(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 1781: Giả thần giả quỷ!
Trong mắt Thiệu Kiến Dân và những người thuộc Thang gia, mọi sự đều có mức độ quan trọng riêng. Những kẻ bị họ coi là sắp c·hết thì dù có vấn đề về thân phận, vào thời điểm mấu chốt này cũng chẳng cần bận tâm truy cứu nữa.
Thiệu Kiến Võ vội vàng gật đầu. Lý thì là vậy, nhưng trước mắt quả thực đại sự vẫn quan trọng hơn.
Phải biết, sau khi kế hoạch để Thiệu Hạc Dương bám víu vào nhân vật quyền thế kia thất bại, tiền đồ của Thiệu gia ở Phái Quốc liền trở nên khá mịt mờ. May mà được Ô Liệt điện hạ nhìn trúng, cho Thiệu gia cơ hội quy hàng. Giờ đây, chỉ cần làm tốt chuyện này, Thiệu gia không những giữ được quyền thế ở Phái Quốc mà nói không chừng còn có thể tiến xa hơn nữa.
Trong đại sảnh tiệc rượu, quần thần lòng đầy tâm sự, mỗi người ôm một toan tính riêng. Ở lối vào đại sảnh, chủ nhân vương cung cũng đã đến.
Phái Vương thân mang lễ phục trang nghiêm, đội vương miện xanh lam, dưới sự dẫn dắt của thái giám bước vào đại sảnh. Lưng ông thẳng tắp, trông có vẻ tinh thần phấn chấn. Tuy nhiên, mái tóc bạc trắng không chút sinh khí đã tố cáo tuổi tác đã cao của ông, cùng với những nếp nhăn nơi khóe mắt và vẻ tang thương càng cho thấy sự mệt mỏi gần đây của ông.
Ông không thể không mệt mỏi rã rời, khi đại quân Lam Quốc áp sát biên giới, khắp nơi trong Phái Quốc lại lan truyền tin đồn ông vô năng vô đức, mà trên triều đình cũng là sóng gió ngập tràn. Các loại biến cố lũ lượt kéo đến khiến ông so với ai khác đều cảm thấy sứt đầu mẻ trán.
"Tham kiến bệ hạ!" Phái Vương đến, quần thần đứng dậy nghênh đón, lễ tiết cần có thì không thể bỏ qua.
"Chư khanh miễn lễ." Phái Vương cố nặn ra nụ cười, tựa hồ đã nhận ra chiều gió bất lợi trên triều đình, ánh mắt ông chỉ hơi giãn ra một chút khi nhìn đến Thang Huyền Sách.
Ông ngồi vào chỗ, cùng quần thần chờ đợi, chờ đợi nhị hoàng tử Đại Thịnh ngự giá quang lâm.
Đến giờ đã hẹn, cửa lớn vẫn chậm chạp không thấy bóng dáng hoàng tử Ô Liệt. Phái Vương rất kiên nhẫn, một mực cẩn thận và trịnh trọng chờ đợi. Quần thần đều rất yên tĩnh, bầu không khí quỷ dị và gò bó. Cố Thần thì tự rót tự uống, thảnh thơi vô cùng, trông hoàn toàn lạc lõng.
"Khặc!" Đột nhiên, Thiệu Kiến Dân một tiếng ho khan phá vỡ sự im lặng. Ông ta đứng dậy từ chỗ ngồi, chắp tay hành lễ với Phái Vương: "Bệ hạ, thần có việc khởi bẩm."
"Ái khanh mời nói." Phái Vương nhìn về phía ông ta, vẻ mặt lộ rõ nghi hoặc.
Thiệu Kiến Dân trước mặt cả triều văn võ bá quan, ưỡn thẳng sống lưng, cất lời dõng dạc.
"Hiện nay, bên ngoài có đại quân Lam Quốc áp sát biên giới, bên trong thì Lạc Môn vô cớ biến mất, Phái Quốc ta đã đến thời khắc sinh tử tồn vong. Trong nước đều đồn rằng Lạc Môn biến mất là do Bệ hạ vô đức vô năng, Phái Quốc đã xuất hiện dấu hiệu tận thế. Tuy lời đồn chỉ là lời nói vô căn cứ, nhưng dân tâm đã mất, cái gọi là nước có thể chở thuyền cũng có thể lật thuyền..."
