(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 1190: Đào Nguyên thành
Hai bên đường phố, những cửa hàng san sát nối tiếp, người phàm tục vội vã qua lại. Mùi thơm của đủ loại quà vặt từ các hàng quán tỏa ra, khiến người ta thèm nhỏ dãi. Xa xa, một lão gia bụng phệ ngồi kiệu tám người khiêng đang xuất hành. Gần đó, có một thư sinh và tiểu thư lần đầu hẹn hò, vẻ mặt có chút gò bó.
Sáu người đứng lẫn trong dòng người. Những ngư��i phu khuân vác lướt qua, trên mình còn vương mùi mồ hôi của một ngày làm việc vất vả. Cách đó không xa, một lầu xanh vọng ra tiếng cười nói rộn ràng. Những cô gái ăn diện, trang điểm lộng lẫy đang tranh nhau mời chào khách.
"Con cún con, đừng chạy!"
"Gâu gâu!"
Một cậu bé bi bô chạy ngang qua sáu người Cố Thần, vừa cười vừa đuổi theo một con chó tro bụi bẩn thỉu phía trước.
Tất cả mọi thứ ở đây, thật quá đỗi chân thực.
Mọi người nhìn nhau, cửa ải đầy hơi thở phố thị này khác hẳn với những gì họ từng trải qua trước đây. Họ thậm chí không tài nào nhận ra cách để vượt qua thử thách này.
"Cửa ải này có chút ý nghĩa, biết đâu lời nhắc nhở của Thiên Đế lại ẩn chứa trong đó."
Phương Vấn mỉm cười, đánh giá bốn phía.
Năm người Cố Thần không đáp lời, nhưng trong lòng cũng có cùng suy nghĩ. Sự khác biệt giữa cửa ải này và những cửa ải trước thực sự quá lớn, khiến người ta không khỏi nảy sinh kỳ vọng.
"Đồ vô mắt! Lão gia nhà ta đang đi, sao các ngươi dám đứng đây chắn đường?"
Mọi người đang nhìn xung quanh thì tên quản gia nịnh nọt từ chiếc kiệu tám người khiêng kia đã đến trước mặt, lớn tiếng răn dạy sáu người Cố Thần. Mọi người bình thản tránh đường, không hề có ý định dạy dỗ đám người này.
Thử thách của cửa ải này vẫn còn mơ hồ, im lặng quan sát diễn biến là lựa chọn tốt nhất.
Thấy sáu người tránh đường, tên quản gia khà khà cười nhạt, rồi ra hiệu cho hạ nhân tiếp tục khiêng kiệu tiến lên.
"Hì hì, đừng chạy! Đừng chạy! Ai nha!"
Cậu bé lúc nãy đang đuổi theo con chó xám nhỏ vừa hay chạy tới, không cẩn thận vấp ngã ngay trước kiệu.
"Đồ không cha không mẹ, thằng ăn mày nhỏ này! Còn không mau cút ngay cho ta!"
Tên quản gia lập tức nổi giận, rút ra một cây roi, thuận tay quất một roi. Cậu bé lập tức bị quất cho da tróc thịt bong. Con chó Tiểu Hôi kia lúc này mới dừng lại, nhe răng trợn mắt về phía quản gia, sủa gâu gâu không ngừng.
"Chà, đâu ra con chó hoang, đánh chết nó cho ta!"
Tên quản gia bị con chó xám nhỏ làm cho giật mình, cảm thấy mất mặt, liền ra lệnh cho hạ nhân. Mấy tên hạ nhân định x��ng lên thì lúc này, một thư sinh trẻ tuổi đầy vẻ chính nghĩa đứng ra.
"Dừng tay! Cần gì phải chấp nhặt với một đứa bé và một con chó con? Chẳng lẽ không sợ làm mất thể diện của Phạm lão gia sao?"
Xung quanh, không ít người qua đường vốn đã bất mãn với tên quản gia ngang ngược ngông cuồng, giờ đây nhao nhao lên tiếng.
"Đúng vậy, đến cả trẻ con cũng bắt nạt, thật không ra thể thống gì!"
"Đường đâu phải của riêng nhà ngươi, dựa vào đâu mà ức hiếp người ta như vậy!"
Tên quản gia thấy nhiều người chỉ trích mình, sắc mặt lập tức đỏ bừng, cãi lại: "Ai mà không biết con đường này có hơn một nửa số cửa hàng đều là của lão gia nhà ta? Các ngươi có ý kiến gì?"
"Lưu quản gia, được rồi, thôi đi, đừng chấp nhặt với một đứa bé làm gì."
Lúc này, lão gia trên cỗ kiệu lên tiếng, thần sắc có chút âm trầm. Hắn vốn đang chợp mắt, bị những tiếng động xung quanh làm tỉnh giấc. Hắn không cảm thấy hành động của Lưu quản gia có gì không ổn, thế nhưng câu nói của tên thư sinh kia khiến hắn có chút tiến thoái lưỡng nan. Quả thực, chấp nhặt với một thằng ăn mày nhỏ và một con chó hoang, chẳng phải làm mất thể diện của Phạm Tiến sao?
"Dạ, lão gia, tiểu nhân đã rõ."
Lưu quản gia cúi người khom lưng, vội vàng đáp lời, rồi bỏ qua cho chó con và cậu bé.
"Thư sinh nghèo, ngươi chờ ta."
