình Chương nhìn cảnh này, âm thầm thở dài. Ông tuy thưởng thức Cố Thần, nhưng cũng không hy vọng cháu gái mình phải đau khổ yêu đơn phương. Nhìn tình hình này, hai người khó có thể thành đôi. Lần này sau khi trở về, không bằng khuyên Hoàng Phi từ bỏ, để tránh con bé lún quá sâu vào tình cảm này.
Xe ngựa dừng lại, Vân Vụ Sơn đã đến. Phạm vi thế lực của Vân Yên Tông lấy ba thành Tham Lang, Phá Quân và Thất Sát làm trọng tâm, với Vân Vụ Sơn là nơi đặt sơn môn, nằm ngay trung tâm của khu vực này. Đây là một ngọn núi có phong cảnh tú lệ, khắp nơi có thể thấy suối linh thác nước, đỉnh núi bị mây mù bao phủ, nghe nói bốn mùa không thay đổi.
Khi ba người Cố Thần được đệ tử Vân Yên Tông dẫn vào trong núi, đã có không ít thủ lĩnh thế lực tề tựu đông đủ. Nhìn thấy Hoàng Bình Chương, lập tức có không ít người sốt sắng tiến lên bắt chuyện, trong mắt thoáng lộ vẻ nịnh hót. Vân Yên Tông có hàng trăm thế lực trực thuộc, trong số đó, Hoàng gia thành Tham Lang, Chu gia cùng Bành gia thành Thất Sát, và Uất Trì gia thành Phá Quân là cường đại nhất. Gần đây tình hình chính trị hỗn loạn tại ba thành, tông chủ Vân Yên Tông và không ít trưởng lão bỏ mạng, Bành gia thành Thất Sát cũng bị diệt một cách khó hiểu, khiến thực lực của Vân Yên Tông suy yếu đáng kể. Thế là hai đại thế gia ở thành Tham Lang và thành Phá Quân liền vươn lên mạnh mẽ. Hoàng gia nhất thống Tham Lang Thành chưa lâu, nghe nói Hoàng lão gia tử của Hoàng gia đã phá vỡ giới hạn tuổi thọ, tu vi tiến thêm một bước. Mà vị cung phụng Trần Cổ được Hoàng gia mời về, bên ngoài còn lưu truyền không ít truyền thuyết về cậu ta, nói rằng thực lực cậu ta mạnh mẽ vô song, sự lột xác hồi sinh của Hoàng gia chính là công lao của cậu ta.
Uất Trì gia thành Phá Quân, lão gia chủ Uất Trì Trung bằng vai phải lứa với Hoàng Bình Chương, nhưng sớm hơn mấy năm đã bước vào cảnh giới Thần Thông viên mãn, nắm giữ quyền kiểm soát tuyệt đối đối với Phá Quân Thành. Hoàng gia và Uất Trì gia này chính là hai thế lực đang dần vươn lên mạnh mẽ, trong tương lai hoàn toàn có thể thay thế địa vị của Vân Yên Tông. Chính vì thế, Hoàng lão gia tử vừa đến, liền nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.
Hoàng Bình Chương cùng các thủ lĩnh thế lực trò chuyện vui vẻ, đồng thời hướng về đỉnh Vân Vụ Sơn mà đi. Cố Thần theo sau lưng, lẳng lặng không nói gì. Thỉnh thoảng có người cố gắng bắt chuyện với cậu, liền bị vẻ mặt lạnh lùng của cậu làm cho nghẹn họng quay đi. Cậu cũng không thích giao tiếp với người khác, cậu biết rõ những kẻ đang vây quanh Hoàng Bình Chương lúc này đều là một ít cỏ đầu tường.
Đến giữa sườn núi, từ một hướng khác, một đám người chen chúc nhau đi theo một ông lão đang tới. Ông lão tóc mai lấm tấm bạc, có vẻ tuổi tác xấp xỉ Hoàng Bình Chương, nhưng thân thể lại thẳng tắp như tùng, toát ra một luồng khí chất mạnh mẽ, dứt khoát. Cố Thần không cần đoán thân phận đối phương, đã nghe thấy không ít người vấn an ông ta, miệng không ngừng hô "Uất Trì lão gia".
Uất Trì Trung! Người hùng sánh vai với Hoàng Bình Chương trong khu vực này. Khác với vẻ ngoài hiền lành của Hoàng Bình Chương, ông ta cho người ta cảm giác như một vị võ tướng dũng mãnh.
Song hùng gặp gỡ, Hoàng Bình Chương mỉm cười gật đầu, xem như là chào hỏi. Còn Uất Trì Trung thì bước nhanh đến gần, một đôi mắt hổ tinh quang bắn ra bốn phía. "Hoàng đạo hữu, nhiều năm như vậy, ông cuối cùng cũng đã bước vào Thần Thông viên mãn, chúc mừng rồi." Ông ta nói xong, lập tức nhìn về phía Cố Thần đang đứng phía sau Hoàng Bình Chương. "Vị này chính là Trần cung phụng trong truyền thuyết? Quả nhiên còn rất trẻ!"
Cứ việc Cố Thần triển khai Liễm Tức Thuật, ông ta vẫn có thể liếc mắt nhận ra sự bất phàm của Cố Thần, chỉ là không thể xác định tu vi cụ thể của cậu. "Ngưỡng mộ đại danh đã lâu," Cố Thần bình thản nói.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy ngôi nhà của mình.