(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 1768: Thang Huyền Sách
"Xảy ra chuyện gì?"
Một người đàn ông trung niên dáng người cao lớn, phong thái đường hoàng, khí chất xuất chúng sải bước vào trong viện, xuất hiện vừa đúng lúc.
"Gia chủ?"
Thang gia nhị bá ngẩn người. Ánh mắt Cố Thần hướng về người vừa đến, xem ra đây chính là gia chủ Thang gia – Thang Huyền Sách, thống soái Thủy Vũ quân của Phái Quốc, cũng là phụ thân của Thang Kiếm Thanh!
"Nhị ca, chuyện gì thế này?"
Thang Huyền Sách đến gần, liếc nhìn Cô cung phụng đang đứng bất động, cau mày hỏi.
Thang gia nhị bá vừa định trả lời, Cố Thần đã mở miệng trước: "Nghe nói Thang gia không định tiếp tục cung phụng tôi, xin hỏi Thang gia chủ, có phải vậy không?"
Nghe những lời này, Thang Huyền Sách lộ vẻ kinh ngạc trên mặt: "Vị này chính là Trần tiên sinh phải không? Sao có chuyện đó được, ngài là ân nhân cứu mạng con trai ta, Thang gia ta há có thể lật lọng?"
Hắn vừa mở lời đã phủ nhận ngay, lời nói hoàn toàn trái ngược với Thang gia nhị bá.
"Gia chủ, việc cung phụng là chuyện trọng đại, không thể tùy tiện..." Thang gia nhị bá không nhịn được xen vào, nhưng Thang Huyền Sách đã khoát tay, cắt ngang lời hắn.
"Cao Lan đã nói với ta mọi chuyện rồi. Nếu nàng đã chấp thuận, và Trần tiên sinh lại cứu con trai ta hai lần mạng sống, thì Thang gia ta đương nhiên giữ lời.
Kể từ hôm nay, Trần tiên sinh chính là cung phụng của Thang gia ta, hưởng đãi ngộ như hai vị cung phụng khác. Hãy truyền lời ta xuống khắp phủ, từ nay về sau, ai gặp Trần tiên sinh đều không được thất lễ!"
Thang Huyền Sách hành động dứt khoát, chỉ vài câu đã định đoạt mọi chuyện, không cho Thang gia nhị bá cơ hội nói thêm lời nào.
Thang gia nhị bá mắt trừng trừng, có vẻ không hiểu, nhưng cũng không dám công khai chống đối gia chủ, đành miễn cưỡng vâng lời.
Cố Thần nhìn Thang Huyền Sách tỏ vẻ tri ân báo đáp, khóe môi cong lên một độ cong mang đầy suy tính. Không khí căng thẳng ban đầu cũng lặng lẽ tan biến.
"Cô cung phụng sao lại thế này?"
Xử lý xong chuyện, Thang Huyền Sách dường như mới để ý đến Cô cung phụng đang đứng bất động tại chỗ, lộ vẻ nghi hoặc.
Cố Thần khẽ cười. Chỉ cần khẽ động ý niệm, Cô cung phụng liền đột ngột khôi phục khả năng hành động.
Vừa được tự do, Cô cung phụng theo bản năng lùi lại vài bước, tránh xa Cố Thần. Trong mắt hắn hiện rõ vẻ kiêng dè, sắc mặt thì đỏ bừng.
Với tình huống quỷ dị vừa rồi, nếu không có người ngoài ở đây, hắn e rằng mình đã gặp phải độc thủ của đối phương!
"Hai ngày trước ta bận rộn công việc, đến hôm nay mới sắp xếp được thời gian đến gặp Trần tiên sinh, xin ngài thứ lỗi."
Thang Huyền Sách nhã nhặn giải thích với Cố Thần, không hề có chút kiêu căng của kẻ bề trên.
"Thang gia chủ khách sáo rồi, ngài không phải đã phái ba người này đến gặp tôi sao?" Cố Thần đáp lại hờ hững, ẩn chứa ý tứ sâu xa.
"Nếu nhị ca ta vừa rồi có lời lẽ sai trái, ta xin thay hắn tạ lỗi với Trần tiên sinh."
Thang Huyền Sách nói với vẻ mặt thành khẩn, nói xong còn thành tâm cúi một đại lễ về phía Cố Thần.
Cảnh tượng này không chỉ khiến Thang gia nhị bá sững sờ, dường như có điều muốn nói nhưng rồi lại thôi, mà còn làm hai vị cung phụng kia vô cùng bất ngờ.
Tuy rằng là cung phụng, địa vị của họ ở Thang gia khá cao, nhưng xưa nay họ chưa từng dám có chút bất kính với Thang gia chủ. Trong nhiều trường hợp, họ tự định vị mình là thuộc hạ của đối phương.
Là một thống soái nắm giữ quân quyền của Phái Quốc, Thang Huyền Sách có quyền lực rất lớn, hoàn toàn không phải những tán tu như bọn họ có thể sánh bằng.
Trong ngày thường, Thang Huyền Sách luôn chiêu hiền đãi sĩ, nhưng mới gặp một người mà đã hạ mình đến vậy thì lại vô cùng hiếm thấy.
Cả hai cung phụng đều cảm thấy lòng mình xao động, chẳng lẽ thân thế của thanh niên này lại không hề đơn giản như họ vẫn tưởng?
Thang Huyền Sách nói năng khiêm nhường, nhưng Cố Thần vẫn thờ ơ, ngoài miệng cười mà trong lòng không cười, nói:
"Thang gia chủ miễn lễ đi."