Trước khi rời đi, hắn trừng mắt nhìn tên thư sinh bênh vực lẽ phải kia một cái. Hiển nhiên, mối thù này xem như đã kết từ đây. Trên đường phố, dòng người nhanh chóng tản đi. Ai nấy đều bận rộn với cuộc mưu sinh. Chuyện vừa rồi chẳng qua chỉ là một tình tiết rất đỗi bình thường trong cái thành nhỏ yên bình này.
"Chư vị có thể nhìn ra cái gì rồi?"
Sáu người chứng kiến toàn bộ sự việc, Phương Vấn mỉm cười hỏi dò.
Năm người đều lắc đầu. Vừa nãy họ đều đã triển khai các thủ đoạn như Thiên Nhãn Thông, muốn dò xét sự huyền bí của cửa ải này, nhưng kết quả nhận được là mọi thứ trong thành nhỏ này đều quá đỗi bình thường. Điều duy nhất đáng chú ý chính là cuộc xung đột giữa tên thư sinh và lão gia vừa rồi. Chỉ là, một chút mâu thuẫn nhỏ nh���t giữa phàm nhân như vậy, tuyệt đối không thể là mấu chốt để vượt qua cửa ải này được?
"Ngươi đây? Có thể có phát hiện?" Cố Thần nhìn về phía Phương Vấn.
"Hiện nay mà nói, nơi đây không có gì lạ thường." Phương Vấn trả lời, hiển nhiên hắn cũng chẳng thu hoạch được gì.
"Nếu mọi người đều không có phát hiện gì, vậy hãy tản ra hành động, tìm hiểu tình hình thế giới này, biết đâu có thể cung cấp một vài manh mối để phá giải cửa ải." Cố Thần đề nghị.
"Mọi người đặc biệt quan tâm tình hình của lão gia và tên thư sinh kia. Hai người này không hẹn mà lại xảy ra tranh chấp ngay trước mặt chúng ta, có khả năng là mấu chốt để phá giải cửa ải." Phương Vấn trầm ngâm nói.
Mọi người không có ý kiến gì với điều này, rất nhanh phân tán ra, bắt đầu hoạt động trong thành nhỏ này.
Nửa ngày sau, mọi người đã có cái nhìn tổng quan về thành nhỏ này. Thành này tên là Đào Nguyên thành. Phú hộ lớn nhất trong thành chính là lão gia Phạm Tiến mà họ đã gặp. Còn tên thư sinh kia, lại là một tú tài lận đận, thất bại. Nghe đồn, tú tài kia cùng tiểu thư nhà họ Vương trong thành yêu nhau, chàng muốn đợi đến khi ghi tên bảng vàng rồi mới đến cưới nàng. Cốt truyện cẩu huyết về chuyện tình của thư sinh nghèo như vậy quá đỗi bình thường. Mọi người không khỏi nghĩ đến, diễn biến câu chuyện sau này, khẳng định là hai người tình chàng ý thiếp sẽ vì nguyên nhân nào đó mà không thể đến được với nhau?
Ngoài câu chuyện chua chát về tên thư sinh nghèo, điều thu hút sự chú ý hơn cả chính là những chuyện Phạm lão gia Phạm Tiến chuyên ức hiếp dân lành. Hắn chính là kẻ bá chủ Đào Nguyên thành, công khai và ngấm ngầm bóc lột dân lành, thậm chí trắng trợn cướp đoạt dân nữ. Thế giới này đơn thuần đến khó tin, những cuộc tranh giành tiên thần hoàn toàn không liên quan gì tới nơi đây. Chủ đề lớn nhất trong những câu chuyện trà dư tửu hậu của dân làng chẳng qua chỉ là Phạm lão gia lại nạp thêm mấy phòng tiểu thiếp, hay tên thư sinh nghèo hôm nay có ghi tên bảng vàng hay không mà thôi.
Sáu người Cố Thần tập trung lại, sau khi chia sẻ những thông tin thu thập được, đều cảm thấy mờ mịt. Cửa ải này, đến tột cùng đang khảo nghiệm cái gì?
"Không còn manh mối nào để điều tra, Đào Nguyên thành này trên thực tế hoàn toàn tách biệt khỏi thế giới bên ngoài. Dựa vào tình hình thế giới này mà xem, nếu chúng ta không chủ động ra tay, e rằng sẽ vĩnh viễn bị kẹt lại trong thành nhỏ bình thường này."
Phương Vấn ra kết luận.
"Chủ động ra tay? Ra tay như thế nào? Ngay cả một con quái vật cũng không có."
Tả Xuân Thu híp mắt, cằn nhằn nói.
"Đào Nguyên thành này nhìn như bình thường, nhưng câu chuyện chủ yếu xoay quanh Phạm lão gia và tên thư sinh nghèo kia. Đã vậy, chi bằng ra tay với họ đi."
Phương Vấn bước chân khẽ động, liền trực tiếp lao về phía phủ đệ của Phạm lão gia trong thành. Năm người Cố Thần không chút biến sắc, lặng lẽ theo sau, muốn xem hắn sẽ làm gì.
Phương Vấn trực tiếp xông vào đại viện của Phạm lão gia. Lúc này, Phạm lão gia đang ra sức "cày cấy" cùng cô tiểu thiếp mới cưới. Phương Vấn xông vào khiến cô tiểu thiếp sợ hãi rít gào liên tục. Phạm lão gia phẫn nộ chất vấn: "Ngươi là ai? Ai cho ngươi lá gan lớn như vậy mà dám xông vào nơi này!"
Phương Vấn không nói một lời, ngón tay khẽ điểm, một luồng sáng xuyên thủng thiên linh cái của Phạm lão gia, giết chết hắn một cách đơn giản và thô bạo!
Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng trân trọng thành quả lao động.