(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 1770: Trần tộc người?
Thang Huyền Sách đang ở trong thư phòng. Hai vị cung phụng Cố Hứa vừa rời đi, Nhị bá Thang Huyền Tứ của Thang gia liền bước vào.
"Tam đệ, cái tên tiểu tử họ Trần kia ngang ngược, ngông cuồng, không biết trời cao đất rộng, vừa rồi sao ngươi lại lễ độ với hắn đến thế? Không sợ làm mất uy danh Thang gia ta sao?"
Khi chỉ còn hai anh em, Thang Huyền Tứ liền hỏi thẳng, thậm chí không còn gọi Thang Huyền Sách là gia chủ nữa. Tình huống với Trần Nhất lúc nãy thực sự khiến hắn vô cùng uất ức. Đối phương không coi ai ra gì, vậy mà đệ đệ hắn, vị gia chủ đương nhiệm này, lại hết lần này đến lần khác khoan dung, thậm chí bị làm mất mặt cũng không hề bận tâm, vẫn cứ cung kính, thái độ thì hạ thấp đến cùng cực.
Thái quá hóa dở, hắn biết Thang Huyền Sách thường có hiền danh, nhưng nếu bất kỳ kẻ mèo mả gà đồng nào cũng được chiêu hiền đãi sĩ như thế, về lâu dài, há chẳng phải ai cũng sẽ nghĩ Thang gia mình mềm yếu, dễ bắt nạt sao?
Thang Huyền Sách tất nhiên biết tính nết của huynh trưởng mình. Nghe vậy, hắn không vội không nóng nảy, cười hỏi: "Nhị ca có biết rõ lai lịch của Trần Nhất này không?"
"Hắn chẳng phải chỉ là một tán tu thôi sao?" Thang Huyền Tứ bật thốt lên, vừa dứt lời, chợt nhận ra điều gì đó, bèn hỏi lại: "Chẳng lẽ hắn còn có lai lịch nào khác mà ta không biết?"
Thang Huyền Sách không nói gì, từ trên bàn lấy một chiếc thẻ ngọc, đưa cho Thang Huyền Tứ.
Thang Huyền Tứ nhận lấy thẻ ngọc, mở ra kiểm tra tỉ mỉ, sắc mặt dần dần trở nên biến ảo khó lường.
Trong thẻ ngọc miêu tả tỉ mỉ quá trình Thang gia tỷ đệ quen biết Trần Nhất, bao gồm việc hắn đã tiêu diệt học đồ của Vô Vọng Các, cũng như tình huống trong kỳ sát hạch Lạc Môn, khi Trần Nhất cùng đồng bọn Viên Kiệt của hắn lần lượt giành được vị trí thứ hai và thứ nhất.
Những tình huống này Thang Huyền Tứ thực ra cũng đã nghe phong thanh một chút, chỉ là không hiểu rõ tường tận như những gì ngọc giản miêu tả.
"Sát thủ của Vô Vọng Các dù chỉ là học đồ, cũng không phải hạng tầm thường, không dễ đối phó chút nào. Còn kỳ sát hạch Lạc Môn thì độ khó từ trước đến nay ai cũng rõ. Trần Nhất này cùng đồng bạn của hắn có thể đạt được thành tích phi phàm như vậy, thậm chí Viên Kiệt còn được Đại Tiên Tri đặc cách triệu vào Thánh Đảo, đây tuyệt đối không phải việc mà một tán tu bình thường có thể làm được."
"Ta nghe mấy tên hộ vệ từng đồng hành với Trần Nhất nói rồi, Trần Nhất kia có rất nhiều đồng bọn, mỗi ngư���i nhìn qua đều là hảo thủ, không phải loại dễ đối phó."
Thang Huyền Tứ, trong lòng vẫn còn đầy bất mãn với Trần Nhất, không nhịn được phản bác: "Lạc Môn giờ cũng không còn nữa, cho dù hắn có chút thiên phú trên Mệnh đạo thì sao chứ? Chỉ bấy nhiêu thôi, hắn không đủ tư cách làm cung phụng của Thang gia ta! Còn đồng bọn của hắn dù có ưu tú đến đâu, thì liên quan gì đến bản thân hắn? Hiện tại hắn chẳng phải một thân một mình tìm đến Thang gia ta để nương nhờ sao? Có thể thấy, Viên Kiệt hay những người khác cũng không phải là bạn sinh tử của hắn!"
Thang Huyền Sách nghe vậy không khỏi lắc đầu, thở dài: "Hai ngày trước, người Thiệu gia có chặn các ngươi lại không?"
"Có chuyện đó, sao thế?" Thang Huyền Tứ sững sờ, không hiểu vì sao tam đệ đột nhiên lại lái sang chuyện khác.
"Thiệu Hạc Dương cùng toàn bộ hộ vệ của hắn, bao gồm cả một vị cung phụng của Thiệu gia, đều đã chết hết rồi, bị chính Trần Nhất này tự tay tru diệt." Thang Huyền Sách nghiêm mặt, thấp giọng nói.
"Cái gì?" Thang Huyền Tứ gần như thất thanh kêu lên, hoài nghi tai mình có phải đã nghe lầm rồi.
Tình huống mất tích của Thiệu Hạc Dương hắn cũng có nghe nói, chỉ là không nghĩ tới, lại liên quan đến Trần Nhất kia!
"Chuyện này sao có thể chứ? Thiệu Hạc Dương cái thằng nhóc con đó tạm thời không nói đến, vị cung phụng kia thực lực không hề yếu, không hề kém hơn hai vị cung phụng của Thang gia. Hơn nữa Thiệu gia còn nuôi dưỡng tư binh, cả một luồng chiến lực lớn như vậy, lại bị Trần Nhất kia giết sạch sao?"