Thái độ lần này của hắn, hệt như bậc trưởng bối đối với vãn bối, khá ngạo mạn, khiến Thang gia nhị bá lộ rõ vẻ tức giận.
"Đa tạ Trần tiên sinh rộng lượng."
Thang Huyền Sách vẫn ung dung, phong nhã tiếp nhận lời nói rồi lại nói: "Ta đã chuẩn bị rượu, đặc biệt đến đây để mời Trần tiên sinh dự tiệc, không biết ngài có nể mặt ghé qua không?"
Ý trong lời hắn là, lần này đích thân hắn đến mời Cố Thần dự tiệc, dù rõ ràng chỉ cần phái một hạ nhân thông báo là đủ.
Thành ý lớn đến vậy, đổi lại là hai vị cung phụng kia thì chắc chắn sẽ không suy nghĩ mà đồng ý ngay lập tức. Nhưng Cố Thần lại chỉ lộ vẻ trêu ngươi.
"Hôm nay tôi không rảnh, mời rượu thì thôi đi."
Không hề nể nang chút nào, từ chối thẳng thừng!
"Thằng nhóc ngươi đừng quá càn rỡ!" Thang gia nhị bá giận dữ, không nhịn được mở miệng.
Hai vị cung phụng cũng rất kinh ngạc. Thằng nhóc này không phải quá không nể mặt vị thống soái quân quyền hay sao?
Nhưng họ cũng không phải kẻ ngốc. Nhìn thấy thái độ một người ngạo mạn, một người thì khiêm nhường, họ mơ hồ đoán ra điều gì đó nên vẫn giữ im lặng.
"Tôi càn rỡ? Thang gia chủ, đây chính là đạo đãi khách của các người sao?"
Cố Thần lạnh lùng liếc Thang gia nhị bá một cái, trong lời nói còn ẩn chứa sát ý, dường như đang cố tình kiếm chuyện.
Sắc mặt Thang Huyền Sách cứng lại, quay đầu lại quát mắng nhị ca mình: "Lui ra, không được vô lễ!"
Thang gia nhị bá mặt đầy khó tin, ánh mắt ngẩn ngơ.
Tuy nói đệ đệ hắn là gia chủ, nhưng ngày thường hắn đối với mình chưa từng có thái độ như vậy!
Rõ ràng trước mắt là tên nhóc láo xược, vậy mà hắn lại tự trách mình không phải, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Thang gia nhị bá mặt tối sầm lại, hừ lạnh một tiếng nặng nề rồi quay người phẩy tay áo bỏ đi, không muốn ở lại tự rước nhục nữa.
Thang Huyền Sách cũng không màng đến hắn, quay lại n��i khách khí với Cố Thần: "Nếu Trần tiên sinh hôm nay không rảnh, ta liền không quấy rầy nữa. Ngày khác ta sẽ lại đến thăm. Trần tiên sinh như có nhu cầu gì, cứ việc dặn dò Cao Lan hoặc Kiếm Thanh."
Hắn nói xong liền cáo lui. Hai vị cung phụng kia tự nhiên cũng không có lý do để ở lại, liếc nhìn Cố Thần thêm vài lần rồi cũng âm thầm khó chịu rời đi.
Vốn là đi cùng Thang gia nhị bá để đuổi người, không ngờ cục diện lại xoay chuyển bất ngờ, khiến họ cảm thấy vô cùng bất lực, thậm chí có chút uất ức.
Đợi đến khi mọi người đều đi hết, Vô Cực Bá Vương Long đang nằm ườn phơi nắng trong sân bỗng lộ vẻ khó hiểu, nói: "Thang gia này rốt cuộc là xảy ra chuyện gì? Kẻ trước thì hùng hổ gây sự, kẻ sau lại ăn nói khép nép, mà lại là gia chủ."
"Kẻ đầu tiên chẳng qua là bị lợi dụng, đến đây thăm dò thực lực của ta mà thôi. Còn kẻ sau... Thang Huyền Sách này là người thông minh, nhưng đáng tiếc, tự cho là thông minh thì chưa hẳn đã tốt." Cố Thần cười lạnh nói.
Thang gia nhị bá kia không hiểu rõ tình hình của hắn, cảm thấy hắn không xứng với vị trí cung phụng thì còn có thể lý giải được, nhưng Thang Huyền Sách này thì không thể nào không biết.
Chuyện hắn giết Thiệu Hạc Dương và ông lão lùn thì Thang Kiếm Thanh không dám tùy tiện kể cho người ngoài, nhưng đối với cha mình thì không có lý do gì phải giấu giếm.
Ngày đầu tiên trở lại Thang phủ, Thang Kiếm Thanh đã bị vị gia chủ Thang gia này gọi đi. Cố Thần tin rằng đến ngày đó, Thang Kiếm Thanh hẳn đã hiểu rõ tình hình của mình.
Nếu đã biết thực lực của mình, thì vị trí cung phụng của Thang gia này vốn chẳng có gì đáng tiếc, nhưng Thang Huyền Sách lại cứ nhất quyết không chịu đến thẳng thắn thương lượng.
Cố Thần trong lòng sớm đã có chút nghi hoặc về điều này. Nay, Thang gia nhị bá lại như một đứa trẻ hôi sữa đến gây chuyện, còn Thang Huyền Sách thì xuất hiện đúng lúc một cách kỳ lạ, khiến hắn ngay lập tức hiểu rõ dụng ý của đối phương.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.