Thiệu Kiến Dân đang nói thẳng, Phái Vương đột ngột cắt lời ông ta, sắc mặt vô cùng khó coi: "Ái khanh lời này là có ý gì?"
Thiệu Kiến Dân đối diện ánh mắt của Phái Vương không hề né tránh, nghiêm túc cúi mình hành lễ: "Thần khẩn cầu Bệ hạ vì muôn dân Phái Quốc mà suy nghĩ, chủ động thoái vị, thoái vị cho thất vương tử!"
"Thần tán thành!" "Thần tán thành!"... Thiệu Kiến Dân vừa nói hết câu, các quan lại tại đại sảnh tiệc rượu đồng loạt đứng dậy phụ họa, tựa hồ từ lâu đã lén lút bàn bạc kỹ lưỡng, đồng lòng nhất trí.
"Thất vương tử?" Phái Vương nghe vậy mà sững sờ.
"Thiệu đại nhân đang nói đùa sao? Bệ hạ thân thể cường tráng, lẽ nào vì lời đồn mà thoái vị? Huống hồ thất vương tử ốm yếu bệnh tật từ nhỏ, lại mắc bệnh về mắt, chưa từng tham dự triều chính, mà lại đề cử hắn làm Phái Vương mới, ngươi rắp tâm gì?"
Vào thời khắc mấu chốt, Thang Huyền Sách đứng lên, tức gi��n chỉ trích, thực sự là giận không kìm được. Hắn đoán được Thiệu gia đã bị thu mua, nhưng lại không ngờ rằng sự phản bội lại trắng trợn đến thế. Đây là đại sảnh tiệc rượu chứ không phải triều đường, vậy mà ông ta lại dám chọn thời điểm này để gây khó dễ cho Phái Vương. Lý do gây khó dễ lại buồn cười đến vậy, nào là lời đồn khiến dân tâm mất hết, thật chẳng thèm che đậy chút nào!
Để Phái Vương thoái vị, truyền ngôi cho thất vương tử, nước cờ này càng vô cùng nham hiểm. Phái Vương có tám người con trai đều văn võ song toàn, mỗi người một vẻ. Chỉ riêng thất vương tử thì ốm yếu bệnh tật từ nhỏ, dù đã mười sáu tuổi nhưng trông chỉ như đứa trẻ mười một, mười hai. Thêm nữa, hắn lại mắc bệnh về mắt, càng chẳng biết gì về triều chính. Nếu để hắn trở thành Phái Vương mới, chẳng phải sẽ gây ra đại loạn sao?
Đây là chuyện ai cũng biết, vậy mà Thiệu Kiến Dân lại cứ đẩy thất vương tử ra, rõ ràng là đã được Ô Liệt kia ngầm chỉ thị! Đạo lý rất đơn giản: một khi để thất vương tử kế thừa vương vị, hắn mắt mù, thân thể yếu ớt, dễ bị thao túng, vương quyền của Phái Quốc chẳng khác nào bị tước bỏ! Có thể tưởng tượng, chỉ cần thực hiện bước đi này, bước tiếp theo, Ô Liệt kia sẽ phái người mình tin tưởng làm chủ triều đình Phái Quốc, giành lấy danh nghĩa nhiếp chính, từ đó vững vàng nắm giữ quyền quyết định của Phái Quốc!
Hành vi của Thiệu Kiến Dân rõ ràng là bán nước, mà quần thần lại tán thành, đây là ép cung, thật sự là bất trung, bất nhân, bất nghĩa, làm sao hắn có thể không phẫn nộ?
Thang Huyền Sách tức giận chỉ trích, nhưng Thiệu Kiến Dân như không nghe thấy, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khinh miệt, chỉ nhìn chằm chằm Phái Vương, nhắc nhở: "Bệ hạ, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Để thất vương tử kế thừa vương vị, thì vương vị này chung quy vẫn là trong tay họ Lưu."
Hoàng tộc Phái Quốc chính là họ Lưu của Nhân tộc, từ thời Phái Triều đã như vậy. Thiệu Kiến Dân nói không sai, thất vương tử xác thực cũng là họ Lưu, có tư cách kế thừa đại thống.
Chỉ là ngồi lên vương vị nhưng không có bất kỳ quyền lực nào, một hoàng tộc bù nhìn như vậy thì có ý nghĩa gì?