"Là Trần Nhất này đơn độc ra tay sao?" Thang Huyền Tứ nhớ tới đám đồng bọn thân thủ bất phàm của Trần Nhất trong tin đồn. Nếu những người này đồng loạt ra tay, thì việc tiêu diệt đoàn người Thiệu Hạc Dương cũng không đến mức chấn động đến thế.
"Không phải vậy." Thang Huyền Sách lắc đầu, khiến Thang Huyền Tứ thả lỏng thần sắc. Hắn thầm nghĩ, xem ra tên tiểu tử kia cũng không có bản lĩnh cao siêu đến vậy.
"Nói chính xác hơn thì, ngoại trừ Thiệu Hạc Dương bản thân bị Trần Nhất dùng một mảnh xương vỡ đánh gục tại chỗ, những người khác, đều bị vật cưỡi của Trần Nhất xé sống thành từng mảnh."
Lời Thang Huyền Sách đột nhiên chuyển ngoặt khiến Thang Huyền Tứ không kịp phản ứng. "Vật cưỡi? Vật cưỡi gì cơ?"
Hắn nhớ tới Trần Nhất cưỡi con Á Long kia khi vào thành, hôm nay đến đình viện của hắn cũng thấy. Tam đệ nói, sẽ không phải là con đó chứ?
Hắn nghiền ngẫm tỉ mỉ những lời này, sắc mặt dần dần thay đổi, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi tột độ. "Chuyện này huynh có thể xác định không?"
"Kiếm Thanh tận mắt nhìn thấy, chính xác trăm phần trăm."
Lời Thang Huyền Sách khiến Thang Huyền Tứ lập tức trầm mặc, nhất thời không nói nên lời.
Chỉ riêng vật cưỡi bên người đã có thực lực như thế, dù Trần Nhất kia bản thân không có bản lĩnh thật sự đi nữa, thì lai lịch của hắn cũng tuyệt đối không đơn giản! Vị Vi lão kia lại là cao thủ Tứ Thừa cảnh, mà con Á Long đó có thể xé sống được ông ta, thì không phải người bình thường có thể sở hữu!
"Huynh có thể xác định lai lịch của hắn không?" Thang Huyền Tứ không nhịn được thấp giọng lẩm bẩm hỏi.
"Ta vừa mới hỏi qua Cố cung phụng, sau khi phân tích kỹ lưỡng trạng thái đột nhiên không thể động đậy của Cố cung phụng khi ra tay với Trần Nhất, ta nhớ tới một môn đạo thuật trong truyền thuyết." Thang Huyền Sách trong mắt tinh quang lóe lên.
"Đạo thuật nào?"
"Định Thân Thuật!"
Một câu nói của Thang Huyền Sách khiến Thang Huyền Tứ chấn động mạnh. "Định Thân Thuật, trong truyền thuyết chẳng phải thuộc về Cổ tộc Trần tộc lừng danh đó sao? Đúng rồi, Trần Nhất này chính là họ Trần!"
Vẻ khinh bỉ trong mắt cùng sự bất bình trong lòng Thang Huyền Tứ vào khoảnh khắc này hoàn toàn biến mất. Nếu thân phận của đối phương đúng như hắn suy đoán, Thang gia căn bản không thể đắc tội nổi!
"Tam đệ, chuyện Thiệu gia huynh biết từ khi nào? Sao hôm nay mới nói với ta? Vạn nhất hôm nay ta đắc tội chết tên tiểu tử đó, chẳng phải sẽ..."
Thang Huyền Tứ sợ hãi không thôi, trong lòng khó tránh khỏi nảy sinh một chút oán giận. Hắn xem như đã nhìn ra rồi, hai ngày nay Thang Huyền Sách cứ chần chừ không chịu thể hiện thái độ rõ ràng trong việc bổ nhiệm Trần Nhất làm cung phụng, chính là vì hiểu rõ tính tình của hắn, muốn mượn tay hắn để thăm dò Trần Nhất kia!
Cuối cùng hắn cũng đã toại nguyện, quả nhiên đã đoán được lai lịch của đối phương. Chẳng trách lúc trước lại khách khí đến vậy, bị làm mất mặt cũng không hề tức giận. Hóa ra chỉ có một mình hắn là không hề hay biết gì, đã đi một vòng trước quỷ môn quan!
"Xin lỗi Nhị ca, thực sự là chuyện này có mối quan hệ trọng đại. Nếu không xác định được thân phận của đối phương, ta không thể hành động một cách thích hợp được. Mặc dù là hiện tại, chúng ta cũng không cách nào khẳng định đối phương chính là người của Trần tộc, phiền phức thực sự ở hắn không phải điều này. Ta không chỉ là gia chủ Thang gia, đồng thời còn nắm giữ địa vị cao trong Phái Quốc, cần phải suy nghĩ vì Phái Vương, bởi vậy chỉ có thể khiến Nhị ca chịu oan ức một chút."
Thang Huyền Sách áy náy nói, những lời tâm huyết này lại khiến Thang Huyền Tứ càng thêm không hiểu. "Chuyện này thì liên quan gì đến Phái Vương?"
"Đồng bọn của Trần Nhất là Viên Kiệt không lâu sau khi được Đại Tiên Tri của Lạc Môn đặc cách triệu vào Thánh Đảo, thì Lạc Môn lại đột nhiên biến mất. Hai chuyện này có mối liên hệ nào không? Hiện tại chúng ta lại biết rằng Trần Nhất có thể là người của Trần tộc, vậy nếu suy đoán thêm một bước, sự biến mất của Lạc Môn phải chăng có liên quan đến Trần tộc?"
Thang Huyền Sách vẻ mặt nghiêm túc, Thang Huyền Tứ nghe mà da đầu phát lạnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.