Phái Vương nhìn Thiệu Kiến Dân cầm đầu cùng các quan lại cùng chung ý tưởng đen tối, khóe miệng bật ra nụ cười khổ sở. Ông biết rõ, nếu ông thoái vị, quyền lực của Phái Quốc từ đây sẽ không còn trong tay họ Lưu, dù cho còn có thể ngồi trên vương vị, cũng bất quá là một con rối phải nhìn sắc mặt người khác. Ông tuyệt không muốn giang sơn tổ tông mất vào tay đời ông, nhưng đối mặt với bách quan không sợ hãi và kẻ đứng sau lưng họ, ông lại nảy sinh cảm giác vô lực sâu sắc.
"Bản vương còn ngây thơ nghĩ rằng còn có thể đàm phán, không ngờ rằng vị kia ngay cả gặp mặt bản vương một lần cũng lười, mà lại trực tiếp phái các ngươi, đám chó dữ này, ra cắn người." Phái Vương hậm hực nói, nội tâm vừa uất ức lại vừa bi ai.
Hoàng tử Ô Liệt kia đột nhiên giáng lâm Phái Đô, làm sao ông không biết dụng ý của hắn? Trong lòng đã sớm có sự chuẩn bị cho ngày hôm nay. Ông trước đó đã tắm gội thay y phục, để chuẩn bị cho bữa tiệc long trọng ngày hôm nay, chỉ vì còn nuôi ảo tưởng rằng hai bên vẫn còn không gian đàm phán. Nói trắng ra, hoàng tử Ô Liệt không quan tâm đến lãnh thổ Phái Quốc, mà là ngôi vị hoàng đế Đại Thịnh. Cái hắn muốn, lẽ ra chỉ là Phái Quốc ủng hộ hắn mà thôi.
Nếu là như thế, ông có rất nhiều biện pháp có thể đàm phán với hắn, dù cho cuối cùng bị ép buộc phải chọn một bên đứng, thì ít nhất cũng có thể tạm thời bảo toàn Phái Quốc. Nhưng mà hoàng tử Ô Liệt bá đạo vượt xa sức tưởng tượng của ông. Hắn căn bản không chỉ muốn Phái Quốc ủng hộ hắn mà thôi, hoặc là nói, hắn căn bản không tin tưởng ông. Hắn căn bản không cho cơ hội thương lượng, lựa chọn trực tiếp phế truất ông khỏi vương vị, không màng đến hiệp ước xưa giữa hoàng triều và vương quốc, trắng trợn muốn khống chế Phái Quốc! Bữa tiệc rượu ngày hôm nay được tổ chức vì hắn, nhưng hắn lại ngạo mạn không chịu lộ diện, chỉ cần để bách quan ép cung, đã muốn ông khuất phục!
"Việc đã đến nước này, Bệ hạ hà tất phải lưu luyến vương vị, tranh cãi cũng vô ích."
Phái Vương mắng bách quan là chó, có một số quan chức vẻ mặt hổ thẹn mà cúi đầu, còn Thiệu Kiến Dân cầm đầu thì mặt không đỏ, tim không đập nhanh.
"Bệ hạ, Thiệu Kiến Dân khi quân, lừa dối bề trên, xin cho phép thần bắt giữ hắn!"
Trong số cả triều văn võ bá quan, chỉ có Thang Huyền Sách vẫn trung thành tuyệt đối, lúc này phẫn nộ xin chỉ thị từ Phái Vương, muốn bắt Thiệu Kiến Dân.
"Thang à, ngươi còn lo thân mình không xong, còn bày đặt đóng vai trung thần gì nữa?" Thiệu Kiến Võ cười nhạo đáp lại. Thiệu Kiến Dân vẫn cứ xem thường, ép sát Phái Vương.
"Nếu bản vương không muốn thoái vị, các ngươi định làm gì?"
Cảm nhận được sự trung thành tuyệt đối của Thang Huyền Sách, thêm vào đó, bên ngoài đại điện có tướng sĩ Thủy Vũ quân tầng tầng lớp lớp canh gác, Phái Vương cắn răng nói.
"Nếu Bệ hạ mê muội không tỉnh ngộ, chúng thần cũng không ép buộc. Chỉ là, ngày hôm nay trong cung điện này, e là sẽ có người phải đổ máu." Thiệu Kiến Dân bình thản nói, ánh mắt khẽ liếc Thang Huyền Sách một cái.
Ngay khi lời nói của hắn vừa d��t, một làn gió ấm thổi vào đại sảnh tiệc rượu, theo sau là tiếng tiêu du dương. Ngoài đại sảnh, các tướng sĩ Thủy Vũ quân canh gác bỗng dưng ngã gục. Những cánh hoa đào hồng tươi từ từ bay vào, rơi xuống chén rượu trên bàn, rơi trên búi tóc của các đại thần.
Thang Huyền Sách thần sắc đột nhiên biến đổi, cả sảnh đường quần thần cũng bắt đầu hoảng loạn!
"Người chưa tới, tiếng tiêu đã tới, hoa đào bay múa ngợp trời, chẳng lẽ Đào Hoa Cư Sĩ đã đến rồi sao?"
"Sát thủ cấp Quốc Chiến của Vô Vọng Các, nghe đồn chỉ cần bị hắn nhìn chằm chằm thì chắc chắn phải c·hết. Trên tay hắn là vô số vong hồn, thật là một Tu La!"
Rất nhiều đại thần đều lộ rõ vẻ sợ hãi trong mắt. Phần lớn trong số họ, dù là dòng dõi quyền quý, ngày thường cũng chỉ có thể mời được sát thủ học đồ của Vô Vọng Các, chứ chưa từng tiếp xúc với một sát thủ lừng lẫy danh tiếng như vậy? Sát thủ cấp Quốc Chiến là gì? Vô Vọng Các giải thích về họ như sau: dù cho hai nước giao chiến, một quốc gia hoàn toàn ở thế yếu, lúc nào cũng có thể bị hủy diệt, nhưng chỉ cần sát thủ cấp Quốc Chiến ra tay giúp đỡ, đều đủ sức xoay chuyển cục diện chiến trường! Phải biết, quốc chiến là khi hàng triệu quân đội giao tranh, mà một sát thủ ra tay có thể xoay chuyển cục diện, bù đắp cho trăm vạn hùng binh, có thể tưởng tượng họ mạnh mẽ đến mức nào!
Đào Hoa Cư Sĩ người chưa hiện thân, đã khiến cả sảnh đường khiếp sợ, Phái Vương ngồi cũng không vững nữa!
"Chuyện phải đến thì không thể tránh khỏi." Thang Huyền Sách như gặp phải đại địch, nhưng trong lòng vẫn rất bình tĩnh, tự lẩm bẩm một mình. Ngay khi nhìn thấy những cánh hoa đào, hắn liền biết cảnh này sẽ sớm đến. Sát thủ chọn lúc này ra tay với hắn, hắn cũng biết nguyên nhân là gì. Đơn giản chính là giết gà dọa khỉ, hắn là con gà kia, còn Phái Vương là con khỉ kia!
Thủy Vũ quân của hắn hộ vệ sự an toàn của Phái Vương, trên một phương diện nào đó là sức mạnh để Phái Vương tiếp tục nắm giữ triều chính. Bởi vậy, muốn ép Phái Vương xuống đài, phải giải quyết hắn trước tiên. Thử hỏi, nếu như trong vương cung phòng vệ nghiêm ngặt, dưới sự chứng kiến của cả triều đại thần, Thang Huyền Sách của hắn bị một sát thủ công khai sát hại, sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào cho Phái Vương? E rằng đến lúc đó, bất kể Phái Vương có không cam lòng giao ra vương quyền đến mức nào, cũng không thể không cúi đầu trước vị kia!
Hoàng tử Ô Liệt kia từ đầu đến cuối chưa từng xuất hiện, mà đã liên tục ra chiêu hiểm, chiêu nào cũng ác độc và trí mạng! Tiếng tiêu từ từ trở nên gấp gáp, những cánh hoa đào cũng làm say lòng người, nhưng giữa vẻ rực rỡ ấy lại ẩn chứa một luồng sát cơ lạnh lẽo, âm trầm.
Tất cả mọi người trong đại sảnh tiệc rượu đều đứng bật dậy hoảng loạn, chỉ có một người vẫn tiêu sái ngồi, ung dung uống rượu như không có ai, trong miệng lẩm bẩm một câu.
"Giả thần giả quỷ!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép vui lòng không thực hiện.